Азербайджанское Государственное Информационное Агентство

Президенты Азербайджана и Украины выступили с заявлениями для печати ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

Баку, 17 декабря, АЗЕРТАДЖ

17 декабря Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев и Президент Украины Владимир Зеленский выступили с заявлениями для печати.

Как сообщает АЗЕРТАДЖ, вначале с заявлением выступил Президент Ильхам Алиев.

Заявление
Президента Азербайджана Ильхама Алиева

- Уважаемый господин Президент.

Уважаемые гости, дамы и господа.

Прежде всего, господин Президент, еще раз искренне приветствую Вас в Азербайджане, добро пожаловать в Азербайджан. Мы придаем очень большое значение Вашему визиту, и я рад, что он проходит очень успешно. Проводимые сегодня переговоры еще раз показывают, что имеются прекрасные возможности и перспективы для дальнейшего сотрудничества.

Я очень рад, что Вы прибыли в Азербайджан с официальным визитом спустя несколько месяцев после Вашего избрания на пост Президента. Это проявление Вашего внимания к нашей стране. Мы тоже уделяем очень большое внимание развитию украинско-азербайджанских связей. Сегодня во время переговоров как в формате один на один, так и с участием делегаций были широко обсуждены различные аспекты украинско-азербайджанских двусторонних связей и состоялся очень плодотворный обмен мнениями.

Наши политические связи находятся на высоком уровне. Это подтверждает официальный визит Президента в Азербайджан. Сегодня мы говорили о предстоящих шагах, направленных на увеличение товарооборота. Правда, в этом году наш товарооборот вырос почти на 20 процентов. Однако абсолютные цифры не могут нас удовлетворить, и сегодня были обсуждены конкретные вопросы, связанные с дальнейшим сотрудничеством.

Украинско-азербайджанский бизнес-форум, который состоится сегодня немного позже, уверен, станет очень важным шагом в экономической сфере, в области совместной деятельности деловых кругов. Этот бизнес-форум вызывает очень большой интерес деловых кругов и Украины, и Азербайджана. Уверен, что будут обсуждаться конкретные вопросы.

Естественно, очень многое зависит от деятельности Украинско-азербайджанской двусторонней межправительственной комиссии. К сожалению, в течение последних нескольких лет комиссия, можно сказать, не функционировала. Однако мы сейчас совместным решением придаем новый импульс деятельности комиссии. Мы договорились, что в следующем месяце комиссия уже соберется, и данные президентами поручения будут обстоятельно обсуждены.

Наряду с увеличением товарооборота, большой интерес вызывают совместные инвестиционные проекты. Мы провели широкий обмен мнениями и об этом. Есть конкретные предложения, касающиеся как инвестиций Украины в Азербайджан, так и инвестиций Азербайджана в Украину. Считаю, что эти предложения могут отразиться в жизни. Совместные инвестиционные проекты во многих областях еще больше укрепят наше сотрудничество.

Было обсуждено сотрудничество в энергетической сфере. SOCAR уже долгие годы действует в Украине, имеет более шестидесяти автозаправочных пунктов, четыре нефтяные базы. Вновь обсуждая сегодня этот вопрос, мы договорились о том, что SOCAR расширит свою деятельность в Украине, и будут предприняты конкретные шаги.

В прежние годы осуществлялось сотрудничество в сельскохозяйственной сфере. Мы закупили в Украине более 400 единиц сельскохозяйственной техники и хотим продолжить это сотрудничество.

Другой важный вопрос - сегодня этому вопросу было уделено достаточно много времени - развитие туризма. И Азербайджан, и Украина имеют очень большие и богатые туристические возможности. Были обсуждены совместное сотрудничество, обмен опытом, совместные проекты и в этой области, состоялся широкий обмен мнениями и даны конкретные поручения.

И в Украине, и в Азербайджане есть современная логистика и инфраструктура в транспортной сфере. С участием наших стран функционируют Каспийский и Черноморский транспортные коридоры. Я проинформировал Президента о том, что в последние годы в Азербайджане в эту отрасль вложены очень большие инвестиции. Транспортные коридоры Восток-Запад и Север-Юг, пролегая через территорию Азербайджана, уже придают также импульс широкому международному сотрудничеству, открывают новые возможности для сотрудничества. Поэтому реализуемые в этой сфере совместными усилиями транспортный коридор Восток-Запад, железная дорога Баку-Тбилиси-Карс, проект Викинг - все эти проекты еще больше укрепят наши страны и, в широком смысле, региональное сотрудничество, принесут пользу нашим странам.

Разумеется, было уделено внимание и сотрудничеству в гуманитарной сфере. В Азербайджане с очень большим уважением относятся к украинской культуре, изучается украинский язык. В Бакинском славянском университете есть Украинский центр. В то же время в высших учебных заведениях Украины отводится достаточно большое место истории, литературе Азербайджана. Естественно, взаимодействие в гуманитарной сфере оказывает положительное влияние и на общее сотрудничество.

Конечно, в этом заявлении для печати мы не можем перечислить все обсужденные вопросы. Потому что это займет много времени. Но могу сказать, что, несмотря на то, что визит еще продолжается, в целом его можно оценить как очень успешный. Уверен, что он откроет новую страницу в развитии украинско-азербайджанских связей. Мы обсудили конкретные вопросы и дали конкретные поручения. Надеюсь, что эти поручения будут успешно выполнены соответствующими структурами.

Господин Президент, добро пожаловать в Азербайджан. Еще раз желаю Вам и украинскому народу новых успехов. Спасибо.

Х Х Х

Затем с заявлением выступил Президент Владимир Зеленский.

Заявление
Президента Украины Владимира Зеленского

- Уважаемый господин Президент, уважаемые представители СМИ.

Господин Президент, прежде всего, выражаю Вам признательность за это приглашение, мы совершаем визит в Вашу прекрасную страну. Благодарю за это Ваше гостеприимство.

Наши отношения прошли испытания временем. Мы всегда были опорой друг другу в трудные времена. Азербайджан всегда был надежным другом и важным стратегическим партнером для Украины, и сегодня это так.

Господин Президент, как Вы уже отметили, мы завершили наши обсуждения, и на встрече один на один, и на встрече в расширенном составе наша беседа прошла в очень теплой обстановке. Мы обсудили с господином Президентом укрепление нашего партнерства не на словах, а на деле. Особое внимание здесь было уделено экономической сфере. Уверен, что открытие торговых домов в обеих странах также придаст этому импульс. Известно, что с 2018 года в Украине функционирует Торговый дом Азербайджана, а сегодня я буду участвовать в открытии Торгового дома Украины в Азербайджане. Поздравляю всех вас с этим событием.

Наряду с этим, сегодня в Баку состоится азербайджано-украинский бизнес-форум. Уверен, что деловые круги наших стран обсудят различные вопросы, представляющие взаимный интерес, и достигнут конкретных результатов.

Уверен, что взаимное инвестирование служит интересам обеих стран, здесь речь может идти о различных совместных проектах. Например, хорошим примером является приобретение мобильным оператором Азербайджана Bakcell акций Vodafone Ukraine. Это поможет нам повысить уровень наших услуг в этой сфере. Наряду с этим, я также приглашаю азербайджанские компании к активному участию в приватизации в Украине. Уже 10 лет SOCAR успешно функционирует в Украине. И мы сделаем все возможное для того, чтобы оказать всяческую поддержку добыче и транспортировке нефтегазовой продукции.

Наша страна также особо отслеживает проект «Южный газовый коридор». Мы обсудили наш вклад в расширение этого проекта и его доведение до европейских потребителей. В частности, я считаю, что мы - и Украина, и Азербайджан, - обладаем невероятным транспортным потенциалом. Мы решили укрепить наши контакты, сотрудничество и в области транспортных и авиационных перевозок. До конца января следующего года мы организуем в Киеве заседание двусторонней межправительственной комиссии.

Особое внимание было уделено сотрудничеству в аэрокосмической области. Мы обсудили вопросы в различных сферах, в области авиастроения, а также в гуманитарной сфере. В Азербайджане будут организованы Дни украинского кино. Вы тоже стали свидетелями того, что здесь было подписано несколько документов - документы, касающиеся и развития бизнеса, и защиты конфиденциальных данных, и поощрения сотрудничества различных регионов Украины с регионами Азербайджана.

Естественно, основную часть нашего сегодняшнего разговора составляли вопросы национальной и региональной безопасности. Мы обсудили здесь нагорно-карабахский конфликт и конфликт на востоке Украины. Мы поддерживаем друг друга и в вопросе восстановления территориальной целостности и суверенитета наших стран. Здесь речь идет о восстановлении в рамках признанных на международном уровне границ. С этой точки зрения этот принцип охватывает наше сотрудничество как в двусторонних контактах, так и в рамках международных организаций. Это показатель уровня отношений между нашими странами. Мы выступаем с единой позиции как на региональном, так и на глобальном уровне. Желаю Азербайджану успешного председательства в ГУАМ в 2020 году.

Господин Президент, как Вы отметили, это мой первый официальный визит в Вашу страну. Этот визит только начался, но я уже уверен, что это будет показателем нового уровня нашего сотрудничества. Я уверен, что визит послужит дальнейшему развитию нашего потенциала. Благодарю.

 

Разместите информацию в социальных сетях

Следите за нами в социальных сетях

Другие новости раздела

ВИДЕО

Президенты Азербайджана и Украины выступили с заявлениями для печати  ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

Лица, удерживаемые в плену и заложниках во время оккупации Арменией территорий Азербайджана, дали показания – СУД

Партия «Ени Азербайджан» организовала мероприятие на тему «Начало пути прогресса: Во имя независимого и могущественного Азербайджана»

В ЮНЕСКО говорилось об охране памятников культурного наследия Азербайджана

Председатель Милли Меджлиса приняла участие в церемонии поминовения, посвященной памяти жертв Сребреницы

Стартовала реализация одного из ключевых этапов проекта по железорудному месторождению «Дашкесан»

В Бакинской высшей школе нефти прошел выпускной день

Турал Гянджалиев: Самый успешный путь к миру - переговоры один на один без посредников

Депутат: Азербайджан и Армения еще больше приблизились к окончательному миру

Международные путешественники ознакомились с творческими центрами в Лачине ОБНОВЛЕНО ФОТО

Руководитель ЖКХ Магарамкентского района Дагестана арестован после массового отравления водой

Венгрия - в числе самых безопасных направлений для иностранных туристов

В Баку состоялось международное мероприятие «Форум Индустрия 4.0 - Промышленность будущего: технологии и человеческий потенциал» ВИДЕО

В Баку состоялось международное мероприятие «Форум Индустрия 4.0 - Промышленность будущего: технологии и человеческий потенциал» ВИДЕО

Состоялось заседание Экономического совета

Азербайджан представлен на Конференции по восстановлению Украины в Риме

Оленья Луна во всей красе ФОТО

В Агдамском промышленном парке будет создано предприятие по производству железных дверей

Для украинских детей организован тур по Баку ВИДЕО

Для украинских детей организован тур по Баку ВИДЕО

Впервые из Лачина в Ирландию отправлено письмо по почте

Обсуждены приоритетные направления развития азербайджано-грузинских экономических связей

МИД распространил информацию об избрании представителя Азербайджана на пост генерального секретаря МОГО

Определены команды, которые представят Азербайджан в Кубке Европы ФИБА

Сборная Азербайджана заняла третье место на 1-м Азиатском чемпионате по боевым искусствам алпагут

В Чехии предупреждают о рисках, связанных с продукцией китайской компании DeepSeek

На 47-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО заслушаны доклады

ЮНЕСКО: Состоялось мероприятие, посвященное 25-летию включения Ичеришехер в Список всемирного наследия

МВД: Усилен контроль полиции за лицами, загрязняющими окружающую среду на побережье

В Бишкеке презентованы книги «Чынгыз акылы» и «Мудрость Чынгыза»

В историческом Хюнкяр Касры в Стамбуле экспонируются произведения азербайджанского художника

В Азербайджане увеличилось количество браков

В Азербайджане за пять месяцев родилось около 39 тысяч младенцев

Судья заблокировал указ Президента США о запрете предоставления гражданства по праву рождения

Обнародована численность населения Азербайджана

Женская Мировая серия: Сборная Азербайджана по баскетболу вышла в основной этап

bp представляет новый исследовательский проект по истории нефтяной промышленности Азербайджана

Белый дом рассматривает планы массовых увольнений на федеральном уровне

В США отменили требование снимать обувь при досмотре в аэропортах, в Великобритании сняли ограничение на пронос жидкости на борт самолета

Обсуждено укрепление сотрудничества между судебными органами Азербайджана и Пакистана

Ожидается повышение температуры воздуха в Азербайджане до 41 градуса – ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Двум студентам БГУ выделена специальная стипендия омбудсмена

Аномальная жара в Европе унесла десятки жизней

Азербайджанский паратхэквондист завоевал серебряную медаль на турнире в Южной Корее

В БГУ учреждена стипендия «Первенство»

Встреча в Абу-Даби: Азербайджан демонстрирует ведущую роль как инициатор мира – КОММЕНТАРИЙ

В репортаже австрийского телеканала рынки Чехии были охарактеризованы как «рай для любителей оружия»

Португальский гонщик да Кошта посвятил надпись на болиде погибшему футболисту Жоте

Еще два азербайджанских памятника включены в предварительный Список всемирного наследия ЮНЕСКО

Усиливается забота о здоровье жителей освобожденных от оккупации территорий

Женщина, взятая в заложники вместе со своими малолетними детьми во время Ходжалинского геноцида: Мой полуторагодовалый сын получил осколочное ранение головы

Азербайджанский спортсмен завоевал 3 золотые медали на Кубке по прыжкам в воду

Партия справедливости и развития: Пройден критический порог на пути к цели «Турция без терроризма»

В Губе строится промышленное предприятие с годовой производственной мощностью 4 тысячи тонн

Киев выделит 6,2 млн долларов на программу перехвата беспилотников

Завтра в Азербайджане температура воздуха повысится до 39 градусов

В Баку проходит медиафорум на тему «Медиа будущего: по следам «Экинчи»

Создаются ООО «Редакция газеты «Бакинский рабочий» и ООО «Редакция газеты «Халг» - УКАЗ

Наночастицы на основе желатина преодолели устойчивость рака к медикаментозному лечению

Музей антиквариата Гала вновь открыл свои двери для посетителей после реставрации

В Киеве запустят систему перехвата «Шахедов» с помощью дронов

Укрепляется материально-техническая база Национального онкологического центра – РАСПОРЯЖЕНИЕ

Указ Президента Азербайджанской Республики
О совершенствовании структуры Управления делами Президента Азербайджанской Республики и внесении изменений в «Перечень структур, находящихся в подчинении Управления делами Президента Азербайджанской Республики», утвержденный Указом Президента Азербайджанской Республики от 13 октября 2021 года номер 1465

Подписан меморандум между БГУ и Евразийским региональным центром Молодежного форума ОИC

Ахмед Исмаилов: В работе СМИ наблюдаются серьезные качественные изменения

Исторический день для Турции: первые группы террористов РКК сложат оружие в Ираке

Международный день размышления и памяти о геноциде 1995 года в Сребренице

День памяти выдающегося режиссера Расима Оджагова

Политолог: Запуск Зангезурского коридора сорвет планы внешних сил по экспансии во всем Транскаспийском регионе

Севиль Гаджиева: Важной составляющей для любого музыкального руководителя является служение исключительно творческим интересам коллектива - ИНТЕРВЬЮ

В китайском порту Сиань впервые назначен представитель ЗАО «Азербайджанские железные дороги» и открыт контейнерный участок

В Дании на обязательную военную службу призываются женщины

Президент Ильхам Алиев поздравил главу Монголии с национальным праздником

Президент Азербайджана Ильхам Алиев принял министра экономики и устойчивого развития Грузии ВИДЕО

Президент Азербайджана Ильхам Алиев принял министра экономики и устойчивого развития Грузии ВИДЕО

Всемирный день народонаселения

В Турции за неделю задержаны до 350 подозреваемых в киберпреступлениях

Распоряжение Президента Азербайджанской Республики
 О мерах по укреплению материально-технической базы Национального онкологического центра

В Чехии наблюдается тенденция радикализации молодежи – доклад

Встреча в Абу-Даби является проявлением лидерства Азербайджана и означает продвижение его национальных интересов - КОММЕНТАРИЙ

Делегации гражданской авиации Азербайджана и Китая провели встречу

Президенту Монголии Его превосходительству господину Ухнаагийну Хурэлсуху

Золото подорожало на мировом рынке более чем на 20 долларов

Введенные Дональдом Трампом тарифы на кофе потрясли рынок кофе в Бразилии

Состоялось последнее в этом учебном году заседание Ученого совета БГУ

Еврокомиссия уволила переводчицу из-за записей во время переговоров с Зеленским

Трамп вводит 35-процентную пошлину для Канады и рассматривает 15-20-процентные пошлины для других стран

На мировых биржах выросли цены на нефть

В Баку состоится очередная воскресная ярмарка «Из села в город»

Азербайджанская нефть подешевела

Лица, подвергшиеся пыткам в плену и заложниках во время оккупации азербайджанских территорий вооруженными силами Армении, дали показания в суде ВИДЕО

Лица, подвергшиеся пыткам в плену и заложниках во время оккупации азербайджанских территорий вооруженными силами Армении, дали показания в суде ВИДЕО

Мухтар Бабаев: Устойчивость и диверсификация — одни из главных приоритетов Азербайджана в энергетической политике

Встреча в Абу-Даби – очередной пример дипломатической активности и лидерства Азербайджана – МНЕНИЕ

Председатель Милли Меджлиса Сахиба Гафарова прибыла с рабочим визитом в Боснию и Герцеговину

В Баку прошла церемония закрытия Дней оперы ВИДЕО

В Баку прошла церемония закрытия Дней оперы ВИДЕО

Завершился визит Президента Ильхама Алиева в Объединенные Арабские Эмираты ВИДЕО

Завершился визит Президента Ильхама Алиева в Объединенные Арабские Эмираты ВИДЕО

Позиция Азербайджана создает серьезную предпосылку для достижения устойчивого мира в регионе – КОММЕНТАРИЙ

В рамках очередной поездки в Карабах руководители политических партий Азербайджана посетили Агдам

В Фонде тюркской культуры и наследия состоялась презентация книги «Азербайджано-грузинские отношения (1918–1922 гг.)»

Белорусская путешественница: Освобожденные территории Азербайджана весьма привлекательны для международного туризма

Международные путешественники в Агдаме  ОБНОВЛЕНО ФОТО  ВИДЕО

Международные путешественники в Агдаме ОБНОВЛЕНО ФОТО ВИДЕО

Еще 30 детей из Украины привезены в Азербайджан для прохождения реабилитации ВИДЕО

Еще 30 детей из Украины привезены в Азербайджан для прохождения реабилитации ВИДЕО

Проведение встречи в Абу-Даби в двустороннем формате, без посредников – очередной дипломатический успех Азербайджана - Эксперт

Азербайджан и Армения – шаг к миру без посредников ВИДЕО

Азербайджан и Армения – шаг к миру без посредников ВИДЕО