-Спасибо, уважаемый Виктор Андреевич!

Уважаемые дамы и господа!

Хотел бы, во-первых, поблагодарить Президента Украины за приглашение посетить вашу страну с официальным визитом и за то гостеприимство, которое я и члены моей делегации чувствуем с первого дня нахождения в вашей стране.

Как отметил Виктор Андреевич, мы сегодня обсудили очень широкий спектр вопросов, определяющих характер и будущее наших двусторонних отношений. Эти вопросы многоплановые, они охватывают как экономические, политические, так и гуманитарные сегменты. И во всех этих направлениях мы видим стремление обеих стран сближаться, осуществлять совместные проекты, конструктивно работать в рамках уже подписанных договоров и тем самым способствовать тому, чтобы сотрудничество Украины и Азербайджана вышло на более высокий уровень.

С самого начала обретения независимости нашими странами между ними установились очень тесные и дружеские отношения. Могу сказать, что сегодня они вышли на новый качественный этап. И подтверждением тому являются те документы, которые сегодня подписаны, и, в первую очередь, документы политического характера. Декларация о дружбе и стратегическом партнерстве, которая была подписана сегодня, само название этого документа уже отражают характер и дух наших отношений. Было принято решение о создании Совета президентов, и, я надеюсь, этот формат будет очень эффективным в плане определения приоритетов нашего сотрудничества, а также контроля над выполнением принятых решений, что также немаловажно.

Как Виктор Андреевич отметил, мы наблюдаем сегодня очень устойчивый экономический рост в обеих странах и рост товарооборота, что также является отражением как растущего потенциала наших стран, так и тесного политического взаимодействия между Украиной и Азербайджаном. В политическом плане наши страны являются союзниками, в международных организациях всегда выступают в поддержку друг друга. Я сегодня об этом говорил с Виктором Андреевичем, хочу еще раз сказать. Я выражаю благодарность руководству Украины и лично Президенту за поддержку резолюции о ситуации на оккупированных территориях Азербайджана, которую выдвинул Азербайджан на Генеральной Ассамблее ООН. Это еще одно проявление принципиальности украинского руководства, еще одно проявление дружбы по отношению к Азербайджану, еще одно проявление справедливого подхода к урегулированию конфликтов.

Таким образом, политические отношения, личные отношения между президентами в большой степени определяют и развитие отношений в других отраслях. Мы сегодня находимся накануне проведения очередного энергетического саммита. И, конечно же, энергетическая проблематика наряду со всеми остальными темами активно обсуждалась сегодня, и у нас есть очень хорошие перспективы для развития сотрудничества.

То, что было сделано за последний год, с момента первого саммита в Кракове, уже говорит о том, что все участники этого процесса привержены к укреплению сотрудничества. И, естественно, активное участие Украины и Азербайджана в этом процессе способствует тому, чтобы мы вышли на серьезные результаты.

Перспективы для этого существуют. Азербайджан превратился уже в страну - крупного поставщика энергоресурсов на мировые рынки. Это касается нефти, это касается и газа с перспективой увеличения экспорта. Естественно, диверсификация маршрутов для нас является важным моментом, и мы в большой степени этого добились. Но сегодня мы работаем над дальнейшими проектами, которые позволили бы нам в более полной мере реализовать наш энергетический потенциал.

Сегодня мы уделили большое внимание гуманитарному сотрудничеству и с большим удовлетворением отметили высокий уровень отношений в этой сфере. И открытие памятника выдающемуся сыну украинского народа Тарасу Шевченко в Баку, которое мы ожидаем в ближайшее время, является лишь одним из свидетельств того, с каким большим уважением и любовью в Азербайджане относятся к Украине, украинскому народу, украинской культуре.

Мы договорились сегодня развивать активное сотрудничество в этой сфере с тем, чтобы высокий уровень политического взаимодействия, связи между различными государственными, частными структурами, министерствами были дополнены чисто человеческим общением. Для этого есть очень прочная историческая база. Отношения между нашими странами и народами, независимо от общественно-политической формации, всегда складывались очень позитивно.

Я очень удовлетворен итогами переговоров, результатами нашей встречи и уверен, что в будущем мы активно будем наращивать потенциал взаимного сотрудничества.

Благодарю за внимание.

х х х

Затем главы государств ответили на вопросы журналистов.

ВОПРОС (Телекомпания «Спейс» Азербайджан): Мой вопрос адресован обоим президентам. Как вы отметили, в последние годы экономические отношения между нашими странами динамично развиваются, расширяется торговый оборот. В этой связи интересно было бы узнать, каковы, на ваш взгляд, конкретные перспективы взаимных инвестиций?

ВИКТОР ЮЩЕНКО: Мы исходим из того, что та динамика, которую мы имеем сегодня и в экономических, и в торговых отношениях, есть хорошая предпосылка для положительного ответа на ваш вопрос. В портфеле вопросов, которые мы обсуждаем с Азербайджаном, - это, прежде всего, предложения азербайджанской стороне, - проект по переработке нефти на территории Украины. Об этом проекте мы уже во второй раз говорили в рамках нашей рабочей группы. Вы знаете, работает рабочая группа, составленная из специалистов министерств энергетики, нефти и газа. Мы исходим из того, что 1 июля мы получим первый отчет этой группы и первые ответы на возможность такого рода инвестиций. Для нас это очень важные инвестиции, причем, мы говорим о комплексном подходе к реализации этого проекта. Мы говорим о том, что инвестор, который приходит на переработку, глубокую переработку нефти на новом предприятии, он входит с проектом создания собственной сети заправочных станций на территории Украины и, самое главное, имеет колоссальный потенциал экспорта соответствующих нефтепродуктов на территории стран Европейского Союза.

Мы сегодня говорили о множестве проектов, которые касаются авиации. Есть у нас проекты, которые мы предложили, может быть, они существуют пока что в закрытом варианте. Мы говорили о военно-техническом сотрудничестве, где могли бы объединить наши усилия по производству той или иной продукции. Хорошая перспектива в области транспорта и связи. Хорошая перспектива в области освоения космоса. Для нас это традиционные специализации национальной промышленности, и в рамках переговоров с глазу на глаз с господином Президентом мы говорили о ряде проектов, которыми, на мой взгляд, могла бы заинтересоваться азербайджанская сторона. Я надеюсь, что эти вопросы будут изучены, и в ближайшие месяц-полтора мы во второй раз вернемся к этим инициативам.

Кроме того, в рамках завтрашнего саммита мы выходим к предложению, которое будет касаться вопросов задействования всего маршрута поставки каспийской нефти, и вся инфраструктура, которая связана с эти проектом, открыта для азербайджанской стороны. Я хочу искренне сказать моему другу, - много раз говорил и сегодня хотел бы подчеркнуть, - что мы на клеточном уровне заинтересованы в том, чтобы интеграция между бизнесом Азербайджана и Украины была самой глубокой. Мы искренне заинтересованы в том, чтобы или Азербайджан как страна, или бизнес Азербайджана имели серьезную инфраструктуру в Украине. Мы убеждены в том, что те геополитические возможности, которые есть в Украине, ее географическое положение и уникальный рынок потребления, конечно, делают эти проекты привлекательными. И я надеюсь, что мы найдем положительное решение этих инициатив. Спасибо.

ИЛЬХАМ АЛИЕВ: Я хочу добавить, что мы всесторонне приветствуем взаимные инвестиции наших стран, и я считаю, что есть хорошие возможности для инвестиций в те отрасли, которые наиболее нуждаются в них. Сегодня Украина и Азербайджан по своему экономическому потенциалу уже имеют возможности для вкладывания больших инвестиций за пределами наших стран, чего, наверное, не было еще 5-7 лет назад. Сегодня эти возможности есть, в том числе и финансовые. Тем более, когда есть высокий уровень политических отношений, инвестиции в экономику наших стран становятся более привлекательными. Потому что средства, будь то частного бизнеса, либо государственных предприятий, обычно более комфортно вкладываются в те страны, с которыми имеются очень хорошие политические отношения, что характерно для наших стран.

Азербайджан за последнее время уже осуществил ряд крупных инвестиционных проектов в соседних государствах. Суммарный объем этих проектов, за вычетом наших инвестиций в недавно построенные нефтепроводы и газопроводы, составляет более двух с половиной миллиардов долларов. И мы планируем в будущем наращивать деятельность в этом направлении. Для нас энергетический сектор Украины представляет большой интерес, и, как Виктор Андреевич отметил, эта тема обсуждалась сегодня на уровне рабочих групп. Идет практическое обсуждение всей цепочки, связанной с инвестициями в энергетику, и в случае положительного результата деятельности рабочей группы, - я уверен, что так и будет, - этот процесс незамедлительно начнется.

Мы также заинтересованы в инвестициях украинских компаний в азербайджанскую экономику, в различные секторы нашей экономики. Мы сейчас проводим политику диверсификации. Основной упор мы делаем на ненефтяной сектор, поскольку в нефтегазовом секторе все задачи, которые перед нами стояли, осуществлены. Нам необходимо создать экономику, которая не зависела бы от нефтяного и газового фактора. Поэтому мы приветствуем любые инициативы и предложения наших украинских партнеров в этом контексте. Рост экономики и товарооборота между нашими странами предполагает увеличение объема взаимных инвестиций. Уверен, что это будет способствовать дальнейшему сближению наших стран.

ВОПРОС (Ольга Скотникова, Первый национальный канал, Украина): Первый вопрос к Президенту Украины. Виктор Андреевич, как Вы думаете, когда предположительно может в прямом режиме заработать нефтепровод Одесса-Броды? И вопрос к Президенту Азербайджана. Какой объем нефти готов поставлять Азербайджан для Одесса-Броды и, как Вы предполагаете, когда могут быть заключены первые контракты?

ВИКТОР ЮЩЕНКО: Сегодня в рамках переговоров и контактов рабочей группы рассматривался вопрос на техническом уровне относительно замещения по нефтепроводу Одесса-Броды и далее на нефтеперерабатывающие предприятия Украины и других стран, вопрос замещения каспийской нефти. Сейчас начали производиться рабочие контакты относительно расчетов по объемам замещения бакинской нефти, поэтому я бы сказал, вопрос находится в технической плоскости.

ИЛЬХАМ АЛИЕВ: Как вы знаете, этот вопрос обсуждается достаточно давно. Сегодня обсуждения принимают более конкретный характер. И одна из тем, которая будет завтра обсуждаться на энергетическом саммите, также связана с этим проектом. Азербайджан всегда выступал за политику диверсификации экспорта. Мы по существу ее добились. Сегодня из Азербайджана нефть транспортируется или может транспортироваться в трех направлениях. Два трубопровода направлены на рынок в Черном море, один - на Средиземное море. Недавно, буквально несколько дней назад, в Грузии, на черноморском побережье, был открыт новый терминал в городе Кулеви, который был построен нефтяной компанией Азербайджана. Это прямые азербайджанские инвестиции в экономику Грузии, а также в создание мощной инфраструктуры на Черном море. То есть, этот терминал в определенной степени предполагает вовлечение проекта Одесса-Броды-Плоцк-Гданьск и тем самым является неотъемлемым звеном энергетического коридора вообще.

Мы в целом очень активно работаем над энергетическими и транспортными проектами, которые носят региональный характер, и в этом направлении многое уже сделано. Что касается конкретно сроков осуществления операций в рамках проекта Одесса-Броды, то рабочая группа, я уверен, к началу июля представит конкретные предложения как экономического, так и технического характера. Вы знаете, что сейчас идет процесс в рамках технико-экономического обоснования проекта. Мы сегодня обсуждали возможности каких-то пилотных проектов, чтобы протестировать этот маршрут не только теоретически, но и практически, потому что в теории может показаться одна экономика, а на практике она будет другая.

Естественно, обсуждалась сегодня, - и в целом мы всегда это имели в виду, - участие Азербайджана в этом проекте в более широком контексте. Потому что, что касается азербайджанской нефти, то она свободно доставляется в бассейн Черного моря и может быть использована для заполнения трубопровода Одесса-Броды. Но речь идет о более широком формате сотрудничества. Это и возможности совместных действий по нефтепереработке, по дистрибьюции, по выходу с нефтепродуктами на рынки Украины и, может быть, соседних государств. То есть, мы смотрим на это в широком формате, я знаю, что позиция Украины индентична. Это проект, который должен за собой повлечь очень широкий спектр сотрудничества не только между Украиной и Азербайджаном, но также другими странами, которые вовлекаются в этот проект.

Мы сегодня уже говорим о создании энергокоридора, связывающего или который может связать Каспий с Балтийским морем. Это новый элемент регионального сотрудничества Каспийский регион - Черное море - Балтийское море. То есть, у этого проекта очень большой формат. Политическая поддержка всех стран, вовлеченных в этот проект, есть. Нам осталось только согласовать экономические и технические детали и, как я уже отметил, протестировать на практике и посмотреть на результаты.