ПРЕЗИДЕНТУ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ ГОСПОДИНУ ИЛЬГАМУ АЛИЕВУ
Пользуясь этой возможностью, я бы хотел поздравить Вас по случаю принесения присяги в качестве Президента Азербайджанской Республики.
Как Вам известно, в течение последних десяти лет между Азербайджаном и Всемирным Банком развивались тесные связи. Мы надеемся, что это плодотворное сотрудничество с Вами и официальными лицами Вашей страны будет продолжено и впредь. Очередные несколько лет будут чрезвычайно трудными и решающими для Азербайджана. Эти годы дают нынешнему и будущим поколениям азербайджанцев надежду и веру в перемены к лучшему. Решения, которые Ваше правительство примет по использованию богатств страны, потребуют большой мудрости, а также решительных профессиональных и технически обоснованных шагов.
У нас есть полное основание верить, что усилия предыдущего Президента Гейдара Алиева, в том числе созданный им Государственный Нефтяной Фонд, реформа управления бюджетными расходами, решение о новой структуре ГНКАР, повышение внимания к предпринимательской среде в ненефтяном секторе, Государственная программа по сокращению бедности и экономическому развитию в Азербайджане, создают прочную основу для устранения трудностей, с которыми Вы можете столкнуться. В этом контексте меня обрадовал тот факт, что в своей речи на церемонии инаугурации Вы подчеркнули, что продолжите и углубите экономические и социальные реформы.
На этой неделе Совет директоров Всемирного Банка утвердил поддержку Международной финансовой корпорацией проекта Фаза-1 «Азери-Чыраг-Гюнешли» и трубопровода Баку-Тбилиси-Джейхан. Это важный компонент предусмотренной нами для Азербайджана Стратегии помощи стране, в которую входят важные программы Международного агентства развития и Международной финансовой корпорации, которые в рамках применения Государственной программы по сокращению бедности направлены на развитие ненефтяного сектора страны, образования, социальной защиты, малого бизнеса, сельского хозяйства и защиту окружающей среды. Руководитель нашего отделения по странам Южного Кавказа госпожа Донна Доусетт-Койроло, тесно сотрудничая с Вами и Вашими представителями, окажет содействие регулированию различных усилий Всемирного Банка.
Позвольте в самом начале исполнения обязанностей Президента Азербайджанской Республики еще раз поздравить Вас и пожелать Вам больших успехов в предстоящие годы.
Джеймс Вульфенсон,
президент Всемирного Банка.
6 ноября 2003 года.