Господа министры!

Дамы и господа!

Дорогие друзья!

Я выражаю благодарность за то, что вы предоставили мне слово на церемонии открытия совместного предприятия “Eupec-Азербайджан”, которое проходит здесь за день до 3 октября – Дня германского единства.

Сдача в эксплуатацию завода по покрытию труб “Eupec-Азербайджан” является наглядным олицетворением азербайджано-германского сотрудничества. 50 процентов доли принадлежит здесь компании “Азпетрол”, а остальные 50 процентов – немецкой компании “Eupec”. Эта компания является одним из членов группы компаний “Mannesman”, и в этой группе французский капитал также имеет большое значение. “Eupec-Азербайджан” является символом не только германо-азербайджанской, но и германо-французской дружбы, и я хочу приветствовать здесь посла Франции в Баку госпожу Пуаре. Она – одна из моих коллег, которым я очень доверяю.

В своем кратком выступлении я хочу затронуть три основных момента. Первый - технологические и предпринимательские возможности этого предприятия, второй – значение предпринимательства для общества и третий – будущие перспективы развития Азербайджана. “Eupec-Азербайджан” - это одно из предприятий, занимающих самое важное место в экономическом сотрудничестве между Германией и Азербайджаном. Мы питаем глубокое уважение к предпринимательским возможностям компаний “Eupec-Азербайджан”, “Азпетрол” и bp, которые они демонстрируют в гармоничной форме.

Когда раньше говорили о предпринимательстве, основными производственными факторами считались капитал, земля и рабочая сила. Сейчас, сегодня, к ним с полной уверенностью можно прибавить и технологию. Если раньше технология искала капитал, то сегодня дело обстоит совершенно по- другому – капитал ищет технологию. “Eupec-Азербайджан” - это предприятие, обладающее высокими технологиями. Наряду с высокими технологиями, большую роль играют компетентные и высококвалифицированные бизнесмены и предприниматели. Для меня честь приветствовать здесь сегодня Питера Блюме и Рафика Алиева – руководителя компании “Азпетрол”, на высоком уровне продемонстрировавшей свои деловые способности.

Предприятие “Eupec-Азербайджан” в очень гармоничной форме подключается к будущим перспективам развития вашей страны. Благодаря правильной политике, проводимой правительством Азербайджана с целью построения правового государства и развития рыночной экономики, стала возможной сдача в эксплуатацию предприятия “Eupec-Азербайджан”. В этом деле большую роль сыграл Совет германо-азербайджанского экономического сотрудничества. Он принимал активное участие в введении в строй “Eupec-Азербайджан”, а также реализации политики экономического развития Азербайджана в будущем.

Как страна, имеющая большое значение не только для самой себя, но и для всего региона, Азербайджан постепенно становится все более известным. Баку превращается в центр Каспийского региона. Здесь пересекаются как торговые пути, так и все остальные коммуникации. Здесь соединяются все промышленные системы Кавказа и Центральной Азии. Предприятия Германии и других европейских стран не должны проявлять колебаний и более активно участвовать в экономике Азербайджана. Так как здесь более широкие перспективы экономического развития. Могу сообщить, что из Германии в Азербайджан прибудет делегация промышленников.

Господин Премьер-министр, посредством экономической политики, проводимой Президентом, созданы благоприятные условия для участия как местных, так и международных предприятий в экономическом развитии страны. Теперь вопрос заключается в том, чтобы принятые решения реализовывались, а не оставались на бумаге. Под руководством министра Фархада Алиева состоялась конференция по инвестициям. Я надеюсь, что в Азербайджане будут созданы еще более лучшие условия для вложения инвестиций. Хочу сказать, что самым большим содействием для развития инвестиций являются правовое государство и рыночная экономика. На этом пути Германия всегда готова оказать Азербайджану помощь. Благодарю вас.

Х Х Х

На церемонии выступил премьер-министр Азербайджанской Республики Ильгам Алиев.