ليلى علييفا تشارك في أمسية "كونفوشيوس الذي لا نعرفه" في مركز باكو للكتاب
باكو، 18 يوليو، أذرتاج
نظمت مؤسسة حيدر علييف بالتعاون مع معهد كونفوشيوس التابع لجامعة أذربيجان للغات ومركز باكو للكتاب أمسية بعنوان "كونفوشيوس الذي لا نعرفه" في 18 يوليو مخصصة للفلسفة والثقافة الصينية القديمة وشاركت في الفعالية نائبة رئيسة مؤسسة حيدر علييف ليلى علييفا.
وتحدثت السفيرة الصينية لدى أذربيجان لو ماي عن كتاب "كونفوشيوس الذي لا نعرفه" مشيرًا إلى أنه يقدم للقراء الأذربيجانيين منظورًا جديدًا لفلسفة كونفوشيوس والحضارة الصينية. أكدت السفيرة على التأثير العميق للكونفوشيوسية في الثقافة الصينية وأنها لا تزال جزءً لا يتجزأ منها حتى اليوم وشددت على المبادئ الأساسية للفلسفة، بما في ذلك التطور الذاتي والاجتهاد والانسجام بين الإنسان والطبيعة وتعزيز الرفاهية العامة مشيرة إلى أن تعلم لغات وثقافات الشعوب يعزز التفاهم المتبادل ويساهم في بناء مجتمع بشري ذي مستقبل مشترك. كما أشاد السفير بالعلاقات الودية والشراكة الناجحة بين الصين وأذربيجان على مدى 33 عامًا، مبرزًا عمق التعاون في مختلف المجالات والنتائج المهمة التي تعود بالنفع على الشعبين. ونوّه بالزيارة الرسمية للرئيس إلهام علييف إلى الصين في أبريل والبيان المشترك الذي وُقع مع الرئيس شي جين بينغ والذي أسس لشراكة استراتيجية شاملة بين البلدين مؤكداً انتقال العلاقات إلى مرحلة تاريخية جديدة. واعتبر أن إلغاء نظام التأشيرات المتبادل بين الصين وأذربيجان سيفتح آفاقًا جديدة لتعزيز العلاقات الثنائية وتوسيع التعاون داعيًا الأصدقاء الأذربيجانيين لزيارة الصين والتعرف عن كثب على فلسفة كونفوشيوس وثقافتها الغنية. وشكر السفير مرة أخرى مؤسسة حيدر علييف على دورها الهام في حماية القيم الوطنية لأذربيجان وتنميتها الاجتماعية والاقتصادية وتوسيع التعاون الثقافي الدولي مشيدًا بمساهماتها الفريدة في تعميق العلاقات بين البلدين على مر السنين. وأكد أن سفارة جمهورية الصين الشعبية في أذربيجان مستعدة دائمًا للعمل المشترك مع مؤسسة حيدر علييف والشركاء الأذربيجانيين لتحقيق الاتفاقيات التي توصل إليها قادة الدولتين وتعزيز الصداقة والتعاون بين البلدين.
أكد مدير معهد الفلسفة وعلم الاجتماع بأكاديمية العلوم الوطنية الأذربيجانية إلهام محمدزاده أن فلسفة كونفوشيوس هي المعادلة الأساسية للثقافة الصينية القديمة مشددًا على أهمية فهمها حيث تركز على الأخلاق والفضيلة والإنسانية والشهامة كقيم أساسية واصفًا هذا النهج بأنه "مثير للاهتمام للغاية" ويتماشى مع القيم المهمة في الثقافة الأذربيجانية.
وأوضح مؤلف كتاب "كونفوشيوس الذي لا نعرفه" الفيلسوف مشفق أوتكون أن العمل نُشر لأول مرة في عام 2016 وأن الطبعة الثانية للكتاب قُدمت بعد تسع سنوات بمبادرة ودعم من مؤسسة حيدر علييف معربًا عن فخره بذلك. وبيّن أن عنوان الكتاب ومحتواه يختلفان تمامًا عن الأجزاء المخصصة لكونفوشيوس في كتب الفلسفة الكلاسيكية مؤكداً أن كونفوشيوس هو أحد معلمي البشرية العظام وينبغي للعالم كله أن يدرك حكمته.
تضمنت الأمسية جزءًا فنيًا، حيث ألقت طالبة بمعهد كونفوشيوس راضية أحدوفا مقتطفات من أقوال كونفوشيوس المأثورة باللغتين الأذربيجانية والصينية. كما قدمت طالبة بالمعهد صوفية قراييفا فقرات من الأوبرا الصينية بينما قدمت معلمتها قو يو يوان رقصة شعبية صينية. واختُتمت الفعالية بتعريف الضيوف على "مراسم الشاي الصينية التقليدية".
