حفل تدشين حارة أذربيجان بمدينة قهرمان مرعش التركية تـــحديـــث
قهرمان مرعش، 19 يونيو، أذرتاج
حضر رئيسا جمهوريتي أذربيجان إلهام علييف وتركيا رجب طيب أردوغان في قهرمان مرعش في التاسع عشر من يونيو حفل تدشين حارة أذربيجان بالمدينة.
وعزف النشيدان الوطنيان الأذربيجاني والتركي.
ثم عرض الفيديو المكرس لحارة أذربيجان.
ثم ألقى الرئيسان الأذربيجاني إلهام علييف والتركي رجب طيب أردوغان كلمتين.
كلمة الرئيس إلهام علييف:
- أخي العزيز الرئيس رجب طيب أردوغان المحترم،
المشاركون المحترمون، أهالي قهرمان مرعش الأعزاء،
أولاً وقبل كل شيء، أتقدم إليكم بأصدق تحيات الشعب الأذربيجاني وأدعو الله مرة أخرى أن يتغمد برحمته جميع إخوتنا وأخواتنا الذين فقدوا حياتهم في الزلزال المروع الذي وقع في 6 فبراير 2023.
لقد تقبل الشعب الأذربيجاني هذه المأساة وكأنها مأساة خاصة به فمنذ اليوم الأول توافد عشرات الآلاف من الأذربيجانيين إلى نقاط جمع المساعدات الإنسانية في باكو ومختلف مدن أذربيجان للوفاء بواجبهم الأخوي وفور وقوع الزلزال وبقيادة أخي العزيز الرئيس بدأت عمليات البحث والإنقاذ ومن ثم انطلقت أعمال إعادة البناء والإعمار والإنشاء وفي فترة وجيزة تم توفير عشرات الآلاف من المساكن الجديدة وهذا عامل يظهر مرة أخرى التزام رجب طيب أردوغان بشعبه وحبه وإرادته القوية وفي الوقت نفسه، هذا مظهر من مظاهر قوة تركيا لأن الدولة القوية يمكنها فقط تنفيذ هذا القدر الكبير من أعمال إعادة الإعمار والبناء في فترة قصيرة.
وأرسلت أذربيجان على الفور أكثر من ألف فرد بمن فيهم أعضاء فرق البحث والإنقاذ والمتطوعون والأطباء إلى مناطق الزلزال في تركيا وبدأوا العمل فوراً وقد تمكنت الفرق الأذربيجانية من إنقاذ 53 شخص من تحت الأنقاض وقدم أطباؤنا المساعدة الطبية لـ 3200 شخص في مستشفيين ميدانيين أقمناهما.
وقد كانت أذربيجان دائمًا إلى جانب تركيا وكانت تركيا دائمًا بجوار أذربيجان ومشاركتي اليوم مع أخي العزيز في افتتاح حارة "أذربيجان" هو مظهر آخر لوحدتنا وصداقتنا.
كما ذكرتم فيما يتعلق بمسألة قره باغ كنا أنا وأخي العزيز الرئيس رجب طيب أردوغان كتفًا بكتف ومنذ اليوم الأول للحرب والدعم والتضامن والدعم السياسي والمعنوي الذي قدمه رئيس الجمهورية التركي لنا في الساعات الأولى من الحرب ووقوف الشعب التركي معنا قد أضاف قوة إلى قوتنا وقد أعدنا العدالة التاريخية واليوم يعيش الشعب الأذربيجاني على أرضه التاريخية في راحة وأمان.
وإن إنشاء حارة "أذربيجان" هو حادث رائع للغاية فقد تم بناء أكثر من 90 مبنى هنا وسيعيش إخوتنا وأخواتنا الأتراك في 1200 شقة وتوجد مدرسة وروضة أطفال ومن المقرر أيضًا بناء مركز ثقافي ونحن دائمًا بعضنا إلى جانب بعض في الأيام الجيدة والصعبة ونزيد من قوة بعضنا بعضا واليوم، تعتبر الأخوة والوحدة التركية الأذربيجانية عاملًا مهمًا ليس لمنطقتنا فقط، بل وعلى مستوى العالم أيضا وهي رمز للأمن والتعاون والتنمية والأخوة.
ورفعت "إعلان شوشا" الذي وقعناه مع الرئيس قبل أربع سنوات في مدينة شوشا، علاقاتنا إلى أعلى المستويات وقد رفع "إعلان شوشا" علاقاتنا رسميًا إلى مستوى التحالف ونحن صديقان وشقيقان وحليفان وتركيا وأذربيجان بلدان شقيقان يتقدمان بثقة ونجاح جنبًا إلى جنب في جميع المجالات السياسية والاقتصادية والطاقة والنقل والعسكرية وجميع المجالات الأخرى.
وأزور هذه الأرض الجميلة اليوم للمرة الأولى وقد زرت العديد من الأماكن في تركيا وشاهدت الطبيعة الخلابة لتركيا الجميلة وأنا سعيد جدًا بوجودي هنا في أرض الترك القديمة قهرمان مرعش.
وأظهر سكان قهرمان مرعش إرادتهم في مواجهة الزلزال المروع فلم ينكسروا ولم ينحنوا بل كانوا يعلمون ويؤمنون بأن وراءهم يقف زعيم قوي رجب طيب أردوغان وتقف وراءهم تركيا القوية وهذا، بطبيعة الحال، يظهر مرة أخرى مدى ارتباط سكان قهرمان مرعش بشعبهم الأصيل وقائدهم ودولتهم.
وأعبر عن احترام وحب الشعب الأذربيجاني لجميع الأشخاص الذين يعيشون في مناطق الزلزال وأنتم تعلمون ويجب أن تعلموا أن لديكم 10 ملايين أخ وأخت في أذربيجان والأذربيجانيون يعلمون أيضًا أن لدينا أكثر من 80 مليون أخ وأخت في تركيا.
وعاشت تركيا! وعاشت الوحدة والأخوة التركية الأذربيجانية!
ـبملقلمبـ
ثم ألقى رئيس تركيا كلمة.
ـبملقلمبـ
بعد ذلك، وضع الرئيسان إلهام علييف ورجب طيب أردوغان حجر الأساس للمركز الثقافي الذي سيُبنى في حارة "أذربيجان" وذلك بصيغة افتراضية عبر الإنترنت.
ـبملقلمبـ
ثم جرى حفل تسليم مفاتيح الشقق الجديدة لعدد من العائلات المتضررة من الزلزال.
وقصّ رئيسا أذربيجان إلهام علييف وتركيا رجب طيب أردوغان الشريط الرمزي إيذانًا بافتتاح حارة "أذربيجان".
ثم تجوّل الرئيسان إلهام علييف ورجب طيب أردوغان في حارة "أذربيجان" وتفقدا بعض الشقق التي تم بناؤها هناك.
ـبملقلمبـ
بعد ذلك، اطلع رئيسا أذربيجان إلهام علييف وتركيا رجب طيب أردوغان على الظروف التي تم توفيرها في مدرسة حيدر علييف الابتدائية وروضة الأطفال اللتين بنيتا في حارة "أذربيجان" في قهرمان مرعش.