Азербайджанское Государственное Информационное Агентство

Лаборатория реставрации живописи и дерева музеев Ватикан отмечает свое столетие

Баку, 23 декабря, АЗЕРТАДЖ

Основанная в 1923 году лаборатория в настоящее время представляет собой важную точку соприкосновения ватиканской традиции и современных экспериментальных методов, уходящих корнями в многовековую традицию сохранения коллекций Ватикана, о чем свидетельствует учреждение Папой Павлом III в 1543 году Музея истории искусств. Последователь Микеланджело Буонарроти, Франческо Амадори «l’Urbino» был первым, кто отвечал за периодическое вытирание пыли в Сикстинской капелле. Растущее осознание важности сохранения и защиты художественного наследия, особенно картин, демонстрируется многочисленными документами, изданными с течением времени по этому вопросу: от апостольских посланий Бенедикта XIV в 1757 году, содержащих положения об охране произведений искусства, до первых «Постановлений о музеях и папских галерей» 1816 года, вплоть до эдикта 1820 года, который предписывает более активные действия в «[...] реставрации и сохранении общественных памятников и предметов старины искусства [...]». Папа Лев XII (1823-1829) выделил помещения, расположенные под библиотекой Ватикана, для использования в качестве хранилищ музеев и реставрационной мастерской.

И сегодня одно из восьми специализированных подразделений музея - Лаборатория реставрации живописи и дерева предоставила редкий доступ в «святая святых», приуроченный к празднованию своего 100-летия. Команда Лаборатории отвечает за сохранность тысяч квадратных метров настенной живописи, включая фрески Сикстинской капеллы, а также около 5300 картин маслом в рамках и десятков деревянных статуй.

Надо сказать, что еще до того, как картина попадает в лабораторию, она уже проходит испытания с использованием ультрафиолетовых, инфракрасных и других неинвазивных методов для выявления краски, добавленной позже, пигментации и любых лежащих в основе эскизов.

Методы реставрации постоянно меняются, и сегодняшним реставраторам часто приходится исправлять или устранять ошибки своих предшественников, которые работали десятилетия или даже столетия назад с использованием примитивных методов.

Другая проблема, обычно из далекого прошлого, заключается в том, что реставраторы того времени были не техническими специалистами, а художниками, некоторые из которых, по словам директора лаборатории Франчески Персегати, думали, что могут «улучшить» оригинал, добавив блики или контрасты.

Примером того, как работают сегодняшние специалисты и стала демонстрация рабочего процесса ведущих реставраторов музеев Ватикана.

Так Алессандра Зарелли, всякий раз работая над шедевром такого художника, как Микеланджело, успокаивает свое сердце, чтобы ее разум мог сосредоточиться на поставленной задаче. «Эмоции от работы над чем-то похожим на Микеланджело поистине неописуемы, - делится 56-летняя Зарелли, помогавшая восстанавливать фреску мастера эпохи Возрождения в Pauline Chapel.

«Но я стараюсь оставаться отстраненной во время работы. Я должна сконцентрироваться на материале и работе, которую мне предстоит выполнить, иначе эмоции парализовали бы меня, - сказала она, работая над картиной итальянского художника Моретто да Брешиа «Мадонна на троне с младенцем и святыми» 1550 года. Реставрация картины Моретто включала установку новой внутренней рамы, сглаживание деформаций, вызванных влажностью, удаление окислившихся лаков и ретуши как с картины, так и с позолоченной внешней рамы. «Только в конце дня я оставляю несколько мгновений для себя, чтобы поразмышлять и насладиться эмоциями от того, что нахожусь так близко к чудесным шедеврам», - делится своими чувствами одна из 36 членов элитной команды Лаборатории реставрации картин и дерева музеев Ватикана.

В другой части Лаборатории, приоткрытой для публичности, Катерина Маниско реставрировала картину Эммы Ричардс «Мадонна с младенцем между святой Терезой и святым Франциском» 1895 года, художницы итальянского происхождения, которая работала при дворе королевы Виктории и принца Альберта, что в то время было редкостью для женщины.

«Поскольку она была женщиной, я почему-то чувствую себя очень близкой к ней», - поделилась 40-летняя Маниско, внештатный реставратор Лаборатории.

Постоянная задача Зарелли и ее коллег - работать только с химией, физикой и историей, оставляя любое волнение и трепет за дверью. Как считает директор лаборатории Франчески Персегати: «Важно быть скромным в этой работе, уважать труд, но также иметь научную подготовку, чтобы понимать материалы».

В ознаменование 100-летия Лаборатории живописи и дерева рядом с 37 произведениями искусства музеи Ватикана разместили QR-коды, обращаясь к которым посетители могут заглянуть за пределы поверхности и ощутить множество слоев жизни шедевров, что они прожили вместе с реставраторами.

Разместите информацию в социальных сетях

Следите за нами в социальных сетях

В парламенте состоялись общественные слушания по развитию сельского хозяйства

Началась церемония открытия чемпионата мира по футболу

Изящество, прошедшее сквозь века: наследие нарядов ханской дочери

От Премьер-министра Республики Албания Эди Рамы

От Президента Республики Гамбия Адамы Барроу

Главные новости к этому часу

Организована экскурсия для украинских детей по историческим местам и достопримечательностям нашей страны

Семейный фестиваль с участием азербайджанской молодежи в Москве

Туфан Эрхюрман: Лефкоша использует статус наблюдателя в международных организациях в интересах ТРСК

В гусарском селе Лаза произошел оползень

Объем инвестиций ЕС в экономику Казахстана превысил 200 миллиардов долларов

На заседании Экономического совета даны поручения по Свободной экономической зоне Алят

Министр: Наша цель - добиться повышения продуктивности

Стратегическое значение нашей страны - на повестке дня Японии

В Люксембурге состоялась выставка изданий издательского дома IRS

Развитие ТМТМ рассмотрено на диалоге C5+1 в Астане

Объявлено желтое предупреждение в связи с ветреной погодой

Представитель Федерации волейбола Азербайджана назначена на матчи Евролиги

Общественные обсуждения в Совете прессы Азербайджана ОБНОВЛЕНО

® Национальный этап RobotChallenge пройдет при поддержке Azercell

Бакинское метро переходит на летний график

Презентована книга «Магадан: Последняя остановка»

Обсуждены новые геополитические реалии на Южном Кавказе и мирная повестка Азербайджана

В Казахстане через систему QR-111 от детей поступило 167 тысяч сообщений

İTV: Все матчи чемпионата мира будут транслироваться в Азербайджане в прямом эфире

В Среднем коридоре заинтересованы многие страны- КОММЕНТАРИЙ ВИДЕО

В Среднем коридоре заинтересованы многие страны- КОММЕНТАРИЙ ВИДЕО

Федерация бадминтона Азербайджана направила спортивный инвентарь в Руанду

Из Азербайджана в Армению отправлено 17 вагонов дизельного топлива ВИДЕО

Из Азербайджана в Армению отправлено 17 вагонов дизельного топлива ВИДЕО

В Баку началась международная конференция «Немецкая архитектура в Азербайджане»

ACWA Power: Бизнес-трансформация стала необходимым условием для привлечения инвестиций

В БГУ отметили День национального спасения

Восстановление Карабаха создает уникальную возможность для формирования инклюзивных сообществ с нуля – Виктор Сантьяго Пинеда

Томоко Иида: Снижение уровня курения укрепит человеческий капитал Азербайджана

Планируется обновление действующего законодательства в сфере рыболовства и аквакультуры

Пашинян надеется на скорую реализацию проекта TRIPP

Подписан протокол о сотрудничестве в сфере увеличения грузоперевозок между Азербайджаном и Ираном

bp: Азербайджан может стать площадкой для создания технологий будущего

Министр обороны Великобритании ушел в отставку из-за расходов на оборону

Поздравление вице-президента Государства Палестина Хусейна аль-Шейха Первому вице-президенту Азербайджанской Республики госпоже Мехрибан Алиевой по случаю 28 Мая – Дня независимости

Молодая пианистка Шукран Джафарова с успехом выступила в Камерном и органном зале

Дан старт Республиканской спортивной олимпиаде школьников

® Bakcell стал партнером мероприятия Signature Gala Night

Американская торговая палата в Азербайджане выступила соорганизатором форума Technovation by PMI

«В царстве нефти, алчности и миллионов»: иммерсивный спектакль в Русском драматическом театре

За первые 5 месяцев нынешнего года выявлено 3766 фактов в области борьбы с наркотиками

Круг интересов глобальных игроков на Южном Кавказе стал гораздо шире – политолог

® Для абонентов Nar запущена услуга Asan İmza на eSIM-номерах

В МИД России сообщили о встрече с послами трех европейских стран

В Швеции предлагают запретить ношение хиджаба в общественных местах

Reuters: США и Иран спорят о замороженных средствах

От Султана Бруней-Даруссалама Хаджи Хассанала Болкиаха

«Политическое наследие и взгляды на государственность великого лидера Гейдара Алиева» - встреча в БГУ

С 12 по 17 июня в районах Азербайджана местами будут наблюдаться осадки - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

«Из села в город»: в Баку пройдет очередная воскресная ярмарка

Президенту РФ предложили придать празднику Новруз общенациональный статус

Правительство Швеции отказалось от идеи сажать в тюрьму 13-летних

Посол Греции побывала в ASAN xidmət

Утверждены рабочие режимы в рамках распределения водных ресурсов реки Араз между Азербайджаном и Ираном

Посольство России осудило осквернение мемориала в Гюмри

Эксперт: Стамбульская декларация отражает видение будущего связей Турции, Азербайджана и Грузии

Завтра в некоторых регионах ожидаются дожди

Суд в России арестовал разыскиваемого Азербайджаном Юсифа Алиева

Пенсии за этот месяц по Баку, Сумгайыту и Абшерону будут выплачены завтра

Воспитанники детского дома приняли участие в выставке изобразительного искусства в Италии

В Анкаре осудили военное соглашение Франции с греческим Кипром

По следам прошлого: путешествие в «маленькую Германию» в Шамкире ВИДЕО

По следам прошлого: путешествие в «маленькую Германию» в Шамкире ВИДЕО

Валех Алескеров: Свободная экономическая зона Алят играет роль регионального производственно-логистического центра

Жавлон Вахабов: Узбекистан заинтересован в участии Азербайджана в платформах C5+1 ВИДЕО

Жавлон Вахабов: Узбекистан заинтересован в участии Азербайджана в платформах C5+1 ВИДЕО

Реликвия азербайджанского футбола – Республиканский стадион имени Тофика Бахрамова ВИДЕО

Реликвия азербайджанского футбола – Республиканский стадион имени Тофика Бахрамова ВИДЕО

Главные новости к этому часу

В Музее ковра открылась выставка «Природный интеллект / NI – Natural Intelligence»

Американский эксперт: TRIPP cулит реальные перспективы как для Центральной Азии, так и для Южного Кавказа ВИДЕО

Американский эксперт: TRIPP cулит реальные перспективы как для Центральной Азии, так и для Южного Кавказа ВИДЕО

В некоторых горных и предгорных районах сохраняется дождливая погода - ФАКТИЧЕСКАЯ ПОГОДА

«Байтерек» – древо жизни и символ столицы Казахстана ВИДЕО

«Байтерек» – древо жизни и символ столицы Казахстана ВИДЕО

Цена тройской унции золота подешевела ВИДЕО

Цена тройской унции золота подешевела ВИДЕО

Объявлены имена победителей Всемирного конкурса «Мост китайского языка» по Азербайджану

В Армении произошло землетрясение, толчки ощущались в Нахчыване

Рабочая группа «Восхождение» изучает международный опыт оценивания в Лондоне

На мировых биржах нефть подорожала ВИДЕО

На мировых биржах нефть подорожала ВИДЕО

Баррель азербайджанской нефти торгуется по цене 96 долларов ВИДЕО

Баррель азербайджанской нефти торгуется по цене 96 долларов ВИДЕО

Дональд Трамп: Мне нравится инфляция

Транскаспийский форум в Вашингтоне подчеркнул растущую стратегическую роль Среднего коридора ВИДЕО

Транскаспийский форум в Вашингтоне подчеркнул растущую стратегическую роль Среднего коридора ВИДЕО

СМИ: Хиджазская железная дорога станет альтернативой Ормузскому проливу

ООН: Масштабы вынужденного перемещения сократились впервые за десять лет

Вице-премьер ТРСК: Искренне надеемся на углубление связей с братским Азербайджаном

Министр обороны Азербайджана выразил соболезнования пакистанской стороне

Стартует чемпионат мира по футболу

В Ханкенди модель «город-университет» обещает большие экономические дивиденды

Министр: Частный капитал превышает государственные инвестиции ВИДЕО

Министр: Частный капитал превышает государственные инвестиции ВИДЕО

Для развития предпринимательства применяются механизмы кредитной, гарантийной и стартап-поддержки ВИДЕО

Для развития предпринимательства применяются механизмы кредитной, гарантийной и стартап-поддержки ВИДЕО

Микаил Джаббаров: Ненефтегазовый сектор уже превратился в ведущую силу нашей экономики – Эксклюзивное интервью

Рассматривается продление срока действия льгот в Карабахе и Восточном Зангезуре ВИДЕО

Рассматривается продление срока действия льгот в Карабахе и Восточном Зангезуре ВИДЕО

Министр: Дополнительные доходы направляются на увеличение резервов ВИДЕО

Министр: Дополнительные доходы направляются на увеличение резервов ВИДЕО

Министр экономики: Развитие дата-центров - один из наших приоритетных проектов - ЭКСКЛЮЗИВ  ВИДЕО

Министр экономики: Развитие дата-центров - один из наших приоритетных проектов - ЭКСКЛЮЗИВ ВИДЕО

Достигнут значительный прогресс в борьбе с «теневой экономикой»  ВИДЕО

Достигнут значительный прогресс в борьбе с «теневой экономикой»  ВИДЕО

Между министерствами иностранных дел Азербайджана и Австрии проведены консульские консультации

Доля ненефтяного сектора в экономике Азербайджана достигла 71,5 процента  ВИДЕО

Доля ненефтяного сектора в экономике Азербайджана достигла 71,5 процента  ВИДЕО

Микаил Джаббаров: Внешний долг страны имеет тенденцию к снижению, резервы растут - ЭКСКЛЮЗИВ ВИДЕО

Микаил Джаббаров: Внешний долг страны имеет тенденцию к снижению, резервы растут - ЭКСКЛЮЗИВ ВИДЕО

В страну доставлены тела 4 граждан Азербайджана, погибших при дроновой атаке на грузовые суда в Азовском море

Сенатор США: Отношения с Азербайджаном и странами региона поднялись на стратегический уровень