-Уважаемые члены Ученого совета университета!

Уважаемые дамы и господа!

Дорогие друзья!

Прежде всего, хочу выразить Ученому совету университета глубокую признательность за присвоение мне высокого звания почетного доктора университета Корвинус. Я буду на самом высоком уровне продолжать работу для дальнейшего укрепления двусторонних отношений между Венгрией и Азербайджаном. Уверен, что в предстоящие годы эти отношения вступят в новый этап стратегического партнерства. Сегодня Президентом Венгрии и лично мною было заявлено, что наши связи повысились до уровня стратегического партнерства. Убежден, что проявленные ко мне сегодня дружеское отношение и уважение придадут импульс продолжению этой политики.

Сегодня я нахожусь с государственным визитом в вашей замечательной стране. Это - историческое событие, так как Президент Азербайджанской Республики впервые находится в Венгрии с государственным визитом. Как было отмечено, сразу после избрания Президентом с целью укрепления наших отношений я принял решение об открытии посольства в Будапеште. Это свидетельствовало о значении, которое мы придаем нашим двусторонним отношениям. Очень рад, что за истекший период связи между нашими странами укрепились. А сегодня, после подписания весьма важных двусторонних документов, эти связи будут охватывать новые сферы нашего партнерства.

Мы в Азербайджане уделяем огромное внимание вопросам образования молодежи. У нас хорошие экономические показатели и высочайшие темпы экономического развития. Мы стараемся превратить наши достижения в человеческий капитал. Мы осуществляем специальные программы образования. Расходы, выделяемые правительством на образование, занимают в государственном бюджете самое большое место. Только за последние три-четыре года в Азербайджане построено 1200 школ. Образовательная политика постепенно усиливается. Мы завершаем программу компьютеризации всех школ и подключения их к интернет. Несколько лет назад таких возможностей не было. Уверен, что для дальнейшего укрепления сотрудничества между нашими странами нам необходимо расширять взаимодействие в области образования. Будущее принадлежит образованию. Образование - это знания, технологии. Будущие успехи каждой страны будут зависеть именно от знаний, умений и профессионализма ее граждан.

Азербайджан обладает богатыми энергетическими ресурсами. Однако я уверен, что наше будущее будет зависеть от уровня профессионализма и знаний наших граждан. Наша страна добилась устранения основных проблем, возникших в первые годы независимости. Переход от социалистической системы к рыночной экономике был нелегким, но шел успешно. В Азербайджане, который обрел независимость в 1991 году, не было ни одного элемента или критерия рыночной экономики. А сегодня более 80 процентов нашей экономики опирается на принципы рыночной экономики. Минувшие годы запомнились как переходный период. Важные экономические и политические реформы позволили нам устранить основные трудности. В настоящее время Азербайджан является динамично развивающейся страной. Мы продолжаем политические и экономические реформы, интеграцию в европейские структуры.

Как уже было отмечено, сегодня политика интеграции Азербайджана в евроатлантические структуры предельно ясна и последовательно осуществляется. Мы проводили эту политику на протяжении многих лет. Членство в Совете Европы, сотрудничество с Европейским Союзом в рамках Политики нового соседства, энергетические вопросы указывают на то, каких результатов добьется Азербайджан через определенное время. Мы находимся на правильном пути, продвигается вперед хорошими темпами. Могу вам сказать, что политические и экономические реформы, либерализация, происходящие в стране демократические процессы, тесное партнерство с Европейским Союзом и странами-союзниками в регионе позволили значительно улучшить экономическое положение.

В течение последних четырех лет мы занимаем первое место в мире по темпам экономического роста. За последние четыре года наша экономика выросла на 96 процентов. Мы, можно сказать, вдвое увеличили экономику. Примерно такими же темпами выросло промышленное производство. Нам удалось ощутимо сократить число людей, живущих в условиях бедности. За последние четыре года этот показатель сократился с 49 до 16 процентов. Уверен, что в ближайшем будущем мы полностью ликвидируем бедность в нашей стране.

Экономические и политические реформы в Азербайджане проводятся параллельно. Они дополняют друг друга. Убежден, что это - правильная политика. Такие факторы, как демократическое развитие, политические реформы, совершенствование политической системы, обеспечение верховенства закона и одновременно либерализация экономики, поддержка частного сектора, открытая экономика, привлечение иностранных инвестиций, позволяют нам рассчитывать на себя и быть независимыми, проводить независимую политику, опирающуюся на национальные интересы народа.

У нашей страны и народа древняя история. Но на протяжении многих веков мы не имели государственности и жили в составе других стран. Лишь после падения Советского Союза мы стали независимой страной. Но этого было недостаточно. Мы должны были быть способными проводить по-настоящему независимую политику, опирающуюся на наши национальные интересы, позволяющую азербайджанскому народу жить в условиях мира и спокойствия. Могу вам сказать, что спустя 16 лет после обретения независимости мы добились основных стратегических целей. Азербайджан занимает твердое положение в регионе. Мы являемся страной, полностью обеспечивающей свои потребности, лидирующей в регионе по объему прямых иностранных инвестиций на душу населения. С целью привлечения основных компаний мира в качестве партнеров и инвесторов мы смогли создать в стране крайне благоприятный инвестиционный климат.

Мы приступили к разработке гигантских нефтяных и газовых месторождений Азербайджана, смогли проложить трубопроводы, которые некоторым казались мифом, превратили их в реальность. Посредством трубопроводов нам удалось соединить Каспийское море с Черным, а также Средиземным морем. Мы создали инфраструктуру, обеспечивающую поставку крупных объемов азербайджанской нефти и газа на европейский и международный рынки. Это стало возможным лишь благодаря нашей способности проводить независимую политику. Не будь этого, ни один из данных проектов не мог быть реализован. Без этого мы не могли бы сегодня рассчитывать на себя. В нашем регионе Азербайджан участвует в основных региональных проектах, а зачастую является их инициатором. Проекты регионального масштаба позволят осуществлять более активное сотрудничество между регионами Центральной Азии, Каспийского моря, Кавказа, Черного и Балтийского морей.

Энергетический фактор, конечно, играет очень важную роль. В настоящее время Азербайджан ежедневно добывает 1 миллион баррелей нефти. Наша страна обладает крупными месторождениями газа, которые обеспечат потребности Азербайджана и наших друзей на протяжении более века. Мы смогли не только добывать, но и транспортировать нефть и газ.

Еще одна сфера, входящая в повестку дня двусторонних отношений с Венгрией, касается сотрудничества в энергетическом секторе.

Одновременно Европейский Союз и Азербайджан создали рамки стратегического энергетического партнерства. Меморандум был подписан полтора года назад. Думаю, это - наглядный показатель нашей стратегической политики, приносящей важные практические результаты. Азербайджан является страной, обладающей крупным нефтегазовым потенциалом, маршрутами транспортировки и уже поставляющей добываемый на Каспии газ на европейский рынок. Это произошло несколько месяцев назад и стало историческим событием.

На данном этапе мы должны продолжать сотрудничество с Европейским Союзом и странами-участницами, а также странами вашего региона, в частности, с Венгрией. Это послужит укреплению нашего партнерства. Наши энергетические ресурсы служат благосостоянию азербайджанского народа и вносят вклад в мир, сотрудничество в регионе, в обеспечение сбалансированности интересов между производителем и потребителем. Найти такой баланс необходимо, поэтому мы продолжаем работу и, как мне кажется, уже добились хороших результатов. В этом случае энергетический рынок и энергетические вопросы не будут столь важными, как сегодня.

Если вы помните, три-четыре года назад вопрос энергетической безопасности не стоял на повестке дня. Эта тема не являлась объектом обсуждений и не вызывала озабоченности. Но сегодня это происходит. Почему? Потому, что ограниченные ресурсы, ограниченный выход на рынок, а в ряде случаев несправедливый раздел потенциальных рынков создают напряженность. Но если энергетическая политика, энергетический фактор будут опираться на сбалансированность интересов потребителей и производителей, свободную рыночную экономику, свободный выход на инфраструктуру, сотрудничество и дружбу, а также взаимную поддержку, то, я уверен, напряженность, связанная с энергетической безопасностью, и срочность обсуждения данных вопросов уменьшатся. Убежден, что проводимая нами работа направлена на ослабление потенциальной напряженности в этой области.

Хочу еще раз заявить, что наши энергоресурсы служат миру, сотрудничеству и партнерству. Эта политика будет продолжаться. В этом смысле Азербайджан продолжит играть важную роль. Убежден, что этот фактор позволит нам установить более широкие отношения с Европейским Союзом. В результате осуществления Политики нового соседства Европейского Союза, к которой присоединился Азербайджан, мы приблизим критерии нашей жизни к критериям Евросоюза. Это та работа, которую мы запланировали.

У нас благоприятное географическое положение. Мы расположены на пересечении Востока и Запада. В настоящее время мы вносим вклад в создание современной транспортной инфраструктуры между Азией и Европой через Азербайджан и играем в этом деле важную роль, так как с географической точки зрения сделать это без участия Азербайджана невозможно. Мы создаем весьма серьезную инфраструктуру в области транспорта. У нас есть богатые природные ресурсы, твердая политическая воля и полная поддержка азербайджанским народом проводимой нами политики. Шаги, предпринимаемые нами во внешней и энергетической политике, а также по реализации местных программ, сокращению бедности и безработицы, получают поддержку азербайджанского народа. В нашей стране вполне стабильная и прогнозируемая ситуация.

Одновременно Европейский Союз и Азербайджан создали рамки стратегического энергетического партнерства. Меморандум был подписан полтора года назад. Думаю, это - наглядный показатель нашей стратегической политики, приносящей важные практические результаты. Азербайджан является страной, обладающей крупным нефтегазовым потенциалом, маршрутами транспортировки и уже поставляющей добываемый на Каспии газ на европейский рынок. Это произошло несколько месяцев назад и стало историческим событием.

На данном этапе мы должны продолжать сотрудничество с Европейским Союзом и странами-участницами, а также странами вашего региона, в частности, с Венгрией. Это послужит укреплению нашего партнерства. Наши энергетические ресурсы служат благосостоянию азербайджанского народа и вносят вклад в мир, сотрудничество в регионе, в обеспечение сбалансированности интересов между производителем и потребителем. Найти такой баланс необходимо, поэтому мы продолжаем работу и, как мне кажется, уже добились хороших результатов. В этом случае энергетический рынок и энергетические вопросы не будут столь важными, как сегодня.

Если вы помните, три-четыре года назад вопрос энергетической безопасности не стоял на повестке дня. Эта тема не являлась объектом обсуждений и не вызывала озабоченности. Но сегодня это происходит. Почему? Потому, что ограниченные ресурсы, ограниченный выход на рынок, а в ряде случаев несправедливый раздел потенциальных рынков создают напряженность. Но если энергетическая политика, энергетический фактор будут опираться на сбалансированность интересов потребителей и производителей, свободную рыночную экономику, свободный выход на инфраструктуру, сотрудничество и дружбу, а также взаимную поддержку, то, я уверен, напряженность, связанная с энергетической безопасностью, и срочность обсуждения данных вопросов уменьшатся. Убежден, что проводимая нами работа направлена на ослабление потенциальной напряженности в этой области.

Хочу еще раз заявить, что наши энергоресурсы служат миру, сотрудничеству и партнерству. Эта политика будет продолжаться. В этом смысле Азербайджан продолжит играть важную роль. Убежден, что этот фактор позволит нам установить более широкие отношения с Европейским Союзом. В результате осуществления Политики нового соседства Европейского Союза, к которой присоединился Азербайджан, мы приблизим критерии нашей жизни к критериям Евросоюза. Это та работа, которую мы запланировали.

У нас благоприятное географическое положение. Мы расположены на пересечении Востока и Запада. В настоящее время мы вносим вклад в создание современной транспортной инфраструктуры между Азией и Европой через Азербайджан и играем в этом деле важную роль, так как с географической точки зрения сделать это без участия Азербайджана невозможно. Мы создаем весьма серьезную инфраструктуру в области транспорта. У нас есть богатые природные ресурсы, твердая политическая воля и полная поддержка азербайджанским народом проводимой нами политики. Шаги, предпринимаемые нами во внешней и энергетической политике, а также по реализации местных программ, сокращению бедности и безработицы, получают поддержку азербайджанского народа. В нашей стране вполне стабильная и прогнозируемая ситуация.

Как я уже отметил, нам удалось достичь недосягаемого уровня. 96-процентный рост внутреннего валового продукта за четыре года - серьезное достижение. На нынешнем этапе мы планируем продолжить нашу политику, достичь новых договоренностей с нашими друзьями, находящимися по соседству и в Европейском Союзе, и присоединиться к партнерским инициативам. При этом мы вновь рассчитываем на поддержку Венгрии. Мы ощущали эту поддержку всегда, особенно в связи с Политикой нового соседства Европейского Союза. Уверен, что в дальнейшем наши инициативы и совместная деятельность будут продолжаться.

Все это - позитивные процессы развития в регионе, где Азербайджан играет важную роль. В то же время в регионе есть вопросы, вызывающие озабоченность. В результате опасных тенденций, с которыми Азербайджан и некоторые другие страны бывшего СССР сталкиваются на протяжении многих лет, планируемая нами работа может оказаться под вопросом. Это - политика сепаратизма, агрессия Армении против нашей страны, оккупация армянскими вооруженными силами 20 процентов наших земель. Агрессия против Азербайджана началась еще до независимости, во времена Советского Союза. В тот период в результате односторонней поддержки тогдашним руководством Советского Союза сепаратистов Нагорного Карабаха наши территории подверглись агрессии армянских вооруженных сил. Результатом оккупации наших земель стала этническая чистка. Один миллион азербайджанцев были изгнаны из родных очагов. Сегодня эти люди живут в тяжелых условиях. Мы стараемся помочь им, улучшить условия их жизни. Но самым важным является то, что они должны обладать правом возвращения к родным очагам.

Сегодня Нагорный Карабах является непризнанной, незаконной структурой, там нет никакого международного контроля или мониторинга, - здесь, в Европе вы не найдете такого пространства, которое оставалось бы вне международного контроля. Угроза заключается в этом. Это - угроза для всего региона. Несмотря на 4 резолюции Совета безопасности ООН, требующие вывода армянских вооруженных сил с наших земель, аналогичные резолюции Парламентской Ассамблеи Совета Европы и ОБСЕ, конфликт все еще не разрешен. Оставаясь приверженными мирным переговорам, мы демонстрируем максимально конструктивный подход. Но все должны понимать, что это не может продолжаться вечно. После установления режима прекращения огня, уже 14 лет, мы находимся в процессе переговоров. Но практических результатов нет. Это - вопрос, к которому международная общественность, особенно европейские структуры, должны подходить с более активных позиций.

ОБСЕ обладает мандатом урегулирования, но это не значит, что остальная часть Европы должна относиться к этому безучастно. Это - угроза и несправедливость по отношению к нам, нарушение прав человека 1 миллиона граждан, которые не могут вернуться к родным очагам. Под оккупацией находится не только Нагорный Карабах, но и расположенные за его пределами семь районов, где армяне никогда не жили. Это - угроза. Мы прилагаем все усилия для решения вопроса. Но вариант решения должен опираться не на чьи-либо желания, а на нормы международного права, справедливость и существующие в мире рамки. В противном случае от этого будет страдать миропорядок, эта несправедливость создаст почву для несправедливости и в других местах. Мы знаем, что угроза сепаратизма существует во многих местах мира и Европы. Если этот процесс начнется, то конца ему не будет, он приведет нас к пропасти, вражде и непредсказуемым последствиям.

Словом, это - единственная угроза всем нашим планам и проектам. Хочу повторить, что мы сделаем все возможное, чтобы найти путь решения. В то же время мы понимаем, что для достижения справедливого решения, опирающегося на нормы международного права, нам необходимо самим быть сильными. Поэтому мы прилагаем все усилия для проведения политических и экономических реформ, модернизации страны, приближения критериев в ней к международным критериям.

Мы вкладываем крупные инвестиции в сферу образования, информационных технологий, новых технологий, в развитие секторов экономики, не связанных с энергетикой, с тем, чтобы еще больше диверсифицировать экономику Азербайджана. В этой области есть хорошие возможности для сотрудничества с нашими венгерскими друзьями. Успешно осуществляется партнерство в энергетическом секторе. Наши энергетические компании поддерживают весьма активные контакты по вопросам, представляющим взаимный интерес. Мы намерены расширить это партнерство, включив в него отрасли, не связанные с нефтью. Есть еще гуманитарный аспект. Важны сотрудничество в области образования, обмен студентами и преподавателями, культурные связи. Нам необходимо лучше узнать друг друга, устанавливать контакты - регулярные, а не от визита к визиту.

Мой нынешний визит является первым государственным визитом главы азербайджанского государства в Венгрию за последние 16 лет. Я пригласил Президента Венгрии с визитом в нашу страну и надеюсь, что он примет мое приглашение и посетит Азербайджан.

Я также приглашаю с визитом в Азербайджан членов Ученого совета, моих коллег. Таким образом, вы сможете установить контакты с вашими азербайджанскими коллегами и студентами. Недавно мы приняли президентскую программу, связанную с обучением студентов за рубежом, в ведущих университетах мира. В минувшем году я подписал специальный указ, и в этом году мы направим первых 60 студентов в ведущие университеты мира. Мы ежегодно будем увеличивать число этих студентов, доведя его до 100. Студенты также будут налаживать в других странах дружеские отношения. Считаю, что одним из адресов, куда отправятся наши студенты, может стать Венгрия и ваш университет. Учитывая, что у меня уже наладились связи с этим университетом, я буду призывать студентов воспользоваться данной возможностью для получения образования в вашем учебном заведении.

Уважаемые друзья, не хочу отнимать у вас много времени. Хочу еще раз выразить вам признательность за то, что вы удостоили меня чести находиться в ваших рядах. Вы присвоили мне высокое звание почетного доктора. Хочу еще раз отметить, что в будущей деятельности я буду делать все возможное для того, чтобы еще больше сблизить наши страны и народы, установить стратегическое партнерство, которое будет служить интересам венгерского и азербайджанского народов.

Еще раз сердечно благодарю вас.

(Речь главы государства была выслушана с вниманием и встречена аплодисментами).

НОРБЕРТ КИШ: Спасибо, профессор Ильхам Алиев.

Дамы и господа, еще раз приветствую всех участников и объявляю сегодняшнюю церемонию закрытой.

Затем ректор университета, профессор Тамаш Месарош преподнес первой леди Азербайджана Мехрибан Алиевой цветы. 

######