Вышел в свет первый номер международного журнала IRS на узбекском языке
Баку, 23 сентября, АЗЕРТАДЖ
Вышел в свет первый номер международного журнала IRS на узбекском языке – IRS-Meros. Новое издание объединяет материалы, посвящённые историко-культурным связям между народами Азербайджана и Узбекистана, общим духовным ценностям и современному развитию Азербайджана.
Как сообщает АЗЕРТАДЖ, во вступительной статье главный редактор журнала Муса Марджанлы отмечает, что основная цель нового издания – донести до узбекского читателя объективную научную и культурную информацию об Азербайджане. В первом номере значительное место отведено как историческим, так и современным аспектам азербайджано-узбекских отношений.
Эксперт по международным отношениям Шохрат Орипов в статье «Узбекистан и Азербайджан – стратегическое сотрудничество, основанное на дружбе и доверии» рассказывает об исторических и культурных связях, объединяющих два народа, а также об основных направлениях современного сотрудничества. Доктор филологических наук Шохрат Хаитов в статье «Тесно переплетённая история и светлое будущее, или яркий период в отношениях Азербайджана и Нового Узбекистана» обращается к многовековым связям между народами двух стран.
В статье «Единые идеи и сердца, тоскующие друг по другу» доктора философии по истории Бахрома Ирзаева рассматриваются связи в области печати, просвещения, культуры и политики, сложившиеся между азербайджанской и туркестанской интеллигенцией в начале XX века. В разделе «Карабах» представлена статья профессора Ахмада Сами Элайди «Пять лет после Второй Карабахской войны: победа, восстановление и путь к миру», в которой рассказывается о восстановительных и строительных работах, современных инфраструктурных проектах и процессе Великого возвращения в Карабах.
В разделе, посвящённом архитектуре, статья Амины Меликовой «Счастье быть достойным своего имени» знакомит читателей с архитектурными особенностями Центра Гейдара Алиева и его превращением в символ современной архитектуры Азербайджана. В рубрике «Открывая Азербайджан» статья Рахмата Бобаджона «Азербайджан, открывающий объятия братскому Узбекистану – от общих корней к единым целям» отражает впечатления автора от поездок по Баку, Ичеришехер и другим уголкам Азербайджана.
В рубрике «Вести из прошлого» опубликована статья Абдуссаттора Джуманазара «Низами Гянджеви и соловей». Автор рассказывает о своей поездке в Гянджу, мавзолее Низами Гянджеви и рукописях, хранящих наследие великого поэта в Узбекистане.
Выход IRS-Meros на узбекском языке является продолжением деятельности международного журнала IRS по распространению информации об Азербайджане на родных языках разных народов. В настоящее время журнал издаётся на 22 языках и служит делу ознакомления мировой общественности с историей Азербайджана, его культурой, национальными и духовными ценностями, культурным наследием и азербайджанскими реалиями.
Другие новости раздела
