وكالة الأنباء الحكومية الأذربيجانية

إدراج مقالة تحت عنوان " النموذج الأذربيحانى للتحول السياسي والاقتصادي" بمناسبة الذكرى الـ90 للزعيم القومي حيدر علييف في جريدة "اليوم السابع" المصرية

 

باكو، 6 مايو/أيار (أذرتاج).

تم إدراج في جريدة "اليوم السابع" المصرية الشهيرة مقالة بعنوان" النموذج الأذربيحانى للتحول السياسي والاقتصادي" للسفير شاهين عبداللايف وذلك بمناسبة الذكرى الـ90 لحير علييف الزعيم القومي لأذربيجان. تقدم وكالة (أذرتاج) نص المقال لقرائها.

فى الثامن عشر من أكتوبر لعام 1991، عُقدت الجلسة التاريخية للمجلس الأعلى لجمهورية أذربيجان، تلك الجلسة التى عكست تطلعات الشعب الآذرى نحو الحرية التى طال انتظارها، والذى دل عليها الاعتماد بالإجماع للقانون الدستورى "حول استقلال جمهورية أذربيجان". إن الاختيار الواعى لشعب أذربيجان بالتحرر عن الاتحاد السوفيتى، قد مهد الطريق نحو استعادة استقلال جمهورية أذربيجان، باعتبارها الخليف الشرعى لجمهورية أذربيجان الديمقراطية، التى كانت - رغم قصر فترة وجودها الذى استمر خلال الأعوام من 1918 حتى 1920- أول جمهورية ديمقراطية فى الشرق الأوسط بأسره.

وفى إطار من الأوهام القائمة تحت ضغط المشاكل المتأصلة فى الأيام الأولى لاستقلال أذربيجان، وبدرجة بدت معقولة للغاية، تبنى البعض وجهة النظر التى تشكك فى قدرة أذربيجان على تجاوز المشاكل الجيوبولوتيكية الإقليمية المعقدة بنجاح، وترسيخ الاستقرار الداخلى، وحل قضية الانكماش المالى والاقتصادى، وتجاوز عواقب العدوان الأرمينى. ولكن مع عودة حيدر علييف للقيادة السياسية إستجابةً للنداء الملح لشعبه استطاعت أذربيجان أن تثبت خطأ المشككين فى قدراتها، وأيضا تجاوزها لتحديات الأمن القومى الكبرى، والنجاح فى الحفاظ على الاستقلال الذى جرى نيله بصعوبة، وذلك من خلال ضمانات الاستقرار السياسى والتطور الديمقراطى وتحقيق الرفاهية والازدهار الاجتماعى، على الرغم من الفترة الزمنية القصيرة للغاية لتلك المرحلة.

وانطلاقا من الإرادة والرغبة الشعبية، وباعتبارها مهمة ذات أولوية، فإن أذربيجان بقيادة حيدر علييف قد مضت فى مسار من التطور الديمقراطى لا رجعة فيه وأخذت فى التكامل فى المحيط الأوروبى الشرعى.

وبالتوازى مع الإصلاحات الديمقراطية، فقد تم قطع خطوات واسعة للتحول الاقتصادى الهائل نحو اقتصاد السوق، وتطوير السياسات الاستراتيجية النفطية الجديدة لأذربيجان. وترتكز السياسات الإستراتيجية النفطية الجديدة إلى الشراكة المستدامة، والمصداقية، والتنوع، والشفافية والمصارحة، والتى بلغت ذروتها بالتوقيع على "عقد القرن" الذى بلغ قيمته المليارات، وذلك بين جمهورية أذربيجان وشركات النفط العالمية فى عام 1994. وحاليا، فإن أذربيجان بخطوط أنابيبها السبعة العاملة للنفط والغاز، تقدم إسهامها الملموس فى توفير الأمن والتنوع لأسواق الطاقة العالمية.

وطبقا لرؤية حيدر علييف الزعيم القومى لأذربيجان، والقائلة إن "النفط باعتباره ثروة هائلة لأذربيجان، لا يعود إلى الأجيال الحالية فقط، بل للأجيال اللاحقة أيضا"، فقد أولت حكومة أذربيجان أهمية بالغة نحو الشفافية والإدارة الماهرة لعوائد النفط والغاز.

ونتيجة لعملية الدمقرطة الثابتة والإصلاحات الاقتصادية المتواصلة، والإدارة الحكيمة لعوائد النفط والغاز، فقد تحولت أذربيجان بعد مرور عشرين عاما من الاستقلال من دولة متلقية للمعونات إلى دولة مانحة ذات نمو اقتصادى بلغ 65 مليار دولارا أمريكيا، كما تجاوز الاحتياطى النقدى الأجنبى 48 مليار دولارا أمريكيا ومازال طامحا للزيادة، وتضع نصب أعينها الوصول إلى مرتبة الدول المتطورة فى منتصف عام 2020، باعتباره هدفا واقعيا لتحقيقه. ويكفى أن نذكر أنه خلال الخمس سنوات السابقة فقط استطاعت أذربيجان زيادة الناتج المحلى الإجمالى إلى ثلاثة أضعافه تقريبا، وتقليص معدلات الفقر من 45% فى عام 2003 إلى 7% عام 2012، كما بلغ حساب الميزان الاقتصادى الخارجى 80% من إجمالى اقتصاد منطقة القزوين بأكملها.

خلال الفترة من عام 1995 وحتى عام 2010، جرى استثمار 95 مليار دولار أمريكى فى الاقتصاد المحلى للبلاد، من بينها 55 مليارا فى صورة استثمارات أجنبية.

وبينما ازداد الاستثمار النشط فى الرعاية الصحية والعلوم والتعليم والتنمية البشرية وتحديث البنية التحتية، وضعت أذربيجان نصب أعينها هدفا إستراتيجيا تمثل فى ضمان تنوع الاقتصاد، حيث يتم التركيز بوجه خاص على تطوير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والتطور الصناعى والسياحة الزراعة والنقل. وسوف يتم إطلاق أول قمر صناعى أذربيجانى فى أواخر عام 2012، ووضع القمر الثانى فى مداره عام 2015، مما سوف يعزز قدرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات فى أذربيجان. وفى واقع الأمر فإن نمو إجمالى الناتج المحلى فى القطاع غير النفطى قد تجاوز نمو إجمالى الناتج المحلى فى الاقتصاد كله بمعدل بلغ 9،4% فى عام 2011، و7،7% فى الربع الأول لعام 2012.

وهنا تجدر الإشارة إلى أن توحيد التطور الديمقراطى الراسخ مع الاقتصاد القوى قد مثل القوى الدافعة لأذربيجان النشطة، التى تتبنى سياسة خارجية مستقلة واثقة.

كما أن أذربيجان أيضا عضو فعال فى العديد من المنظمات الإقليمية والدولية، والتى تمتد من منظمة الأمم المتحدة وحركة عدم الانحياز، ومنظمة التعاون الإسلامى، إلى منظمة الأمن والتعاون الأوروبية ومنظمة التعاون الاقتصادى، والمجلس الأوروبى وغيرها. وفى كل الأحوال فنحن نتطلع دوما نحو السبل التى تزيد من فاعلية هذه المنظمات، ونقدم العديد من المبادرات فى هذا السبيل.

وبعيدا عن هذا الأمر، وعلى ضوء التغيرات الجارية فى المنطقة، فإن أواصر العلاقات التاريخية مع العالم العربى الإسلامى والتى تتمتع بطبيعة الحال بالأولوية فى إطار السياسة الخارجية لأذربيجان، تفتح أمامنا فرصا جديدة لتعزيز آليات الشراكة القوية مع بلدان المنطقة، ومع مصر على وجه الخصوص.

وخلال الحياة التى عشتها أثناء الفترة الانتقالية ومن خلال تجربة بلدى، فلدى جميع الأسباب التى تجعلنى أكثر من متفائل حول قدرة مصر على النجاح فى تخطى المصاعب الحالية.

وفيما يتعلق بالنزاع الإسرائيلى الفلسطينى فى الشرق الأوسط، فلا بد أن أكرر ثانية أن أذربيجان تشارك المجتمع الدولى قلقه إزاء الأنشطة الاستيطانية التى تقوم بها اسرائيل فى الأراضى الفلسطينية المحتلة، مما يوقع عبئا هائلا على المدنيين، ويخلق تهديدات خطيرة نحو عملية السلام، وتهدد بصورة أخطر مسألة حل الدولتين، وظهور دولة فلسطينية قابلة للحياة. وسوف تواصل أذربيجان دعمها لطلب فلسطين بالحصول على عضوية منظمة الأمم المتحدة، وإقامة الدولة الفلسطينية المستقلة ذات السيادة، وعاصمتها القدس الشرقية.

إن أذربيجان بوصفها دولة عانت احتلال أراضيها، وتهجير مئات الآلاف من مواطنيها بالقوة، لا يمكنها التراجع عن مواقفها الثابتة إزاء الانتهاكات الممنهجة للمعايير الأساسية لقواعد القانون الدولى.

وفى هذا الصدد، فإن النزاع المستمر بين أرمينيا وأذربيجان مازال مستمرا، ليمثل تهديدا وتحديا خطيرا للسلم والأمن على الصعيدين الإقليمى والدولى، كما يعيق تحقيق التطور الإقليمى بكامل قدراته فى جنوب القزوين. وقد أسفر النزاع عن احتلال حوالى عشرين بالمائة من أراضى أذربيجان، وتحول أكثر من مليون فرد فى البلاد إلى نازح داخلى أو لاجئ. ولم يسلم أثر تاريخى أو ثقافى أذربيجانى؛ بما فيها المواقع الإسلامية التراثية؛ من التخريب او الدمار، كما لم يسلم موقع مقدس من التدنيس فى الأراضى سواء فى الأراضى التى احتلتها أرمينيا أو فى الأراضى الأرمينية نفسها.

ونحن على يقين راسخ بأنه لا يوجد بديل عن السلم والاستقرار والتعاون الإقليمى ذو المنفعة المتبادلة. ذلك دون المساس بالحقوق المنصوص عليها فى ميثاق الأمم المتحدة، لا سيما تلك المنصوص عليها فى المادة 51، فإن أذربيجان كانت ومازالت ملتزمة بإيجاد تسوية إزاء عملية النزاع، وهى على ثقة بأن هدفها هو وضع حد للاحتلال الأرمينى غير الشرعى واستعادة سيادة ووحدة أراضى أذربيجان.

وفى انتهاك صارخ لميثاق الأمم المتحدة، تواصل أرمينيا استخدام القوة للإبقاء على احتلالها لإقليم قاراباغ الجبلى وسبع مناطق أذربيجانية أخرى، ولمنع المهجرين الآذريين داخليا من العودة إلى منازلهم. كما تبذل جهودها الرامية إلى تغيير التوازن السكانى فى الأراضى المحتلة، ومحو كافة رموز الثقافة الأذربيجانية والجذور التاريخية الآذرية.

وينبغى أن تدرك أرمينيا أخيرا أن السياسة الاستفزازية غير المسئولة التى تنتهجها لتحقيق أغراضها التوسعية، وإبداء مشاعر العداء والكراهية إزاء الدول والشعوب المجاورة لها، والقائمة على أساس التعصب التاريخى والثقافى والعرقى والدينى، لا يمكن لها النجاح.

منذ أوائل التسعينيات، شهدت المنطقة تغيرات جذرية تمثلت فى النمو غير المسبوق والتطور المطرد لأذربيجان، وتغير التوازن الاستراتيجى بصورة مطلقة لصالح أذربيجان. بينما تظل أرمينيا ضمن فئات الدول الفاشلة، وتعانى من التراجع الاقتصادى بوتائر سريعة، ومن معدلات الهجرة الكارثية إلى الخارج، بما لا يتطابق ولا يقارن بأى حال من الأحوال مع القدرات السياسية والاقتصادية والدفاعية لأذربيجان. وسوف تؤدى هذه النزعة فقط إلى زيادة الهوة الفاصلة بين البلدين واتساعها مع مرور السنوات القادمة. ولكن، لو كان الحال مع دولة مجاورة أخرى، لمضت أذربيجان ساعية بتصميم إلى تعزيز الازدهار الإقليمى، وذلك من خلال الاستثمارات والمنافع الاقتصادية المتبادلة والتعاون التجارى القائم على أساس علاقات الجيرة الحسنة، والتى يمكن أن تستفيد أرمينيا من خلالها.

وكلما استطاعت أرمينيا أن تعى هذا الواقع مبكرا، لاستطاع بلدانا التوصل إلى التفاهم المشترك والتمتع بالسلام والاستقرار والتعاون فيما بينهما.

 

شاركوا الأخبار على شبكات التواصل الاجتماعي

تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف يوجه رسالة إلى الرئيس الأمريكي بمناسبة الذكرى السنوية لقمة واشنطن

مباحثات هاتفية بين الرئيسين الأذربيجاني إلهام علييف والأمريكي دونالد ترامب

روسيا وباكستان تستعدان لإطلاق أول خط سكك حديدية للشحن بينهما

عقد الاجتماع السنوي للملحقين والممثلين العسكريين الأذربيجانيين في الخارج

اتفاقات واشنطن: السلام والشراكة الاستراتيجية يغيّران قواعد اللعبة – تحليل

رئيس وزراء ارمينيا يتصل هاتفيا برئيس جمهورية اذربيجان

توريد القمح والفحم الحجري مرة أخرى من روسيا إلى أرمينيا عبر العبور من أذربيجان

أذربيجان تستضيف حفل تقديم "موسوعة خوجالي" في مدينة خوجالي المحررة

أذربيجان وإيران توقعان خطة عمل للتعاون في مجالي الشباب والرياضة للأعوام 2026-2028

مهاجم المنتخب الأذربيجاني ينتقل إلى نادي أرضروم سبور التركي

وزير الاقتصاد الأذربيجاني يعلن نجاح التحول الرقمي في مصنع "سوكار لليوريا" بالتعاون مع "ماكينزي"

تواصل التخطيط للأنشطة المستقبلية في مربع شفق آسيمان البحري

تواصل معالجة بيانات المسح الزلزالي لحقلي قراباغ وكتلة أشرافي ودان ألدوزو وآي باره

بي بي وشركاؤها يخصصون 5ر1 مليون دولار للمشاريع الاجتماعية والرعايات في أذربيجان خلال النصف الأول

نائب رئيس البنك المركزي الأذربيجاني يلتقي وفداً من بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك

إنتاج 8 ملايين طن من النفط من مجموعة حقول أذري وتشيراق وجونشلي خلال النصف الأول من العام الجاري وتواصل أعمال مشروع توسعة الغاز

صندوق النفط الأذربيجاني يستثمر في شركة "إنكيا إنرجي" لإنتاج الطاقة الكهربائية في بيرو

الرئيس إلهام علييف يعين سفيرا جديدا في إستونيا

الرئيس إلهام علييف يعين سفيرا جديدا في ماليزيا

الرئيس إلهام علييف يعين سفيرا جديدا في باكستان

الرئيس علييف يعفي سفير البلد لدى باكستان

الرئيس إلهام علييف يعفي سفير البلد لدى بروني دار السلام

الرئيس إلهام علييف يعفي سفير البلد لدى إستونيا

بدء إنتاج الغاز الطبيعي الحر في مجموعة حقول أذري وتشيراق وجونشلي وتسليم ملياري متر مكعب من الغاز المصاحب للدولة الأذربيجانية

اندلاع حريق في مبنى بوسط باكو وفرق الإنقاذ تجلي المواطنين بنجاح

تركيا والسعودية وباكستان تعتزم توقيع اتفاقية دفاع مشترك

قراباغ الأذربيجاني يخسر أمام دينامو كييف الأوكراني في مباراة الذهاب بدوري المؤتمر الأوروبي

الرئيس الأمريكي: الحرب ستنتهي قريبا

برميل من "آذري لايت" يباع 93.37 دولارا

ارتفاع سعر برميل النفط

ارتفاع أسعار الذهب والفضة في الأسواق العالمية

الرئيس الأوكراني يستقبل وزير الخارجية الأذربيجاني في كييف

سفير أذربيجان لدى كينيا يلتقي رئيس الجمعية الوطنية الكينية

مصممة الأزياء : التعليم المهني يلعب دوراً محورياً في الاستقلال المالي للمرأة ونجاح ريادة الأعمال

وزير الشباب والرياضة الأذربيجاني يلتقي وفد الاتحاد الدولي للشطرنج في باكو

إتمام مد أول كابل للألياف الضوئية في قاع بحر الخزر ضمن مشروع "طريق الحرير الرقمي"

اختتام برنامج "جغرافيا السلام: قراباغ" في باكو برعاية ممر تحليل العلاقات الدولية والعدد الثقافي

الباحثة في معهد الأدب : دراسة أدب المقالة الساخرة تسهم في إثراء تاريخ الصحافة الوطنية في أذربيجان

حرس الحدود الأذربيجاني يعلن عن نتائج عملياتها خلال شهر يوليو

الرئيس علييف يعين مندوب البلد الجديد لدى اليونسكو

الرئيس علييف يعفي مندوب البلد لدى اليونسكو عن المنصب

الرئيس علييف يعفي مندوب البلد لدى مجلس أوروبا عن المنصب

وزير الخارجية يعلن استعداد أذربيجان لتزويد أوكرانيا بالغاز وتعزيز التعاون في مجال الطاقة

أكثر من 7ر4 مليارات برميل نفط نُقلت عبر خط أنبوب باكو وتبليسي وجيهان منذ تشغيله

محطة سنغاتشال تعلن عن مؤشرات تصدير النفط والغاز وتقدم مشروع الكهربة

وزير الخارجية الأذربيجاني يتفقد مشاريع إعادة الإعمار في مدينة إيربين الأوكرانية

محكمة استئناف باكو تؤيد الأحكام الصادرة بحق قادة نظام الكيان الانفصالي الأرميني الإرهابي العسكريين والسياسيين السابقين البائد في أراضي أذربيجان المحتلة سابقا

بحيرة "عاشق بايراملي" تتحول إلى وجهة سياحية وزراعية بارزة في إسماعيلي

رئيس هيئة الضرائب الأذربيجانية يوضح تطبيق الذكاء الاصطناعي والمشاريع الرقمية في الإدارة الضريبية

صباح الأذربيجاني يخسر أمام أورهوس الدانمركي في ذهاب الدور التمهيدي الثالث لدوري أبطال أوروبا

سيبيها: نعرب عن بالغ حزننا لمقتل وإصابة مواطنين أذربيجانيين في البحر الأسود

رئيس هيئة الضرائب لأذرتاج: أكثر من 92 في المائة من الإيرادات الضريبية تُحصل عن طريق الالتزام الطوعي

أندريه سيبيها: أذربيجان تتمتع بأهمية استراتيجية لأوروبا بأكملها من منظور أمن الطاقة

محكمة استئناف باكو تواصل نظر طعون المحكوم عليهم من القادة الانفصاليين الأرمن

هيئة الضرائب يعلن عن نتائج إضفاء الشرعية على سوق العمل والنموذج التدريجي لضريبة الدخل

رئيس هيئة الضرائب الأذربيجانية يوضح آليات الرقابة المكتبية ومعالجة شكاوى أصحاب الأعمال

رئيس هيئة الضرائب : ليس هدفنا زيادة المعدلات الضريبية، بل ضمان الامتثال الطوعي

رئيس هيئة الضرائب يكشف عن ديناميكيات الإيرادات الضريبية والمؤشرات المالية

مسعود بزشكيان: إذا كنا قد صمدنا حتى يومنا هذا، فالفضل في ذلك يعود إلى الشعب الإيراني النبيل

وزيرا خارجية أذربيجان وأوكرانيا يبحثان العلاقات الثنائية والأوضاع في المنطقة

إسرائيل تشن غارات على جنوب لبنان

بدء زيارة رسمية لوزير خارجية أذربيجان إلى أوكرانيا

سعر برميل النفط يستمر في الانخفاض

ارتفاع أسعار الذهب والفضة في الأسواق العالمية

برميل من "آذري لايت" يباع 91.04 دولارا

خبراء الأمم المتحدة يحذرون من مخططات اغتيال وتخويف تستهدف الناشط السيخي مونيندر سينغ

الاتحاد الأوروبي يخصص 1.6 مليار دولار من فوائد الأصول الروسية المجمدة لدعم أوكرانيا

رئيس هيئة الضرائب يتحدث عن التفتيش المكتبي وآلية جديدة لضريبة القيمة المضافة

أنقرة تستضيف اجتماعا بين وزيري خارجية تركيا وسوريا

اكتشاف موقع أثري جديد يعود للعصرين الكلاسيكي المتأخر في قوبا

تقديم مفاتيح البيوت إلى العائلات الـ 27 التي أعيدت اليوم إلى ولاية خوجاوند المحررة من الاحتلال الأرميني

ضبط 5ر4 كيلوغرامات من الأفيون في منفذ شاه تاختي الجمركي بين إيران وأذربيجان

رئيس هيئة الضرائب يؤكد وجود تحركات لتخفيف الأعباء الإدارية عن مشاريع الأعمال الصغيرة والمتناهية الصغر

تدمير مراكز لوجستية نتيجة هجمات جوية مكثفة على كييف

سفير باكستان: قضية كشمير ليست مشكلة سياسية، بالاحرى هي قضية انسانية

أذربيجان وكازاخستان تبحثان تطوير الممر الأوسط

مقاطعة تولا الروسية تتعرض لهجوم واسع بالطائرات المسيّرة

ملاكمان أذربيجانيان يشاركان في بطولة دولية بكازاخستان

برميل من "آذري لايت" يباع 91.68 دولار

ارتفاع أسعار الذهب والفضة في الأسواق العالمية

انخفاض سعر برميل النفط

رئيس شركة سوكار يبحث مع رئيس العلاقات الخارجية وتطوير الأعمال الجديدة بشركة "بي واي دي" آفاق التعاون في مجال الطاقة الخضراء

الرئيس إلهام علييف يعين والي جولفا النخجوانية

سحب قرعة دوري الدرجة الأولى الأذربيجاني لكرة القدم للموسم الجديد

الرئيس إلهام علييف يقيل والي سدرك في نخجوان

الرئيس إلهام علييف يغير رئيس السلطة التنفيذية لولاية أوردوباد في نخجوان

الرئيس إلهام علييف يعين رئيس السلطة التنفيذية لمدينة نخجوان

اللاعب الأذربيجاني الدولي السابق يونسزاده ينتقل إلى بولوسبور التركي

نادي نفطجي الباكوي لكرة السلة يستغني عن جميع لاعبيه الأجانب

ارتفاع النقد الأجنبي في البنك المركزي

انخفاض القاعدة النقدية في أذربيجان

وزير الخارجية الأذربيجاني يكشف عن جدول تنفيذ مشاريع النقل المتعلقة بنخجوان والممر الأوسط

إيران تلغي خطة الهجوم على أوكرانيا

وزير الخارجية الأذربيجاني يدعو منظمة الأمن والتعاون في أوروبا إلى لعب دور أكثر فاعلية في مجال إزالة الألغام

الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا يعرب عن رغبته في مشاركة أذربيجان باجتماع المجلس الوزاري للمنظمة

وزير الخارجية الأذربيجاني يعلن عن عقد الاجتماع الـ10 للجنة المشتركة للتعاون الاقتصادي بين أذربيجان وسويسرا

وزير خارجية سويسرا يشيد بموقع أذربيجان الجيوستراتيجي ودورها في عملية السلام

وزير الخارجية الأذربيجاني يستعرض مؤشرات التعاون الاقتصادي والتجاري بين أذربيجان وسويسرا

الشرطة الأذربيجانية تعتقل شخصاً متورطاً في إضرام النار عمداً بالمزارع في أغدام فيديو

وزير الخارجية الأذربيجاني يكشف عن تفاصيل لقائه مع الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا