Заслушан научный доклад о перспективах исследования архивных источников Османского периода
Баку, 5 апреля, АЗЕРТАДЖ
На очередном заседании Президиума Национальной Академии Наук Азербайджана (НАНА) был заслушан доклад заместителя директора Института востоковедения имени академика З.Буньятова по научной работе, действительного члена НАНА Шахина Мустафаева «Архивные источники Османского периода по истории Азербайджана средних веков (налоговые реестры): значение и перспективы исследования».
Как сообщили АЗЕРТАДЖ в отделе по связям с общественностью Управления по связям с общественностью и популяризации науки аппарата Президиума НАНА, в своем докладе ученый рассказал о письменных источниках, созданных на Ближнем Востоке и занимающих важное место в изучении средневековой истории Азербайджана. Он отметил, что в нашей историографии среди исторических источников как по численности, так и по значимости большой весомостью обладают османские источники, больше всего внимание привлекают к себе архивные документы под названием «налоговые реестры», охватывающие период с конца XVI века до 20-х гг. XVIII века.
Академик Ш.Мустафаев сообщил, что в средние века между османским и западноевропейским обществами существовали важные типологические различия. Отметив, что, в отличие от феодальных обществ Европы, в Османской империи большая часть земельного фонда находилась в руках государства и право сбора налогов принадлежало ему же, ученый добавил, что, ввиду отсутствия современных транспортных средств и информационных технологий, в тот период в сфере сбора налогов велись серьезные учетно-регистрационные работы: «В Османской империи в течение почти четырех веков пользовались большим количеством финансовых и налоговых реестров различного типа. Сегодня большая часть этих документов хранится в архивах Турции, Болгарии, Венгрии и прочих стран».
В докладе указывалось, что налоговые реестры, составленные в период с конца XVI века до 20-х гг. XVIII века, которые хранятся сегодня в архивах Турции, являются важными источниками для изучения социально-экономической истории нашей страны в средние века. Изучение этих документов, относящихся к Гянджа-Гарабагской, Иреванской, Газах-Борчалинской, Тебризской, Ардебильской, Урмийской, Марагинской, Хойской, Макинской и прочим областям, их перевод на родной язык и публикация были признаны одной из важнейших задач, стоящих перед отечественной османистикой.
Ученый сообщил, что исследование истории Османской империи в нашей стране, в том числе и первое системное изучение и издание налоговых реестров Османского периода связано с именем академика Зии Буньятова. Он отметил, что по инициативе академика с 80-х гг. прошлого века ученые Института востоковедения вели последовательные работы в данной сфере, были переведены, изданы и изучены налоговые реестры, относящиеся к Иреванской, Нахчыванской, Гянджа-Гарабагской, Борчалы-Газахской, Лорийской, Ардебильской зонам.
Докладчик подчеркнул, что научная деятельность в указанном направлении ведется и сегодня, и рассказал о значимости широкомасштабного проекта под названием «Транслитерация, перевод и издание османских источников (налоговых реестров) по истории Южного Кавказа и Азербайджана», который осуществляется под его руководством при поддержке Фонда развития науки при Президенте Азербайджанской Республики.
После выступления принято постановление Президиума. Институту востоковедения были даны соответствующие поручения, нацеленные на дальнейшее развитие исторической османистики.
Другие новости раздела
