-Уважаемый господин Президент!

Уважаемые дамы и господа!

Прежде всего, господин Президент, хочу выразить свою глубокую признательность за искреннее гостеприимство, оказанное мне и делегации на казахстанской земле.

Сегодня мы провели широкий и плодотворный обмен мнениями, переговоры, касающиеся двустороннего сотрудничества, ряда региональных и международных проблем. Уверен, что все это, а также подписанные документы внесут свой вклад в дальнейшее развитие нашего сотрудничества.

Это мой второй официальный визит в Казахстан за последние три года. И это свидетельствует о том, что очень интенсивный и плодотворный диалог между нами все более расширяется.

Связи между Азербайджаном и Казахстаном имеют глубокие исторические корни. Наши народы связывают друг с другом отношения, сформировавшиеся на протяжении многих столетий. Важное значение имеет наше сотрудничество в гуманитарной сфере. Дружба и сотрудничество, основа которых была заложена общенациональным лидером Гейдаром Алиевым и Вами, господин Президент, после обретения нашими странами независимости, за последние годы еще более укрепились.

Совместные усилия, взаимные визиты, деятельность совместной межправительственной комиссии способствовали расширению нашего сотрудничества и увеличению объема товарооборота в 2 раза.

У нас тесные связи в рамках международных и региональных организаций. Это взаимодействие особо важно с точки зрения дальнейшего укрепления отношений, решения совместными усилиями наших общих проблем.

Самая болезненная проблема Азербайджана - армяно-азербайджанский, нагорно-карабахский конфликт все еще остается нерешенным. В результате военной агрессии Армении оккупированы 20 процентов территории Азербайджана, в стране появилось более одного миллиона беженцев и вынужденных переселенцев. На оккупированных Арменией азербайджанских территориях была проведена политика этнической чистки, уничтожены древние памятники культуры, разрушены школы, музеи, мечети, осквернены мусульманские кладбища, стерты с лица земли уникальные жемчужины мировой и исламской цивилизации.

В то же время, серьезную озабоченность вызывает неконтролируемое наводнение нагорно-карабахского региона и других оккупированных территорий оружием, захоронение радиоактивных отходов, разграбление природных ресурсов, производство наркотических средств, подготовка террористических группировок и незаконных вооруженных формирований.

Мировое сообщество и международные организации, решительно осудив проведенные некоторое время назад в Нагорном Карабахе так называемые «выборы», вновь подчеркивают важность справедливого разрешения конфликта в соответствии с нормами международного права, в рамках территориальной целостности Азербайджана.

Азербайджан, в свою очередь, осуществляет международные проекты, которые будут способствовать укреплению стабильности и безопасности, экономическому развитию и интеграции в регионе. Проекты нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан, газопровода Баку-Тбилиси-Эрзурум, железной дороги Баку-Тбилиси-Карс формируют новый этап развития всего региона.

Взаимодействие в нефтегазовом и транспортном секторах представляет огромное значение для наших стран и регионального сотрудничества. Подписанный в прошлом году в городе Алматы договор между нами - Азербайджаном и Казахстаном - о транспортировке нефти из Республики Казахстан через Каспийское море и по трубопроводу Баку-Тбилиси-Джейхан на международные рынки открыл новый этап нашего прочного партнерства в энергетической сфере. Консолидируя наши усилия в этой области, координируя политику, мы можем полнее обеспечивать экономические интересы двух стран.

Присоединение Казахстана к нефтепроводу Баку-Тбилиси-Джейхан, имея историческое значение как яркий пример нашего партнерства, очень важно как с точки зрения обеспечения взаимных интересов, так и усиления наших позиций на международной арене.

Я выступаю за развитие и расширение отношений между Азербайджаном и Казахстаном во всех сферах и верю, что мой визит в Вашу дружественную и братскую страну, наша встреча с Вами, проведенный обмен мнениями поднимут эти отношения на еще более высокий уровень.

Уважаемый Нурсултан Абишевич,

Я хотел бы, в первую очередь, поблагодарить Вас за память о великом сыне Азербайджана Гейдаре Алиеве. Сегодня во время нашего разговора Вы возвращались к своим воспоминаниям о ваших встречах, в своем выступлении Вы сказали об этом. Для нас в Азербайджане - это очень трогательно. Это очень трогает наши сердца. Ваша личная дружба с Гейдаром Алиевым заложила основу тех отношений, которые сегодня имеются между нашими странами. Ваш авторитет, ваши отношения, ваша нацеленность на реформы, ваше отстаивание национальных интересов - все это вас объединяло, сближало. И, наверное, поэтому на постсоветском пространстве сегодня Казахстан и Азербайджан - два наиболее динамично, спокойно, стабильно развивающихся государства, где идут реформы, где власть имеет большой авторитет, где власть работает для народа и все делает для того, чтобы наши страны развивались, заняли достойное место в мире, укрепили свой суверенитет, были способны проводить независимую политику.

Мы все помним и никогда не забудем, как в траурные для Азербайджана дни, когда азербайджанский народ прощался с Гейдаром Алиевым, Вы прибыли в Баку, чтобы проститься со своим другом, отдали дань уважения своему другу, азербайджанскому народу, продемонстрировали свои великие чувства человека, Человека с большой буквы.

И сегодня видя, как развивается Казахстан, каких успехов он добился, какое место занял на мировой арене, и, самое главное, каким большим авторитетом Вы пользуетесь в своей стране, как Вас любят в Казахстане, - еще раз убеждаешься в правильности выбранного вами пути. Это все наглядно и лучше всяких слов. Просто надо приехать в Казахстан и посмотреть, как здесь живут.

В Азербайджане к Вам относятся с большим уважением как к одному из видных деятелей тюркского мира, как к авторитетному государственному деятелю, и любят вас как друга нашей страны.

Я хотел бы еще раз поблагодарить Вас за приглашение посетить Казахстан с официальным визитом, поблагодарить за гостеприимство, пожелать Вам лично долгих лет жизни и отличной работы. Пожелать, чтобы Вы сами лично осуществили все планы, которые у Вас есть, а я знаю, что Вы планируете на десятилетия, чтобы сами стали свидетелем того, как через 20-30 лет Казахстан будет процветающим государством.

За Ваше здоровье!

Х  Х  Х

Затем президенты совершили прогулку по столице Казахстана. Президент Азербайджана Ильхам Алиев ознакомился с центром Астаны, полюбовался зданиями, построенными в уникальном архитектурном стиле.

Во время знакомства с городом президенты встретились и побеседовали с жителями столицы.