وكالة الأنباء الحكومية الأذربيجانية

وكالة "نيروز" الأردنية: اغدام بقى بدون سقف... صور

وكالة "نيروز" الأردنية: اغدام بقى بدون سقف... صور

باكو، 1 مايو (أذرتاج).

بثت وكالة انباء "نيروز" الاردنية مقالا مترجما الى العربية لسليمان اسماعيل بيلي رئيس الاتحاد العام لـ "تحالف التعاون الإعلامي للعالم التركي". تعيد وكالة اذرتاج نشر المقال:

"كانت هذه هي المرة الثانية التي كنت أزور فيها أغدام بأكملها. المرة الأولى قبل احتلال أرمينيا لأغدام، والمرة الثانية بعد تحريرها. احيطكم علما بأن أغدام احتلت من قبل أرمينيا في 23 يوليو 1993 وتم تحريرها في 20 نوفمبر 2020. بعد احتلال اغدام ارتكب العدو فيها الفظائع وحوّلها إلى خراب كامل. أردت حقًا أن أرى أغدام بعد الاحتلال، وقد حققتُ هذا الحلم بزيارة أغدام التي نظمتها وكالة تطوير الإعلام. بينما تعبر حافلتنا منطقة بردا وتتّجه نحو أغدام، أشعر بالفخر والإحباط والأسف. نشعر بهذا الفخر عن كثب ونحن نتّجه نحو مركز أغدام من خط التماس السابق ونشعر في كل خطوة مدى خوف العدو من الجيش الأذربيجاني، الجندي الأذربيجاني. ألغم العدو الألغام في المنطقة المسماة سد أوهانيان على طول الطريق من أوزونداره إلى إمارة لأغدام وأقام مواقع وأنشأ أنظمة دفاعية على كل 50-100 متر على طول الطريق على مسافة 200-300 متر من حقول الألغام. ومع ذلك، إذا كان الهجوم المضاد في اتجاه أغدام، فسيكون من المستحيل على الجيش الأذربيجاني عبور حاجز أوهانيان. ومقابل هذا الواقع، فإن إقامة نقاط دفاعية بشكل ممنهج من قبل العدو على مسافة 200-300 متر من هذا السد تؤكد مرة أخرى مدى خوف الأرمن من الجيش الأذربيجاني والجنود الاذربيجانيين. عند الحديث عن الألغام، فقد ألغَم العدو كل خطوة وكل شبر وكل شارع وجادة في أغدام تقريبًا. كان استنتاجي خلال زيارتنا التي استغرقت 6 ساعات إلى أغدام، بالإضافة إلى ملاحظاتي، أن 95 ٪ من أراضي أغدام كانت ملغومة بالكامل من قبل الأرمن. من احد الأسباب الرئيسية لزرع الألغام في مساحة كبيرة من أغدام مقارنة بالمدن والمناطق الأخرى المحررة من الاحتلال، هو كان إعطاء العدو بعض الوقت لمغادرة هذه المنطقة. وهكذا، فإن الأرمن الذين أساءوا استخدام النهج الإنساني لأذربيجان، قاموا بتلغيم أراضي المنطقة بالكامل تقريبًا عند مغادرتهم أغدام وفقًا لبيان 10 نوفمبر. والآن لا تزال أرمينيا لا تريد إعطاء خريطة المناطق الملغومة للجانب الأذربيجاني. لذلك، تستمر عملية إزالة الألغام في أغدام في ظروف بالغة الصعوبة والخطورة. أثناء الانتقال من أوزونداره إلى إمارة، نحو مركز أغدام، ستشهد مشهدًا مروعًا على طول الطريق. لا توجد آثار لأغدام رأيتها عندما كنت طفلاً. أغدام، التي كانت مغطاة بالخضرة من جميع الجهات، تم استبدالها الآن بأغدام المدمرّة، وتم تدمير كل حجرها وجدارها. تم ارتكاب فظائع وجرائم وأعمال تخريب غير مسبوقة في أغدام في القرنين الماضيين. خلال سنوات احتلال أغدام، لم يبتلع العدو مواردها الطبيعية فقط، فحسب بل دمّر طبيعتها أيضًا. نتيجة لذلك، لم يعد الهواء وجمال الربيع محسوسين في أغدام. لا يوجد طائر واحد يطير في السماء. وبسبب وحشية العدو، غادرت الطيور أغدام وطُردت من هذا المكان المدمّر. تجمّدت الحياة في أغدام، وأصبحت أغدام مدينة أرواح. لم أقل صدفة مدينة الأرواح. لأن العدو المكروه ارتكب مثل هذه الأعمال اللاإنسانية في المقابر وحفر القبور وأزال الجثث ونثر رفاته. وهناك العشرات من هذه القبور الفارغة في المقبرة التي دُفن فيها شهداء خوجالي. غرق أصحاب المقابر المحفورة في السماء لأنهم لم يتمكنوا من تركها براحة تحت الأرض الباردة. وهم الآن يشاهدون خراب أغدام من سماء أغدام. تشعر بالرعب عندما تصادف مثل هذه القبور المحفورة في كل خطوة، هل سيكون الشخص متوحشًا جدًا؟ هناك شعور من الكراهية والغضب تجاه أذربيجان والأذربيجانيين حتى أنهم لا يترددون في الانتقام من قبورنا. والأمر نفسه ليس فقط في المقبرة التي دُفن فيها شهداء خوجالي، وهناك نفس المنظر في مقابر جماعية أخرى موجودة في أغدام. أحدها يسمى حارة الشهداء الثانية في أغدام. من المستحيل العثور على شاهد قبر واحد هنا او بقاياه. دمره الأرمن بالكامل. أذّي الأرمن أذربيجان بفظائعهم وتخريبهم في أغدام. من المستحيل أن تجد المبنى السليم في اراضي المنطقة المحررة. كانت كراهية العدو المكروه قوية لدرجة أنهم دمروا جميع المنازل، مما جعل من المستحيل ليس فقط على البشر ولكن حتى الحيوانات العثور على مثل هذا المأوى. هدم الأرمن المباني السكنية المكونة من خمسة طوابق، والمنازل الخاصة، والمكاتب الحكومية، وأسطح مؤسسات تقديم الطعام العامة، والأبواب والنوافذ، وحتى الحجارة المنشورة. هذا هو الشيء الوحيد المتبقي اليوم. اغدام التي ليس لها ولا سقف واحد، تُترك بدون سقف. بشكل عام، كل شبر وكل خطوة في أغدام تحطم القلب وتجعل القلوب تتألم. يبدو أن الأمر سيستغرق سنوات عديدة للقضاء على التخريب الذي ارتكبه الأرمن في هذه المنطقة. لأن كل ما تبقى من مكان يسمى أغدام سهول لا نهاية لها ومباني مدمرة".

شاركوا الأخبار على شبكات التواصل الاجتماعي

تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

المزيد...

الخارجية الأذربيجانية تحدد حصيلة ضحايا مواطنيها إثر هجوم في بحر آزوف

وزير الزراعة الأذربيجاني يبحث تعزيز التعاون مع نظيرته المولدوفية في تركيا

الخارجية الأذربيجانية تتابع أوضاع مواطنيها إثر هجوم بطائرات مسيرة في بحر آزوف

حملة لغرس الأشجار في باكو بمناسبة اليوم العالمي للبيئة بمشاركة أممية رفيعة

أرمينيا تدخل مرحلة الصمت الانتخابي عشية التصويت لتجديد تشكيلة البرلمان

وزير الثقافة الأذربيجاني يبحث مع وزير خارجية تركمانستان الوضع الحالي وآفاق تطوير التعاون الثقافي والإنساني

حفل باهر لأيام الثقافة الأذربيجانية في تركمانستان

انطلاق مهرجان "السيارات الكلاسيكية والخارقة" في باكو

منتخب أذربيجان لكرة السلة الثلاثية للسيدات يتأهل إلى ربع نهائي كأس العالم

دبلوماسيون أوروبيون يزورون مدينة كنجة ضمن فعاليات "القرية الأوروبية 2026"

افتتاح معرض "لآلئ التراث الوطني الأذربيجاني" في العاصمة التركمانستانية

سعر نفط أذربيجان ينخفض

المحلل الإماراتي : الإمارات وأذربيجان مؤهلتان للانتقال إلى مشاريع إنتاج طاقة الهيدروجين

اللجنة البرلمانية المؤقتة لمواجهة التهديدات الهجينة تصدر بياناً بشأن تضليل سي إن إن

المحلل الإماراتي: آفاق واسعة لتعزيز الشراكة بين الإمارات وأذربيجان في الطاقة النظيفة

خبيرة روسية: انخفاض مستوى بحر الخزر مستمر نتيجة تزايد معدلات التبخر

المحلل السياسي الإماراتي : العلاقات مع أذربيجان تكتسب طابعاً استراتيجياً ومؤسسياً متزايداً

ندوة رفيعة المستوى في باكو تبحث مخاطر انخفاض منسوب بحر الخزر

البنك المركزي الأذربيجاني ونظيره الهنغاري يوقعان مذكرة تفاهم في باكو

وكالة أذرتاج تؤبن الصحفي الشهيد محرم إبراهيموف وتزيح الستار عن كتاب يخلد ذكراه

السفير مصطفاييف: العلاقات مع بلاد الجوار دائرة خارجية أولى لأمن أذربيجان وتنميتها

افتتاح المعرض الخيري التقليدي الثاني والعشرين "كن ضياءً لغد طفل" في باكو

الخارجية الأذربيجانية تفند ادعاءات CNN World بشأن استخدام أراضيها ضد إيران

الرئيسان ميرضيائيف وبوتين يطلقان أعمال بناء أول وحدة طاقة في محطة أوزبكستان النووية

وزير الزراعة الاذربيجاني يزور تركيا

الرئيس إلهام علييف يخصص مليون مانات للاتحاد الأذربيجاني لكرة القدم المصغرة

النائبة الأولى للرئيس مهربان علييفا تهنئ المنتخب الوطني لكرة القدم المصغرة

بيان وزارة الخارجية بشأن الهجوم على سفينتين في بحر آزوف كان على متنهما مواطنون أذربيجانيون

الرئيس إلهام علييف يوجه رسالة بمناسبة اليوم العالمي للبيئة 2026

تحديث خط سكة الحديد بين باكو وتبليسي وقارص: الكفاءة اللوجستية والآفاق الاستراتيجية

منتخب أذربيجان لكرة القدم المصغرة يتوج بطلاً لأوروبا للمرة الثانية في تاريخه

باكو تستضيف "القمة الدولية للتمويل والخدمات المصرفية 2026"

الرئيس إلهام علييف يهنئ منتخب كرة القدم المصغرة بالفوز ببطولة أوروبا

أذربيجان تستضيف اليوم العالمي للبيئة

انخفاض أسعار الذهب والفضة في الأسواق العالمية

تغير أسعار النفط في البورصات الدولية

انخفاض سعر النفط الاذربيجاني

الرئيس فلاديمير بوتين: نجرى مباحثات في مجالات محددة وسأناقشها مع الرئيس إلهام علييف

الرئيس الروسي: ممتنون للغاية للرئيس إلهام علييف لدعمه في إيصال المساعدات الإنسانية إلى إيران

الرئيس الروسي: علاقاتنا مع أذربيجان تتسم بالعمق وتتطور بنجاح

مباحثات هاتفية بين وزيري خارجية أذربيجان وإيران

الناطقة باسم الخارجية الروسية: الاتحاد الروسي يؤيد التطوير المستمر للعلاقات مع أذربيجان وتدعو لاستئناف التعاون الثقافي والإنساني الشامل

أذربيجان تصدر شحنة جديدة من المشتقات النفطية إلى أرمينيا

وزير خارجية أذربيجان يستقبل سفير البرازيل الجديد لدى أذربيجان

حفل تقديم أغنية جديدة مستوحاة من قصيدة ليلى علييفا في مركز باكو للكتاب

البنك المركزي الأذربيجاني يستضيف اجتماع مجلس المصارف المركزية للدول التركية

متحف أذربيجان الوطني للفنون يحتفل بذكرى تأسيسه التسعين

المحكمة العليا: لا يمكن استرداد الأموال المدفوعة لأغراض غير قانونية عبر القضاء المدني

مشروع "شاه دنيز" العملاق للغاز يحتفل بالذكرى الثلاثين لتأسيسه

ليلى علييفا وأرزو علييفا تزوران مدرسة داخليّة بمناسبة اليوم الدولي للطفل

أذربيجان تحيي الذكرى الخامسة لاستشهاد الصحفي محرم إبراهيموف

زيادة حصة الحيوانات عالية الإنتاجية في الثروة الحيوانية إلى أربعة أضعاف في أذربيجان

تقديم تقاليد الأزياء في أذربيجان الغربية وقارس في أنقرة

جودت يلماز: الممر الأوسط أصبح مسارا آمنا وضروريا للتجارة العالمية

وفد من موظفي الخدمة العامة الأوزبك يتعرف على فعاليات "أسان خدمت"

الحرس الثوري الإيراني دعا إسرائيل إلى الانسحاب من لبنان

نائب الوزير: خلال الأشهر الستة الماضية تم حظر أكثر من ألفي مورد إنترنت ضار في أذربيجان

نائب الوزير: زيادة تصدير الفواكه والخضروات من بين أهدافنا الرئيسية

مرور شحنة ترانزيت جديدة إلى أرمينيا عبر أراضي أذربيجان

وفاة أكبر معمرة في أذربيجان عن عمر يناهز 136 عام

رئيس المؤسسة الدولية للصحافة الأوراسية: برنامج "العودة الكبرى" يجسد القوة الاقتصادية والإرادة السياسية لأذربيجان

مؤتمر "جسر الأخوة" يجمع عائلات الشهداء من أذربيجان وتركيا في مدينة أغدام

رئيس وزراء أذربيجان يستقبل مشاركي اجتماع مجلس البنوك المركزية للدول التركية

افتتاح معرض أذربيجان الدولي للمجوهرات في باكو

جولة إعلامية إلى خزان سرسنك المائي في منطقة قراباغ الاقتصادي

لبنان وإسرائيل يتفقان على وقف إطلاق النار بوساطة أمريكية

افتتاح مكتب هيئة السياحة الأذربيجانية في بكين

نقل نحو 557 مليون طن من النفط الأذربيجاني عبر خط أنابيب "باكو–تبليسي–جيهان"

انطلاق أعمال المنتدى الوطني الرابع للأمن السيبراني في باكو

سعر الذهب في السوق العالمية يرتفع بمقدار 33 دولارا

انخفاض سعر برميل النفط

ارتفاع سعر النفط الاذربيجاني

منتخب أذربيجان لكرة القدم المصغرة يتأهل إلى نهائي بطولة أوروبا

زلازل في بحر الخزر

منتخب أذربيجان لكرة السلة الثلاثية للسيدات يتأهل إلى مرحلة الملحق في بطولة كأس العالم

وفاة الأمين العام لمركز نظامي الكنجوي الدولي

وزير الطاقة الأذربيجاني يبحث مع نائبي وزيري فنزويلا وإيران فرص تعاون

مجلس رؤساء وكالات أنباء رابطة الدول المستقلة يعقد اجتماعه في بطرسبورغ

وزير الخارجية الأذربيجاني يستقبل سفير بريطانيا الجديد

مباحثات طاقة بين أذربيجان وألمانيا في باكو

رئيسة المجلس الوطني الأذربيجاني تجري لقاءات في بلغراد

الاتحاد الأوروبي وأذربيجان يقران وثيقة "أولويات الشراكة"

أذربيجان وبيلاروس يوقعان مذكرة تفاهم للتعاون في مجال الإحصاء

معمل باكو لبناء السفن يبدأ إنشاء سفينة حاويات جديدة لدعم "الممر الأوسط"

حلقة نقاشية حول "العودة وهندسة السلام الجديدة في المنطقة" ضمن المؤتمر الدولي الأول حول "العودة إلى أذربيجان الغربية"

معهد الجغرافيا: ارتفاع مخاطر الانهيارات الأرضية في منطقة القوقاز الصغرى

نعمان قورتولموش: الأمم المتحدة في حالة عجز

هجوم بطائرة مسيّرة على مطار الكويت الدولي وإغلاق المجال الجوي

باكو تستضيف الاجتماع المقبل لمجلس البنوك المركزية لبلدان منظمة الدول التركية

"SOCAR Green": إمكانات طاقة الرياح في بحر الخزر تبلغ 157 غيغاواط

جيمس هيذرينغتون: هناك حاجة إلى استثمارات كبيرة لدمج قدرات الطاقة المتجددة في منظومة الطاقة

ارتفاع إيرادات صادرات "أذرالومينيوم" بنسبة 27%

توقيع مذكرة تفاهم جديدة لدراسة تراث أذربيجان الغربية

نائب الوزير: تُقدَّر إمكانات الطاقة الشمسية على أسطح المباني في باكو بـ9.4 غيغاواط

رئيس اتحاد السيخ في كندا: منصة باكو تتيح لنا صوتاً دولياً في مواجهة التشويه

رئيسة البرلمان الأذربيجاني تبحث تعزيز التعاون مع نظيرتها الصربية

منتخب أذربيجان لكرة السلة الثلاثية للسيدات يواصل مشواره في بطولة العالم

مجموعة مبادرة باكو تعلن عن مشاريع مشتركة مرتقبة مع طائفة "الداليت"

أذربيجان يتفق مع الاتحاد الروسي وإيران على تطبيق نظام التصاريح الإلكترونية

الاتحاد الأوروبي لكرة القدم يستبعد توران طاووس الأذربيجاني من المسابقات الأوروبية للموسم المقبل