ПАМЯТНИК ВЫДАЮЩЕМУСЯ АЗЕРБАЙДЖАНСКОМУ ПОЭТУ САМЕДУ ВУРГУНУ В КИЕВЕ
Вступительным словом торжество открыл глава ОРГА Вадим Ягодка, который подчеркнул гениальность азербайджанского поэта, его любовь к Украине и ее народу, сказал о его переводах на родной язык произведений Тараса Шевченко и других украинских мастеров слова. Выступивший затем посол Азербайджана в Украине Талят Алиев рассказал о жизни и творчестве замечательного поэта, 100-летие которого так широко отмечается в этом году, его огромной симпатии и любви к великому украинскому народу, крепкой личной и творческой дружбе Самеда Вургуна с классиками украинской литературы Максимом Рыльским, Микола Бажаном, Пабло Тычиной, Александром Корнейчуком, Дмитро Павлычко, Борисом Олейником и другими. Т.Алиев напомнил, что еще в 1906 году, впервые на территории царской России, именно в Баку был воздвигнут памятник великому Тарасу Шевченко, а сегодня в столице Азербайджана создан парк, носящий имя замечательной дочери украинского народа Леси Украинки, принято решение возведении в столице Азербайджана монумента Великому Кобзарю.
Посол особо подчеркнул, что успешный визит Президента Украины Виктора Ющенко 7-8 сентября в Баку, подписанные двусторонние документы еще более укрепили дружбу наших народов, стали мощным импульсом для азербайджано – украинских отношений. Посол поблагодарил мэра Киева Леонида Черновецкого и главу ОРГА Вадима Ягодку, а также спонсоров – руководителя КАУ, заслуженного энергетика Украины Акифа Гюльмамедова, генерального директора нефтяной компании «Лукойл» в Украине, Молдове и Беларуси Фируза Исаева, президента корпорации «Стойкарат» (Харьков) Ниязи Халилова и других за содействие в возведении памятника.
Выступивший на открытии депутат Милли Меджлиса Азербайджана, председатель азербайджано – украинской межпарламентской группы Фаррух Зейналов подчеркнул, что независимые Азербайджан и Украина имеют общие взгляды на аспекты международной политики, поддерживают друг друга, демонстрируют всему миру пример дружбы и плодотворного сотрудничеста. О неразрывной дружбе двух народов говорили депутат Верховной Рады Украины, глава украинско-азербайджанской межпарламентской группы Эдуард Зейналов, депутат Борис Беспалый, академик, живой классик украинской литературы Борис Олейник, большой друг нашего народа Анатолий Раханский, личный друг С.Вургуна, известный поэт и переводчик Олекса Ющенко и многие другие.
Дочь Самеда Вургуна Айбениз Векилова поделилась личными воспоминаниями, связанными с дружбой ее отца с украинскими коллегами, о его стихотворении «Партизанам Украины», которое в виде бумажных самолетиков сбрасывались с боевых самолетов бойцам Сопротивления во время Второй мировой войны и поддерживало боевой дух партизан, психологически настраивало их на борьбу с врагом. В заключение Айбениз ханум тепло поблагодарила всех за память и любовь к Самеду Вургуну и преподнесла в дар билиотеке две недавно изданные книги поэта.
Почетное право открыть памятник было предоставлено Т.Алиеву, В.Ягодке, А.Векиловой и Б.Олейнику.
Когда было снято покрывало и взору собравшихся на открытие предстал прекрасный памятник из мрамора и бронзы, прозвучали гимны обоих государств. К памятнику были возложены корзины с цветами.
А в помещении библиотеки имени С.Вургуна состоялась презентация первого тома «Антологии азербайджанской поэзии» на украинском языке.
Завершилось это яркое событие в культуре двух стран торжественным приемом, на котором стороны обменялись почетными грамотами и памятными подарками.
Другие новости раздела
