Азербайджанское Государственное Информационное Агентство

НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ

Success story немецкой науки, который спас миллионы жизней - Из научного опыта мира

Берлин, 24 февраля, АЗЕРТАДЖ

Success story — фраза, которая давно уже стала своего рода «международной» и уже не нуждается в переводе. И хотя она дословно означает «история одного успеха», суть ее выходит далеко за рамки самого успешного проекта и охватывает его большую предысторию.

Одной из таких success story стало изобретение немецкими учеными долгожданной вакцины против коронавируса. Этот препарат стал совместным детищем основанной когда-то немецкими имигрантами в Нью-Йорке фирмы Pfizer (по имени основателя Чарльза Файзера) и базируемой в городе Майнц, недалеко от Франкфурта немецкой фирмы Biontech, основанной, впрочем, семейной парой турецкого происхождения Угуром Сахином и Озлем Тюречи.

Собкор АЗЕРТАДЖ провел интересную беседу с одним из участников большой команды исследователей Biontech, биохимиком Дитером Олсоном, который рассказал неведомые прежде стороны этой success story.

А начиналось всё, как выясняется, еще 14 лет назад, когда основатели фирмы решили посвятить свою энергию на исследование онкофармакологии. Их интересовала биохимическая сторона технологии и лечение рака. С тех пор фирма провела исследования, вылившиеся в десятки публикаций в престижных научных журналах. Работа в этом направлении не прекращалась, даже когда планету сразила пандемия коронавируса и человечество предъявило ученым новый и абсолютно срочный социальный заказ — изобрести вакцину и остановить (или, по крайней мере, существенно снизить) аваланш смертей.

«Люди продолжали умирать. Весь мир помнит ужасающие кадры с улиц столицы Эквадора, где местные власти не успевали хоронить умерших, но и дома держать их было уже нельзя. Мир облетели кадры трупов, сутками лежащих на тротуарах и ожидавших санитаров. Поэтому совершенно неудивительно, что собственному проекту по созданию вакцины против коронавируса фирма Biontech дала название «Скорость света». Это звучало почти как название военной операции. И действительно, это была наша война. Шла война, объявленная вирусом человечеству. И противодействие должно было быть найдено со скоростью света», - говорит Олсон.

Он приводит слова со-основателя фирмы Угура Сахина, который поставил перед командой цель максимально ускорить создание вакцины. «Руководитель команды ввёл в оборот фразу «скорость света». Он собрал нас и сказал, что свет всегда пребывает в состоянии вечного движения, он не стоит на месте, поэтому и наша команда должна была находиться в постоянном поиске и движении к цели. А срочность проекта предопределила его скорость, которая должна была приблизиться к скорости того самого света».

Уже к августу 2020 года препарат был готов, и после коротких лабораторных испытаний начались клинические испытания. Тысячи добровольцев согласились принять в свое тело результат совместной разработки команды исследователей. Итоги превзошли все ожидания — побочных эффектов обнаружено не было, зато борьба организма с коронавирусом действительно становилась успешной.

«Уже в декабре 2020 года стали говорить о получении разрешения на экстренное применение нашего продукта. Это означало, что мы почти достигли цели», не скрывает своей гордости ученый. Чуть ранее BioNTech и Pfizer уточнили результаты испытания вакцины, проанализировав все 164 случая. Вывод оказался ошеломляющий: эффективность составила 95 проц, а среди людей старше 65 лет, у которых часто наблюдается слабая реакция на вакцины, эффективность вакцины составила 94%.

Опубликованные данные исследования ускорили одобрение Европейским агентством лекарственных средств, которое 21 декабря 2020 разрешило использование вакцины в неотложных случаях. А Всемирная организация здравоохранения одобрило препарат в последний день первого года пандемии.

На вопрос, какая страна первой подала заявку на приобретение партии вакцины Pfizer/BioNTech, Олсон ответил: «Как ни странно, первой оказалась покинувшая Евросоюз Великобритания, хотя мы ожидали, что заказы в первую очередь поступят от Еврокомиссии», не скрывает своего удивления респондент. Потом последовал заказ из Бахрейна, и далее хронологически следующие страны: Канада, Саудовская Аравия, США, Швейцария. И только после Швейцарии к нам обратились из Еврокомиссии.

На вопрос, в чём секрет этого success story, Олсон ответил просто, сухо и почти «по-немецки»: «Меньше болтовни, больше работы».

Что, собственно, правда во всех других сферах.

Вугар Сеидов

собкор АЗЕРТАДЖ

Берлин

Разместите информацию в социальных сетях

Следите за нами в социальных сетях

Сабина Алиева приняла участие в заседании Совета директоров Азиатской ассоциации омбудсменов в Стамбуле

Культовые туфли Элвиса Пресли будут выставлены на аукцион

Подписан Меморандум о взаимопонимании по эффективному управлению отходами

Обсуждено сотрудничество с молдавской компанией

Завершился фестиваль инноваций Baku ID

Джеймс О'Брайен: Нас вдохновляет прогресс, которого достигнет Азербайджан на COP29

Дом Мэрилин Монро признан памятником культуры

Предупреждение об ожидающихся наводнениях и селях на реках

Издан библиографический указатель «Экология Азербайджана»

Принята Бакинская инициатива «Ноль отходов»

Помощник госсекретаря США: Средний коридор — очень важный шаг для региона в целом

В Губе прошел II молодежный лагерь «По следам истории: наша память – наше будущее»

Джеймс О'Брайен: Между Азербайджаном и Арменией существует очень эффективная прямая коммуникация

Между Азербайджаном и Сербией обсуждены вопросы охраны окружающей среды

Обсуждены перспективы развития военного сотрудничества между Азербайджаном и Венгрией

Помощник госсекретаря США: События последних лет позволили Азербайджану играть важную роль в изменении политики в регионе

Состоялся бизнес-форум Монтенегро – Азербайджан

® Bakcell представила свой новый магазин в Шуше

Джеймс О'Брайен: Мы пригласили Азербайджан и Армению на саммит НАТО

Назначены выборы в Верховный Меджлис Нахчывана

В Шуше прошли панельные дискуссии о бизнес-возможностях на освобожденных территориях

Награждены победители конкурса рисунков «От отходов к ценности»

Джеймс О'Брайен: Не думаю, что 907-я поправка является препятствием для нашего тесного сотрудничества с Азербайджаном

Таэквондист – обладатель золотой медали Игр «Дети Азии»: Верил, что вернусь в Азербайджан с высоким результатом

Джеймс О'Брайен: США и Азербайджан будут более тесно сотрудничать по вопросам безопасности в регионе

Распоряжение Президента Азербайджанской Республики
О составе Совместной межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству между Правительством Азербайджанской Республики и Советом Министров Республики Албания со стороны Азербайджанской Республики

Шехид Первой Карабахской войны Фаган Ягубов похоронен в Тертере

В некоторых районах Азербайджана ожидается град

Министр иностранных дел Азербайджана обсудил региональные вопросы с помощником госсекретаря США

Самых маленьких в мире слонов официально признали вымирающими

Состоялась церемония выпуска слушателей 2-го курса оперативно-тактического факультета

Янь Ваньмин: Китайско-азербайджанские отношения дружбы и сотрудничества, обогатившись, достигли стратегического уровня

Гидрометеослужба Азербайджана объявила желтое и оранжевое предупреждения о ветреной погоде

Останки шехида Первой Карабахской войны преданы земле в Агдаше

Ялчин Рафиев: В Великобритании наблюдается большой интерес к процессу подготовки к COP29

В Госдуму внесли проект заявления о приостановке работы делегации РФ в ПА ОБСЕ

Микропластик вокруг нас, и как с этим бороться

Почти 1,8 млрд взрослых подвергаются риску заболеваний по причине недостаточной физической активности

Президент Азиатского банка развития Масацугу Асакава посетил Университет AДA

Эльшад Искендеров: Пришло время предпринять практические шаги для восстановления прав жертв мин

® Завершилось размещение 2-го транша манатных облигаций Kapital Bank

Останки шехида Ахлимана Аскерова преданы земле в Шамкире ВИДЕО

Очередная группа переселенцев прибыла в Лачин ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

В этом году Бакинский госуниверситет заканчивают более 5000 студентов

® Azercell успешно продлил сертификацию ISO 10002

В Лачине будет снят новый фильм

Турецкий лидер не исключил встречи с Президентом Сирии

® Специальная карта Visa для водителей Bolt от Банка ABB!

The Telegraph online: климатическое финансирование будет в центре внимания на СОР29 в Баку

Проходит второй день инновационного фестиваля Baku ID ВИДЕО

Организаторы Олимпиады в Париже пока не сумели очистить Сену для проведения соревнований

Объявлено время внеочередных выборов в Милли Меджлис - РАСПОРЯЖЕНИЕ

Красная Слобода переживает большой наплыв туристов

Обсуждены приоритеты сотрудничества между медиаструктурами Азербайджана и Украины

Распоряжение Президента Азербайджанской Республики
О роспуске Милли Меджлиса Азербайджанской Республики шестого созыва и назначении внеочередных выборов в Милли Меджлис Азербайджанской Республики

В азербайджанских водах Каспия обнаружена и изъята контрабанда

Чехия создает депутатскую комиссию для поминутного расследования стрельбы полугодовой давности

Останки шехида Эльмана Джавадова, который 32 года считался пропавшим без вести, захоронены в Сумгайыте

В следующем году в Баку состоится инвестиционный форум

Турцию исключили из «серого списка» FATF

В Узбекистане снимают ограничения на экспорт мяса птицы

Сахиба Гафарова: На внеочередной сессии Милли Меджлиса принят 31 закон и постановление

Ректор БВШН встретился со студентами, добившимися высоких результатов по IELTS

В Агдамском промышленном парке статус резидента получили 25 субъектов предпринимательства

Британские ученые: бот ChatGPT сдает экзамены лучше студентов

В Агдамском промышленном парке и «Экономической зоне Аразской долины» начнут функционировать несколько предприятий

Экспорт Турции вырос, импорт снизился

Панамский канал продолжает испытывать дефицит воды

Вильнюс проводит первый фестиваль клубники

Азербайджанская каратистка завоевала бронзовую медаль в Хорватии

В Тертере стартовало 29-е первенство Азербайджана по художественной гимнастике

Президент Ильхам Алиев принял помощника госсекретаря США по делам Европы и Евразии ОБНОВЛЕНО ВИДЕО

В этом году запланировано переселение в город Джебраил и несколько сел района

Вахид Гаджиев: В Джебраиле, Губадлы и Зангилане имеется большой потенциал для развития горнодобывающей промышленности

Милли Меджлис приступил к обсуждению 15 вопросов

СМИ: МУС отложил выдачу ордеров на арест премьера и министра обороны Израиля

Министр: Агдамский промышленный парк занимает второе место в Азербайджане по количеству резидентов

Жительница Лачина: Горжусь нашим государством и народом

В Шуше проходит мероприятие на тему «Новые возможности для предпринимателей: построим Карабах вместе» ВИДЕО

Эмин Гусейнов: До конца года в Ходжавенд будут переселены 53 семьи

Нефть на мировых рынках подорожала

Ректор БВШН встретился с иностранными студентами

Генсек ООН: На COP29 в Баку надо принять решительные меры, или мир будет у пропасти

Очередная группа переселенцев отправлена в город Лачин ВИДЕО

Цена азербайджанской нефти достигла 89 долларов

Сборная Грузии по футболу получила более $10 млн за выход из группы на Евро

Ханым Азиз: Не надо быть как все – найди свою фишку!

В Лерике произошло землетрясение

Азербайджанский пловец завоевал серебряную медаль на Играх "Дети Азии"

Володимир Зеленский: Украина и партнеры должны подготовить план завершения войны в течение месяцев

ЮНЫЕ МУЗЫКАНТЫ АЗЕРБАЙДЖАНА 
Назрин Расулзаде

Фильм «Работа и размышление» представлен на третьем Baku Piano Festival

Мухтар Бабаев: Всемирный день окружающей среды в Азербайджане в 2026 году станет одним из важнейших мероприятий глобального масштаба

Ингер Андерсен: Для UNEP большая честь поддержать Азербайджан в «путешествии» COP29 ВИДЕО

Чемпионат Европы: азербайджанский дзюдоист завоевал золотую медаль

Отмечен юбилей народной артистки Розы Джалиловой

В Швеции обнаружен «пестрый овечий клещ»

Министр: В Информационном центре COP29 посетители смогут получить информацию о природе и общественной жизни Азербайджана

Сдан в пользование Информационный центр COP29 ВИДЕО

Швеция станет первой в Европе страной, где будут осуществляться запуски спутников в космос