Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

Se publica un análisis sobre dos enfoques distintos hacia Azerbaiyán en Europa

Se publica un análisis sobre dos enfoques distintos hacia Azerbaiyán en Europa

Bakú, 11 de mayo, AZERTAC

La publicación “Commonspace” ha difundido un artículo del jefe de departamento del AIR Center, Vasif Huseynov, titulado “Europa se dirige a Azerbaiyán con voces diferentes”.

AZERTAC informa que el artículo centra la atención en los enfoques y políticas radicalmente diferentes aplicados hacia Azerbaiyán por parte de los órganos legislativos y ejecutivos de la Unión Europea. En un período en el que aumenta la importancia estratégica de Azerbaiyán para la Unión Europea, se analizan aspectos por parte del órgano legislativo de la institución que podrían tener un impacto negativo tanto en el proceso de paz en el Cáucaso Sur como, en general, en la agenda positiva entre Azerbaiyán y la Unión Europea.

El autor cuestiona a quiénes sirven realmente los intereses detrás de la agenda falsa creada.

En el artículo se señala que el 30 de abril el Parlamento Europeo aprobó otra dura resolución crítica contra Azerbaiyán en el marco del documento sobre el "apoyo a la resiliencia democrática en Armenia”. Apenas 48 horas después, Milli Majlis de la República de Azerbaiyán anunció la suspensión de la cooperación con el Parlamento Europeo en todas las direcciones, se retiró del Comité de Cooperación Parlamentaria UE-Azerbaiyán e inició los procedimientos para abandonar la Asamblea Parlamentaria Euronest.

“Sin embargo, durante esas mismas semanas en Bakú se observaba una línea política completamente distinta por parte de Europa. El 11 de marzo, el presidente del Consejo Europeo, António Costa, visitó Azerbaiyán y calificó al país como un ‘socio de importancia estratégica para la Unión Europea’, además de señalar que se estaba trabajando en un nuevo acuerdo marco que abarcaría no solo el ámbito energético, sino también la seguridad, la defensa, el desarrollo digital y el transporte”, recuerda el artículo.

En el contexto de las visitas a Azerbaiyán de líderes de varios países europeos entre el 21 de abril y el 4 de mayo, así como de los debates sobre el desarrollo de las relaciones mutuas, surge la siguiente pregunta: ¿qué está haciendo entonces el Parlamento Europeo?

“La resolución del 30 de abril exige el ‘derecho al retorno de los armenios de Karabaj’, pide la ‘liberación inmediata e incondicional’ de los criminales de guerra condenados y utiliza la expresión ‘Nagorno Karabaj’, heredada de la época soviética. Sin embargo, esta unidad administrativa fue oficialmente abolida por la legislación de Azerbaiyán en noviembre de 1991.

Cada una de estas expresiones se refiere directamente a cuestiones relacionadas con la jurisdicción soberana de Azerbaiyán y todas han sido rechazadas por Bakú como una injerencia en sus asuntos internos. Estos enfoques tampoco coinciden con el texto del acuerdo de paz rubricado en Washington en agosto de 2025 por el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, y el primer ministro de Armenia, Nikol Pashinyan.

La razón por la que esta tendencia resulta tan llamativa es que no representa la política de toda la Unión Europea.

La frase pronunciada por la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, durante la cumbre celebrada en Ereván - ‘nunca cambiaremos nuestra manera de trabajar, aunque eso genere incomodidad’- no aborda una realidad preocupante.

En realidad, esa preocupación no está relacionada con Azerbaiyán. La Comisión Europea, el Consejo Europeo y un número cada vez mayor de Estados miembros ya han aceptado que la cooperación con Bakú es una necesidad estratégica. Están firmando acuerdos marco, ampliando gasoductos energéticos y solicitando a Ilham Aliyev que acoja negociaciones diplomáticas trilaterales relacionadas con Ucrania.

Paralelamente, el Parlamento Europeo continúa elaborando textos como si todos estos procesos no estuvieran ocurriendo.

En la situación actual, resulta ilustrativo el paralelismo con la Sección 907 de la Ley de Apoyo a la Libertad de Estados Unidos de 1992.

Cuando se cuestiona la legitimidad de que el Parlamento adopte este tipo de decisiones, la presidenta Metsola hace referencia al mandato democrático de la institución: el Parlamento Europeo es un órgano elegido democráticamente y sus resoluciones reflejan la voluntad de sus miembros. Esto es formalmente cierto. Sin embargo, unas elecciones democráticas no siempre garantizan la adopción de decisiones correctas y justas en política exterior.

Azerbaiyán ha dejado clara su elección: profundizará su asociación con la Unión Europea y aumentará su contribución a la seguridad energética de Europa, pero mientras el Parlamento Europeo siga confundiendo selectividad con principios, se negará a tratar a esta institución como un interlocutor legítimo de diálogo. Esto no representa una ruptura de las relaciones con Europa. Es el reconocimiento de que en el Cáucaso Sur actúan dos Europas: una liderada por Costa, von der Leyen, Kallas, Meloni, Babiš y Rinkēvičs, y otra encabezada por la cámara de Estrasburgo.

Mientras el Parlamento Europeo siga insistiendo en presentar sus resoluciones no como problemas creados por él mismo, sino como ‘verdades incómodas’, surge una cuestión aún más relevante, una pregunta que ya concierne cada vez más a los propios europeos: ¿a los intereses de quién sirve realmente su política hacia el Cáucaso Sur?”, subraya el artículo.

 

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

En Batumi se celebró un evento internacional con la participación de los responsables de los bancos centrales de la región

Azerbaiyán estuvo representado en el Segundo Foro sobre Empresas y Derechos Humanos en Estrasburgo

Se debatieron las cuestiones relativas a la exportación de avellanas de Azerbaiyán a Bulgaria y otros países de la UE

Ingenieros sismorresistentes de renombre mundial se reunirán en la Universidad de Arquitectura y Construcción de Azerbaiyán

En Astaná, más de 41.000 personas fueron sancionadas por residir sin registro

La UE transferirá 3300 millones de euros a Ucrania

Más de un millón de personas han visitado hasta la fecha el Complejo Memorial del Genocidio de Guba

En Seúl se proporcionó información sobre las reformas judiciales y legales implementadas en Azerbaiyán

Se celebra en Khankendi la V Reunión de los Responsables de las instituciones competentes en recursos humanos de los países de la OET

Llegan a Bakú desde China 7 nuevas locomotoras de carga

Candidatos de origen azerbaiyano obtuvieron escaños en las elecciones de Suecia

Azerbaiyán fue elegido miembro del Grupo Consultivo de ICPEN

El primer museo de kelaghayi del mundo — FOTOS

Comienza el XVIII Festival Internacional de Música Uzeyir Hajibeyli

Presidente Ilham Aliyev comparte un video de su visita a Shamakhi

Azerbaiyán y Estonia celebran la segunda ronda de consultas consulares

Azerbaiyán y Uzbekistán firman una Hoja de Ruta de cooperación energética para 2026-2028

Evalúan la ampliación de la cooperación entre SOCAR y empresas de Uzbekistán

Presidente Ilham Aliyev conoce los trabajos de conservación realizados en el santuario Pir Omar Sultan en Shamakhi ACTUALIZADO

Inaugurado el hotel “Pirgulu Park” en Shamakhi ACTUALIZADO

Presidente Ilham Aliyev conoce el complejo “Jardines Nasimi” en Shamakhi ACTUALIZADO

El Presidente de Azerbaiyán recibió a los responsables de seguridad de los países miembros de la Organización de Estados Túrquicos

Azerbaiyán y China intercambian opiniones sobre las perspectivas de cooperación en materia de desminado

Azerbaiyán y TRACECA abordan las perspectivas de desarrollo de la cooperación

Comunidad: La sociedad armenia debe dejar de codiciar las tierras y la cultura de otros pueblos

Presidente de Azerbaiyán: “Si el sistema de la ONU hubiera funcionado con normalidad, no nos habríamos visto obligados a recuperar nuestros territorios por la fuerza”

Presidente: “Debemos trabajar con esfuerzos conjuntos para que la OET desempeñe un papel más importante en los asuntos internacionales”

Presidente Ilham Aliyev: “La actividad conjunta de Azerbaiyán y Türkiye fortalece aún más la estabilidad en la región y en el mundo”

El Presidente Ilham Aliyev participó en la inauguración del complejo “Meysari Grand Hotel & SPA” en Shamakhi

Presidente Ilham Aliyev: “Con nuestros esfuerzos conjuntos debemos procurar convertir a la OET en una de las principales organizaciones internacionales”

Presidente de Azerbaiyán: “Debemos prestar más atención a la cooperación entre nuestras organizaciones juveniles en el marco de la OET”

Presidente: “En Azerbaiyán, la fidelidad espiritual, las tradiciones y nuestro modo de vida es la principal tendencia”

Presidente Ilham Aliyev: “Las cuestiones relacionadas con la seguridad regional tienen una importancia muy grande”

Presidente: “Es crucial educar a las nuevas generaciones en un espíritu de patriotismo y devoción a los principios nacionales”

Presidente Ilham Aliyev: “La agenda bilateral de Azerbaiyán está orientada, ante todo, hacia los países del mundo túrquico”

Presidente: “Las cuestiones de seguridad energética son de gran importancia en la coyuntura actual”

Presidente de Azerbaiyán: “El potencial de los Estados miembros de la Organización de Estados Túrquicos es considerable”

Presidente Ilham Aliyev: “La OET es una organización de gran prestigio internacional”

El Presidente Ilham Aliyev y la Primera Dama Mehriban Aliyeva visitaron el distrito de Shamakhi

Se desarrollarán el transporte de pasajeros y de mercancías entre Azerbaiyán y Kirguistán

Se prorroga el régimen especial de cuarentena en Azerbaiyán

Viceministra: “423 mezquitas y 222 iglesias han sido puestas bajo protección estatal”

Se anuncia el volumen de petróleo transportado a través del oleoducto Bakú-Tiflis-Ceyhan

En Bakú se celebra una conferencia sobre “La protección de los monumentos histórico-religiosos: desafíos y perspectivas”

Este año, más del 56 % del transporte de gas correspondió al gasoducto Bakú-Tiflis-Erzurum

En Bakú se celebra la quinta reunión de los secretarios de los Consejos de Seguridad de los países miembros de la Organización de Estados Túrquicos

AZAL ha comenzado a operar vuelos hacia otro destino de Kazajistán

Director de Corriere dello Sport: “El éxito del Sabah en Europa es resultado de la atención que se presta al deporte en el país” – EXCLUSIVA

Participantes de la conferencia dedicada a Seyyid Yahya Bakuvi conocen la ciudad de Shusha

Debaten las perspectivas de la cooperación entre las diásporas de Azerbaiyán y Türkiye

Las relaciones entre Azerbaiyán y los países africanos se desarrollan dinámicamente en los últimos años

Presidente del Senado de Kenia expresa su satisfacción por el ritmo de desarrollo de la cooperación con el Parlamento de Azerbaiyán

Firman un Memorando de Entendimiento entre el Parlamento Panafricano y la Red Parlamentaria del Movimiento de Países No Alineados

Presidente del Parlamento Panafricano visita el Callejón de Honor y el Parque de la Victoria

Presentan un documental sobre la vida de Vafa Musayeva, la alpinista azerbaiyana que conquistó el Everest

Anunciadas las fechas del Gran Premio de Azerbaiyán de Fórmula 1 de 2027

Representantes de empresas turísticas de Polonia, Chequia y Hungría visitan Azerbaiyán

Balazs Hendrich: “Es fundamental simplificar los procedimientos aduaneros y de tránsito entre los países miembros de la OET”

Novedad en la Fórmula 1 en Bakú: ¿por qué el Gran Premio de Azerbaiyán se disputará por primera vez un sábado? - Eurosport

Ramazan Erdağ: “La digitalización desempeña un papel especial en la mejora de la eficiencia del Corredor Medio”

Los participantes en la Conferencia Internacional dedicada a Seyyid Yahya Bakuvi visitaron la ciudad de Khankendi

Presidente de AIR Center: “El Corredor Medio no sustituye a ninguna ruta”

Participantes en la conferencia visitan el Memorial del Genocidio de Joyalí

Firma de un Memorando de Entendimiento renovado entre la Cámara de Auditores y el Instituto de Contadores Públicos Colegiados de Pakistán

Se examina la cooperación con empresas tecnológicas alemanas en el ámbito de la inteligencia artificial

Se intercambian opiniones sobre las contribuciones que el Reino Unido puede realizar al desarrollo del Corredor Medio

AzerGold apoyará la digitalización de la formación profesional en el sector minero

Aziz Sancar: “El mundo túrquico cuenta con un gran potencial humano y una juventud talentosa”

En Bakú se debate el papel del Corredor Medio en la integración regional

Director Ejecutivo del Centro de Análisis de Reformas Económicas y Comunicación: “Es necesario aprovechar el enorme potencial del mundo túrquico”

Ministro de Asuntos Exteriores de Türkiye expresó su apoyo a las actividades de TURKPA

Director de TESAM: “La importancia de Azerbaiyán en el comercio mundial está aumentando considerablemente”

El Presidente de Azerbaiyán participó en la inauguración de la Central Solar “Gobustan”

Profesora de la Universidad de Howard: Apoyamos el derecho de los azerbaiyanos occidentales a regresar a sus lugares de origen

La Comunidad de Azerbaiyán Occidental ha emitido una declaración

Georgia ha nombrado a un nuevo embajador en Azerbaiyán

Secretario General de la OET: “Una población de 180 millones de personas muestra la magnitud del potencial económico”

Director Ejecutivo del Centro de Análisis de Reformas Económicas y Comunicación: “La integración económica en el mundo túrquico se está profundizando”

En Bakú se celebra la II Conferencia Internacional de los principales Centros Nacionales de Análisis de los países miembros de la Organización de Estados Túrquicos

El Ministro de Defensa participó en la 13.ª edición del Foro Xiangshan de Pekín

Se celebra en Pekín la 13.ª edición del Foro Xiangshan

Los participantes en la conferencia científica y práctica internacional dedicada al jeque Seyyid Yahya Bakuvi llegaron a Aghdam

Presidente Ilham Aliyev comparte un video sobre la recepción a los participantes de conferencias internacionales

ANAS acoge la proyección de la película «Taghiyev» y una exposición sobre la indumentaria azerbaiyana

El relevo de la antorcha de la Olimpiada Mundial de Ajedrez pasa a Uzbekistán

El Presidente de Azerbaiyán recibió a los participantes de las conferencias internacionales que se celebran en Bakú

Azerbaiyán y Belarús abordan las perspectivas de desarrollo de la cooperación militar

Inauguran en Ankara un monumento al Ejército Islámico del Cáucaso

Presidente Ilham Aliyev: "Debemos hacer grandes esfuerzos para mantener la paz en el mundo túrquico y el Cáucaso"

Presidente de Azerbaiyán: "No nos inclinamos ante nadie ni lo haremos"

Presidente Ilham Aliyev: "Se libra una guerra no declarada contra el mundo islámico"

Presidente de Azerbaiyán: "El Parlamento Europeo es un nido de corruptos"

Presidente Ilham Aliyev: "A medida que Azerbaiyán se fortalece, desde Occidente se lleva a cabo una sucia campaña mediática contra nosotros"

Presidente Ilham Aliyev: "Cuando el mundo túrquico, el Cáucaso y el mundo islámico están unidos, nadie puede hacernos daño"

Presidente de Azerbaiyán: "El Consejo de Europa apoyó de facto la ocupación"

Ya se han restaurado 12 mezquitas en los territorios liberados

Presidente Ilham Aliyev: "Nunca hemos librado una guerra contra civiles, eso contradice la mentalidad de nuestro pueblo"

Presidente de Azerbaiyán: "Nunca olvidaremos las atrocidades cometidas contra nuestro pueblo"

Presidente Ilham Aliyev habla de la actitud destructiva de Armenia hacia las mezquitas durante la reunión con líderes religiosos

Presidente Ilham Aliyev: "Haremos todo lo posible para que el mundo musulmán se una como una sola familia"