ختام ناجح لمشروع جديد لوزارة الثقافة والسياحة الأذربيجانية
باكو، 22 يونيو/ حزيران (أذرتاج).
سيقام اليوم الثاني والعشرين من يونيو/ حزيران بمكتبة أخوندوف القومية حفل تدشين النسخة العربية والانجليزية المترجمة من كناب "حامية ثقافتنا ومعالمنا الثقافية" الذي يجسد النشاط المتشعب والشاق في مجال الثقافة لسيدة أذربيجان الأولى مهربان علييفا رئيسة مؤسسة حيدر علييف الخيرية وسفيرة النوايا الحسنة بمنظمتي اليونسكو والايسسكو، وعضوة البرلمان الأذربيجاني ، وذلك برعاية وزارة الثقافة والسياحة الأذربيجانية.
وقد صرح المكتب الإعلامي بوزارة الثقافة والسياحة لوكالة (أذرتاج) أن كتاب “The Azerbaijani culture-a message to future generations” (الثقافة الأذربيجانية مستقبل الأجيال القادمة) باللغة الانجليزية يتناول بشكل موسع نشاط سيدة أذربيجان الأولى مهربان علييفا في مجال الثقافة والفنون في الفترة بين 1995-2010، ويتكون هذا الكتاب من ثمانية فصول.
كما صدر مؤخرا كتاب"حامية ثقافتنا ومعالمنا الثقافية" باللغة العربية بالجمهورية السورية العربية، وذلك بدعم مالي من وزارة الثقافة والسياحة الأذربيجانية، ومساعدة السفارة الأذربيجانية بسوريا.
ويتناول هذا الكتاب نشاط سيدة أذربيجان الأولى مهربان علييفا المضني في مجال التعاون الثقافي مع الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي، ومشاركتها في اللقاءات الثنائية مع الدول العربية. وسيتيح هذا الكتاب نشر الثقافة الأذربيجانية لجميع دول العالم العربي.
وقد قدم للكتابين وزير الثقافة الأذربيجاني أبولفس قاراييف.
ويحتوي الكتابان على معلومات شيقة وجديدة وصور تقدم لأول مرة للقراء.
ولعبت مكتبة الرئيس دورا مهما في إعداد هذين الكتابين. وتمت الاستفادة بشكل موسع من مواد وكالة أنباء أذربيجان الحكومية (أذرتاج).
