Баку, 15 апреля (АЗЕРТАДЖ). Азербайджанское государственное телеграфное агентство (АЗЕРТАДЖ) реализовало еще один проект по подробному представлению нашей страны за рубежом. На этот раз агентство совместно с азербайджанскими организациями в Дании провело ряд мероприятий и широко осветило их. До настоящего времени подобные проекты АЗЕРТАДЖ были реализованы в Швеции и Финляндии.

Цель проекта

Дания – страна, занимающая своеобразное место во внешних связях Азербайджана. Дипломатические отношения между двумя странами были налажены в 1992 году. Дипломатическое представительство Азербайджана в этой стране еще не учреждено. Несмотря на это, посредством общественных организаций и парламентских представителей между двумя странами развиваются связи в культурной сфере. Отсутствие в этом государстве Северной Европы постоянного представительства Азербайджана вынуждает проживающих там азербайджанцев быть более активными. Для ознакомления с реалиями нашей республики в далеких европейских странах АЗЕРТАДЖ осуществил несколько проектов совместно с азербайджанскими организациями, действующими в этих государствах. Цель заключается в распространении в этих странах печатной продукции об армяно-азербайджанском, нагорно-карабахском конфликте, культуре, истории нашей страны, привлечении внимания общественности к Азербайджану посредством проводимых мероприятий.

АЗЕРТАДЖ совместно с Обществом датско-азербайджанской дружбы провел в Копенгагене ряд мероприятий. Обществу были переданы книги и альбомы, изданные Фондом Гейдара Алиева, АЗЕРТАДЖ, Министерством культуры и туризма, а также диски подготовленного агентством видеопроекта «Путешествуя по Азербайджану».

Председатель общества Кямаля Гусейнова для ознакомления с азербайджанской музыкой обучает в Копенгагене азербайджанских и датских детей нашим народным песням и танцам. Поддерживающий эту работу АЗЕРТАДЖ подарил обществу национальную одежду.

При посредничестве общества была проведена встреча с проживающими в Копенгагене азербайджанцами. Такие встречи с проживающими за рубежом азербайджанцами, проводящиеся во время каждого из визитов, уже стали традицией. На них проводится обмен мнениями как по вопросам ознакомления с реалиями Азербайджана, так и проблемам, с которыми сталкиваются наши соотечественники в этой сфере.

Председатель действующего в Дании Общества «Вэтэн» Сафар Садиги сообщил, что структура проводит важную работу по доведению до датчан реалий Азербайджана. Он отметил, что проводятся различные мероприятия для того, чтобы подробно проинформировать не только датчан, но и представителей различных народов в этой стране об армяно-азербайджанском, нагорно-карабахском конфликте, трагедии 20 Января и Ходжалинском геноциде. «Участникам мероприятий передаются книги и брошюры об исторических реалиях Азербайджана. В этой работе, наряду с азербайджанцами, непосредственно участвуют и представители тюркоязычных народов, проживающих в Дании», - сказал он. С.Садиги также отметил, что одним из важных моментов является создание тесных связей с членами парламента Дании, депутатами тюркского происхождения. Сообщив, что в ближайшем будущем планируется проведение конференции тюркоязычных обществ, действующих в Дании, С.Садиги добавил, что проводится определенная работа по созданию в Скандинавии Организации азербайджанской молодежи.

«Родной язык» в Дании

Уже год, как в Копенгагене действует «Азербайджанский дом». Имеющий важное значение с точки зрения соблюдения традиций и обычаев азербайджанцев в Дании этот дом начал деятельность при поддержке Государственного комитета по работе с диаспорой и посольства Азербайджана в Великобритании. Здесь работает школа «Родной язык». Основная цель школы заключается в преподавании азербайджанским детям и молодежи, проживающим в этой стране, азербайджанского языка, истории, географии, культуры и др.

Педагог школы «Родной язык» Фаргана Исмаилова отметила важное значение функционирования подобной школы в Дании. Она сообщила, что азербайджанские дети, обучающиеся в этой школе, изучают литературу, историю, культуру нашего народа. «У азербайджанских детей, родившихся и формирующихся в Дании, существует большая потребность в школе «Родной язык» для того, чтобы научиться говорить на своем родном языке. Ученики этой школы могут подробно ответить на вопросы своих датских друзей об Азербайджане. Азербайджанские родители с большим удовольствием приводят сюда своих детей»,- сказала она.

В школе используются учебные средства, применяемые в системе образования Азербайджана. Министерство образования подарило школе несколько книг. Фаргана Исмаилова сказала, что при большем количестве учебников их можно будет раздать всем детям. В настоящее же время дети пользуются копиями учебников, которые имеются в единственном экземпляре. Педагог выразила уверенность в том, что школа будет обеспечена новыми книгами.

Обучающиеся в школе дети также готовят композиции по мотивам азербайджанских народных сказок и танцев. Песни и танцы в исполнении азербайджанских детей регулярно демонстрируются на различных мероприятиях в Копенгагене.

Проживающая в Дании наша соотечественница Айбениз Муртузова также отметила большую роль школы «Родной язык» в хорошем знании азербайджанскими детьми, родившихся и подрастающих в этой стране, родного языка, истории, культуры, национальной музыки и танцев нашего народа.

Представитель муниципалитета: «В повестке дня парламента Дании не стоит признание надуманного «геноцида армян»

В отличие от Финляндии, в Дании изучение родного языка различных народов не входит в программу преподавания. Однако ожидается поворот в этой области. На встрече с нами секретарь Городского муниципалитета Копенгагена по политическим вопросам Йылдыз Акдоган сказал, что депутаты парламента страны уже хорошо понимают, что если ребенок не знает родного языка, то он не сможет хорошо выучить и датский язык. Йылдыз Акдоган, который два раза избирался депутатом парламента Дании, является членом правящей Социально-демократической партии. По его словам, находящиеся у власти ранее либерал-демократы считали, что дети в первую очередь должны учить датский язык. Именно по этой причине в школах страны родной язык не входил в программу, как предмет.

«Проживающие в Дании азербайджанцы очень активны, и нет никаких проблем в их интеграции в данное общество», - сказал Йылдыз Акдоган. Он отметил, что несмотря на малочисленность азербайджанцев в Дании, их деятельность хорошо организована.

Мы побеседовали с Йылдызом Акдоганом о признании или непризнании в парламенте Дании надуманного «геноцида армян». Известно, что в парламенте Швеции уже признан надуманный «геноцид армян». Активизация армян в Северной Европе создает предположение, что этот вопрос будет поднят и в Дании. Как член правящей партии, Й.Акдоган отметил, что признание надуманного «геноцида армян» не стоит в повестке дня парламента Дании. Он отметил, что хотя информация по этому вопросу и распространяется в печати, в законодательном органе не планируется его обсуждение.

Й.Акдоган отметил, что азербайджанская община, доводящая до представителей парламента реалии своей страны, может подробнее информировать их. «Мы также думаем, что азербайджанские организации должны чаще встречаться с представителями парламента, выступать в местной печати. Это – важный фактор в предотвращении армянской пропаганды», - сказал он.

Азербайджанская музыка в Дании

Находясь в Копенгагене, мы убедились в интересе датчан к азербайджанской музыке. В беседе с нами экономист Энергетического агентства Дании Кристина Бак выказала непосредственный интерес к культуре, природе и музыке Азербайджана. Сообщив, что принимает активное участие в мероприятиях, проводимых азербайджанцами в Дании, К.Бак отметила, что осведомлена о тяжелых последствиях армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта. Для того, чтобы углубить знания датчанки об Азербайджане, мы подарили ей книги и видеоролики о регионах нашей страны, подготовленные АЗЕРТАДЖ.

Азербайджанская музыка поистине покоряет сердца. Датский певец Гудрин Хольк, с которым мы встретились в Копенгагене, почитатель наших песен. Певец отметил, что впервые услышал об Азербайджане, находясь на вершине горы Эльбрус. «Как-то я взобрался на вершину горы Эльбрус, и мой проводник сообщил, что одна из стран, которые видны сверху, называется Азербайджан. В тот день я услышал об Азербайджане, который начался для меня с вершины Эльбруса», - сказал он.

Впоследствии Гудрин Хольк познакомился с азербайджанской музыкой через Кямалю Гусейнову. Известная пианистка Кямаля Гусейнова научила его нескольким азербайджанским песням, и постепенно Гудрин Хольк познакомился со всеми жанрами нашей музыки. Г.Хольк отметил, что в азербайджанской музыке присутствуют ноты, кардинально отличающиеся от датской музыки, заметил, что глубокая и изящная гармония наших песен отсутствует в европейской музыке.

Другой датский музыкант Анне Мария Ванг отметила, что ее первое знакомство с Азербайджаном началось с музыки. Мы с большим удовольствием послушали в исполнении этих двух датских певцов песни «Girdim yarın bağçasına”, «Sarı gəlin», «Yalqızam».

Проживающие в Дании наши соотечественники с большим удовольствием пропагандируют и распространяют в этой стране азербайджанскую музыку. Родившиеся здесь азербайджанские дети также подрастают под звуки наших национальных мелодий. В то же время, среди общественности Дании распространяется информация о Ходжалинском геноциде, оккупации Арменией азербайджанских земель. Участие АЗЕРТАДЖ в таких мероприятиях является вкладом в успешную пропагандисткую работу, проводимую государством в последние годы. А успехи в этой сфере достигнуты, естественно, благодаря материальной и моральной поддержке Азербайджанского государства.

Осуществляя эти проекты, АЗЕРТАДЖ вносит вклад в работу по популяризации нашей страны за рубежом, а также своими ресурсами обеспечивает распространение информации об этом на различных языках. Широкая пропаганда Азербайджана в мире является одним из основных направлений государственной политики, агентство активно работает в этой сфере и продолжит реализацию подобных проектов в будущем.

Айгюн Гасанова,

Эльшан Шахбалаев,

Корр. АЗЕРТАДЖ

Баку-Копенгаген-Баку