Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán

Se publica un análisis sobre dos enfoques distintos hacia Azerbaiyán en Europa

Se publica un análisis sobre dos enfoques distintos hacia Azerbaiyán en Europa

Bakú, 11 de mayo, AZERTAC

La publicación “Commonspace” ha difundido un artículo del jefe de departamento del AIR Center, Vasif Huseynov, titulado “Europa se dirige a Azerbaiyán con voces diferentes”.

AZERTAC informa que el artículo centra la atención en los enfoques y políticas radicalmente diferentes aplicados hacia Azerbaiyán por parte de los órganos legislativos y ejecutivos de la Unión Europea. En un período en el que aumenta la importancia estratégica de Azerbaiyán para la Unión Europea, se analizan aspectos por parte del órgano legislativo de la institución que podrían tener un impacto negativo tanto en el proceso de paz en el Cáucaso Sur como, en general, en la agenda positiva entre Azerbaiyán y la Unión Europea.

El autor cuestiona a quiénes sirven realmente los intereses detrás de la agenda falsa creada.

En el artículo se señala que el 30 de abril el Parlamento Europeo aprobó otra dura resolución crítica contra Azerbaiyán en el marco del documento sobre el "apoyo a la resiliencia democrática en Armenia”. Apenas 48 horas después, Milli Majlis de la República de Azerbaiyán anunció la suspensión de la cooperación con el Parlamento Europeo en todas las direcciones, se retiró del Comité de Cooperación Parlamentaria UE-Azerbaiyán e inició los procedimientos para abandonar la Asamblea Parlamentaria Euronest.

“Sin embargo, durante esas mismas semanas en Bakú se observaba una línea política completamente distinta por parte de Europa. El 11 de marzo, el presidente del Consejo Europeo, António Costa, visitó Azerbaiyán y calificó al país como un ‘socio de importancia estratégica para la Unión Europea’, además de señalar que se estaba trabajando en un nuevo acuerdo marco que abarcaría no solo el ámbito energético, sino también la seguridad, la defensa, el desarrollo digital y el transporte”, recuerda el artículo.

En el contexto de las visitas a Azerbaiyán de líderes de varios países europeos entre el 21 de abril y el 4 de mayo, así como de los debates sobre el desarrollo de las relaciones mutuas, surge la siguiente pregunta: ¿qué está haciendo entonces el Parlamento Europeo?

“La resolución del 30 de abril exige el ‘derecho al retorno de los armenios de Karabaj’, pide la ‘liberación inmediata e incondicional’ de los criminales de guerra condenados y utiliza la expresión ‘Nagorno Karabaj’, heredada de la época soviética. Sin embargo, esta unidad administrativa fue oficialmente abolida por la legislación de Azerbaiyán en noviembre de 1991.

Cada una de estas expresiones se refiere directamente a cuestiones relacionadas con la jurisdicción soberana de Azerbaiyán y todas han sido rechazadas por Bakú como una injerencia en sus asuntos internos. Estos enfoques tampoco coinciden con el texto del acuerdo de paz rubricado en Washington en agosto de 2025 por el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, y el primer ministro de Armenia, Nikol Pashinyan.

La razón por la que esta tendencia resulta tan llamativa es que no representa la política de toda la Unión Europea.

La frase pronunciada por la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metsola, durante la cumbre celebrada en Ereván - ‘nunca cambiaremos nuestra manera de trabajar, aunque eso genere incomodidad’- no aborda una realidad preocupante.

En realidad, esa preocupación no está relacionada con Azerbaiyán. La Comisión Europea, el Consejo Europeo y un número cada vez mayor de Estados miembros ya han aceptado que la cooperación con Bakú es una necesidad estratégica. Están firmando acuerdos marco, ampliando gasoductos energéticos y solicitando a Ilham Aliyev que acoja negociaciones diplomáticas trilaterales relacionadas con Ucrania.

Paralelamente, el Parlamento Europeo continúa elaborando textos como si todos estos procesos no estuvieran ocurriendo.

En la situación actual, resulta ilustrativo el paralelismo con la Sección 907 de la Ley de Apoyo a la Libertad de Estados Unidos de 1992.

Cuando se cuestiona la legitimidad de que el Parlamento adopte este tipo de decisiones, la presidenta Metsola hace referencia al mandato democrático de la institución: el Parlamento Europeo es un órgano elegido democráticamente y sus resoluciones reflejan la voluntad de sus miembros. Esto es formalmente cierto. Sin embargo, unas elecciones democráticas no siempre garantizan la adopción de decisiones correctas y justas en política exterior.

Azerbaiyán ha dejado clara su elección: profundizará su asociación con la Unión Europea y aumentará su contribución a la seguridad energética de Europa, pero mientras el Parlamento Europeo siga confundiendo selectividad con principios, se negará a tratar a esta institución como un interlocutor legítimo de diálogo. Esto no representa una ruptura de las relaciones con Europa. Es el reconocimiento de que en el Cáucaso Sur actúan dos Europas: una liderada por Costa, von der Leyen, Kallas, Meloni, Babiš y Rinkēvičs, y otra encabezada por la cámara de Estrasburgo.

Mientras el Parlamento Europeo siga insistiendo en presentar sus resoluciones no como problemas creados por él mismo, sino como ‘verdades incómodas’, surge una cuestión aún más relevante, una pregunta que ya concierne cada vez más a los propios europeos: ¿a los intereses de quién sirve realmente su política hacia el Cáucaso Sur?”, subraya el artículo.

 

Comparta la noticia en las redes sociales

Síguenos en las redes sociales

Se publica un análisis sobre dos enfoques distintos hacia Azerbaiyán en Europa

TASS escribe sobre los taxis en Bakú

Comienza la segunda etapa de la carrera ciclista internacional “Bakú-Khankendi”

Azerbaiyán estuvo representado en la Semana Europea

Joyas de la música nacional azerbaiyana serán protagonistas en el WUF13

 WUF13 Azerbaiyán: La siguiente parada del festival fue Khankendi

Presentan el programa del Centro de Negocios e Innovación del WUF13

Las ciudades inclusivas y un futuro sostenible, en el foco de un panel del festival WUF13 en Khankendi

Los voluntarios del WUF13 organizaron un flashmob dedicado al 103.º aniversario del nacimiento del líder nacional Heydar Aliyev

En sus redes sociales se compartió un vídeo sobre la visita del presidente Ilham Aliyev a Zangilan

La Vicepresidenta Primera, Mehriban Aliyeva, ha compartido una publicación desde el distrito de Zangilan

El Presidente Ilham Aliyev se reunió con familias que se trasladan al primer complejo residencial en Zangilan

Personal de AZERTAC rinde homenaje al Líder Nacional Heydar Aliyev

Canciller: “Todavía existen individuos en Armenia con posturas revanchistas hacia Azerbaiyán”

Ministro de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán: “Continúan los trabajos sobre la delimitación y demarcación de la frontera”

Presidente: “Transformaremos Zangilan en un centro de transporte para Azerbaiyán y toda la región”

El Presidente Ilham Aliyev explica las razones del creciente respeto internacional hacia Azerbaiyán

Presidente de Azerbaiyán: “No hay necesidad de proteger a Armenia de nosotros, hemos logrado lo que queríamos”

Presidente Ilham Aliyev: “Mientras las fuerzas políticas de la sociedad armenia sigan viviendo con odio hacia Azerbaiyán, debemos permanecer vigilantes”

Presidente: “El papel decisivo del Líder Nacional en la historia de Azerbaiyán nunca será borrado de nuestra memoria”

Presidente: “El papel del Líder Nacional Heydar Aliyev en la historia de Azerbaiyán es innegable”

El Presidente Ilham Aliyev: “Hoy, cada centímetro del territorio de Azerbaiyán pertenece al pueblo azerbaiyano”

El Presidente Ilham Aliyev inaugura el primer complejo residencial en Zangilan

El Presidente Ilham Aliyev se reunió con residentes en la ciudad de Zangilan y colocó la primera piedra del Hotel Zangilan City Park

El Presidente Ilham Aliyev colocó la primera piedra del Hotel Zangilan City Park en la ciudad de Zangilan

Vicepresidente de TADDEF: “El amor por Heydar Aliyev perdura”

El Presidente Ilham Aliyev: “Valoro altamente nuestra asociación con Eslovaquia”

Jefe de la Administración Presidencial: “Las obras de reconstrucción en Garabaj y Zangezur Oriental reflejan la etapa moderna de la línea estratégica definida”

Samir Nuriyev: “La magnitud de los logros alcanzados durante el liderazgo del presidente Ilham Aliyev es impresionante”

Se envió una nueva partida de productos petroleros de Azerbaiyán a Armenia

Jefe de la Administración Presidencial: “La invaluable contribución de Heydar Aliyev al desarrollo del entorno urbanístico tiene una importancia especial”

Jefe de la Administración Presidencial: “Heydar Aliyev es un destacado estadista que hizo contribuciones invaluables al fortalecimiento de las tradiciones de estatalidad y al renacimiento nacional en Azerbaiyán”

En las cuentas de redes sociales del presidente se publicó un video conmemorativo por el 103.º aniversario del Líder Nacional

La Primera Vicepresidenta Mehriban Aliyeva: “El entrañable recuerdo de esta gran personalidad vivirá eternamente en nuestros corazones”

El Presidente Ilham Aliyev compartió una publicación con motivo del 103.º aniversario del Líder Nacional Heydar Aliyev

El Presidente Ilham Aliyev compartió una publicación sobre su encuentro con los residentes de la aldea de Shukurbeyli

El Grupo de Iniciativa de Bakú insta a la comunidad internacional a adoptar una posición de principios sobre la política francesa en Kanaky

Inaugurada la subestación “Shafag” en la aldea de Soltanli, distrito de Jabrayil

El Presidente Ilham Aliyev y la Primera Dama Mehriban Aliyeva inspeccionaron las obras de construcción del Hospital Central del Distrito de Jabrayil

El Presidente Ilham Aliyev y la Primera Dama Mehriban Aliyeva se reunieron con los residentes que se trasladan a la aldea de Shukurbeyli, en el distrito de Jabrayil

El Presidente Ilham Aliyev y la Primera Dama Mehriban Aliyeva inspeccionaron las condiciones creadas en las viviendas privadas de la aldea de Shukurbeyli

El Presidente Ilham Aliyev asistió a la inauguración de la aldea de Shukurbeyli en el distrito de Jabrayil

En el marco de la WUF13 se organizó una capacitación interactiva para estudiantes de la Universidad de Garabaj

Se produjo un sismo en Azerbaiyán

Yuri Bocharov: “El heroísmo de Azerbaiyán en la Segunda Guerra Mundial no debe ser olvidado”

En Türkiye se debate la apertura de vuelos directos entre Kars y Bakú

Se rindió homenaje a la memoria de los hijos de Azerbaiyán caídos en la lucha por la Victoria sobre el fascismo

El Presidente Ilham Aliyev y la Primera Dama Mehriban Aliyeva visitaron la tumba del Líder Nacional Heydar Aliyev en el Callejón de Honor

Sergiy Kyslytsya: “Ucrania estará representada al más alto nivel en la WUF13 que se celebrará en Bakú”

Desde Azerbaiyán fue enviada a Armenia una nueva partida de productos petrolíferos

En la reunión del Consejo Económico se adoptaron decisiones para el desarrollo del turismo

81.º aniversario de la Victoria sobre el fascismo

La Primera Vicepresidenta Mehriban Aliyeva compartió una publicación con motivo del aniversario de la victoria sobre el fascismo

Concluye la Cumbre Anual del ITF celebrada bajo la presidencia de Azerbaiyán

SOCAR completa la adquisición de acciones de IP

Shakira anuncia la canción oficial del Mundial 2026

Anacláudia Rossbach: “Azerbaiyán reúne a los socios regionales y comparte su experiencia en el WUF13” - ENTREVISTA

“Semana de planificación urbana de Bakú” será organizada antes de WUF13

En AZERTAC se rindió homenaje a la querida memoria del Gran Líder Heydar Aliyev

Azerbaiyán en la Bienal de Arte de Venecia: el proyecto “La Atención”, en el centro del diálogo cultural global

Se celebró la segunda ronda de consultas políticas entre los Ministerios de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Chile

El fotoperiodista de AZERTAC gana tres medallas de oro en concursos internacionales

La Fundación Heydar Aliyev organizó en China un evento benéfico para niños que requieren cuidados especiales

El Ministerio de Asuntos Exteriores: “La distorsión del mapa de Azerbaiyán en la televisión estatal rusa es una provocación inadmisible”

En el marco de WUF13 se organizarán más de 370 eventos asociados

Anunciados los socios mediáticos de WUF13

Bielorrusia y Azerbaiyán trabajan en la implementación de proyectos conjuntos

El Presidente Ilham Aliyev: “La diversidad étnica y religiosa en Azerbaiyán se preserva como una riqueza nacional”

“Azercosmos” se une al Consorcio DIFI

AzerGold presentó la nueva moneda “Najchiván – legado del arquitecto Ajami”

Alcalde de Chisináu: “WUF13 en Bakú será un paso importante para fortalecer la interacción global entre las ciudades”

46 mujeres azerbaiyanas fueron víctimas de trata de personas

El BID ha destinado hasta la fecha más de 1.000 millones de dólares estadounidenses para 19 proyectos con garantía estatal en Azerbaiyán

Nuevos grupos de reasentados fueron enviados a las ciudades de Aghdam y Khojavend

Los empleados de AZERTAC participaron en la campaña voluntaria de donación de sangre

Se firmó un Memorando de Entendimiento entre la Red Parlamentaria del Movimiento de Países No Alineados y la Asamblea Parlamentaria del Mediterráneo

La Presidenta del Parlamento azerbaiyano se reunió con el Presidente del Parlamento de Montenegro

Milli Majlis recibe el estatus de observador en la Asamblea Parlamentaria del Mediterráneo

Presidenta de Milli Majlis: "La diplomacia parlamentaria debe ofrecer una plataforma para la cooperación constructiva incluso cuando existan desacuerdos"

Se celebró una nueva ronda de consultas políticas entre los Ministerios de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán y Finlandia

Ghana, Panamá y Perú se incorporan al ITF durante la presidencia de Azerbaiyán

Se celebró una reunión del Comité Organizador del WUF13

Figuras de la cultura fueron galardonadas con becas individuales por el presidente de Azerbaiyán - ORDEN

AMADA presentó ante las federaciones los nuevos requisitos derivados del Código Mundial Antidopaje

Viaje a la capital de la Albania Caucásica

Se amplía la cooperación entre las estructuras militares de Azerbaiyán y Georgia en el ámbito de la seguridad de la información

Las boxeadoras azerbaiyanas finalizaron en el primer lugar de la Copa Heydar Aliyev con 17 medallas

Vladimir Kreydenko: “La participación de Ucrania en el WUF13 tiene una dimensión especial”

Fiscal General: “Azerbaiyán y Mongolia han entrado en una nueva etapa de cooperación jurídica”

El diputado ucraniano: “El WUF13 en Bakú es un instrumento real de influencia en el futuro de las ciudades”

El 11% de las tierras cultivadas en Azerbaiyán cuenta con sistemas modernos de riego

Se celebró la ceremonia de premiación del “Baku Open 2026”

Se inaugura en Ginebra la exposición internacional de arte MAMA “Madre Naturaleza”

Una delegación de Uzbekistán visitó la Universidad Nacional de Defensa

En Moscú comentaron la ruptura de contactos de Bakú con el Parlamento Europeo

El potencial turístico de Azerbaiyán fue presentado en los países de la región báltica

Un grupo de estudiantes ucranianos recibe servicios de rehabilitación en Azerbaiyán

El ministro de Industria de Defensa de Azerbaiyán mantuvo varias reuniones en el marco de la exposición SAHA 2026

El Secretario General de la UIP visitó Azercosmos y la Mezquita Juma de Shamakhi

Se celebró en la sede de la ONU un evento de alto nivel sobre “Ciudades seguras, inclusivas y sostenibles en la era de la migración – Hacia el WUF13”