Баку, 6 апреля (АЗЕРТАДЖ). 6 апреля в Бакинском бизнес-центре с участием Президента Азербайджана Ильхама Алиева и Президента Греции Каролоса Папульяса состоялся IV азербайджано-греческий бизнес-форум.

Глава Азербайджанского государства встретил Президента Греции Каролоса Папульяса.

В бизнес-форуме принимали участие до 250 бизнесменов двух стран, осуществляющих деятельность в области сельского хозяйства и пищевой промышленности, здравоохранения и фармацевтики, энергетики, информационно-коммуникационных технологий, финансов, логистики, строительства и других сферах.

Выступая на форуме, Президент Азербайджана Ильхам АЛИЕВ сказал:

-Уважаемый господин Президент!

Уважаемые гости!

Дамы и господа!

Сегодня проводится азербайджано-греческий бизнес-форум, и здесь присутствует Президент Греции. Я еще раз сердечно приветствую Президента Греции господина Папульяса в Азербайджане.

Вчера начался официальный визит Президента Греции в Азербайджан. Могу сказать, что визит проходит очень успешно. Проведенные нами вчера переговоры и подписанные документы послужат развитию отношений между двумя странами в будущем. Связи между Грецией и Азербайджаном находятся на высоком уровне. Визит Президента и мой визит в Грецию в 2009 году свидетельствуют о высоком уровне политических связей.

В то же время достаточно много взаимных интересов в экономической сфере, и организация этого бизнес-форума является наглядным тому примером. Могу сказать, что бизнесмены Греции и Азербайджана не в первый раз совместно проводят мероприятия. В 2009 году в Греции был организован бизнес-форум. Подобные мероприятия проводились и до этого. То есть это свидетельствует о том, что взаимных интересов достаточно. Считаю, что активное участие деловых людей Греции в этом форуме само по себе является большим показателем.

Для углубления сотрудничества в экономической сфере действует Совместная межправительственная комиссия. Эта комиссия периодически проводит заседания, собрания, и вопросы определения направлений сотрудничества в экономической сфере находят свое решение. Мы хотим, чтобы экономические связи между нашими странами были многогранными. Эти вопросы обсуждались в рамках визита Президента, и уверен, что деловые люди также внесут свой вклад в развитие наших экономических связей.

В числе сфер, представляющих интерес, я особо хотел бы отметить сельское хозяйство. У Греции очень большой опыт в этой области. Если учесть схожесть природных условий наших стран и то, что климат, можно сказать, тоже очень близок, то для нас очень интересны достижения Греции в области сельского хозяйства. У нас сельскому хозяйству также уделяется очень большое внимание, и перед страной поставлена задача обеспечить продовольственную безопасность Азербайджана полностью за счет внутренних ресурсов.

Недавно были даны соответствующие поручения для начала работ в области использования в Азербайджане возобновляемых видов энергии. В Греции эта сфера уже получила развитие, и нам было бы интересно использовать ее опыт. Считаю, что есть возможность наладить взаимовыгодные экономические связи в сферах информационно-коммуникационных технологий, туризма, транспорта, строительства.

Я особенно хочу подчеркнуть сотрудничество в энергетической, нефтегазовой сфере. Азербайджан и Греция уже несколько лет сотрудничают в этой области. В 2007 году азербайджанский газ стал транспортироваться в Грецию. Согласно подписанному вчера меморандуму, в будущем эти связи еще более расширятся. Вопросы увеличения объема транспортировки природного газа из Азербайджана в Грецию должны найти решение. В будущем Греция, как транзитная страна, готова предоставить свои возможности для транспортировки азербайджанского газа. Азербайджан транспортирует свои топливные ресурсы в Грецию. То есть сотрудничество в этой сфере имеет хорошие результаты. Обе стороны являются надежными партнерами, и наши интересы полностью совпадают.

Для реализации в полном объеме нашего богатого газового потенциала мы, конечно же, должны выйти на новые рынки и укрепить свои позиции на традиционных рынках. Считаю, что ресурсы Азербайджана могут сыграть свою роль в решении вопросов энергетической безопасности Европы и в связи с этим в начале этого года между Европейским Союзом и Азербайджаном были подписаны меморандум и декларация. Азербайджан располагает очень большими запасами газа. Подтвержденные запасы находятся на уровне 2,2 триллиона кубометров. Это минимальная цифра. Мы считаем, что реальная цифра будет выше. Уверен, что разведочные работы, которые будут проведены в будущем, подтвердят это. В настоящее время добыча газа в Азербайджане находится на уровне 28 миллиардов кубометров. Это сама по себе большая цифра. Учитывая, что наши внутренние потребности находятся на уровне 10-11 миллиардов кубометров, то в настоящее время имеется достаточно возможностей для экспорта. Если учесть, что в предстоящие годы будут вложены инвестиции, измеряемые десятками миллиардов долларов, то, конечно же, добыча газа серьезно возрастет.

Мы приглашаем греческие компании в Азербайджан, и я рад, что они приняли наше приглашение. В Азербайджане есть хорошие условия для работы, очень благоприятный инвестиционный климат, зарубежные инвестиции на должном уровне защищены государством. По объему прямых зарубежных инвестиций на душу населения Азербайджан, как всегда, находится в первых рядах на постсоветском пространстве. Условиями, созданными у нас для инвесторов, пользуются иностранные и местные бизнесмены. Только в прошлом году в экономику страны вложены инвестиции в размере 15,5 миллиарда долларов. 54 процента из них - внутренние, а 46 процентов - иностранные инвестиции. Это свидетельствует о том, что даже во время царящего в мире финансово-экономического кризиса зарубежные инвесторы заинтересованы во вложении средств в Азербайджан.

Экономика страны стремительно развивается. За последние семь лет внутренний валовой продукт вырос почти в три раза, промышленное производство также выросло почти в три раза. В нашей стране открыто более 900 тысяч новых рабочих мест. Предприняты очень серьезные шаги в деле диверсификации экономики, и, таким образом, обеспечено устойчивое развитие нашей страны. Я хочу особо отметить 2009-2010 годы, так как они останутся в истории как годы финансово-экономического кризиса. Несмотря на это, в 2009-2010 годах азербайджанская экономика выросла на 14 процентов, в первом квартале этого года мы также наблюдаем рост.

Азербайджанские компании выходят на внешние рынки. Это наша государственная политика и эту инициативу выдвинуло государство. Я рад, что наши компании подключились к этому. Как наши государственные, так и частные компании стали вкладывать инвестиции за рубежом. Главным условием для вложения инвестиций за рубежом, конечно же, являются политические связи между этими странами и Азербайджаном. Греция для нас дружественная страна. Наши связи находятся на высоком уровне. Визит Президента еще более укрепляет эту дружбу, и в таком случае имеются очень хорошие условия для вложения азербайджанскими компаниями инвестиций в Греции.

Я считаю, что все эти вопросы будут обсуждаться в рамках бизнес-форума. Вновь хочу сказать, что мы создадим греческим компаниям все условия для работы в Азербайджане, одновременно и азербайджанские компании будут пользоваться возможностями Греции.

Господин Президент, я еще раз приветствую Вас и Вашу делегацию в Азербайджане. Действительно, Ваш визит в нашу страну стал важным этапом в развитии отношений и придаст нашим связям очень мощный импульс. Как в политических, экономических, культурных связях, так и в контактах между людьми, то есть по всем этим направлениям, мы видим лишь позитивные тенденции, и я уверен, что после визита эти тенденции еще более усилятся.

Еще раз приветствую Вас в Азербайджане, добро пожаловать!

Х Х Х

Выступая на бизнес-форуме, Президент Греции Каролос ПАПУЛЬЯС сказал:

-Господин Президент!

Дамы и господа!

Очень рад присутствовать на бизнес-форуме. Это мероприятие свидетельствует о том, что двусторонние экономические связи между нашими странами находятся на высоком уровне. Азербайджан расположен на важном географическом пространстве на Кавказе и играет ключевую роль особенно в этом регионе. В 2009 году я с большой радостью приветствовал Президента Алиева на проводившемся в Афинах бизнес-форуме, и с того времени греческие компании и бизнесмены решили воспользоваться этими открывшимися возможностями. Они наладили связи со своими азербайджанскими коллегами. Бизнес-форум прошел успешно, и это придало большой импульс нашим торговым отношениям.

Считаю, что с точки зрения наших двусторонних торгово-экономических отношений еще многое предстоит сделать. Мы должны постараться еще более активизировать эти связи. В частности, наладить наше сотрудничество, еще больше стимулируя работающие на экспорт сектора экономики Греции, то есть экспорт продовольственных товаров, строительных материалов, косметической и фармацевтической продукции.

На сегодняшнем мероприятии представлена 21 греческая компания. Это показывает, что у наших двусторонних связей, нашего сотрудничества большой потенциал. Мы очень рады, что Азербайджан, бизнесмены Азербайджана являются нашими партнерами во многих проектах. Считаем, что мы можем добиться успеха в энергетике, охране окружающей среды, в области телекоммуникаций, консалтинга и во многих других сферах. В Греции можно работать в области пищевой промышленности, строительных материалов, фармацевтики.

Энергетический сектор может и должен стать сектором, идущим в авангарде наших инициатив. Считаем, что после этого мы сможем реализовать определенные совместные проекты в области нефтеперерабатывающих заводов. Это еще более усилит наши отношения и, исходя из этого сотрудничества, мы сможем осуществить другие проекты, которые укрепят наши экономики и в других отраслях.

Господин Президент!

Дамы и господа!

Глобальный финансовый кризис запомнился всем нам своими тяжелейшими последствиями, и, таким образом, мы вынуждены были принять очень серьезные меры. Это значительно увеличило наши расходы, и по существу сильно повлияло на экономику. Конечно, благодаря внесению определенных изменений в нашу налоговую систему и особенно проведению работы по реструктуризации тех сфер нашей страны, которые имеют сравнительно больший потенциал, мы сумели предпринять определенные шаги. Кроме того, принятые новые законы, более усовершенствованная законодательная база помогли в предотвращении влияния кризиса. Что касается инфраструктурных проектов, то мы, в частности, пришли к решению о создании новых возможностей в сфере туризма. А это может считаться очень существенной возможностью для других иностранных компаний. Господин Президент, я надеюсь, что после этого бизнес-форума азербайджанские бизнес-круги, воодушевившись, войдут на греческий рынок и скажут свое слово, наладят очень плодотворные бизнес-связи и сотрудничество. Я абсолютно уверен в том, что этот бизнес-форум еще больше активизирует торгово-экономические отношения между Азербайджаном и Грецией.

Я желаю вам больших успехов в бизнес-связях. Большое спасибо.

Х Х Х

По окончании форума президенты Ильхам Алиев и Каролос Папульяс в Приморском национальном парке полюбовались панорамой столицы. Президент Греции был подробно проинформирован о благоустройстве и созидательной работе, осуществляемых в столице стремительно развивающегося в последние годы Азербайджана.

######