Баку, 2 июля (АЗЕРТАДЖ). 2 июля по окончании церемонии награждения Президента Польши президенты Ильхам Алиев и Лех Качиньский выступили с заявлениями для печати.

Выступая с заявлением, Президент Азербайджана Ильхам АЛИЕВ сказал:

-Уважаемый господин Президент!

Уважаемые гости!

Дорогие друзья!

Прежде всего, господин Президент, еще раз сердечно приветствую Вас и Вашу делегацию в Азербайджане, добро пожаловать в нашу страну. Это Ваш пятый визит в Азербайджан за последние три года, что само по себе является прекрасным показателем. Он свидетельствует о том, что связи между нами находятся на очень высоком уровне, носят очень интенсивный характер. Если учесть, что и я в период президентства пять раз совершал визиты в Польшу, то, наверное, нет необходимости в дополнительных комментариях. Поистине, за последние годы польско-азербайджанские отношения достигли высочайшего уровня.

У нас очень прочные политические связи, есть хорошие результаты в экономической сфере, успешно действует польско-азербайджанская совместная экономическая комиссия, предприняты очень важные шаги в ряде областей, решении экономических вопросов. В гуманитарной сфере существует традиционное сотрудничество, которое сегодня развивается еще более интенсивно. Поляки на протяжении столетий жили и творили в Азербайджане. Их творения, в том числе и произведения архитектуры, до сих пор украшают Баку.

В последние годы мы, в том числе по Вашей инициативе, наблюдаем развитие польско-азербайджанских связей в области энергетики. Эта сфера очень важна и значима и для нас, и для вас, и для Европы. Азербайджан располагает огромными и богатыми нефтегазовыми месторождениями. Мы около 15 лет реализуем в Азербайджане очень успешную нефтегазовую стратегию. Благодаря этой работе Азербайджан смог в значительной степени повысить добычу нефти и газа, и сегодня азербайджанские нефть и газ надежно поставляются на мировые и европейские рынки по различным маршрутам. Если учесть, что запасы Азербайджана, запасы нефтегазовых месторождений в азербайджанском секторе Каспийского моря огромны, то Азербайджан будет важной страной в обеспечении энергетической безопасности на протяжении многих лет, десятилетий после этого.

Польско-азербайджанские связи развиваются в этом направлении, как в двустороннем, так и в широком формате. Шаги, которые по Вашему предложению мы называем Краковской инициативой, конечно же, служат в широком смысле углублению регионального сотрудничества. Успешное проведение ряда энергетических саммитов и достигнутые успехи, принятые политические заявления демонстрируют нашу волю, выражают наши стремления.

Убежден, что на основе достигнутых результатов в предстоящие годы мы должны предпринять новые шаги. В этой области уже принимаются важные меры, подготовлено технико-экономическое обоснование нефтепровода Одесса-Броды-Гданьск. Это очень важное событие. Надеюсь, что в предстоящие годы по мере решения вопросов регионального сотрудничества мы добьемся желаемого.

Сегодня мы говорим о региональном сотрудничестве Каспийское море - Черное море- Балтийское море. Оно охватывает как энергетику, так и политические связи, решение транспортных и гуманитарных проблем, в целом, множество вопросов. Польско-азербайджанские двусторонние отношения имеют очень большое значение для решения этих вопросов.

Президент Ильхам Алиев сказал, что на встрече с Президентом Польши состоялся обмен мнениями о ситуации в регионе, были обсуждены региональные и международные проблемы. Глава государства отметил, что были рассмотрены также вопросы активизации связей с Европейским Союзом.

Далее глава государства сказал:

-Польша имеет очень важные и внушительные возможности в деле усиления связей Азербайджана с Европейским Союзом и использует их. Начавшаяся недавно программа «Восточное партнерство», считаю, является новой страницей в отношениях между Европейским Союзом и Азербайджаном, и мы готовы к этому. Мы готовы вносить свой вклад в решение вопросов энергетической безопасности. По другим вопросам между Европейским Союзом и Азербайджаном установились прекрасные отношения, основанные на взаимном уважении. В предстоящие годы мы будем углублять эти отношения. Словом, наши отношения носят очень широкий смысл, обеспечивают наши двусторонние отношения, наше успешное развитие, в то же время имеют большое влияние на отношения между Европой и Азербайджаном.

В урегулировании армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта есть определенные подвижки. В этом смысле Ваше сегодняшнее и предыдущие выступления представляют особое значение, потому что эти заявления однозначны. Все вопросы, все конфликты должны быть урегулированы на основе единого принципа: к территориальной целостности любой страны надо относиться с уважением, территориальная целостность любой страны неприкосновенна. Именно на этой основе может быть урегулирован любой конфликт, в том числе и армяно-азербайджанский, нагорно-карабахский конфликт. От имени азербайджанского народа я хочу еще раз выразить Вам признательность за Вашу однозначную и решительную позицию.

Уверен, уважаемый господин Президент, что Ваш визит будет очень успешным, приятным для Вас, а его результаты сыграют важную роль в развитии отношений между двумя странами.

Еще раз добро пожаловать.

                                              Х Х Х

Выступая с заявлением, Президент Польши Лех КАЧИНЬСКИЙ сказал:

-Господин Президент!

Дамы и господа!

Уважаемые члены делегации!

Я также хочу отметить, что действительно это мой пятый визит в Баку. Господин Президент также в период своего президентства пять раз совершал визиты в нашу страну. Мы неоднократно встречались и в рамках саммитов. Эти встречи служат интересам как Азербайджана, так и Польши.

Я уже отметил, что возможности для сотрудничества огромны, и они расширяются благодаря тому, что используются Вами, господин Президент, и нашей дружественной страной. Мы стремимся оказать поддержку этим отношениям на нашем географическом пространстве. Отмечу, что в минувшем веке наши страны столкнулись со многими трудностями. Как отметил здесь господин Президент, вопросы сотрудничества очень важны, и мы считаем, что богатые ресурсы Азербайджана в Каспийском море служат нашему общему сотрудничеству. Я считаю, что Ваша страна уже оказывает очень большое влияние на энергетическую безопасность Европы, мы видим это. Мы наблюдали это в течение последних лет, мы были свидетелями этого. Я бы даже сказал, что, внося такой вклад в Европу, вы становитесь более важной частью континента. Обращаясь ко всем здесь, я хочу сказать: это факт, что не только на моей родине - в Польше, но и во всем Европейском Союзе, а также в государствах, не являющихся членами Европейского Союза, многие лица, многие круги осознают, что здесь, именно на этом пространстве находятся самые важные ключи. Ключ от успеха не только Польши, но и всего Европейского Союза находится здесь. Это - наша энергетическая независимость.

Коснувшись нагорно-карабахского конфликта, Президент Польши Лех Качиньский отметил неприемлемость и недопустимость нарушения принципа территориальной целостности:

-Нарушение принципа территориальной целостности, особенно путем применения силы, неприемлемо, этого нельзя допускать, так как это может привести к дальнейшей эскалации военного конфликта. Поэтому существование данного конфликта не отвечает интересам ни Азербайджана, ни других государств. Миролюбивые страны заинтересованы в том, чтобы конфликтов не было. Мы считаем, что в этом смысле у Азербайджана и Польши полное взаимопонимание. Следует соблюдать, с уважением относиться к принципу территориальной целостности. Мы хотим соблюдения территориальной целостности. С уважением надо относиться и к правам меньшинств, но это должно происходить в рамках территориальной целостности.

Подчеркнув, что экономические отношения между Азербайджаном и Польшей, в частности в энергетической сфере, развиваются, Президент Лех Качиньский отметил, что обе страны достигли в этой области большого прогресса. «Мы находимся в начале этого пути, и основы нашего сотрудничества прочны. Никакое препятствие не должно сбить нас с этого пути», - сказал он.

Далее Президент Польши сказал:

-Я выражаю удовлетворение проведенным в мае заседанием межправительственной комиссии. На нем были подняты экономические вопросы. Особо были отмечены возможности сотрудничества в области туризма и культуры. Все это чрезвычайно важно, так как у всех народов, в том числе у польского и азербайджанского народов, есть определенные возможности, которыми они могут обмениваться. Должен быть культурный обмен. То есть, это не должно быть в одностороннем порядке. Это должно быть с Запада на Восток и с Востока на Запад, с Юга на Север и с Севера на Юг. Особо подчеркивая эти слова, эти проблемы, мы должны служить миру в этой стране, на этом пространстве, в этом регионе.

Отметив, что его страна накопила значительный опыт во многих областях, Лех Качиньский сказал, что есть хорошие возможности для сотрудничества и в сфере медицины. Он выразил уверенность в том, что польско-азербайджанские отношения представляют особое значение и в дальнейшем связи двух стран будут еще более тесными.

######