В ЭСТОНИИ СОСТОЯЛАСЬ ПРЕЗЕНТАЦИЯ УЧЕБНИКА «АЗЕРБАЙДЖАНЦЫ»
Баку, 23 апреля (АЗЕРТАДЖ). В Эстонии состоялась презентация вышедшей из печати книги «Азербайджанцы».
Как сообщили из пресс-службы Государственного комитета по работе с диаспорой, книга, составленная на основе учебной программы Министерства образования Эстонии, издана по заказу и при финансовой поддержке министерства Эстонским фондом интеграции. Авторами книги, подготовленной в рамках проекта министерства «Знакомство с национальными меньшинствами, проживающими в Эстонии», являются руководитель азербайджанской воскресной школы в Эстонии Сервиназ Керимова и преподаватель Санам Алиева. На эстонский язык книгу перевела Ита Серман.
Председатель эстонско-азербайджанского культурного центра «Айдан» Ниязи Гаджиев сообщил, что «Азербайджанцы» - третье издание о национальных меньшинствах Эстонии, увидевшее свет после книг о литовцах и русских.
В издании нашла отражение информация об азербайджанском народе, истории государственности, культуре, природе, кулинарии. В книге, предназначенной для ознакомления эстонцев с Азербайджанской Республикой и ее народом, есть информация о национальных праздниках и днях траура, нагорно-карабахском конфликте, трагедии 20 Января, Ходжалинском геноциде и 31 Марта - Дне геноцида азербайджанцев. Цветные фотографии к материалам делают книгу более интересной.
В книге приведена информация об азербайджанской общине, проживающей в Эстонии. Так как учебник «Азербайджанцы» предназначен для эстонских школьников, его язык понятен и прост. Книга, изданная тиражом 15000 экземпляров, уже передана массовым библиотекам и школам.
Выступившие на презентации отметили, что книга ускорит интеграцию азербайджанцев в эстонское общество, подчеркнули, что издание книги стало знаменательным событием в период еще большего развития отношений между Эстонией и Азербайджаном.
Депутат эстонского парламента, наш соотечественник Эльдар Эфендиев сказал: «Мы и сами могли бы найти средства на издание этой книги. Но то, что книга «Азербайджанцы» издана на средства эстонского правительства и предназначена для эстонских школ - очень значимый фактор». По словам депутата, издание такого учебника восполнит знания эстонцев об Азербайджане, создаст конкретное представление у подрастающего поколения о нашей стране. «Это надо расценивать как государственную поддержку проживающим в Эстонии азербайджанцам», - сказал депутат и добавил, что каждый год в рамках проекта среди школьников проводятся различные конкурсы на тему «Знаете ли вы Азербайджан?». Однако, жаль, что эта работа ограничивается лишь учащимися школ Таллинна. Новое издание позволит всей Эстонии познакомится с Азербайджаном.
Собрать использованный в книге материал эстонско-азербайджанскому культурному центру «Айдан» помог Государственный комитет Азербайджанской Республики по работе с диаспорой.
Другие новости раздела
