Актоты Раимкулова: Литература — важный инструмент духовного единения народов
Баку, 7 октября, Гюнель Алыева, АЗЕРТАДЖ
Мы уже второй год принимаем активное участие в Бакинской международной книжной выставке. Это очень значимая площадка не только для Азербайджана, но и для всего международного сообщества. Здесь, на просторной территории выставочного центра, каждая страна считает честью представить свои лучшие издательские проекты и литературные новинки.
Об этом в беседе с корреспондентом АЗЕРТАДЖ сказала президент Фонда тюркской культуры и наследия Актоты Раимкулова в рамках XI Бакинской международной книжной выставки.
По словам президента фонда, Бакинская международная книжная выставка отличается атмосферой вдохновения, общения и искреннего интереса к книге.
«Для нас большая честь, что нам предоставили возможность представить собственный павильон международной организации, созданной по инициативе уважаемого Президента Азербайджана Ильхама Алиева. Эту инициативу поддержали главы всех тюркских государств», - подчеркнула наша собеседница.
А.Раимкулова отметила, что в состав организации входят Азербайджан, Казахстан, Кыргызстан, Узбекистан и Турция, а Венгрия имеет статус наблюдателя.
«Мы с гордостью представляем наши издания, выпускаемые на протяжении нескольких лет. Среди них — популярные серии Türk dünyasının ədəbi inciləri («Литературные жемчужины тюркского мира»), Türk dünyasının elmi inciləri («Научные жемчужины тюркского мира»), Türk dünyasının tarixi inciləri («Исторические жемчужины тюркского мира») и Türk dünyasının görkəmli şəxsiyyətlər («Выдающиеся личности тюркского мира»)».
По словам президента фонда, данные серии объединяют лучшие образцы литературы, науки и истории тюркских народов, которые переводятся на азербайджанский, казахский, кыргызский, турецкий, узбекский, туркменский и другие языки. Некоторые издания выходят сразу на семи языках, включая английский, чтобы тюркская культура стала ближе читателям во всем мире.
А.Раимкулова подчеркнула, что участие в Бакинской книжной выставке стало для фонда окном в международное пространство.
«Благодаря этой выставке нас узнают, приглашают на другие крупные международные события. Так, в прошлом году мы приняли участие в масштабной книжной ярмарке в Анкаре. Такие проекты способствуют не только популяризации тюркской культуры, но и взаимопониманию между народами».
Актоты Раимкулова отметила, что литература остается мощным инструментом духовного единения народов:
«Книга помогает народам понимать друг друга, открывает особенности культуры и мышления, формирует уважение и дружбу. Мы придаем большое значение переводам — исторических, познавательных, детских книг — и стремимся сделать их доступными для всех. Сейчас фонд работает над созданием цифровой платформы Turk Heritage, где будут представлены все наши издания и лучшие произведения тюркской литературы в электронном формате. Это позволит читателям по всему миру прикоснуться к богатейшему наследию тюркской цивилизации», - отметила она.
В завершение президент фонда пожелала Бакинской международной книжной выставке дальнейших успехов и процветания.
Другие новости раздела
