Баку, 28 мая, АЗЕРТАДЖ

28 мая Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев и Президент Турецкой Республики Реджеп Тайип Эрдоган приняли участие в проходящем впервые в Баку Аэрокосмическом и технологическом фестивале «ТЕХНОФЕСТ Азербайджан».

Как сообщает АЗЕРТАДЖ, Президент Азербайджана Ильхам Алиев, Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган, первые леди Мехрибан Алиева и Эмине Эрдоган прибыли на место проведения фестиваля «ТЕХНОФЕСТ Азербайджан».

Технический директор турецкой компании “Байкар” Сельчук Байрактар в своем выступлении сказал:

-Уважаемый господин Президент.

Мой уважаемый Президент.

Дорогие гости.

Добро пожаловать на “ТЕХНОФЕСТ Азербайджан”. Приветствую вас с любовью и уважением.

“ТЕХНОФЕСТ” – это дух независимости, братства, науки и нравственности. Это - мобилизация общества на совместное развитие высоких технологий, которые позволят обеспечить полную независимость и благополучие наших стран, защитить наше небо и моря, возродить наши земли. Свободно прогуливаясь вчера по освобожденному от оккупации нашему древнему городу Шуша, который мне довелось увидеть впервые, по широкому Джыдыр дюзю, я еще раз глубоко ощутил этот дух. На мой вопрос “Для чего мы проводим ТЕХНОФЕСТ?” юная студентка университета, выражая этот дух, ответила: “Чтобы мир увидел силу тюрок”.

Мы вышли на этот путь именно с такими намерениями и видим, что лозунг “ТЕХНОФЕСТ” уже завоевал умы людей. Отныне перед нами стоит задача неустанно работать, чтобы открыть путь перед поколениями тюрок. Убежден, что мои молодые братья, участвовавшие в нынешних соревнованиях, будут идти вперед, воодушевленные этим духом, и будут в авангарде борьбы за полную независимость.

Уважаемые гости, выражаю признательность организаторам “ТЕХНОФЕСТ Азербайджан” – Министерству цифрового развития и транспорта Азербайджанской Республики и Министерству промышленности и технологий Турецкой Республики. Не будь работавших днем и ночью наших сотрудников в Фонде технологической команды Турции и волонтеров, вряд ли мы смогли бы испытать радость столь успешного “ТЕХНОФЕСТ”.

Мы также сердечно благодарим лауреата Нобелевской премии, выдающего ученого Азиза Санджара, удостоившего нас и нашу молодежь чести, прибыв в Баку из Америки, где он работает.

Выражаю признательность нашим азербайджанским братьям и сестрам, принимающим участие в празднике “ТЕХНОФЕСТ”.

Благодарю всех оказавших нам поддержку партнеров во главе с уважаемым господином Президентом Ильхамом Алиевым и нашим уважаемым Президентом Реджепом Тайипом Эрдоганом, покровительствующими “ТЕХНОФЕСТ”, который еще более усилит наше братство.

С Днем Независимости Азербайджана! Слава Азербайджану! Слава Турции!

Выступивший на фестивале всемирно известный турецкий ученый, лауреат Нобелевской премии Азиз Санджар сказал:

-Приветствую всех с уважением и любовью.

Сегодня 104-я годовщина создания первой в тюркском мире республики – Азербайджанской Демократической Республики. Поздравляю по этому случаю всех наших азербайджанских братьев, весь тюркский мир.

Дорогая молодежь, очень рад находиться вместе с вами в Баку на “ТЕХНОФЕСТ Азербайджан”. Я очень счастлив оттого, что вы хотите трудиться на ниве науки и технологий. Как старший по возрасту, хочу дать вам совет по вопросу, который считаю важным. Работая над проблемой, связанной с лечением рака, я не ставил перед собой цель получить Нобелевскую премию. Я думал о том, можем ли мы найти лекарство против этой болезни. Не ставьте перед собой цель возвыситься в жизни и работе или получить награду. Старайтесь всегда быть лучшими в своем деле. А главное, стремитесь быть полезными человечеству и своей Родине. Будьте честными, высоконравственными и справедливыми. Если будете работать, руководствуясь этим, то обязательно получите свою награду. Кроме того, не позволяйте погаснуть энтузиазму, который испытываете от своей работы. Работайте с энтузиазмом и воодушевлением. Как сказал Султан Мехмет Фатих, покоряя Стамбул: “Либо я возьму тебя, либо ты возьмешь меня!”.

Дорогая молодежь, всегда любите свою Родину. Знайте: то, что не принесет пользы вашей Родине, соотечественникам, не может иметь продолжения. Для меня самое важное – это то, чтобы развивался тюркский мир и чтобы тюркская молодежь шла в первых рядах в науке. Полагайтесь на наш народ, предоставивший шанс выходцу из безграмотной семьи из Савурского района провинции Мардин. Стремитесь к возвышению нашей Родины – должен сказать, что под Родиной я подразумеваю и Турцию, и Азербайджан. Если дела не идут не так, как надо, боритесь, будьте настойчивыми и ни в коем случае не миритесь с поражением.

До сорока лет я работал по меньшей мере 18 часов в день. В молодости ночи напролет проводил в лаборатории. И сегодня работаю не менее 12 часов. Не забывайте: работая и принося пользу человечеству, вы всегда будете чувствовать себя лучше. Удовлетворение от того, что вы делаете полезное дело для человечества, для своей страны, всегда будет приносить вам чувство большого счастья.

Выражаю глубокую признательность моим братьям и сестрам, организующим эти фестивали, которые подвигают вас, молодежь, заниматься наукой. От всей души хочу поблагодарить наших президентов Реджепа Тайипа Эрдогана и Ильхама Алиева, поддерживающих эти фестивали науки.

С любовью приветствую всех вас. Да поможет вам Аллах! Да хранит Всевышний тюркский мир!

Х Х Х

Затем выступил Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев.

-Дорогой брат, уважаемый Президент Турецкой Республики Реджеп Тайип Эрдоган.

Дорогие друзья, братья и сестры.

Как вам известно, сегодня в Азербайджане праздничный день, День Независимости, самый дорогой для нас праздник. Он стал праздничным вдвойне в связи с тем, что вместе с нами находится мой дорогой брат. Прошу от имени азербайджанского народа горячо поприветствовать Президента Турецкой Республики и прибывших вместе с ним в Азербайджан всех наших братьев и сестер.

Сто четыре года назад азербайджанский народ создал первую в мусульманском мире Демократическую Республику. К сожалению, Азербайджанская Демократическая Республика просуществовала недолго, через два года она пала и Азербайджан утратил свою независимость. Государственная независимость Азербайджана была восстановлена только в начале 1990-х годов, и вот уже 30 лет азербайджанский народ живет свободно, в условиях независимости, сам строит свою жизнь и уверенно идет по пути независимости. На протяжении этих 30 лет наши турецкие братья всегда были рядом с нами. В течение 30 лет мы всегда ощущали и сегодня ощущаем эту поддержку, братскую поддержку, и сегодня Турция и Азербайджан по-прежнему вместе.

Две недели назад мы вместе с моим дорогим братом находились в одном из живописных мест Турции – Ризе. Спустя две недели мы снова вместе в Баку. Мы всегда рядом друг с другом, как в хорошие, так и в тяжелые дни, должны сделать и сделаем так, чтобы впереди были только хорошие дни. Турецко-азербайджанское братство, единство являются главным путеводителем для наших народов, это очень важный фактор и для региона, для мира, фактор безопасности, стабильности. Чем увереннее Турция и Азербайджан шагают рядом, тем прочнее будет мир в нашем регионе. Мы и весь мир увидели это во время Второй Карабахской войны. Турция была рядом с нами. В первые часы войны мой дорогой брат, уважаемый Президент Реджеп Тайип Эрдоган сказал “Азербайджан не одинок, Турция находится рядом с ним”, что придало нам дополнительные силы, дух, уверенность. Азербайджанский народ никогда этого не забудет.

У нас блестящая история, и в самые важные ее моменты мы находились рядом. Помню, на военном параде, посвященном освобождению Баку от армянской оккупации, турецкие и азербайджанские солдаты плечом к плечу вышли на площадь Азадлыг. Повторение этого мы увидели в 2020 году на параде Победы. После нашей исторической Победы мы вновь вместе с моим дорогим братом принимали на площади Азадлыг военный парад турецкой и азербайджанской армий. Это было торжеством нашего единства. Это был ясный месседж всему миру: мы вместе, будем вместе, и наша сила с каждым днем будет расти.

15 июня прошлого года – в День национального спасения уважаемый Президент Реджеп Тайип Эрдоган находился в Шуше. Это тоже было знаменательным событием. И 15 июня, и 28 мая – праздничные дни. Мы вместе отметили эти праздничные дни. Подписав историческую Шушинскую декларацию, Турция и Азербайджан официально поднялись на вершину союзничества. Это союзничество проявляется повсюду – в политике, экономических связях, реализации энергетических, транспортных проектов, культуре, образовании, армейском строительстве. Сегодня «ТЕХНОФЕСТ» является очередной демонстрацией нашего единства, его проявлением. «ТЕХНОФЕСТ» - праздник науки, развития, единства, технологий. Уверен, что молодежь, принимающая участие в «ТЕХНОФЕСТ», навсегда запомнит этот исторический день. Представители турецкой и азербайджанской молодежи, несколько дней находившиеся вместе, уже сблизились как одна семья, узнали друг друга. Уверен, что они и дальше всегда будут вместе.

Великий сын тюркского мира, всемирно известный ученый, лауреат Нобелевской премии уважаемый Азиз Санджар тоже пожаловал в качестве уважаемого гостя «ТЕХНОФЕСТ». Помню предыдущую встречу с Азиз беем, он сказал мне, что у него всегда была большая мечта – побывать в Шуше. После встречи со мной он совершил поездку в Шушу и сказал, что добился в жизни всего, чего хотел, - увидел и Шушу. Это осчастливило и нас. Такие люди, как Азиз Санджар, являются примером для молодежи – и ученый, и гражданин, и тюркист, и патриот. Вам, молодым людям, нужно стараться быть похожими на Азиз бея.

Сегодня я также хочу сердечно поприветствовать Сельчука Байрактара. Сельчук бей не только является организатором и инициатором «ТЕХНОФЕСТ», Сельчук бей и семья Байрактар - очень известны в мире. Сегодня всем в мире известна роль знаменитых БПЛА “Байрактар” во Второй Карабахской войне. Вчера Сельчук бей находился в Шуше. Уверен, что, увидев Шушу, он еще раз стал свидетелем того, что Азербайджан и Турция готовы и способны решить любую стоящую перед ними задачу. Наши народы всегда самоотверженно готовы к любому шагу для защиты, обеспечения своего национального достоинства. Сельчук бей тоже является прекрасным примером для молодежи. Уверен, что наша молодежь будет стараться быть похожей на Сельчук бея.

А еще без излишней скромности скажу: считаю, что сегодня есть еще два примера – мой брат и я. Мы ведем наши страны вперед по пути независимости. Я неоднократно говорил, что растущая мощь Турции усиливает нас, и мы, придавая друг другу силы, превратились в силовой центр в мировом масштабе.

Успешное развитие Турции, в первую очередь, связано с именем Президента Реджепа Тайипа Эрдогана. Я тоже в своей деятельности всегда старался защищать национальные интересы азербайджанского народа и государства, обеспечить независимую политику Азербайджана. Наше братство должно стать примером для турецкого и азербайджанского народов.

Хочу еще раз выразить моему дорогому брату, уважаемому Президенту и всем прибывшим из Турции нашим друзьям, братьям и сестрам признательность за то, что в этот праздничный день они находятся вместе с нами. Хочу выразить уверенность в том, что Турция и Азербайджан и впредь будут идти только вперед по восходящей.

Да здравствует турецко-азербайджанское единство и братство! Карабах – это Азербайджан!

Х Х Х

Далее выступил Президент Турецкой Республики Реджеп Тайип Эрдоган.

-Уважаемый Президент, дорогой Брат.

Дамы и господа, дорогая молодежь, уважаемые гости.

Приветствую вас с самыми искренними чувствами и любовью.

Мне очень приятно быть вместе с вами в День Независимости родного Азербайджана. Как сын народа, прекрасно знающего, как завоевывается независимость и как она ценна, сердечно поздравляю вас с Днем Независимости. С почтением отдаю дань памяти наших героев, взошедших на вершину шехидства в нашей славной борьбе на пути независимости и будущего. Да упокоит Аллах души наших дорогих шехидов, пусть покоятся с миром.

Две недели назад мы вместе с моим дорогим братом уважаемым Ильхамом Алиевым участвовали в открытии аэропорта Ризе-Артвин. А сегодня мы вновь вместе на другой исторической встрече в прекрасной столице – городе Баку, где дуют сильные ветры и живут замечательные люди. В лице дорогого брата Ильхама Алиева благодарю великий азербайджанский народ за искреннее гостеприимство.

Под лозунгом “Одна нация, два государства, один фестиваль” мы проводим в жемчужине Каспия - Баку самый престижный в мире авиакосмический и технологический фестиваль “ТЕХНОФЕСТ”. От себя лично и от имени моего народа выражаю признательность известному ученому Азизу Санджару за то, что он разделил с нами радость в этот день, вызывающий чувство гордости. Я передаю приветствия и любовь из города ветров Баку каждой пяди земли, где Кавказская исламская армия под командованием Нури-паши вела борьбу вместе с нашими азербайджанскими братьями, равнинам, где звучали газели Натаван, краям, где пел мой брат Худаяр, Гяндже, Шуше, Физули, Лачину - всем регионам Азербайджана. Желаю, чтобы наше исконное и вечное братство, которые мы здесь еще раз демонстрируем, продолжались всегда.

Дорогие братья, в этом году мы с чувством большой гордости отмечаем 30-ю годовщину повторного установления дипломатических отношений. С воодушевлением, которое мы черпаем в нашей общей истории, мы еще больше укрепляем нашу дружбу и любовь, наше единство. Хотя дипломатические отношения между нами были установлены 30 лет назад, общность нашей судьбы уходит в глубь истории. Мы вместе сражались в 1915 году в Чанаккале, в 1918 году – Гяндже, Баку и других регионах Азербайджана. Хочу выразить силу любви между нами замечательными строками покойного Бахтияра Вагабзаде:

(читает стихи)

Да, мы не на словах, а на деле два братских государства, два народа, которые вместе и в радости, и в горе. Мы принадлежим к древним народам, разделяющим одну веру, подобно светящимся в небесах нашим полумесяцам. Это – наша земля, как и Анатолия. Это – наша Родина, как и Турция. Это – наш край, как и те места, где мы родились. Точно так же каждая пядь земли Турции – это ваша Родина, ваш край. Кто может вырвать из сердца турецкого народа любовь к Азербайджану? Кто может отдалить братьев друг от друга? Какие границы могут разделить братьев? Кто может проложить границу между нашими сердцами?

(читает стихи)

Да, разрушив границы, проложенные между нашими сердцами, мы находимся сегодня здесь вместе. От Запада до Востока – везде, где живут наши братья, - это наш дом, наш край, неотъемлемая часть географии наших сердец. С таким пониманием мы – Турция и Азербайджан, слава Всевышнему, довели наши связи вначале до уровня стратегического партнерства, а в прошлом году, подписав Шушинскую декларацию, - до стратегического союзничества. Мы наладили тесное сотрудничество во многих сферах - от энергетики до культуры, от обороны до торговли, экономических и человеческих отношений. Хочу поблагодарить здесь моего брата Сельчука, его старшего брата, семью Байрактар. Хочу особо подчеркнуть, что БПЛА “Акынджи”, как вершина ударных беспилотных летательных аппаратов, установили рекорд, совершив беспосадочный полет из Стамбула сюда. Иншаллах, у нас будет еще больше успехов, мы увидим и их.

Благодаря также неоценимому вкладу моего брата Ильхама, мы довели наши двусторонние связи до уровня, который может служить примером не только для региона, но и для всего мира. Уверен, что молодые поколения, являющиеся нашим будущим, добьются еще большего развития образцового сотрудничества между нашими странами во всех сферах. То, что я совершаю визит в “Год Шуши”, посвященный древнему азербайджанскому городу, также имеет особый смысл. От вас я жду, что вы, если понадобится даже ценой жизни, будете хранить славное наследие наших дорогих шехидов.

Дорогая молодежь, как показатель любви между нами, мы прибыли сегодня сюда с представительной делегацией. Передаю каждому из вас приветствия представителей нашей молодежи, сердца которых бьются в унисон с вами. Я передаю вам приветствия 85 миллионов, сердца которых бьются в волнении, когда они произносят слова “Азербайджан”, “Карабах”. Я передаю вам приветствия ваших турецких братьев, которые, всякий раз обращаясь к Всевышнему, возносят молитвы за благополучие и стабильность Азербайджана. Я передаю вам приветствия миллионов ваших друзей и братьев, радующихся азербайджанским песням и скорбящих вместе с Азербайджаном. Как особое выражение солидарности с Азербайджаном, ставшим оплотом стабильности в своем регионе, делюсь с вами теми чувствами, которые у нас вызывает возможность шагать вместе, преисполненными волнением и радостью одержанной Победы. Мы гордимся Азербайджаном, написавшим дастан в дипломатии, экономике, культуре, несмотря на большую несправедливость, с которой он столкнулся. Мы с удовлетворением видим, что Азербайджан под решительным лидерством моего брата Ильхама Алиева уверенными шагами идет в светлое будущее. Хочу обратиться к вам со словами национального поэта Азербайджана Ахмеда Джавада, отдавая дань его памяти в 130-ю годовщину со дня рождения:

(читает стихи)

Да, мы были не из тех, кто молчал перед несправедливостью, и не будем. Пользуясь случаем, отдаю дань памяти нашего Гейдара Алиева. Пусть покоится с миром.

Мы не испугались давления, угроз, нас этим не испугать. Мы не отступили и не отступим от того, чтобы в любых условиях говорить правду об оккупации и несправедливости, от защиты нашей справедливой борьбы. Мы не заримся ни на чьи земли, ни на чью территориальную целостность, но ни пяди своей земли не уступали и не уступим тем, кто вынашивает гнусные намерения. Потому что мы – сыны великой нации со своей историей, культурой и культурными ценностями, а не люди, волею случая оказавшиеся вместе. Мы являемся представителями отважного народа, возвышающего свой голос, всей своей мощью встающего на борьбу, если где-то есть угнетение и несправедливость. Победа в Карабахе – последний пример героических эпосов нашего народа. Благодаря решительной позиции моего дорогого брата, победоносного Верховного главнокомандующего господина Ильхама Алиева Карабах спустя тридцать лет избавился от оккупации. Отважные представители Вооруженных сил Азербайджана одержали в Карабахе большую Победу, которую редко встретишь в истории. Это очень чувствительный момент. 44-дневная Отечественная война показала всему миру, чего можно добиться, объединив ум, технологии и смелость. В этом процессе весь мир стал свидетелем успеха продукции нашей оборонной промышленности, которой мы поделились с Азербайджаном. Уровень, достигнутый нами в продукции оборонной промышленности, важен. Однако нам предстоит преодолеть еще немалое расстояние. В оборонной промышленности, как и во всех вопросах, мы рассчитываем на знания, энергию, решимость нашей молодежи. “ТЕХНОФЕСТ” является мероприятием, символизирующим именно эти надежды.

Сегодня мы делимся с вами волнением и чувством справедливой гордости в связи с организацией “ТЕХНОФЕСТ” впервые за пределами страны - в Азербайджане. Это – важная платформа для демонстрации и развития способностей, таланта азербайджанской молодежи. Вы, молодые люди, отличившиеся своими работами в соревнованиях “ТЕХНОФЕСТ”, в будущем станете учеными, производящими и развивающими беспилотные летательные аппараты, искусственный интеллект, цифровые технологии. Вместе с Азербайджаном мы продолжим открывать для нашей молодежи новые горизонты еще во многих проектах и продолжим сообща реализовывать национальное технологическое наступление.

Мне вдвойне приятно участие в “ТЕХНОФЕСТ Азербайджан” наших гостей, представляющих Организацию тюркских государств. Всем сердцем верю, что тюркский мир благодаря молодым поколениям, производящим самые современные технологии, добьется значительных успехов. Участники “ТЕХНОФЕСТ” на сегодняшний день реализовали в Турции прекрасные проекты. Не сомневаюсь, что такой же успех будет достигнут и в Азербайджане. Верю, что Организация тюркских государств благодаря новому и еще более тесному сотрудничеству, основа которого будет заложена на таких платформах, обеспечит более сильные позиции в нашем общем будущем.

Уважаемый господин Президент, дорогой брат, уважаемая молодежь, как мы отметили в утвержденной нашими парламентами Шушинской декларации, решительно продолжаются наши усилия, направленные на реализацию совместных исследований и производства в области оборонной промышленности. Мы будем тесно сотрудничать с Азербайджаном в сфере космоса и авиации, как и в других областях. Космические агентства и соответствующие министерства наших братских стран проводят встречи в рамках Организации тюркских государств. Настало время написать на этих землях историю успеха, мира и развития. Нам, как народам региона, извлекшим урок из прошлого и бед, пережитых в прежние годы, надо вместе строить наше будущее.

Как и в период войны, мы и в мирное время находимся рядом с Азербайджаном. Для установления мира и стабильности в регионе Турция активно поддерживает устойчивый мир, который мой дорогой брат Алиев хочет построить с Арменией.

Я лично являюсь свидетелем успехов, демонстрируемых Азербайджаном на пути развития во всех сферах. Благодаря восстановительной и созидательной работе в Карабахе и Восточном Зангезуре, в которой Турция также играет свою роль, создаются условия для «Великого возвращения». Как говорили наши предки, что посеем, то и пожнем.

Мы уже сеем на этих землях, в которые годами закладывались мины, семена развития, прогресса, благосостояния, мира. В прошлом году мы вместе с моим братом Ильхамом Алиевым открыли Физулинский международный аэропорт – ворота Карабаха в мир. Сейчас на очереди аэропорты в Зангилане и Лачине. Агдамский промышленный парк и Промышленный парк “Экономическая зона Аразской долины” также позволят использовать потенциал освобожденных от оккупации земель. Мы вместе работаем и в предстоящий период продолжим работать над проектами, связанными с созданием “умных сел” в регионах.

Как сказал мой дорогой брат, настало время открыть новую страницу в нашем регионе. Наша цель – укрепить стабильность в нашем регионе путем обеспечения устойчивого мира, налаживания доверия и добрососедских связей, ускорения развития. Для достижения этих целей мы продолжим тесную солидарность, контакты и координацию с Азербайджаном.

Да поможет нам Аллах. С этими мыслями выражаю признательность всем нашим структурам, участвовавшим в проведении этого прекрасного фестиваля. Еще раз желаю, чтобы “ТЕХНОФЕСТ Азербайджан” принес пользу нашим братским странам. Наряду с соответствующими структурами Азербайджана, выражаю признательность нашему Министерству промышленности и технологий и руководству Фонда Т3, участвующей здесь молодежи и всем, кто внес вклад в это дело, за организацию замечательного фестиваля. Приветствую всех вас с уважением и почтением. Всего доброго.

Х Х Х

После выступлений состоялась церемония награждения победителей различных конкурсов.

Награды победителям вручили Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган, Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев и лауреат Нобелевской премии профессор Азиз Санджар.

Президенты Ильхам Алиев, Реджеп Тайип Эрдоган и видный ученый Азиз Санджар сфотографировались на память.

Главам государств и Азизу Санджару были вручены памятные подарки фестиваля «ТЕХНОФЕСТ Азербайджан».

Первые леди Мехрибан Алиева и Эмине Эрдоган, а также Сюмеййе Байрактар и Арзу Алиева сфотографировались на память.

Затем официальные представители двух братских стран сделали совместное фото.

После церемонии Президенты Ильхам Алиев и Реджеп Тайип Эрдоган, первые леди Мехрибан Алиева и Эмине Эрдоган ознакомились с павильонами в выставочной зоне.

Одним из самых запомнившихся событий этого грандиозного мероприятия стало авиашоу, проведенное с участием азербайджанских и турецких пилотов в рамках Аэрокосмического и технологического фестиваля «ТЕХНОФЕСТ Азербайджан».

За шоу наблюдали президенты Ильхам Алиев и Реджеп Тайип Эрдоган, первые леди Мехрибан Алиева и Эмине Эрдоган, официальные делегации двух братских стран и участники фестиваля.