Баку, 29 сентября, АЗЕРТАДЖ

Чрезвычайный и полномочный посол Китайской Народной Республики в Азербайджане Го Минь написала статью «Вступление на новый путь к достижению нового развития – По случаю 72-й годовщины основания Китайской Народной Республики». АЗЕРТАДЖ представляет данную статью вниманию читателей.

Х Х X

1 октября – день рождения Китайской Народной Республики. В этот день, 72 года назад, Председатель КНР Мао Цзэдун торжественно объявил об основании Нового Китая, и с тех пор китайский народ встал на ноги. Это великое событие окончательно изменило трагическую судьбу Китая, длившуюся более 100 лет после начала периода новой истории. До основания КНР страна характеризовалась бедностью и слабостью, подвергалась притеснениям и оскорблениям. А после образования КНР китайская нация вступила на широкий путь возрождения.

Крупные перемены свидетельствуют о новой жизни

За 72 года со дня своего основания Новый Китай под руководством Коммунистической партии Китая достиг огромных успехов, обративших на себя внимание всего мира. За эти годы общая мощь Китая, его научно-технический потенциал и международное влияние в значительной степени повысились. Но самые поразительные успехи достигнуты Китаем в экономике. Китай уже стал второй по величине экономикой мира, крупнейшей промышленной страной, крупнейшей страной по торговле товарами и сильнейшим двигателем мирового экономического роста. Он последовательно установил рекорды по общему объёму экономики. Уровень жизни китайцев значительно повысился. В стране уже создана крупнейшая в мире сеть обеспечения жизни населения, средняя ожидаемая продолжительность жизни населения Китая выросла с 35 лет до основания Китайской Народной Республики до 77 лет. Высшее образование в Китае вступило в стадию популяризации. ВВП Китая на душу населения превысил 10 000 долларов США, а располагаемый доход на душу населения вырос почти в 60 раз по сравнению с периодом до основания Китайской Народной Республики. Китай располагает наибольшим в мире числом населения со средним доходом. В Китае одно за другим были претворены в жизнь важные и сложные проекты, такие как «Три ущелья», Цинхай-Тибетская железная дорога, мост Сянган-Чжухай-Аомэнь, поворот южных рек на север, перевод газа с запада на восток, передача электроэнергии с запада на восток, Олимпийские игры, Китайская всемирная выставка ЭКСПО, Китайская международная импортная выставка, Китайская международная ярмарка торговли услугами, особая экономическая зона, район Большого залива Гуандун-Сянган-Аомэнь, порт свободной торговли, сеть высокоскоростных железных дорог, полёт космического корабля «Шэньчжоу», погружение подводного аппарата «Цзяолун» в море, посадка спутника «Чанъэ» на Луну, приведение в действие спутниковой навигационной системы «Бэйдоу», посадка на Марс, ускоренное строительство космической станции... Одно за другим рукотворные чудеса продолжают появляться на китайской земле.

Китай всегда высоко держит знамя мира, развития, сотрудничества и взаимной выгоды, проводит независимую и самостоятельную мирную внешнюю политику, придерживается пути мирного развития, способствует построению международных отношений нового типа, выступает за совместное высококачественное строительство «Один пояс, один путь». Китай действительно неизменно является строителем мира во всем мире, инвестором в глобальное развитие и защитником международного порядка.

Сто лет успеха укрепляют первоначальные цели

2021 год имеет эпохальное значение для Китая. В этом году отметила свое столетие Коммунистическая партия Китая, был одобрен 14-й план национального социально-экономического развития на период с 2021 по 2025 годы и начат новый путь всестороннего строительства современного социалистического государства.

Со дня своего рождения Коммунистическая партия Китая рассматривала борьбу за счастье китайского народа и возрождение китайской нации как свою изначальную цель и миссию. Сплачивая и ведя за собой народ, Коммунистическая партия Китая вела чрезвычайно суровую борьбу, вписывая в историю ее эпические страницы. За последние сто лет она стойко и упорно сражалась в кровопролитных боях, добилась грандиозных успехов в новодемократической революции. Сплачивая и ведя за собой китайский народ, Коммунистическая партия Китая в самоотверженной борьбе за могущество Родины, опираясь на собственные силы, добилась значительного прогресса в деле социалистической революции и строительства. Сплачивая и ведя за собой китайский народ, Коммунистическая партия Китая раскрепощала сознание, твердо стремилась вперед, добилась высоких успехов в деле реформ, открытости и социалистической модернизации. Сплачивая и ведя за собой китайский народ, Коммунистическая партия Китая, будучи уверенной в своих силах и неустанно идя вперед, сохраняя традиции и развивая инновационную деятельность, скоординировала усилия по осуществлению великой борьбы, великой программы, великого дела и великой мечты, добилась огромных успехов в деле социализма с китайской спецификой в новую эпоху. За последние сто лет благодаря своей мужественной и упорной борьбе Коммунистическая партия Китая и китайский народ вписали в тысячелетнюю историю китайской нации самую выдающуюся главу. На собрании по случаю 100-летия со дня основания КПК Председатель Китая Си Цзиньпин торжественно заявил, что «благодаря непрерывной борьбе всей партии и людей всех этнических групп мы достигли первой столетней цели – построили общество средней зажиточности в Китае. Мы проложили путь по земле Китая и исторически решили проблему абсолютной бедности. Мы движемся к цели второго столетия – всестороннему строительству современной и мощной социалистической страны». Китайская нация совершила великий скачок – встала на ноги, стала жить лучшей жизнью и превращается в сильную и могучую нацию, осуществление великого возрождения китайской нации стало необратимым ходом истории.

Сплоченная борьба с эпидемией способствует общему развитию

В 2021 году пандемия СОVID-19 всё ещё свирепствует по всему миру, и борьба с ней является неотложной задачей, стоящей перед всеми странами. Руководствуясь принципом «человек прежде всего, жизнь превыше всего» и научным духом, Китай координирует работу по профилактике и контролю эпидемии COVID-19 и социально-экономическому развитию, продвигает международное сотрудничество в борьбе с эпидемией, содействует справедливому распределению вакцин и решительно препятствует политизации отслеживания источника происхождения COVID-19. Во имя обеспечения безопасности жизни и здоровья народов разных стран, китайское правительство на сегодняшний день уже предоставило более 100 странам и международным организациям 1,2 млрд доз вакцин и ее концентратов от COVID-19, став мировым лидером по этому показателю. Китай приложит все усилия, чтобы предоставить миру в общей сложности 2 млрд доз вакцин от COVID-19 до конца текущего года. Китай углубит сотрудничество с развивающимися странами в борьбе с эпидемией и поможет эффективно использовать 100 миллионов долларов США, выделенных им глобальному проекту Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) по совместным закупкам и распространению вакцины COVAX, чтобы внести свой вклад в полную победу человечества над эпидемией.

В борьбе с пандемией COVID-19 Китай и Азербайджан поддерживают друг друга и вместе преодолевают трудности, демонстрируя настоящую дружбу. Пандемия никак не повлияла на решимость Китая и Азербайджана работать вместе и добиваться общего развития. 2 июня Председатель КНР Си Цзиньпин провёл телефонный разговор с Президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым, в ходе которого лидеры двух стран четко указали направление дальнейшего развития двусторонних отношений. Благодаря личной заботе и содействию двух глав государств, китайско-азербайджанское сотрудничество в сферах экономики и торговли, транспорта, региональных и культурных обменов постоянно углубляется. В феврале текущего года по железнодорожной «экспресс-линии» ШОС Цзяочжоу – Баку в столицу Азербайджана прибыл первый грузовой поезд «Цилу». В апреле город Чунцин и Нахчыванская Автономная Республика подписали меморандум об установлении дружественных отношений сотрудничества. Недавно спустя много лет в Китае вновь была поставлена азербайджанская классическая оперетта «Аршин мал алан». Высококачественная азербайджанская продукция была представлена на Харбинской международной торгово-экономической ярмарке и Синьцзянской азиатско-европейской торговой ярмарке, и всё больше азербайджанской продукции поступает на китайский рынок. В следующем году страны отметят 30-летие установления дипломатических отношений между Китаем и Азербайджаном. В их отношениях открываются широкие перспективы развития, а дружба между двумя странами становится еще крепче.

«Не считай, что застава надёжно прикрыта. Тут мы недолго осаду вели – к вечеру сверху её обошли». Это известные строки стихотворения Председателя КНР Мао Цзэдуна. В настоящее время, когда происходящие в мире небывалые перемены и глобальная пандемия переплетаются и накладываются друг на друга, народы всех стран с еще большим нетерпением ждут мирного развития, яростнее голосуют за справедливость и беспристрастность и сильнее стремятся к взаимовыгодному сотрудничеству. Китай и впредь будет придерживаться открытой стратегии взаимной выгоды и взаимного выигрыша и делиться опытом и возможностями в области развития с другими странами мира. Мы готовы работать в духе солидарности и сотрудничества со всеми странами мира, включая Азербайджан, чтобы построить международные отношения нового типа, основанные на взаимном уважении, справедливости, беспристрастности и взаимовыгодном сотрудничестве, расширить сферу общих интересов и значительно увеличить масштаб взаимодействия. Давайте укреплять нашу уверенность в совместном противостоянии глобальным угрозам и вызовам, давайте рука об руку содействовать построению сообщества единой судьбы человечества и совместно создавать лучшее будущее!