Вышла в свет очередная Антология Ассоциации деятелей культуры Азербайджана «Луч»
Баку, 13 мая (АЗЕРТАДЖ). Ассоциация деятелей культуры Азербайджана «Луч» издала очередную Антологию прозы, публицистики, поэзии под названием «Там, где нас ждут».
Как сообщает АЗЕРТАДЖ, в Антологию вошли произведения авторов - членов Ассоциации.
Напомним, что Ассоциация деятелей культуры «Луч», приоритетными направлениями деятельности которой являются проведение научных конференций и семинаров по актуальным проблемам литературы, языка, истории культуры, организация литературных конкурсов и презентаций, создана в 2003 году.
Несмотря на финансовые трудности, Ассоциация продолжает свою деятельность. Всего Ассоциация издала более 20 сборников - Антологий прозы, публицистики, поэзии.
В новый сборник, ставший заметным событием в жизни русскоязычной литературы страны, вошли произведения 22 азербайджанских и зарубежных (США, России, Чехии) авторов.
Постоянный автор Ассоциации, наш земляк, проживающий в Соединенных Штатах Америки Марк Верховский, на этот раз представил документальный рассказ и статью - «В защиту светлого «Луча».
Статья вызвана тревожной новостью о том, что Ассоциация ввиду отсутствия финансирования прекращает свою деятельность. М.Верховский приводит очевидные доводы, по которым явствует, почему культурное общество должно получать постоянную дотацию. «Нельзя игнорировать тот факт, что в Ассоциацию входит 50 иностранных членов. Следовательно, рушатся давние литературные связи с нашими земляками за рубежом», - пишет автор статьи. Удивляет тот факт, что никто не отреагировал на эту информацию. А где же богатые меценаты?
Резкие фразы - это слова критики друга, много лет пропагандирующего Азербайджан в американских СМИ и потому болеющего за имидж республики, поясняет Марк Верховский.
Отдельно хочется сказать о разделе «Поэзия». В нем представлены стихи наших соотечественников за рубежом. Некоторые из них пишут на русском языке (Лейла Бегим - Чехия), а некоторые, и таких большинство, на азербайджанском. Их стихи даны в переводе русских переводчиков. Ариф Туран, Насиб Набиоглу, Афаг Шихлы, Алиш Авез, Ашраф Гусейнли, Мир-Аббас Агдабанлы - все они живут в России и пишут на родном азербайджанском языке.
Российская поэтесса Татьяна Трошина посвящает стихотворение Ходжалы.
Составитель сборника, выпущенного издательством «Нурлан» - председатель Ассоциации «Луч», профессор Гасан Гулиев, редактор - Марина Мурсалова, фотохудожник Р.Гусейнов.
Другие новости раздела
