Сердечно поздравляю Вас и дружественный народ Узбекистана по случаю национального праздника Республики Узбекистан - Дня независимости.

В течение минувших лет Узбекистан, преодолевая все возникавшие трудности, успешно проводил курс широкомасштабных реформ, снискал авторитет на международной арене.

Наша независимая государственность раскрыла новые возможности для расширения наших связей, имеющих глубокие исторические корни. Уверен, что мы и впредь, выражая волю наших народов, будем вносить весомый вклад в развитие наших традиций дружбы и сотрудничества во имя мира и стабильности в нашем регионе.

Уважаемый Ислам Абдуганиевич, желаю Вам крепкого здоровья, успехов в Ваших делах, а народу дружественного Узбекистана - мира и благоденствия.

С уважением,

Гейдар Алиев,

Президент Азербайджанской Республики.

26 августа 2003 года.

***

РУКОВОДИТЕЛЮ ЛИВИЙСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ, ГЛАВЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ НАРОДНОЙ ЛИВИЙСКОЙ АРАБСКОЙ ДЖАМАХИРИИ ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ ГОСПОДИНУ МУАМАРУ КАДДАФИ

Уважаемый господин Глава,

Сердечно поздравляю Вас и Ваш народ по случаю национального праздника Социалистической Народной Ливийской Арабской Джамахирии - Дня революции. Уверен, что развитие дружественных отношений между нашими странами расширит возможности сотрудничества. Желаю Вам крепкого здоровья, успехов в Ваших делах, а народу дружественной Ливии - спокойствия и прогресса.

С уважением,

Гейдар Алиев,

Президент Азербайджанской Республики.

26 августа 2003 года.

***

ПРЕЗИДЕНТУ СЛОВАЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ ГОСПОДИНУ РУДОЛЬФУ ШУСТЕРУ

Уважаемый господин Президент, От всей души поздравляю Вас и Ваш народ в связи с национальным праздником Словацкой Республики - Днем Конституции. Уверен, что отношения дружбы и сотрудничества между Азербайджаном и Словакией будут постоянно развиваться и расширяться во имя благосостояния наших народов. Желаю Вам крепкого здоровья, успехов в Ваших делах, а народу дружественной Словакии - мира и благоденствия.

С уважением,

Гейдар Алиев,

Президент Азербайджанской Республики

26 августа 2003 года.

***

ПРЕЗИДЕНТУ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВЬЕТНАМ ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ ГОСПОДИНУ ЧАН ДЫК ЛЫОНГУ

Уважаемый господин Президент, Сердечно поздравляю Вас и Ваш народ по случаю национального праздника Социалистической Республики Вьетнам - Дня провозглашения независимости. Уверен, что мы и впредь будем продолжать наши усилия, направленные на развитие отношений дружбы и сотрудничества между нашими странами. Желаю Вам крепкого здоровья, успехов в делах, а дружественному народу Вьетнама - мира, спокойствия и прогресса.

С уважением,

Гейдар Алиев

Президент Азербайджанской Республики

26 августа 2003 года.

***

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ИЛЬГАМ АЛИЕВ ПРИНЯЛ ЧЛЕНОВ ГРУППЫ ДРУЖБЫ ФРАНЦУЗСКОГО СЕНАТА ПО КАВКАЗУ

1 сентября премьер-министр Азербайджанской Республики Ильгам Алиев принял находящуюся с визитом в нашей стране делегацию Французского сената во главе с председателем группы дружбы по Кавказу Амбруазом Дюпоном. Тепло встретив гостей, премьер-министр ИЛЬГАМ АЛИЕВ сказал: - Уважаемые гости, добро пожаловать в Азербайджан. Нам известна деятельность Кавказской группы Сената Франции. Мы очень высоко оцениваем эту деятельность, велик ваш вклад в формирование существующих между нашими странами теплых и дружественных отношений. В целом, отношения между нашими странами находятся на высоком уровне. Мы сотрудничаем в различных сферах. Дружеские отношения существуют и между президентами Азербайджана и Франции, что еще больше сближает наши страны. Франция в то же время является сопредседателем Минской группы ОБСЕ и, естественно, играет важную роль в деятельности данной группы. Нам хотелось бы, чтобы роль Франции в Минской группе и впредь находилась на высоком уровне. Нам известно, что Ваша страна прикладывает большие усилия в решении данного вопроса, эти усилия, наверное, будут продолжаться и впредь. Мы, конечно, очень надеемся, что благодаря усилиям стран, являющихся сопредседателями Минской группы ОБСЕ, в том числе, Франции, этому конфликту в ближайшее время может быть положен конец. Французские компании осуществляют достаточно широкую деятельность в Азербайджане. Целый ряд крупных французских компаний вот уже много лет тесно сотрудничает с нами в Азербайджане. Мы считаем данное сотрудничество чрезвычайно успешным и очень довольны деятельностью французских компаний. Нам хотелось бы, чтобы в дальнейшем эта деятельность стала еще шире. Выразив признательность за теплый прием, руководитель делегации АМБРУАЗ ДЮПОН сказал: - Мы прибыли сюда с визитом в рамках группы дружбы Франция-Азербайджан Французского сената. Господин Премьер-министр, Вы дали очень высокую оценку деятельности группы дружбы Франция-Азербайджан. Мне тоже, в свою очередь, хотелось бы остановиться на деятельности групп дружбы. Руководитель группы дружбы с азербайджанской стороны госпожа Гюляр Ахмедова прекрасно информирует нашу группу, и мы очень довольны ее деятельностью. В то же время нам известно, что Азербайджан в настоящее время переживает предвыборный период. Франция внимательно следит за предвыборными процессами и с большим интересом подходит к проведению данных выборов. Должен отметить, что дружественные связи между нашими странами заключаются не только в отношениях между парламентами. Данные связи осуществляются на самом высоком уровне. Как вам известно, дружеские отношения между Президентом Жаком Шираком и господином Гейдаром Алиевым находятся на очень высоком уровне. Мы, естественно, желаем скорейшего улучшения самочувствия вашего отца. Вы одновременно коснулись деятельности Минской группы и остановились на работе, которую данная группа может проделать в области урегулирования конфликта между Арменией и Азербайджаном. В связи с выборами в Армении и Азербайджане процесс урегулирования конфликта был несколько приостановлен. Верим, что по завершении избирательного процесса Минская группа возобновит свою деятельность. Президент Франции Жак Ширак и председатель Французского сената Кристиан Понсле очень внимательно подходят к данному вопросу. Господин Понсле организовал встречи председателей парламентов всех трех стран Южного Кавказа и до конца нынешнего года намерен организовать еще одну встречу. Кроме того, в конце этого года он посетит Баку. Перед этим визитом он предложил лично встретиться с председателями парламентов трех стран. То есть, мы готовы оказать всяческую помощь в деле урегулирования данного конфликта. Нам известно, что вы также заинтересованы в скорейшем разрешении этой проблемы. Как вы знаете, группа дружбы поддерживает постоянные связи с Азербайджаном. Нынешний мой визит является уже четвертым за последние два года. В последний раз я приезжал в вашу страну вместе с государственным секретарем Франции. Этот визит был связан с деятельностью совместной комиссии по экономическим вопросам. Должен отметить, что мы придаем чрезвычайно важное значение экономическому сотрудничеству между нашими странами. Заключенное в этой области двустороннее соглашение очень радует нас. В то же время, мы придаем важное значение договоренностям, достигнутым и в других сферах. Мне хотелось бы подчеркнуть две существенные сферы установленного между нашими странами сотрудничества. Первая - это многостороннее развитие экономики страны, то есть диверсификация. Данный фактор чрезвычайно важен для создания баланса в обществе. Признанная нами важной вторая сфера сотрудничества - это культура. В частности, мы планируем создать здесь центр культуры. Министр экономического развития Фархад Алиев оказывает нам в этой области чрезвычайно большую помощь. Мы благодарим вас за это. Другой проект в области культуры связан с предстоящей в сентябре 2004 года в здании Сената художественной выставкой. При помощи этой выставки мы хотим пропагандировать азербайджанское искусство. С чувством радости хочу отметить, что я вновь прибыл в Баку с очень представительной делегацией. Хочу представить ее членов. Сенатор Бертран Обан входит в социалистическую фракцию оппозиции, господин Андре Дюле является председателем комиссии по иностранным делам, обороне и вооруженным силам. Он прекрасно знает этот регион, хорошо знаком с Центральной Азией и регионом, где находится Ваша страна. Сенатор Патрис Желар - первый заместитель председателя законодательной комиссии Сената. Как видите, наша делегация представляет все сферы. Представленные мною два последних сенатора входят в группу, представляющую парламентское большинство. Господин Премьер-министр, еще раз благодарим Вас за оказанный нам прием. За два дня пребывания в Вашей стране мы провели очень полезные встречи и еще планируем встретиться с некоторыми министрами. Хочу отметить, что в ходе этих визитов мы лучше узнали Вашу страну. Наша цель заключается в доведении информации об Азербайджане до французской общественности. Поблагодарив Амбруаза Дюпона за подробное сообщение, премьер-министр ИЛЬГАМ АЛИЕВ сказал: - Мне известно, что вы уже несколько дней находитесь в нашей стране и будете здесь еще некоторое время. Вчера вы побывали в Губе и еще проведете ряд интересных встреч. Желаю вам успешного завершения визита. x x xНа встрече присутствовали заведующий отделом внешних связей Исполнительного Аппарата Президента Новруз Мамедов, руководитель группы дружбы Франция-Азербайджан Милли Меджлиса Гюляр Ахмедова, председатель постоянной комиссии по международным отношениям и межпарламентским связям Самед Сеидов, посол Франции в Баку госпожа Шанталь Пуаре.

***

ПРЕМЬЕР-МИНИСТРУ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ГОСПОДИНУ ИЛЬГАМУ АЛИЕВУ

Уважаемый господин Премьер-министр, От имени Европейского банка реконструкции и развития поздравляю Вас с новым назначением. Мы надеемся принять участие в усилиях Вашего правительства, направленных на превращение Азербайджана в развитую страну со всесторонней рыночной экономикой. В соответствии с нашей стратегией по Азербайджану мы намерены в предстоящие годы расширить свою деятельность в Вашей стране. Помимо продолжительной деятельности в нефтяном и газовом секторе мы планируем осуществлять работу в области укрепления малых и средних предприятий, усиления финансового сектора и восстановления инфраструктуры в Азербайджане. Надеюсь в ближайшем будущем обстоятельно обсудить с Вами нашу деятельность.

С уважением,

Жан Лемьер,

Президент Европейского банка реконструкции и развития

Лондон, 26 августа 2003 года.

***

ПРЕМЬЕР-МИНИСТРУ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ГОСПОДИНУ ИЛЬГАМУ АЛИЕВУ

Ваше превосходительство! Поздравляю Вас по случаю назначения на пост премьер-министра. Правительство Ее величества надеется сотрудничать с Вами в предстоящие годы и укреплять связи между нашими странами. Ваше участие в июне этого года в конференции, проведенной в Ланкастр Хаусе для начала выдвинутой Тони Блэром Инициативы прозрачности в добывающей промышленности, служит ярким примером наших тесных связей.

С уважением,

доктор Денис Мак Шейн,

Член парламента Великобритании

18 августа 2003 года.

***

ПРЕМЬЕР-МИНИСТРУ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ГОСПОДИНУ ИЛЬГАМУ АЛИЕВУ

Уважаемый Ильгам Гейдарович!Сердечно поздравляю Вас с назначением на пост премьер-министра Азербайджанской Республики. Уверен, что под Вашим руководством Правительство будет делать все, чтобы страна шла по пути прогресса и развития добрых отношений с Россией. Выражаю надежду, что дружеские связи между жителями Санкт-Петербурга и Азербайджана будут крепнуть и впредь. Желаю Вам здоровья, счастья и плодотворной работы на благо азербайджанского народа.

Александр Беглов

Исполняющий обязанности губернатора Санкт-Петербурга

Санкт-Петербург, 29 августа 2003 года.