الأكاديمي: أكثر الأخطاء اللغوية في الأسلوب الصحفي
باكو، 6 أكتوبر، أذرتاج
عبر نظامي جعفروف عن ثقته في مساهمة هذا المؤتمر المكرس للموضوع الملح للغاية مساهمة مهمة في تطوير نطاق تطبيق لغة الدولة في جميع أنواع وسائل الإعلام.
ونقلت مراسلة أذرتاج عن الأكاديمي جعفروف مدير مركز أتاتورك الأذربيجاني نائب المجلس الوطني قوله في كلمة ألقاها في مؤتمر وطني لبحث دور وسائل الإعلام المطبوعة والمسموعة والمرئية في حماية اللغة الأدبية الأذربيجانية والحفاظ عليها وتطويرها لدى مركز الصحافة الدولي اليوم 6 أكتوبر إن معايير اللغة الأذربيجانية ينبغي لها بالدرة الأولى أن تتطابق مع الأسلوب الفني مفيدا أن معايير اللغة الأذربيجانية العصرية ومستواها التنموية وإمكاناتها الأسلوبية تحددها صحافة الرأي والصحافة الاجتماعية. وأوضح الأكاديمي أن اللغة الأذربيجانية الأدبية لا تتطور اليوم على حساب الكتابة ولا اللغة العلمية مضيفا انه من الملاحظة اليوم في أذربيجان اكثر ملاحظة الأخطاء اللغوية في الأسلوب الصحفي وصحافة الرأي مبينا أن معظم هذه الأخطاء هي الأخطاء الصوتية مبلغا أن كل هذه الأخطاء تبرز نفسها بسهولة لأن معايير اللغة الأدبية الشفوية دقيقة للغاية.
وأشار إلى المستوى العالي للتثقف في البلد منوها إلى تأثير اللغة الشفوية على اللغة الأدبية تأثيرا قويا. وقال جعفروف أن الأخطاء الشائعة تخص أكثر بكتابة الكلمات كتابة غير صحيحة مؤكدا على أن مستوى الصحافة المكتوبة عال جدا وضرب مثلا في هذا السياق ملاحظة الاحترافية العالية في نتاجات وكالة أذرتاج.
وشدد الأكاديمي جعفروف على أن الأخطاء اللغوية تصدر في فضاء التلفزيون والراديو في أذربيجان عن مقدمين ومذيعين مفيدا أن السبب الرئيسي لذلك يعود إلى كون غالبية مقدمي البرامج المتلفزة والإذاعية من بين رجالات الفنون.
وابلغ أن اللغة الأذربيجانية رمز لوجود الشعب الأذربيجاني ومقومات الدولة الوطنية داعيا لوجوب حماية اللغة الأدبية وأشاد بأهمية هذا المؤتمر.
