Лейла Бегим: Культурное общество должно создавать пространство для диалога, взаимопонимания и вдохновения
Баку, 13 ноября, Анара Ахундова, АЗЕРТАДЖ
Развивать деятельность азербайджанских культурных обществ за рубежом очень важно. Если мы хотим, чтобы нас слышали, понимали и уважали, нужно преподносить свою культуру на самом высоком уровне. Я специально подчеркиваю уровень, поскольку дилетантство в этом деле может вызвать совершенно противоположный эффект.
Об этом в беседе с корреспондентом АЗЕРТАДЖ рассказала руководитель Азербайджанского культурного дома в Праге, писательница Лейла Бегим.
Рассуждая на тему продвижения азербайджанской культуры за рубежом, она заострила внимание на формате работы.
«За любым форматом, за любым делом всегда стоит человек, порой люди, обладающие определенными компетенциями. Талантливый, деятельный, интегрированный в местное общество и любящий свою родину человек всегда найдет самый эффективный формат, который окажет живое воздействие на людей. Культурное общество должно не просто демонстрировать традиции, но и создавать пространство для диалога, взаимопонимания и вдохновения. Единственным инструментом для достижения этого является истинное искусство», - отметила наша собеседница.
Рассказывая о том, какие проекты культурного центра оказались особенно яркими, Лейла Бегим говорит, что наиболее значимыми являются проекты, вызывающие восхищение и эмпатию у людей вне зависимости от их национальной принадлежности.
«Таких проектов немало, и перечислять пришлось бы долго. Поэтому отмечу недавнее событие. В рамках празднования пятилетия освобождения Карабаха от оккупации с большим успехом прошла премьера инсценированной декламации моей пьесы «Ход конем» на чешском языке.
Пьеса рассказывает о судьбе дочери карабахского хана поэтессы Хуршидбану Натаван, чье имя стало символом судьбы Карабаха — земли поэзии, мужества и сопротивления. Эта пьеса — метафора сопротивления. Против несправедливости. Против империи. Против забвения. История о том, как человек может изменить ход истории, если успеет сделать вовремя правильный ход. Как это сделал Президент нашей страны, гордость всех азербайджанцев мира — Ильхам Алиев.
Гостями инсценированной читки пьесы были чешские писатели, художники, общественные деятели, филологи и театралы.
Я получила массу восторженных отзывов от сдержанных чехов, среди которых были и довольно известные писатели, общественные деятели и дипломаты. Это свидетельство правильно выбранного формата доведения исторической правды до европейской аудитории», - подчеркнула Лейла Бегим.