Что общего между Новрузом и украинским Солнцеворотом?
Баку, 25 марта, АЗЕРТАДЖ
Азербайджанцы в день весеннего равноденствия отмечают Новруз, а украинцы в дохристианские времена в этот день отмечали Солнцеворот. И сейчас в Украине сохранилась часть традиций, связанных с этим днем. По своему смыслу он напоминает Новруз: означает начало нового года, приход весны, символизирует благополучие, возрождение. Даже некоторые традиции перекликаются.
В этом году, как и в прошлом, в столице Украины возле «Юрты несокрушимости» отметили Новруз. Только в этот раз в рамках мероприятия презентовали также традиции и обычаи празднования Солнцеворота, который является украинским «аналогом» Новруза.
Как сообщает АЗЕРТАДЖ, мероприятие состоялось по инициативе и при поддержке народного депутата Украины, соучредителя проекта «Юрта несокрушимости» Сергея Нагорняка.
По его словам, несмотря на тяжелые условия в стране, для людей важно отметить такой жизнеутверждающий праздник. «Мы чтим традиции наших предков, и, что важно, некоторые традиции украинцев и тюрок похожи. В день весеннего равноденствия раньше отмечали новый год, праздновали приход весны, украинцы пели специальные песни, которыми зазывали весну — «веснянки», танцевали, были народные игры, готовили обрядовую выпечку — «жаворонки», прыгали через костер. Это было начало нового аграрного года, победа весны над зимой. Проект «Юрта несокрушимости» развивается и играет роль культурного центра, где украинцы знакомятся с тюркскими традициями а также общими страницами истории наших народов. Также в этом году мы отмечаем 210-летие выдающегося украинского поэта, художника Тараса Шевченко. Десять весен он встретил в Казахстане, наблюдая казахские традиции и обычаи, возле похожей юрты, которая сейчас установлена в Киеве и других украинских городах. Он с уважением и интересом относился к тюркским народам, их традиции и быт вдохновляли Шевченко на новые шедевры. Это очень символично, что украинский и тюркские народы связывает самый выдающийся украинский поэт», — отметил Сергей Нагорняк.
На мероприятии выступил и.о. министра культуры и информационной политики Украины Ростислав Карандеев. По его словам, тюркские общины являются неотъемлемой частью украинского общества и обогащают его своими традициями. «Юрта несокрушимости» традиционно реализует важные проекты по развитию межкультурного диалога. Сегодня мы сможем больше узнать про очень знаковый праздник — Новруз, который ассоциировался с приходом новой жизни, с возрождением и благополучием. Схожий праздник был и у наших предков в день весеннего равноденствия», — сказал и.о. министра культуры и информационной политики.
Перед гостями выступили украинские и тюркские коллективы с песнями и танцами, которые традиционно исполняются на Солнцеворот в Украине и Новруз в тюркских странах. В частности, ансамбль «Кавказ» исполнил азербайджанские народные танцы «Нельбеки», «Яллы», «Наз элеме» и другие.
Среди почетных гостей был ректор Киевского национального университета имени Тараса Шевченко Владимир Бугров, представители посольств Турции, Казахстана, Азербайджана, Японии и других стран.
Другие новости раздела
