Jabrayil, 9 de mayo, AZERTAC

El 9 de mayo, el presidente de la República de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, y la primera dama, Mehriban Aliyeva, se reunieron con los residentes que se trasladan a la aldea de Shukurbeyli, en el distrito de Jabrayil.

El jefe de Estado pronunció un discurso durante el encuentro.

Discurso del presidente Ilham Aliyev

— Ante todo, los felicito por su regreso a su tierra natal. La aldea de Shukurbeyli ha sido completamente reconstruida. Como saben, durante la ocupación, el Estado armenio destruyó totalmente esta aldea; no quedó intacto ni un solo edificio. Durante mis numerosas reuniones con los ex desplazados internos a lo largo de los años de ocupación, siempre dije que, una vez liberadas nuestras tierras, reconstruiríamos todas nuestras ciudades y aldeas, haciéndolas aún más hermosas. Hoy vemos esto reflejado en el ejemplo de Shukurbeyli. La aldea es altamente moderna y aquí se han creado todas las condiciones para vivir, trabajar y estudiar. Hay una escuela, una escuela de música, dos jardines de infancia, un centro médico y, por supuesto, hermosas y cómodas viviendas donde ustedes, los residentes de Shukurbeyli, podrán vivir confortablemente.

Durante muchos años, estas tierras permanecieron bajo ocupación. El Estado armenio intentó borrar completamente el legado del pueblo azerbaiyano de estos territorios, pero no logró su objetivo. Aunque nuestras ciudades y aldeas fueron devastadas, la memoria histórica del pueblo azerbaiyano nunca fue borrada. Sé que ustedes, al igual que todos los ex desplazados internos, vivieron con un solo sueño: el sueño de regresar a sus tierras natales. Algunos de ustedes se establecieron en viviendas proporcionadas por el Estado en el distrito de Bilasuvar, mientras que otros crearon determinadas condiciones de vida por cuenta propia. Sin embargo, por supuesto, la tierra natal y la patria son más valiosas que cualquier otra cosa.

Hoy es un día muy hermoso e histórico: un día que simboliza el triunfo de la justicia. Nosotros, los legítimos propietarios de estas tierras, no solo liberamos estos territorios del enemigo mediante la lucha y el sacrificio, sino que también les devolvimos la vida. Durante la ocupación, el Estado armenio no dejó piedra sobre piedra en el distrito de Jabrayil. Es cierto que intentaron construir una carretera, pero no tuvieron tiempo suficiente para completarla. Sin embargo, no dejaron nada en pie. Jabrayil fue completamente arrasado; no quedó intacto ni un solo edificio ni en la ciudad ni en las aldeas, igual que ocurrió en Aghdam. En Zangilan sobrevivieron algunas casas donde se habían establecido asentamientos ilegales. Pero Fuzuli, Aghdam y Jabrayil fueron totalmente destruidos. Las viviendas fueron demolidas y las piedras saqueadas y vendidas en otros mercados. Nosotros, en cambio, reconstruimos y creamos. Hoy, varios miles de personas viven en el distrito de Jabrayil, principalmente en la ciudad de Jabrayil, el centro distrital situado no lejos de aquí, así como en la aldea de Horovlu y en Jojug Marjanli. Reconstruimos esa aldea después de las batallas de abril. La mayor población vivirá aquí. Actualmente hay 635 viviendas, pero, según la información que me han proporcionado, el número de personas que desean regresar es aún mayor: más de 900. Por ello, también estamos planificando la segunda fase de la aldea.

Naturalmente, además de las cuestiones relacionadas con la vivienda y la educación, también se están resolviendo los problemas de empleo. Se han dado todas las instrucciones necesarias para garantizar oportunidades laborales a los ciudadanos. Naturalmente, primero se ofrecen empleos en el sector público y luego oportunidades en la agricultura, especialmente en la ganadería y el cultivo agrícola. Además, en el distrito de Jabrayil está operando el Parque Industrial de la Zona Económica del Valle de Araz. Hemos asignado allí una amplia superficie de 200 hectáreas. Actualmente, 20 residentes operan dentro de esta zona industrial y ya han iniciado actividades productivas. Esta zona continuará expandiéndose y, además, se encuentra cerca de aquí. También debo señalar que hemos planificado únicamente dos zonas industriales en los territorios liberados: una en Aghdam y otra en Jabrayil.

En general, Jabrayil contribuirá significativamente al futuro del país tanto desde el punto de vista agrícola como del transporte. Quizás recuerden la antigua carretera de la época soviética: antes de la ocupación era una vía muy estrecha que discurría junto al río Araz. Nosotros la restauramos, pero la nueva carretera —no sé si ya la han visto— es una autopista de cuatro carriles que llega hasta la frontera armenia como parte del Corredor de Zangezur. No existen estándares más altos que estos. Por ello, aquí también se están resolviendo las cuestiones relacionadas con el transporte y, en el futuro, Jabrayil, junto con las ciudades y aldeas situadas a lo largo de este corredor internacional de transporte, se beneficiará enormemente de ello.

Las mayores plantas de energía solar del país también están siendo construidas en Jabrayil: tres plantas con una capacidad total de 340 megavatios. Actualmente, 340 megavatios serían suficientes para iluminar todo Garabaj. Al mismo tiempo, teniendo en cuenta que ya hemos puesto en funcionamiento más de 300 megavatios de centrales hidroeléctricas en Zangilan, Lachin y Kalbajar, dentro de aproximadamente uno o dos años la capacidad combinada de generación solar e hidroeléctrica de esta región alcanzará casi los 700 megavatios. Esto aportará enormes beneficios tanto al país como al empleo. Todos los territorios liberados están siendo conectados con el resto del país mediante carreteras, aeropuertos, líneas eléctricas e infraestructura hídrica. También utilizaremos los recursos hídricos de los embalses de Khudaferin y Giz Galasi, junto con la electricidad generada allí. Así, volveremos a demostrar al mundo entero que somos una nación que construye y crea, pero también una nación capaz de luchar. Recuperamos estas tierras mediante sacrificio y derramamiento de sangre —que Allah tenga en su gloria las almas de todos nuestros mártires— y logramos una brillante Victoria. Esta Victoria no tiene igual en la historia moderna y probablemente seguirá siendo única. Debemos sentirnos orgullosos de esta Victoria eterna. La joven generación debe ser educada en este espíritu —en el hogar, en las familias y en las escuelas— para que de ahora en adelante podamos seguir viviendo con orgullo como un país y una nación victoriosos.

Los felicito sinceramente y les deseo buena salud.

x x x

Los residentes agradecieron al presidente Ilham Aliyev la atención y las condiciones creadas.

x x x

Posteriormente tuvo lugar la ceremonia de entrega de llaves.