وكالة الأنباء الحكومية الأذربيجانية

مقابر كالاخانا التاريخية في جمهورية أذربيجان

باكو، 4 أبريل (أذرتاج)

كتب الدكتور مختار فاتح بي ديلي الطبيب الباحث في الشؤون التركية وأوراسيا مقالا عن مقابر كالاخانا التاريخية في جمهورية أذربيجان. نقدم هذا المقال:

"مجمع قبور قديمة في مساحة 250×140 م، يقع على بعد 6 كم من مدينة “شماخي” الاذربيجانية بالقرب من قرية “كالاخانا”؛ وقد نجت ثمانية من المقابر التسعة الموجودة في المجمع، وتعرض أحدها لأضرار بالغة.

على أحد القبور هناك نقش كتابي، يحتوي الكتاب على معلومات وتاريخ بناء نصب وهوية المدفونين في هذه المقابر؛ ومعلوم من هذا النقش أن المقابر شيدت عام 1074 هـ (1663/1664) على يد المهندس المعماري “الأمير علي أوغلو عبد العظيم”.

حتى نهاية القرن التاسع عشر، كانت مقابر “كالاخانا” مذكورة في المؤلفات العلمية، ولم يتم دراسة السمات المعمارية للآثار المدرجة في المجمع بدقة.

في كتاب “كورنيليوس دي برو” (أوائل القرن الثامن عشر)، خمسة من المقابر التسعة محاطة بجدران ذات مداخل وبوابة، وكان القبر الأبعد محاطًا بجدار مزدوج. عالم الآثار في كتابة يذكر انه كان موجود 5 قبور في القبر الأول، وكان 3 قبور في القبر الثاني.

وقال دي بروين: “على الرغم من أن أقل من تسعة مقابر يمكن رؤيتها للوهلة الأولى، إلا أن التل يسمى القبب السبعة”، مشيرًا إلى أن مجمع المقابر كان في السابق قلعة وبجواره نبع ماء.

يوجد نقش كتابي على أحد القبور فقط، يذكر فيه بأنه دفن في هذا القبر “أمير أحمد بن الشيخ إبراهيم” من نسل الشيخ “إسرافيل”، أحد مشايخ “شيلغار”، الذي غفره الله تعالى، القائد أمير علي أوغلو عبد العظيم، أربعة وسبعون سنة.

تعتبر مقابر “كالاخانا” واحدة من الهياكل المعقدة النادرة التي تم إنشاؤها بين المعالم المعمارية لأذربيجان في العصور الوسطى.

أحد الحقائق الرئيسية التي تظهر البناء المتزامن للمقابر المدرجة في المجمع، هو على الرغم من أن “آدم أوليري”، الرحالة الذي زار المنطقة عام 1636، لم يقدم أي معلومات عن المقابر، يُظهر “كورنيليوس دي بروين”، الذي زار “شيرفان” في بداية القرن الثامن عشر، كل من المقابر التسعة في رسوماته.

بالنظر إلى التاريخ المدون على القبر (1663/1664)، من الممكن أن تكون قبور أخرى قد بنيت في نفس السنوات، ربما من قبل نفس المهندس.

ويحتمل أن يكون النقش الموجود على أحد المقابر يرجع إلى حقيقة أنه أشرف على بناء جميع القبور في نفس الوقت.

القبر المثمن الشكل يبلغ قطره 4.8 متر، وجسم القبر على شكل مثمن الأضلاع وله مخرج على الجانب الجنوبي، ارتفاعه 4.11 متر، يتخذ جسم القبر شكلاً رأسيًا جادًا ودقيقًا فقط بسبب الاندماج مع السقف الهرمي، وقد تم بناء القبر بحجر صغير، لا توجد في المقابر اشكال زخرفية، وله تأثير قوي بسبب التعديل الجيد لحجم الأجزاء، والرسم الدقيق للتفاصيل والتنفيذ المثالي.

يمكن أيضًا العثور على خاصية حدود المدخل التي تم التأكيد عليها بشدة لمقابر “شيروان” في مقابر “كالاخانا”.

من بين إطارات البوابة، يلاحظ بشكل خاص الإطار الداخلي، وهو أرق من الإطار الخارجي، وفقًا للبرفسور “سلام زاده”، مع مراعاة الحجم الصغير للمبنى، أراد المهندس المعماري توسيع المبنى أمام الجمهور عن طريق تصغير الجزء العلوي من الإطار الخارجي بشكل مصطنع؛ يخدم الحجم الصغير لقوس المدخل أيضًا هذا الغرض؛ يلاحظ “اسلام زاده” أن “النوعية الفريدة لكل مقبرة من قبور كالاخانا الحجري المثمن التي شيدت منذ فترة طويلة تشير إلى مهنية ونضج مهندسي شيروان في تلك الفترة”، ويتم التأكيد على تفرد المقابر بشكل أساسي من خلال بوابة الدخول المختلفة لكل منها.

مخطط للمقابر على الجانب الغربي من المجمع؛ من حيث الخطة، فإن الآثار الموجودة في المجمع تشبه بعضها البعض.

تتميز المقبرة، التي تقع في أبعد مكان عن الغرب، ليس فقط بالحرفية الدقيقة لتفاصيل البوابة، ولكن أيضًا بالحفاظ الجيد على الجدران المحيطة بالمقبرة والمدخل في منتصف الجدار مقارنةً بالمدافن الأخرى.

تم بناء الجدران للحفاظ على كل قبر بشكل أفضل ولتقييد الوصول إلى منطقة المقبرة، وإن كان ذلك جزئيًا.

إلى جانب الطبيعة الدفاعية، تلعب هذه الجدران أيضًا دورًا مهمًا من حيث التكوين، جنبًا إلى جنب مع البوابة الصغيرة والمقبرة، أنشأت جدران مجمعًا صغيرًا للمباني، مما أعطى النصب تعبيراً مهماً بسبب نهج الحجم المكتشف جيداً بين العناصر الثلاثة.

على الرغم من أن هذا التقسيم للمبنى يمكن العثور عليه في جميع مقابر أذربيجان المبنية من الطوب تقريبًا في القرنين الثاني عشر والخامس عشر، إلا أن مثل هذه الحالات نادرة في المقابر الحجرية التي أقيمت في إقليم “شيروان”؛ إن أبرز مثال على هذا التقسيم بين مباني مدرسة “شيروان أبشيرون للهندسة المعمارية” هو قبر السيد “يحيى باكوي”، وهو جزء من مجمع قصر “شيروان شاه”؛ يكرر الحزام الفاصل لأنبوب “كالاخانا” أيضًا أنماط حزام مقبرة “باكوي”.

على الرغم من أن إطار البوابة مطابق لإطار البوابة للمقابر الأخرى المدرجة في المجمع، إلا أن الجزء العلوي مكتمل فقط بقوس مقوس متصل بالجزء الخارجي من الإطار، تنعكس احترافية النحاتين الحجرية في الشارات المزخرفة هندسيًا على جدران قوس المدخل.

من وجهة نظر بناءة، تتميز مقابر كالاخانا بسمات مدرسة “شيروان أبشيرون المعمارية”، يتم إصلاح الحجارة المقطوعة جيدًا، كما لوحظ إضافة الفحم لتقوية الملاط المتأخر في مقابر القرنين الثاني عشر والخامس عشر المنتشرة في “باردا” و”ناختشيفان”.

المراجع

-سلام زاده ,العمارة في أذربيجان في القرنين السادس عشر والتاسع عشر. باكو: دار النشر التابعة لأكاديمية العلوم في جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية. 1964.

-سيسوف،رحلة إلى منطقة شيماخينسكي لغرض لكشف الآثار (اللجنة الأثرية). 1926.

-أ. سلام زاده والأستاذ صادق زاده. بعض المعالم الأثرية في منطقة شماخينسكي (المعالم المعمارية لأذربيجان ، العدد 1). باكو. 1946. 90.

-سلام زاده ، 1964. ص. 42

 

شاركوا الأخبار على شبكات التواصل الاجتماعي

تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

أذربيجان تستضيف حفل تقديم "موسوعة خوجالي" في مدينة خوجالي المحررة

أذربيجان وإيران توقعان خطة عمل للتعاون في مجالي الشباب والرياضة للأعوام 2026-2028

مهاجم المنتخب الأذربيجاني ينتقل إلى نادي أرضروم سبور التركي

وزير الاقتصاد الأذربيجاني يعلن نجاح التحول الرقمي في مصنع "سوكار لليوريا" بالتعاون مع "ماكينزي"

تواصل التخطيط للأنشطة المستقبلية في مربع شفق آسيمان البحري

تواصل معالجة بيانات المسح الزلزالي لحقلي قراباغ وكتلة أشرافي ودان ألدوزو وآي باره

بي بي وشركاؤها يخصصون 5ر1 مليون دولار للمشاريع الاجتماعية والرعايات في أذربيجان خلال النصف الأول

نائب رئيس البنك المركزي الأذربيجاني يلتقي وفداً من بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك

إنتاج 8 ملايين طن من النفط من مجموعة حقول أذري وتشيراق وجونشلي خلال النصف الأول من العام الجاري وتواصل أعمال مشروع توسعة الغاز

صندوق النفط الأذربيجاني يستثمر في شركة "إنكيا إنرجي" لإنتاج الطاقة الكهربائية في بيرو

الرئيس إلهام علييف يعين سفيرا جديدا في إستونيا

الرئيس إلهام علييف يعين سفيرا جديدا في ماليزيا

الرئيس إلهام علييف يعين سفيرا جديدا في باكستان

الرئيس علييف يعفي سفير البلد لدى باكستان

الرئيس إلهام علييف يعفي سفير البلد لدى بروني دار السلام

الرئيس إلهام علييف يعفي سفير البلد لدى إستونيا

بدء إنتاج الغاز الطبيعي الحر في مجموعة حقول أذري وتشيراق وجونشلي وتسليم ملياري متر مكعب من الغاز المصاحب للدولة الأذربيجانية

اندلاع حريق في مبنى بوسط باكو وفرق الإنقاذ تجلي المواطنين بنجاح

تركيا والسعودية وباكستان تعتزم توقيع اتفاقية دفاع مشترك

قراباغ الأذربيجاني يخسر أمام دينامو كييف الأوكراني في مباراة الذهاب بدوري المؤتمر الأوروبي

الرئيس الأمريكي: الحرب ستنتهي قريبا

برميل من "آذري لايت" يباع 93.37 دولارا

ارتفاع سعر برميل النفط

ارتفاع أسعار الذهب والفضة في الأسواق العالمية

الرئيس الأوكراني يستقبل وزير الخارجية الأذربيجاني في كييف

سفير أذربيجان لدى كينيا يلتقي رئيس الجمعية الوطنية الكينية

مصممة الأزياء : التعليم المهني يلعب دوراً محورياً في الاستقلال المالي للمرأة ونجاح ريادة الأعمال

وزير الشباب والرياضة الأذربيجاني يلتقي وفد الاتحاد الدولي للشطرنج في باكو

إتمام مد أول كابل للألياف الضوئية في قاع بحر الخزر ضمن مشروع "طريق الحرير الرقمي"

اختتام برنامج "جغرافيا السلام: قراباغ" في باكو برعاية ممر تحليل العلاقات الدولية والعدد الثقافي

الباحثة في معهد الأدب : دراسة أدب المقالة الساخرة تسهم في إثراء تاريخ الصحافة الوطنية في أذربيجان

حرس الحدود الأذربيجاني يعلن عن نتائج عملياتها خلال شهر يوليو

الرئيس علييف يعين مندوب البلد الجديد لدى اليونسكو

الرئيس علييف يعفي مندوب البلد لدى اليونسكو عن المنصب

الرئيس علييف يعفي مندوب البلد لدى مجلس أوروبا عن المنصب

وزير الخارجية يعلن استعداد أذربيجان لتزويد أوكرانيا بالغاز وتعزيز التعاون في مجال الطاقة

أكثر من 7ر4 مليارات برميل نفط نُقلت عبر خط أنبوب باكو وتبليسي وجيهان منذ تشغيله

محطة سنغاتشال تعلن عن مؤشرات تصدير النفط والغاز وتقدم مشروع الكهربة

وزير الخارجية الأذربيجاني يتفقد مشاريع إعادة الإعمار في مدينة إيربين الأوكرانية

محكمة استئناف باكو تؤيد الأحكام الصادرة بحق قادة نظام الكيان الانفصالي الأرميني الإرهابي العسكريين والسياسيين السابقين البائد في أراضي أذربيجان المحتلة سابقا

بحيرة "عاشق بايراملي" تتحول إلى وجهة سياحية وزراعية بارزة في إسماعيلي

رئيس هيئة الضرائب الأذربيجانية يوضح تطبيق الذكاء الاصطناعي والمشاريع الرقمية في الإدارة الضريبية

صباح الأذربيجاني يخسر أمام أورهوس الدانمركي في ذهاب الدور التمهيدي الثالث لدوري أبطال أوروبا

سيبيها: نعرب عن بالغ حزننا لمقتل وإصابة مواطنين أذربيجانيين في البحر الأسود

رئيس هيئة الضرائب لأذرتاج: أكثر من 92 في المائة من الإيرادات الضريبية تُحصل عن طريق الالتزام الطوعي

أندريه سيبيها: أذربيجان تتمتع بأهمية استراتيجية لأوروبا بأكملها من منظور أمن الطاقة

محكمة استئناف باكو تواصل نظر طعون المحكوم عليهم من القادة الانفصاليين الأرمن

هيئة الضرائب يعلن عن نتائج إضفاء الشرعية على سوق العمل والنموذج التدريجي لضريبة الدخل

رئيس هيئة الضرائب الأذربيجانية يوضح آليات الرقابة المكتبية ومعالجة شكاوى أصحاب الأعمال

رئيس هيئة الضرائب : ليس هدفنا زيادة المعدلات الضريبية، بل ضمان الامتثال الطوعي

رئيس هيئة الضرائب يكشف عن ديناميكيات الإيرادات الضريبية والمؤشرات المالية

مسعود بزشكيان: إذا كنا قد صمدنا حتى يومنا هذا، فالفضل في ذلك يعود إلى الشعب الإيراني النبيل

وزيرا خارجية أذربيجان وأوكرانيا يبحثان العلاقات الثنائية والأوضاع في المنطقة

إسرائيل تشن غارات على جنوب لبنان

بدء زيارة رسمية لوزير خارجية أذربيجان إلى أوكرانيا

سعر برميل النفط يستمر في الانخفاض

ارتفاع أسعار الذهب والفضة في الأسواق العالمية

برميل من "آذري لايت" يباع 91.04 دولارا

خبراء الأمم المتحدة يحذرون من مخططات اغتيال وتخويف تستهدف الناشط السيخي مونيندر سينغ

الاتحاد الأوروبي يخصص 1.6 مليار دولار من فوائد الأصول الروسية المجمدة لدعم أوكرانيا

رئيس هيئة الضرائب يتحدث عن التفتيش المكتبي وآلية جديدة لضريبة القيمة المضافة

أنقرة تستضيف اجتماعا بين وزيري خارجية تركيا وسوريا

اكتشاف موقع أثري جديد يعود للعصرين الكلاسيكي المتأخر في قوبا

تقديم مفاتيح البيوت إلى العائلات الـ 27 التي أعيدت اليوم إلى ولاية خوجاوند المحررة من الاحتلال الأرميني

ضبط 5ر4 كيلوغرامات من الأفيون في منفذ شاه تاختي الجمركي بين إيران وأذربيجان

رئيس هيئة الضرائب يؤكد وجود تحركات لتخفيف الأعباء الإدارية عن مشاريع الأعمال الصغيرة والمتناهية الصغر

تدمير مراكز لوجستية نتيجة هجمات جوية مكثفة على كييف

سفير باكستان: قضية كشمير ليست مشكلة سياسية، بالاحرى هي قضية انسانية

أذربيجان وكازاخستان تبحثان تطوير الممر الأوسط

مقاطعة تولا الروسية تتعرض لهجوم واسع بالطائرات المسيّرة

ملاكمان أذربيجانيان يشاركان في بطولة دولية بكازاخستان

برميل من "آذري لايت" يباع 91.68 دولار

ارتفاع أسعار الذهب والفضة في الأسواق العالمية

انخفاض سعر برميل النفط

رئيس شركة سوكار يبحث مع رئيس العلاقات الخارجية وتطوير الأعمال الجديدة بشركة "بي واي دي" آفاق التعاون في مجال الطاقة الخضراء

الرئيس إلهام علييف يعين والي جولفا النخجوانية

سحب قرعة دوري الدرجة الأولى الأذربيجاني لكرة القدم للموسم الجديد

الرئيس إلهام علييف يقيل والي سدرك في نخجوان

الرئيس إلهام علييف يغير رئيس السلطة التنفيذية لولاية أوردوباد في نخجوان

الرئيس إلهام علييف يعين رئيس السلطة التنفيذية لمدينة نخجوان

اللاعب الأذربيجاني الدولي السابق يونسزاده ينتقل إلى بولوسبور التركي

نادي نفطجي الباكوي لكرة السلة يستغني عن جميع لاعبيه الأجانب

ارتفاع النقد الأجنبي في البنك المركزي

انخفاض القاعدة النقدية في أذربيجان

وزير الخارجية الأذربيجاني يكشف عن جدول تنفيذ مشاريع النقل المتعلقة بنخجوان والممر الأوسط

إيران تلغي خطة الهجوم على أوكرانيا

وزير الخارجية الأذربيجاني يدعو منظمة الأمن والتعاون في أوروبا إلى لعب دور أكثر فاعلية في مجال إزالة الألغام

الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا يعرب عن رغبته في مشاركة أذربيجان باجتماع المجلس الوزاري للمنظمة

وزير الخارجية الأذربيجاني يعلن عن عقد الاجتماع الـ10 للجنة المشتركة للتعاون الاقتصادي بين أذربيجان وسويسرا

وزير خارجية سويسرا يشيد بموقع أذربيجان الجيوستراتيجي ودورها في عملية السلام

وزير الخارجية الأذربيجاني يستعرض مؤشرات التعاون الاقتصادي والتجاري بين أذربيجان وسويسرا

الشرطة الأذربيجانية تعتقل شخصاً متورطاً في إضرام النار عمداً بالمزارع في أغدام فيديو

وزير الخارجية الأذربيجاني يكشف عن تفاصيل لقائه مع الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا

سوكار تقيم خططاً استثمارية جديدة في إيطاليا

وزير الخارجية الأذربيجاني يبحث مع نظيره السويسري الشراكة الثنائية وعملية السلام في المنطقة في باكو

دراسة علمية شاملة تصنف مقبرة "شاخندان" في شاماخي كمركز استثنائي للتراث الصوفي

رئيس الدائرة الفيدرالية للشؤون الخارجية السويسرية يزور ضريح الشهداء في باكو

الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا لأذرتاج: أذربيجان شريك رئيسي لسويسرا في منطقة جنوب القوقاز

"يورونيوز" تُعد مقطع فيديو عن المطبخ الوطني الأذربيجاني

زلزال يضرب جزر الكوريل الجنوبية