-Ваше превосходительство Президент Ильхам Алиев!

Уважаемая госпожа Мехрибан Алиева!

Уважаемые члены делегации!

Я и моя супруга Алма очень рады принимать вас в нашей стране, еще шире распахнуть двери перед вами во имя дружбы наших народов. Я очень высоко ценю эту дружбу, которая имеет более чем вековые исторические корни и которая сегодня все больше крепнет благодаря новым формам контактов, новым инициативам.

Уважаемый господин Президент,

Нынешний Ваш визит является историческим. Этот первый официальный визит главы Азербайджанского государства в Литву, несомненно, придаст новый импульс расширению динамично развивающихся связей тесного партнерства между нами.

Я с большим удовлетворением вспоминаю мой прошлогодний официальный визит в Азербайджан и участие в состоявшемся в июне этого года в Баку саммите стран ГУАМ. Меня покорили достигнутые вами экономические успехи, трудолюбие Вашего народа, культура и красота природы Вашей страны.

Я не первый литовец, восхищенный Вашей чудесной страной. Классик литовской литературы, преподаватель Бакинского университета Винцас Креве-Мицкявичус в написанном почти 100 лет назад произведении под названием «Страна Азеристан» воспел красоту вашего края, познакомил литовцев с культурой, мифологией и легендами Вашего народа. В то время, когда Винцас Креве-Мицкявичус создавал это прекрасное произведение, многие литовцы принимали активное участие в созидательной работе независимой Азербайджанской Республики, общественно-политической жизни Вашей страны. Несмотря на то, что произошедшие в ХХ веке исторические потери затронули также Литву и Азербайджан, эти трудности не сумели сломить наше стремление к свободе. В конце этого противоречивого столетия любовь к свободе способствовала возрождению наших народов, проявила себя в виде борьбы за независимость. Мы никогда не забудем поддержку, которую оказывали нам в этой борьбе азербайджанский народ и Общество азербайджанцев Литвы.

Я радуюсь всем сердцем, видя, как в последние годы отношения между нашими странами переживают период возрождения и между нашими народами устанавливаются все более тесные контакты, наблюдая наши усилия, направленные на то, чтобы лучше знать, быть ближе друг к другу. Отрадно, что за последний год мы добились осуществления четырех проектов в области культуры. Осенью прошлого года в Азербайджане была организована выставка литовских художников. А весной этого года литовские зрители имели возможность познакомиться с творчеством азербайджанских мастеров кино. В самое ближайшее время будут напечатаны на азербайджанском языке сказка «Эгле, королева ужей», являющаяся одним из самых старинных и самых прекрасных образцов устного творчества литовского народа, и часть произведений на восточную тематику, созданных писателем Винцасом Креве-Мицкявичусом. Азербайджанская диаспора Литвы прилагает много усилий для развития взаимных связей между нашими народами, ее активная культурная и академическая деятельность еще более воодушевляет эту работу. Стремление ознакомить таким образом литовцев с древней историей, национально-духовными богатствами Азербайджана одновременно нравственно обогащает культуру и нашей страны.

Уважаемый господин Президент,

С точки зрения интенсивности наших связей и создания новых возможностей 2007 год занимает исключительное место в истории сотрудничества наших народов. Так, мы открыли наше посольство в Баку. А неделю назад я принял верительные грамоты вашего посла. На высоком уровне прошли наши взаимные официальные визиты. Так что, нынешний год является годом стремительного прогресса в наших связях. Наша задача состоит в том, чтобы сохранить этот темп. Мы должны стремиться к тому, чтобы возможности, возникшие в результате активных политических контактов, расширялись и обогащались благодаря конкретным проектам экономического и культурного сотрудничества между нашими странами и народами.

Мы выполним поставленную историей задачу лишь после соединения Балтийского и Кавказского регионов, населения наших стран интенсивными транспортными и энергетическими сетями. Региональный энергетический диалог, который мы начали в Кракове и продолжим в следующем месяце в Вильнюсе, укрепляет безопасность наших стран и создает благоприятные условия для уверенного осуществления торговых связей. Тесные партнерские отношения между Литвой и Азербайджаном создают уникальную возможность для возрождения путей, соединяющих Европу с Азией. Говоря об этом, я, в первую очередь, имею в виду возрождение Шелкового пути и его участок, проходящий через Литву и выходящий к Балтийскому морю. Этот участок под названием «Янтарная ветвь» уже функционирует в лице железной дороги «Викинг», соединяющей порт Клайпеда с Черным морем.

Мне приятно видеть в составе Вашей делегации большую группу деловых людей. Убежден, что этот Ваш визит придаст импульс нашим торговым связям и взаимному инвестированию. Я также верю, что будущее наших связей заключено в нереализованных возможностях в области торговли. Благодаря своим историческим контактам и добрым политическим отношениям Литва может обеспечить деловым людям Вашей страны доступ на рынок Европейского Союза, имеющий полмиллиарда потребителей.

Уважаемый господин Президент!

Партнерские связи наших стран опираются не только на совпадающие интересы, но и на схожесть нашего будущего. В тот период, когда Азербайджан стремится наладить с Европейским Союзом более тесные контакты, Литва остается верным другом Азербайджана в Брюсселе. Мы и впредь будем поощрять наших партнеров в Европе на самые близкие связи с Азербайджаном. Ведь, насколько Европа будет близка к Азербайджану, настолько же она «откроет двери» перед вашей страной, благодаря чему все мы будем жить в более безопасном и благополучном мире.

Подписанные в ходе нынешнего Вашего визита соглашения о сотрудничестве между Литвой и Азербайджаном в области культуры и туризма, несомненно, послужат дальнейшему сближению и более глубокому взаимопониманию наших народов.

Уважаемый господин Президент!

Этот Ваш визит воодушевляет наши народы на поиск новых форм сотрудничества. Надеюсь, что выдвинутая в ходе визита идея о взаимном обмене студентами и молодежью в самое ближайшее время будет претворена в жизнь.

Дамы и господа!

Прошу вас поднять бокалы за здоровье Президента Ильхама Алиева и его супруги Мехрибан Алиевой, во имя благополучия азербайджанского народа, за свободу, дружбу и прогресс наших народов!