В Баку издана книга рассказов сербского писателя Бранислава Нушича «Рамазанские вечера»
Баку, 24 июля (АЗЕРТАДЖ). В Баку издана книга сербского писателя Бранислава Нушича «Рамазанские вечера».
Как сообщает АЗЕРТАДЖ, издание осуществлено при содействии посольства Республики Сербия в Азербайджанской Республике.
Миниатюрное издание включает рассказы выдающегося сербского комедиографа, драматурга, «великого волшебника смеха» Бранислава Нушича.
Впервые сборник «Рамазанские вечера» был издан в Белграде в 1922 году. В него вошло 10 рассказов писателя - удивительные, сентиментальные сцены из жизни мусульманского населения Македонии и Косова, которые наблюдал писатель, находясь на дипломатической службе.
Сборник предваряет обращение к читателям чрезвычайного и полномочного посла Республики Сербия в Азербайджанской Республике Зорана Вайовича. В нем посол выражает уверенность в том, что издание рассказов Бранислава Нушича позволит азербайджанской общественности лучше познакомиться с творчеством этого подлинно народного писателя Сербии.
В обращении отмечается, что драматург, один из организаторов первого в Сербии театра для детей Бранислав Нушич вошел в историю культуры своей страны как общественный деятель и писатель, чье творчество не теряет своей актуальности и по сей день. Его многочисленные сатирические комедии, в которых он отражал жизнь родного народа, вошли в фонд мировой литературы.
Интересно отметить, что две пьесы великого сатирика - «Госпожа министерша» и «Доктор философии» с успехом были поставлены на сценах Азербайджанского государственного академического драматического театра и Азербайджанского государственного русского драматического театра имени Самеда Вургуна.
Зоран Вайович выражает благодарность сотруднице Института литературы имени Низами Национальной Академии наук Азербайджана Гюляре Агасиевой за инициативу издания этой книги и ее перевод.
Ответственный редактор издания - заслуженный деятель культуры Азербайджана Сиявуш Мамедзаде.
Книга объемом 246 страниц выпущена издательством «Чашиоглы» тиражом 300 экземпляров. Издание снабжено комментариями.
В конце книги приводится «Справка о писателе», из которой читатель узнает, что Бранислав Нушич (1864-1938) родился в Белграде, получил юридическое образование в Белградском университете. Около десяти лет Б.Нушич служил в консульствах различных южнославянских городов, где, очарованный экзотикой Востока, написал цикл рассказов «Рамазанские вечера» (1922), повесть «Ташула» (1902), несколько этнографических и фольклорных книг, создал многочисленные сатирические комедии, сыгравшие выдающуюся роль в истории не только сербской, но и мировой драматургии и театра.
Другие новости раздела
