Азербайджанское Государственное Информационное Агентство

Гянджинская довга: вкус, память и традиции

Гянджинская довга: вкус, память и традиции

Гянджа, 25 апреля, Гюнель Алыева, АЗЕРТАДЖ

На улице весенний ветерок играет с занавесками, впуская в дом солнечные лучи. В воздухе витает легкий аромат свежей зелени, а на кухне слышится тихий звон посуды. В большом алюминиевом котле мерно побулькивает довга – горячий суп из гатыга, риса и свежих трав, традиционный для Гянджи, но с особенным, неповторимым вкусом, который, говорят, есть только здесь.

Местные жители уверены: довгу можно приготовить по-разному, но гянджинская – это особая магия. В этом доме ее варят уже не одно поколение, а наша хозяйка – Тарана Абуталыбова, у которой корреспондент АЗЕРТАДЖ сегодня в гостях, помнит этот рецепт с самого детства.

Зелень – первая глава кулинарной поэмы

Мы встречаемся в просторной кухне, стены которой покрыты тенью времени. На деревянном столе – пучки свежей зелени: укроп, кинза, мята, петрушка и шпинат.

«Довга начинается не с гатыга, как думают многие, - говорит она, аккуратно закатывая рукава. – Все начинается с подготовки и зелени».

Она берет пучок мяты, обрывает листья с особой нежностью, словно касается чего-то живого. Следом – укроп, кинза, и петрушка. Ее движения мягкие, выверенные, будто она не просто режет зелень, а рассказывает ей историю.

«Зелень нельзя рубить в спешке, - продолжает хозяйка, нарезая тонко и равномерно. – Нужно, чтобы каждый листок отдал весь свой аромат», - объясняет она.

Ножом, будто кистью художника, она создает первый мазок на полотне гянджинской кухни. Каждое ее движение наполнено смыслом, любовью и заботой.

Довга как лекарство: нежность без шпината

В какой-то момент хозяйка берет отдельную миску и, откладывая часть зелени, говорит тихо, почти шепотом: «У нас тут есть такое правило, что если кто-то болеет, то для них варим довгу особую. В Гяндже принято готовить довгу для больных без шпината. Только с ароматными травами».

Я была удивлена от слов тетушки – ведь шпинат обычно важный ингредиент для этого супа. Увидев мое удивленное лицо, она улыбнулась и продолжила:

«Мы бережем своих, - поясняет тетушка Тарана. – Шпинат может задерживать воду в организме, а зелень вроде укропа и горного кориандра – наоборот, исцеляет. Такая довга получается легкая, свежая. Один глоток – и будто с души уходит вся тяжесть», - рассказывает тетушка Тарана.

Гатыг на углях: дыхание прошлого

Рядом с нами стоит алюминиевый котел, в котором мы скоро будем варить нашу довгу.

«Раньше довгу готовили по-другому, - говорит тетушка, с теплотой погружаясь в воспоминания. – Утром разжигали очаг, ставили гатыг на угли. Он начинал нагреваться медленно – и тишина в доме будто слушала, как гатыг дышит...», - в ее голосе была слышна особая теплая тоска.

По словам хозяйки, только когда гатыг начинал отдавать пар – добавляли рис. Потом – зелень. И так, все ингредиенты по очереди.

«Тогда вся еда готовилась на углях. Казалось, что и вкус у нее был другой – насыщеннее, душевнее. Аромат дыма придавал блюдам особый шарм. Теперь, конечно, все намного проще: газовые плиты, электрические плиты, даже мультиварки есть, которые помогут приготовить легко и быстро… но знаете, что я вам скажу? Настоящая довга – та, что приготовлена с терпением, с пониманием, и с уважением к рецепту. Неважно, угли это или газ, главное – душа, вложенная в каждую ложку. Да, я и сама не люблю всю эту технику, мне проще делать все своими руками, чтобы я могла чувствовать в этом деле свой труд», - поясняет тетушка.

Как готовится довга?

Я наблюдаю, как хозяйка бережно насыпает муку в котел, добавляет гатыг, яйца, тщательно перемешивает, добиваясь нужной текстуры.

«Медленный огонь – это главное, - говорит она, не отрывая взгляда от супа. – Довга должна вариться так, чтобы гатыг не свернулся, а превратился в шелковистую массу. А вот зелень – это отдельный секрет. Мы, гянджинцы, кладем ее больше, чем где-либо: укроп, кинзу, мяту и другие виды зелени. Это делает нашу довгу особенной».

Она на мгновение замолкает, а потом с гордостью добавляет: «В других местах довгу могут делать жиже или менее насыщенной, но в Гяндже мы верны традициям. Мы готовим ее так, как готовили наши бабушки и их бабушки, передавая этот рецепт, как драгоценность», - рассказывает хозяйка.

Первый опыт

По словам нашей собеседницы впервые довгу она приготовила в четырнадцать лет.

«Однажды я решила доказать маме, что уже взрослая, и самостоятельно сварила довгу. Ох, что это было! Я все сделала быстро, как думала – правильно. А гатыг свернулся комками, рис был переваренным, а зелень я нарезала слишком крупно. Я была уверена, что все испортила. Но мама только погладила меня по голове, увидев мои старания и сказала: «Не торопи довгу. Ее нужно готовить с терпением и с добавкой любви, ведь она не любит суеты. И как видишь не прощает», так вот с тех пор я научилась не спешить и слушать суп – да именно слушать! Ведь он сам подсказывает, когда готов», - поясняет тетушка Тарана.

И вдруг я спрашиваю у нее, что же для нее значит довга, тогда хозяйка на секунду задумывается, глядя, как довга тихо кипит в котле.

«Наверное, для меня довга – это как утешение – говорит она наконец. – Это тепло семьи, уют, запах детства... Я всегда готовлю довгу: когда приходят гости или наступает какой-то праздник – неважно, но на моем столе всегда найдется место для довги, – улыбаясь рассказывает хозяйка. – Ведь ее аромат как объятие. Она не просто согревает тело – она лечит душу», - поясняет наша собеседница.

Вкус, который возвращает в детство

Наконец, наша довга готова. Я беру ложку и делаю глоток. Теплая, кисло-пряная, кислинка гатыга играет с тонким ароматом зелени, а в легкой тягучести чувствуется секрет, который хранили поколения.

Бархатная текстура гатыга, нежный рис, свежесть зелени и легкая кислинка создают баланс, который не описать словами. Это нужно почувствовать.

«Режь зелень с душой, вари гатыг с терпением, и довга станет лекарством для твоей души...», – шепчет на прощание тетушка Тарана, провожая нас с баночкой довги и сердцем, полным тепла.

И в этот момент хочется лишь одного: приехать в Гянджу снова, чтобы еще раз почувствовать этот аромат, это тепло, в котором живет прошлое...

Разместите информацию в социальных сетях

Следите за нами в социальных сетях

Успешно продолжаются тренировки в ходе учений «Сила единства–2026»

Реставратор: Важно сохранить историю произведения, а не сделать его новым

ANAMA: В Азербайджане разминирование осуществляется на основе современных технологий

Формула-1: Во втором свободном заезде произошла авария

Какая погода ожидается в ближайшие два дня?

Завтра на некоторых автомагистралях видимость будет ограничена

Исторические памятники в Западном Азербайджане - храм Гергач

Определились гребцы, которые представят Азербайджан на «Мингячевирской регате-2026»

Распоряжение Президента Азербайджанской Республики
Об освобождении О.М.Мурадова от должности главы Исполнительной власти Бабекского района Нахчыванской Автономной Республики

Горнодобывающая и металлургическая отрасли будут способствовать формированию новой промышленной экосистемы Азербайджана -  КОММЕНТАРИЙ

«Скажи отцу пусть придет в школу»: воспоминания дочери Самеда Вургуна

Делегация Омана побывала в ASAN xidmət

Азербайджанская молодежь Израиля собралась на День памяти

«АзерЭнержи» посадил около 3000 деревьев на территориях, бывших некогда линией соприкосновения

Baku Jazz Festival-2026: Столица готовится к 21-му фестивалю джаза

Президент Казахстана выразил соболезнования в связи с гибелью военнослужащих

9-летняя девочка, запечатленная на кадрах журналиста Чингиза Мустафаева, вернулась в Ходжалы спустя 34 года

Сайяра Ибадуллаева: В период оккупации лесному и растительному покрову Карабаха был нанесен серьезный ущерб

«Самая красивая панорама под небесами» - ФОТОРЕПОРТАЖ из башни Желтого Журавля

Стала известна дата президентских выборов в Кыргызстане

На Гран-при Азербайджана «Формулы-1» начался второй свободный заезд

Рекордное количество вакансий в системе здравоохранения Нидерландов

Нидерланды инвестируют в лазерные системы против дронов

Министр обороны Азербайджана выразил соболезнования казахстанской стороне

«Формула-2»: Завершился второй порядковый тур Гран-при Азербайджана - ОБНОВЛЕНО 2

Рекорд Формулы-1 в Баку: число иностранных посетителей превысило 16 тысяч

В Москве эвакуировали несколько вузов

Почтена память шехидов Отечественной войны

Азербайджанский стрелок-дефлимпиец добился исторического результата на чемпионате Европы

В Баку пройдет второй выпуск Fly to Baku. Art Weekend. Sense the Future NOW

Совет Евросоюза одобрил выплату Украине почти 3 млрд евро

® В Bakcell стартовал сезон подарков

Китай и ВОЗ проведут Всемирную конференцию по традиционной медицине

В Баку представлен летный симулятор Boeing 787 Dreamliner ВИДЕО

В Баку представлен летный симулятор Boeing 787 Dreamliner ВИДЕО

Сборная Азербайджана по боксу установила рекорд на чемпионате Европы

Азербайджан на чемпионате мира представят 6 парадзюдоистов

В Казахстане создана правительственная комиссия по расследованию причин гибели военнослужащих

Расширяется сотрудничество между Азербайджаном и Грузией в сфере молодежи и спорта

Адем Ибрагим: ИИ следует использовать для повышения эффективности работы людей ИНТЕРВЬЮ

Кремль: Решение об участии Путина в саммите G20 в Майами пока не принято

Руководитель бакинской общины сефардских евреев: Азербайджан - это и наша Родина

Епископ Алексий: Победа Азербайджана – результат единства и солидарности нашего народа

Формула 1: Пилот Mercedes финишировал первым в свободном заезде - ОБНОВЛЕНО

Между Азербайджаном и Северной Македонией подписан Меморандум о взаимопонимании о сотрудничестве в спортивной сфере

Профессор Университета Коч выступил с лекцией в БГУ

Росен Плевнелиев: Международный центр Низами Гянджеви предлагает пути решения проблем, связанных с многочисленными кризисами

Эмиль Агазаде: Осуществляется технический контроль за проведением строительных работ в соответствии с проектами и строительными нормативами

Кремль: Дата визита Пашиняна в Москву пока не согласована

Завтра в некоторых регионах ожидаются дожди

В Нью-Йорке организована Встреча высокого уровня Международного центра Низами Гянджеви ВИДЕО

В Нью-Йорке организована Встреча высокого уровня Международного центра Низами Гянджеви ВИДЕО

Руководители религиозных конфессий Азербайджана: 27 Сентября - начальная точка пути к Великой Победе

В Казахстане возбуждено уголовное дело по факту гибели военнослужащих на учениях

Президент Ильхам Алиев принял руководящих лиц китайских и итальянской компаний ВИДЕО

Представители медиа ознакомились с ходом восстановительно-созидательных работ в селе Джахангирбейли Зангиланского района

В Азербайджане впервые в регионе открылся филиал Спартанского колледжа аэронавтики и технологий

Лига чемпионов: На 4 домашних матча «Сабах» продано более 100 тысяч билетов

Зеленский и Рютте в Нью-Йорке обсудили перехватчики для Patriot и зимний пакет поддержки

В БГУ состоялась встреча с наставниками программы FUTURE17 Challenge

Казахстанский эксперт: В 2026 году Средний коридор фактически переходит из стадии формирования в стадию масштабирования

Танкер «Джульфа» после капитального ремонта вновь введен в эксплуатацию

В Казахстане планируют провести досрочные выборы в маслихаты всех уровней ВИДЕО

В Казахстане планируют провести досрочные выборы в маслихаты всех уровней ВИДЕО

Российские ВС нанесли удар по овощехранилищу в Харьковской области, погибли 7 гражданских лиц

Цой Сон Хи: Северная Корея сохранит ядерное оружие «навсегда»

В Баку впервые состоялся массовый забег на треке Формулы-1

Водопад Шахверди: сама дорога - уже приключение ВИДЕО

Водопад Шахверди: сама дорога - уже приключение ВИДЕО

® Купите смартфон Nothing в MyShops и получите 6 ГБ интернета от Azercell в течение 6 месяцев

В Шанлыурфе произошло землетрясение магнитудой 5,4

® Скидка до 7% на наличный кредит для работников сферы образования

Министр: К 2030 году планируется довести обеспечение семенами пшеницы до 100 процентов ВИДЕО

Министр: К 2030 году планируется довести обеспечение семенами пшеницы до 100 процентов ВИДЕО

Память веков - мавзолей «Дири Баба» ВИДЕО

Память веков - мавзолей «Дири Баба» ВИДЕО

Главные новости к этому часу 

Выплата всех социальных пособий будет завершена завтра

В Каспийском море произошло землетрясение

Определился победитель первого свободного заезда «Формулы-2» в Баку - ОБНОВЛЕНО

Азербайджан и Доминикана взаимно отменили визовые требования

Шахматная олимпиада: сборные Азербайджана сегодня проведут очередные партии

Состоялся IV Бакинский форум по безопасности

Премьер Австралии: Инструмент OpenAI взломал правительственный сайт о здравоохранении

По Киеву нанесены воздушные удары, есть погибшие и пострадавшие ВИДЕО

По Киеву нанесены воздушные удары, есть погибшие и пострадавшие ВИДЕО

В аэропорту Сочи задерживаются почти 30 рейсов

Между Азербайджаном и Мали подписан Меморандум о взаимопонимании по политическим консультациям

В связи с «Формулой-1» продлен режим работы Бакинского метрополитена

Сегодня отмечается Всемирный день моря

Министр иностранных дел Джейхун Байрамов встретился со своим кипрским коллегой

Баррель азербайджанской нефти подорожал более чем на 3 доллара ВИДЕО

Баррель азербайджанской нефти подорожал более чем на 3 доллара ВИДЕО

Формула-1 в 10-й раз на улицах Баку: Сегодня стартует Гран-при Азербайджана

Проведены командно-штабные тренировки в рамках совместных военных учений «Сила единства - 2026»

Баскетбольный клуб «Нефтчи» победно стартовал в Кубке Европы

Сборная Азербайджана по футболу победила в товарищеском матче

В Баку презентован фильм «Камень Отечества» ВИДЕО

В Баку презентован фильм «Камень Отечества» ВИДЕО

Посол Азербайджана вручил копию верительных грамот госсекретарю МИД Польши

Искусственный интеллект, академия и стартап: ИНТЕРВЬЮ с азербайджанской исследовательницей, работающей в Лондоне

В Баку отмечен Национальный день Королевства Саудовская Аравия

Главы МИД Азербайджана и Франции провели обмен мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес

Азербайджан и Беларусь подписали меморандум о консульском сотрудничестве

Председатель Милли Меджлиса встретилась с новоназначенным послом Соединенного Королевства в нашей стране

Новый этап горнодобывающей промышленности Азербайджана ВИДЕО

Новый этап горнодобывающей промышленности Азербайджана ВИДЕО

В Нью-Йорке проходит Встреча высокого уровня Международного центра Низами Гянджеви

В Баку состоялся официальный прием по случаю 77-й годовщины образования Китайской Народной Республики

С крупными китайскими компаниями Азербайджан реализует около 50 совместных проектов