Азербайджанское Государственное Информационное Агентство

Автомобильная дорога Алар-Тезекенд-Учтепе-Алигасымлы-Джафарханлы будет обслуживать более 23 тысяч жителей ВИДЕО

Джалилабад, 11 августа, АЗЕРТАДЖ

11 августа Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев в рамках поездки в Джалилабадский район принял участие в открытии автомобильной дороги Алар-Тезекенд-Учтепе-Алигасымлы-Джафарханлы.

В нашей стране успешно продолжаются проекты по реконструкции дорожно-транспортной инфраструктуры, закладке новых, основательной реконструкции существующих дорог. Сегодня наряду с закладкой магистральных автодорог международного и республиканского значения, уделяется особое внимание доведению до современного уровня дорог местного значения, районных и проселочных дорог. Капитальный ремонт или реконструкция автомобильных дорог в городах и районах нашей страны в соответствии с указаниями главы государства в целом вносит важный вклад в социально-экономическое развитие регионов. Дорога Алар-Тезекенд-Учтепе-Алигасымлы-Джафарханлы в Джалилабаде имеет важное значение с этой точки зрения.

Строительство этой дороги, закладка которой началась в мае 2014 года, было проведено на высоком уровне и качественно. Наряду с тем, что сдача дороги в эксплуатацию обеспечит удобное и безопасное движение жителей данных сел, это сыграет важную роль в развитии этих населенных пунктов.

Глава государства разрезал ленту, символизирующую открытие дороги.

Президенту Азербайджана была предоставлена информация о технических показателях дороги.

На основании Распоряжения, подписанного главой государства в 2013 году, на строительство автомобильной дороги Алар-Тезекенд-Учтепе-Алигасымлы-Джафарханлы из Резервного фонда Президента первоначально были выделены средства в размере 2-х миллионов манатов. А согласно Распоряжению, подписанному в прошлом году в целях продолжения строительства, Исполнительной власти Джалилабадского района были выделены 7 миллионов манатов из средств, предусмотренных в распределении расходов от капитальных вложений средств на государственной основе государственного бюджета 2014 года для строительства и реконструкции проселочных автомобильных дорог.

Общая протяженность автомобильной дороги 21 километр, ширина 8 метров. Дорога четвертой технической категории. На дорогу устлано двойное асфальтовое покрытие площадью 130 квадратных метров. Дорога, охватывающая шесть населенных пунктов, в том числе села Алар, Тезекенд, Учтепе, Алигасымлы, Джафарханлы и Гюльмамедли, будет обслуживать более 23 тысяч жителей в целом.

Доведение дорог, соединяющих города и районные центры с поселками и селами, а также проселочных дорог в поселках и селах до современного уровня еще раз свидетельствует о том, что происходящее в республике стремительное социально-экономическое развитие широко охватывает и каждое отдаленное село, а на каждого гражданина нашей страны приходится доля от этого прогресса.

Затем Президент Азербайджана встретился с жителями района.

Поприветствовав участников встречи, Президент Ильхам АЛИЕВ сказал:

-Я очень рад видеть вас. Также рад вновь находиться в Джалилабадском районе. Вам известно, что как Президент я неоднократно посещал Джалилабадский район. Это мой седьмой визит и во всех поездках я принимал участие в прекрасных мероприятиях.

В последние годы в Джалилабаде проводится очень большая работа как в экономической, так и социальной сферах, возводятся прекрасные объекты. Я вспоминаю, что во время прошлого моего пребывания здесь мы открыли Центральную районную больницу. До этого я принял участие в открытии Лечебно-диагностического центра, Олимпийского спортивного центра, Дома молодежи, шахматной школы, открытии дорог, посетил другие объекты.

В Джалилабаде закладываются парки, аллеи. Район стремительно, успешно развивается, решаются как социальные, так и экономические вопросы. Реализуется ряд инфраструктурных проектов для удобства людей и углубления экономического развития. Эти проекты имеют очень большое значение. Из-за того, что большинство населения Джалилабадского района проживает в поселках и селах, реконструкция дорог, в том числе проселочных дорог, имеет особое значение. В таком случае, конечно, строительство проселочных дорог, возможно, наиболее важный вопрос, и открывающаяся сегодня дорога является четвертым проектом по проселочной дороге, выполненным в Джалилабадском районе. До сегодняшнего дня было выполнено три проекта. Проселочные дороги уже проложены почти до 60 населенных пунктов, работа проделана на высоком уровне. В этих поселках проживают около 100 тысяч жителей.

Открытие проселочной дороги Алар-Джафарханлы также является очередным проектом. Разумеется, в дальнейшем строительство проселочных дорог продолжится, ведь еще есть необходимость в этом, и Джалилабад - большой район. Много населенных пунктов, большое население. Поэтому Джалилабаду всегда будет уделяться внимание на высоком уровне.

Сегодня мы также отметили открытие крупного фермерского хозяйства. И это прекрасное событие. Сегодня в Азербайджане уже действуют до 20 крупных фермерских хозяйств, и урожайность в этих хозяйствах, как минимум, в 2 раза выше общей урожайности по стране. Собирается 50-60 центнеров урожая с гектара. Вот это новый подход и наша политика. Несколько лет назад было дано указание по созданию крупных фермерских хозяйств и уже создано 19 из них. Еще одно открыто сегодня. Здесь также открываются рабочие места, формируется новая сельскохозяйственная система.

Этот год объявлен в Азербайджане «Годом сельского хозяйства», и я рад, что собран большой урожай. В этом году сельское хозяйство повысилось более чем на 7 процентов. Для каждой страны продовольственная безопасность является одним из наиболее важных вопросов. Мы решаем этот вопрос в Азербайджане. Стараемся, чтобы Азербайджан сам обеспечивал собственную потребность в продовольствии на 100 процентов. Для достижения этого есть все возможности - земли, техника, а также средства, выделяемые государством. Предоставляются субсидии, удобрения, топливо. В то же время, по линии «Агролизинг» обеспечивается техника. То есть государство выполняет все взятые на себя обязательства. Пусть фермеры эффективно используют эти возможности, стремительнее развивается сельское хозяйство.

Я полностью уверен в том, что мы на стопроцентном уровне можем обеспечить собственную продовольственную безопасность. Считаю, что для достижения этой цели нам необходимо всего несколько лет. Потому что продуманная нами политика, вложенные в регионы инвестиции, в то же время проводимые в последнее время реформы полностью обеспечат продовольственную безопасность. Считаю, что подобный подход должен быть и к другим сферам, мы должны производить то, что можем производить сами.

Строительные материалы, продовольственная продукция и развитие промышленности, разумеется, постоянно должны быть в центре внимания. Еще раз хочу сказать, что для развития Джалилабадского района будут предприняты дополнительные меры. Проделана большая работа, но еще многое надо сделать. В настоящее время выполняется проект по питьевой воде и канализации, будем стараться к концу будущего года полностью обеспечить город Джалилабад чистой питьевой водой и канализационной сетью. Все еще есть необходимость в строительстве школ. Правда, в последнее время были построены и отремонтированы около 30 школ, но, к сожалению, есть еще неотремонтированные школы. Нам известно об этом, мы решим это.

В Джалилабаде еще быстрее должны осуществляться проекты по газификации. Пока это не может устроить ни меня, ни вас, так как по предоставленной мне информации, газификация в Джалилабаде по средним расчетам находится примерно на уровне 40 процентов. Это очень низкий уровень, и Государственной нефтяной компании, «Азеригаз», являющейся ее структурой, будет дано указание по ускорению здесь газификации. Так как мы сейчас стремимся к доведению газификации по стране до 95 процентов, и доведем. Создаются сети, в Азербайджане повышается производство газа. Мы экспортируем газ за рубеж, но в первую очередь должны обеспечить население Азербайджана. В таком случае 40 процентов газификации для Джалилабада очень низкий уровень, и уверен, что после моих слов работа в этой сфере начнется более ускоренными темпами. Одним словом, выполняются все задачи и проекты, необходимые людям, - питьевая вода, газификация, электрическая энергия, проселочные дороги, рабочие места, социальные объекты, медицинское обслуживание, образование. Разумеется, для достижения этого наша экономика должна развиваться более стремительно.

В этом году наша экономика за первое полугодие пока увеличилась примерно на 6 процентов. На мировом уровне, может быть, в нынешний период это наиболее высокий показатель. Ненефтяной сектор повысился более чем на 9 процентов. И это наивысший показатель. Несмотря на то, что часть нашей экономики связана с нефтью и газом, а цены резко понизились и пока продолжают снижаться, мы не сократили ни один социальный проект, напротив, выполняются проекты социально-экономической инфраструктуры. Нынешний проект является наглядным свидетельством этого. Эти проекты осуществляются по всей стране. Строительство проселочных дорог получило широкий размах по стране, ведь существует большая необходимость в этом. Это - социальный вопрос, в первую очередь, удобство для людей и экономический вопрос, так как при наличии проселочных дорог откроются рабочие места, будут создаваться предприятия, и в то же время, мы решим многие вопросы. К примеру ранее в каждом населенном пункте или вокруг нескольких населенных пунктов обязательно должен был находится один медицинский пункт. Потому что поездки в центр не были столь удобными. Однако сейчас удобную дорогу протяженностью 20-22 километра можно преодолеть за несколько минут, и здесь, в городе Джалилабаде, есть и Лечебно-диагностический центр, и Центральная районная больница. Поэтому проселочные дороги имеют очень большое значение в экономической сфере, то есть в решении социальных и экономических вопросов. Но вновь говорю, что это, в первую очередь, для удобства людей.

Вдоль этой дороги расположены 6 сел, более 20 тысяч жителей будут пользоваться этой дорогой. Мы идем этой дорогой, и это путь развития. Достигнутые нами успехи свидетельствуют о том, что Азербайджан стремительно и уверенно развивается, а наше будущее будет еще лучше.

Х Х Х

Житель района Бахыш МУСТАФАЕВ сказал:

-Господин Президент, добро пожаловать на землю Джалилабада. Благодаря Вам мы благополучно живем, спокойно спим, в стране царят стабильность и спокойствие. Как во всех регионах республики, так и в Джалилабаде возведены многочисленные здания и объекты. Все это стало возможно благодаря Вам, в результате Вашего внимания и заботы о нас.

Дорога означает жизнь. Да, если где-то нет дороги, там нет и жизни. Благодаря Вам поток идет не из села в город, а из города в село. Почему? Потому что сейчас возникает иное различие между городом и деревней. В городе есть вода, газ, свет. В селе есть вода, газ, свет и земля. Значит, у нас есть возможность для лучшей жизни, чем в городе. Все это благодаря Вам.

Наше село Буравар расположено недалеко от Ярдымлы. В это село можно было прийти, возможно, за 4-5 часов, выйдя из дома ранним утром. А сейчас, как было сказано Вами, оттуда на машине можно за очень короткое время доехать до города Джалилабад. Это результат ежедневных трудностей, преодолеваемых Вами. Пусть хранит Вас Всевышний!

Как хранил Всевышний нашего великого лидера Гейдара Алиева. Желаем Вам, нашему маленькому Гейдару, Мехрибан ханум здоровья, долгой жизни. Мехрибан ханум проделала очень большую работу, как председатель Организационного комитета первых Европейских игр. Вручая Мехрибан ханум орден и поздравляя ее, Вы на самом деле поздравили весь азербайджанский народ.

Х Х Х

Выразив от имени джалилабадцев признательность главе государства за внимание и заботу о развитии района, жительница Любовь ДАНИЛОВА сказала:

-Господин Президент, как найти слова достойные, как сказать без лишних фраз, что мы очень благодарны Вам, что мы очень любим Вас. Огромное Вам человеческое спасибо, Ильхам Гейдарович.

Президент Ильхам АЛИЕВ: Спасибо.

Любовь ДАНИЛОВА: Я вас люблю так же, как и Вашего отца. В Вас есть все то, что было заложено у отца. Спасибо нашей первой леди Мехрибан ханум, что мы во всем впереди, и в спорте впереди, и все хорошо. И мы еще раз хотим сказать, что не только у вас красиво - в Баку, у нас тоже красиво. Свет горит, газ горит, дороги какие красивые. Пускай гости, иностранцы приезжают и к нам, посмотрят, какой у нас город красивый! Я старожил, я никогда даже не думала, и когда работала в комсомоле, что когда-то Джалилабад будет такой красивый. Спасибо нашим руководителям, что любят народ и любят всех нас. Счастья Вам, благополучия. Пусть процветает наш суверенный Азербайджан, а Вам желаем здоровья и благополучия.

Президент Ильхам АЛИЕВ: Спасибо. Я как-то говорил, что у нас разница между Баку и другими городами должна сокращаться. Но только за счет того, что другие города должны быть похожими на Баку. И вот сейчас мы к этому приближаемся. Пока до такой степени не дошли, потому что до Баку дойти трудно, он становится еще красивее и красивее. Но Джалилабад тоже один из самых красивых городов Азербайджана. Я вас всех с этим поздравляю.

Х Х Х

Житель Беюкхан БАГИРЛИ сказал:

-Господин Президент, добро пожаловать!

Мы, аларцы, всегда поддерживали политику великого лидера Гейдара Алиева. Мы испытываем чувство гордости и рады тому, что сегодня Вы успешно продолжаете его политику. Мы на каждом шагу видим плоды этой политики, ощущаем это каждое мгновение. Видим это и на примере Джалилабада. При каждом Вашем посещении Джалилабада, когда Вы что-то открываете, мы безгранично радуемся тому, что наш район действительно хорошеет день ото дня. Однажды Вы прекрасно сказали. Сказали, что возможно, вы и привыкли к этому, все время видите это, но приехавшие со стороны сразу чувствуют это обновление.

Господин Президент, выражаем Вам признательность за все эти обновления. Недавно Вы подписали Распоряжение по «Азеришыг». Распоряжение безмерно обрадовало нас. Плоды этого Распоряжения мы видим в нашем районе, и даже в нашем селе. Наше село Алар по вечерам напоминает Баку.

Господин Президент, благодарю Вас за все это. Спасибо.

Президент Ильхам АЛИЕВ: Спасибо. Благодарю.

Х Х Х

В заключение была сделана фотография на память.

 

Разместите информацию в социальных сетях

Следите за нами в социальных сетях

Другие новости раздела

ВИДЕО

Автомобильная дорога Алар-Тезекенд-Учтепе-Алигасымлы-Джафарханлы будет обслуживать более 23 тысяч жителей ВИДЕО

SpaceX получила разрешение на запуск Starlink Mobile: скорость связи увеличится в 40 раз - до 150 Мбит/с

Два азербайджанских дзюдоиста сегодня могут завоевать медали чемпионата мира

В настоящее время МККК работает над 500 тысячами дел, связанных с пропавшими без вести лицами

Дни Clarivate в Бакинском государственном университете

Андрей Сибига: Украина глубоко ценит солидарность и практическую поддержку Азербайджана

В Польше совершено нападение с ножом в школе: ранены 7 человек

Турецкий эксперт: Средний коридор - отправная точка для трансформации тюркского мира

Исфар Сарабский: Таких событий как Baku Jazz Festival должно быть больше

® KPMG оказала Банку ABB консультационную поддержку при приобретении 51% акций Davr Bank

Ученые: Чрезмерное употребление кофе может ослабить кости

Сообщение Пресс-службы Президента

Украина получила от ЕС 1,2 миллиарда евро на оборону

Младен Иванич: Самый важный вопрос для успеха процесса поиска пропавших без вести - это доверие

Посол: Украина высоко ценит помощь Азербайджана, поставляющего энергетическое оборудование ВИДЕО

Посол: Украина высоко ценит помощь Азербайджана, поставляющего энергетическое оборудование ВИДЕО

Рубио предложил называть ИИ суперинтеллектом

Сын Самеда Вургуна: Возможно, разговор со Сталиным спас Самеда Вургуна от репрессий

В Скандинавии обнаружили необычные захоронения эпохи железного века

Бывший премьер-министр: Мы должны вернуть темы человеческой жизни, достоинства и безопасности в центр наших обсуждений ВИДЕО

Бывший премьер-министр: Мы должны вернуть темы человеческой жизни, достоинства и безопасности в центр наших обсуждений ВИДЕО

В Австрии обнаружили ранее неизвестное римское поселение

Изменена дата проведения IX съезда журналистов Азербайджана

ЕВРО-2028: Определилась корзина сборной Азербайджана при жеребьевке

Обнародован прогноз погоды на завтра

Мугам, море и поэзия: что объединяет музыкальные традиции Азербайджана и Омана

Судьба четырех тысяч граждан Азербайджана остается серьезной гуманитарной проблемой

Круглый стол в БГУ, посвященный Всемирному дню достойного труда

Казахстан продлил соглашение с Россией по поставкам нефти до 2028 года

Нобелевская премия в области химии присуждена за открытие нелинейных эффектов

Объявлено об открытии охотничьего сезона

Глава муниципалитета Измира перешел в ряды правящей партии Турции

Военный комитет НАТО посетил Киев

Число детей, прибывающих в Европу в одиночку, выросло

Генеральный директор ICMP: Число пропавших без вести людей во всем мире растет

Генеральный директор Всемирного почтового союза: Применение ЕС пошлин на недорогие посылки может повлиять на почтово-логистический сектор ВИДЕО

Генеральный директор Всемирного почтового союза: Применение ЕС пошлин на недорогие посылки может повлиять на почтово-логистический сектор ВИДЕО

Еще 5 азербайджанских боксеров вышли в четвертьфинал чемпионата Европы

Paramount завершила сделку по приобретению Warner Bros

Из Азербайджана в Украину отправлена очередная партия гуманитарной помощи ВИДЕО

Из Азербайджана в Украину отправлена очередная партия гуманитарной помощи ВИДЕО

ВОЗ рекомендует изменение образа жизни вместо препаратов в борьбе с детским ожирением

Восемь граждан Таджикистана будут обучаться в вузах Азербайджана

® Azercell запускает новый «Игровой портал»

Мевлют Чавушоглу: Решение проблемы пропавших без вести требует сотрудничества, доверия и профессионализма ВИДЕО

Мевлют Чавушоглу: Решение проблемы пропавших без вести требует сотрудничества, доверия и профессионализма ВИДЕО

Литовская армия получила первую партию боевых дронов Switchblade 600

«Азерпочта» открыла новое почтовое отделение в Ичеришехер ВИДЕО

«Азерпочта» открыла новое почтовое отделение в Ичеришехер ВИДЕО

Reuters: Протесты в школах во Франции привели к «самым большим жертвам за последние десятилетия»

Представители Азербайджана участвуют в контртеррористическом форуме стран-членов СНГ и ШОС

Посольство США призвало американских граждан воздержаться от поездок в Россию

Президент: Армения должна создать условия для открытия соответствующих архивов и сбора свидетельских показаний

Президент Ильхам Алиев: Ни один наш пропавший без вести гражданин не забыт

Президент Азербайджана: Освобождение наших земель от оккупации открыло новые возможности для поиска пропавших без вести граждан

В Баку погашена марка, посвященная Генеральной ассамблее PostEurop ВИДЕО

В Баку погашена марка, посвященная Генеральной ассамблее PostEurop ВИДЕО

Главные новости к этому часу

Летопись Отечественной войны: 7 октября

Министр иностранных дел Азербайджана отправился с рабочим визитом в Туркменистан

® ИИ-решение Банка ABB поборется за победу в финале Money20/20 в Лас-Вегасе

Начальник службы: Противоположной стороне предоставлен список из 834 граждан Азербайджана, взятых в плен и заложники и сокрытых от международных организаций ВИДЕО

Начальник службы: Противоположной стороне предоставлен список из 834 граждан Азербайджана, взятых в плен и заложники и сокрытых от международных организаций ВИДЕО

Совет по медиа и вещанию: Упоминание Азербайджана в связи с деятельностью BND является дезинформацией

Заместитель министра: Информация должна быть сохранена, незамедлительно обнародована и передана соответствующим органам ВИДЕО

Заместитель министра: Информация должна быть сохранена, незамедлительно обнародована и передана соответствующим органам ВИДЕО

В ООН было зачитано заявление в связи с пропавшими без вести гражданами Азербайджана

Али Нагиев: На 1 октября нынешнего года обнаружены и изъяты останки тел, предположительно принадлежащие 913 пропавшим без вести лицам ВИДЕО

Али Нагиев: На 1 октября нынешнего года обнаружены и изъяты останки тел, предположительно принадлежащие 913 пропавшим без вести лицам ВИДЕО

Еще четыре азербайджанских дзюдоиста cегодня выйдут на татами на чемпионате мира

В Баку открылись Генеральная ассамблея и Бизнес-форум PostEurop ВИДЕО

В Баку открылись Генеральная ассамблея и Бизнес-форум PostEurop ВИДЕО

На большей территории страны сохраняется дождливая погода - ФАКТИЧЕСКАЯ ПОГОДА

Азербайджанская нефть торгуется по цене 120,68 доллара Азербайджанская нефть подешевела на мировом рынке ВИДЕО

Азербайджанская нефть торгуется по цене 120,68 доллара Азербайджанская нефть подешевела на мировом рынке ВИДЕО

В рамках Бакинского диалога по пропавшим без вести лицам начала работу IV Международная конференция  БУДЕТ ОБНОВЛЕНО  ВИДЕО

В рамках Бакинского диалога по пропавшим без вести лицам начала работу IV Международная конференция БУДЕТ ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

Цены на золото и серебро снизились ВИДЕО

Цены на золото и серебро снизились ВИДЕО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ Кабинета Министров Азербайджанской Республики
о присвоении полной средней общеобразовательной школе села Хыдырлы Агдамского района имени Айкола Манаса

Два азербайджанских баскетбольных клуба начинают борьбу в Кубке Европы

Участникам IV международной конференции в формате Бакинского диалога на тему «Укрепление доверия и развитие эффективных механизмов в решении проблемы пропавших без вести лиц»

В Москве планируется первая встреча формата «3+3» по вопросам энергосотрудничества

Председатель УМК встретился с Вице-президентом Казахстана

Завершившим «Курс подготовки инструкторов» военным вручены сертификаты

Обсуждены реформы, осуществляемые в направлении цифровизации государственных финансов

Сын Самеда Вургуна: Позже мама обнаружила пистолет под подушкой отца…

Главные новости к этому часу 

Глобальные туристические платформы обяжут получать лицензии и иметь представителя в Турции

Рассмотрены возможности развития экономического сотрудничества между Азербайджаном и Соединенным Королевством

Новый посол Грузии проинформирован о процессе нормализации отношений между Азербайджаном и Арменией

Москва готова обсудить с Ереваном вопросы пребывания российской военной базы - МИД РФ

Азербайджан завоевал очередную медаль на чемпионате мира по дзюдо

Исследование WCRF: растет заболеваемость раком среди людей младше 50 лет

МИД РФ: Отношения России и Азербайджана развиваются на основе добрососедства и взаимоуважения

Организована очередная тренинговая программа по «Гид по ответственному экотуризму»

Швеция направит системы Patriot в Польшу для защиты поставок Украине

Ванилин демонстрирует многообещающие результаты в лечении хронических ран

МВФ: Инфляция, войны, COVID-19 привели к «устойчивому ухудшению» покупательной способности домохозяйств

Посол Израиля проинформирован о масштабах минной проблемы в Азербайджане

Премьер-министр Али Асадов встретился с генеральным секретарем Организации цифрового сотрудничества

В Польше задержан юноша, угрожавший взорвать школу и вокзал в Познани

На территории Sea Breeze откроется первый многозальный кинотеатр CineMastercard с новыми технологиями

БГУ подписал меморандум с Кавказским международным университетом

Азербайджанские спецназовцы приняли участие в учениях «Вечное братство - V» в Узбекистане

Реджеп Тайип Эрдоган: 6 университетов Турции входят в ТОП-500 мировых вузов

Саида Халилова: Азербайджанская музыка звучит в Омане

Британский драматург: Сотрудничество с азербайджанской командой было очень интересным

Нобелевская премия по литературе: фавориты списка и экспертный взгляд

Состоялось 8-е заседание Совместной межправительственной комиссии между Азербайджаном и Соединенным Королевством ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

Состоялось 8-е заседание Совместной межправительственной комиссии между Азербайджаном и Соединенным Королевством ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

Дастан Оспанов: Средний коридор должен развиваться как единая инфраструктурная система – ИНТЕРВЬЮ

Версальский дворец вынужден закрыться из-за масштабного отключения электроэнергии

Президент Ильхам Алиев принял государственного министра по торговле Великобритании ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

Польша выделит 26 млрд долларов на гражданскую оборону и защиту населения

В Баку пройдет арт-уикенд «Полет в Баку. Арт-уикенд. Почувствуй будущее СЕЙЧАС»