Баку, 31 мая (АЗЕРТАДЖ). 31 мая в рамках проводимого под патронажем Президента Азербайджанской Республики в Баку II Всемирного форума по межкультурному диалогу под девизом «Совместное проживание в мирных условиях в многокультурном мире» состоялась Первая встреча министров. На первой сессии встречи прошли обсуждения по теме «Как культура и творчество могут создать межкультурное доверие?».

Как сообщает АЗЕРТАДЖ, модератор сессии, министр культуры и туризма Азербайджана Абульфас ГАРАЕВ отметил, что бакинский форум рассматривает межкультурный диалог как процесс. Мы должны создать доверие между людьми. Это - концепция, отраженная на первом форуме.

Подчеркнув необходимость межкультурного диалога, министр отметил, что цель форума заключается в создании основанного на мире сообщества. Было доведено до внимания, что на первом форуме речь шла о роли культуры и туризма в создании взаимного доверия и ответственного управления. Вновь говоря о культуре и туризме в той же аудитории, мы хотим подчеркнуть, насколько важную роль играют эти два фактора в общении между людьми. Современные технологии в этом процессе - культура и туризм могут сыграть очень большую роль в создании цивилизованного общества.

Доведя до внимания предложение Президента Азербайджана о создании Организационного комитета по подготовке ко Всемирному форуму по межкультурному диалогу, министр сообщил, что в 2015 году форум вновь пройдет в Баку.

Руководитель Альянса цивилизаций ООН, высший представитель генерального секретаря ООН Нассир Абдулазиз аль-НАССЕР выразил признательность Азербайджану за проведение форума на столь высоком уровне.

Подчеркнув, что Альянс цивилизаций ООН стремится к созданию туризма, направленного на культуру и творчество, а также сохранение межкультурного диалога и наследия, гость выразил удовлетворение от большого числа участников второго форума. Было отмечено, что Азербайджан стал привлекательным центром. В этом смысле я полностью полагаюсь на Азербайджан. Потому что в Азербайджане с большим успехом проходит межкультурный диалог.

Министр культуры Литвы Сарунас БИРУТИС отметил, что для восприятия особенностей наших культур и обществ необходимы межкультурные привычки и навыки. Он сказал, что для этого мы должны глубже понять различные культуры и развивать диалог. Сохраняя свою национальную культуру в глобализирующемся мире, мы должны быть открыты для других культур и обществ.

Выразив признательность за высокое гостеприимство, оказанное в Азербайджане участникам форума, заместитель культуры, молодежи и спорта Брунея Датин Падука АДИНА выразила удовлетворение от того, что форум проходит в прекрасном городе Баку, являющемся культурно-историческим центром. Она расценила проведение в Баку в мирной обстановке обсуждений по культурному сотрудничеству в период, когда в различных регионах происходят случаи насилия, как очень важное событие.

Министр культуры Латвии Занета ЯУНЗЕМЕ-ГРЕНДЕ расценила Баку как исключительное пространство для обмена опытом по межкультурному диалогу. Она отметила большое значение участия в межкультурном диалоге для обсуждения системы ценностей и идентичности различных культур. Министр отметила, что такие культурные мероприятия являются наглядным показателем глобальной деятельности в локальных условиях.

Заместитель министра культуры Королевства Саудовской Аравии Абдуллах аль-ДЖАСИР выразил признательность азербайджанскому правительству за проведение столь грандиозного мероприятия на высоком уровне, создание равных условий для представителей различных культур. Подчеркнув непосредственный вклад Королевства Саудовской Аравии в работу по межкультурному диалогу, он рассказал о мероприятиях, проведенных в этой сфере.

Генеральный секретарь ТЮРКСОЙ Дюсен КАСЕИНОВ отметил, что руководимая им организация играет важную роль в создании культурного единства между тюркоязычными народами. Было доведено до внимания, что пропагандируя культуру различных тюркоязычных народов, структура преследует цель признания их другими культурами.

Министр культуры и вопросов франкофонии Кот-д`Ивуара Морис Коку БАНДАМА подчеркнул, что обладающая многокультурным составом его страна придает важное значение межкультурному диалогу.

Министр культуры Иордании Баракат АВАДЖАН отметил, что в его стране созданы необходимые условия для диалога различных религий. Выразив признательность Азербайджану за высокое гостеприимство, гость довел до внимания, что проживание представителей различных культур в условиях мира занимает важное место в структуре общества.

Государственный секретарь по культуре и информации Сербии Зоран АВРАМОВИЧ говорил об отношениях между политическими и культурными структурами. Гость отметил стремление к поддержке межкультурного сотрудничества и диалога. Ведь межкультурный диалог не имеет альтернативы.

Секретарь по вопросам культуры Бразилии Америко Хосе Джодула ТЕИКСЕРИА сообщил, что в его стране созданы Национальная культурная система и Национальный культурный план по защите культурного разнообразия. Он подчеркнул, что планируется доведение созданных на основании этого плана культурных точек до 15 тысяч.

Министр культуры Марокко Мухаммед Амин ШБИХИ сказал, что для управления культурным разнообразием необходимы большие навыки. Он отметил, что именно с этой точки зрения проведение таких форумов имеет большое значение. Лишь совместными усилиями мы можем свести к минимуму наши различия и возникающие из-за этого проблемы.

Сказав, что творчество строится на основе культурного синтеза, администратор Департамента международных связей, министр культуры Греции Чарилаос ПАППИС отметил, что основная цель заключается в синтезировании различий между культурами. Азербайджан выступает в этой сфере как интересный и прекрасный образец. В Азербайджане существует толерантность и культурное разнообразие. «Иначе мы не собрались бы здесь. Мы одобряем шаги Азербайджана в этой сфере, желаем этой стране успехов»,- сказал он.

Х Х Х

Темой второй сессии Первой встречи министров форума была «Единая основа для межкультурного диалога: культурное наследие и туризм».

Министр культуры и туризма Азербайджана Абульфас ГАРАЕВ отметил, что обсуждаемый вопрос имеет важное значение для межкультурного диалога.

Выступивший министр гражданской авиации и туризма Бангладеш Мухаммед Фарук ХАН подчеркнул значение широкой просветительской работы для создания межкультурного диалога среди населения страны, особенно молодежи. Он отметил, что в этом вопросе большая ответственность возложена на СМИ. Он довел до внимания, что в Бангладеш предоставлены законные гарантии по сохранению культурного разнообразия мусульман, христиан, буддистов и других общин.

Министр национального наследия и культуры Польши Яцек ОЛЬБРИХТ рассказал о проектах, осуществляемых в Балтийском регионе по продолжению сотрудничества и интеграции. Министр подчеркнул, что в рамках проекта, объединяющего 10 прибалтийских стран, проводятся различные мероприятия, создаются возможности для пропаганды литературы, музыки, кухни каждой из стран, что приводит к взаимным связям между культурами.

Министр культуры Грузии Гурам ОДИШАРИЯ отметил, что гениальные личности, великие творцы принадлежат не отдельной нации, а всему миру. Культура должна быть превыше всего, сказал министр и отметил, что летом будут реализованы совместные проекты соответствующих министерств Азербайджана и Грузии с целью пропаганды туристических маршрутов Южного Кавказа.

Министр культуры Монтенегро Бранислав МИЧУНОВИЧ отметил, что Азербайджан является страной, где совместно проживают представители различных культур и религий. Было отмечено, что наша страна является образцом межкультурного диалога. Подчеркнув, что межкультурный диалог стал основным компонентом нашего общества, министр сказал, что подписанный в 2011 году между соответствующими министерствами Азербайджана и Монтенегро договор открывает новые горизонты для углубления сотрудничества в этой сфере. Он отметил, что Монтенегро обладает большим опытом по совместному развитию культур и туризма.

Министр культуры и искусства Шри-Ланки Тхилакаратна Бандара ЭКАНАЯКА подчеркнул важное значение пропаганды опыта Азербайджана в этой сфере в его многокультурной стране. Он выразил признательность руководству Азербайджана за организацию этого прекрасного мероприятия на высоком уровне и проявленное гостеприимство. Напомнив о визите делегации Азербайджана в Шри-Ланку, гость подчеркнул значение таких визитов с точки зрения межкультурного сотрудничества.

Заместитель министра культуры Молдовы Георге ПОСТИКА отметил важную роль своей страны в подготовке стратегии культурного наследия. Культура непосредственно связана с социальным развитием, сказал гость, высоко оценивший значение туризма и музеев в сближении народов и регионов. Он довел до внимания, что в Молдове началось создание сельских музеев, особенно в сфере виноградарства.

Министр культуры, спорта и туризма Вьетнама Вуонг Дуй БИЕН отметил, что сохранение культурного разнообразия является одной из целей современного мира. Он сказал, что во Вьетнаме государство создало благоприятные условия для проживающих в стране представителей различных культур.

Министр древней культуры, туризма и природы Судана Мухаммед Гасмелсеед ХАМИД отметил, что культура является важным достояние каждого народа. Подчеркнув, что туризм сближает народы, создает условия для обмена общими ценностями, министр высоко оценил роль межкультурного общения в предотвращении конфликтов. Он отметил, что именно с этой точки зрения путешествия и туризм имеют важное значение.

Руководитель департамента вопросов двустороннего и многостороннего культурного сотрудничества Министерства образования, искусства и культуры Австрии Норберт РИЕДЛ отметил, что развитие туризма в современном мире создает условия для дальнейшего расширения межкультурных связей.

Заместитель министра культуры Южно-Африканской Республики Токозила ХАСА отметил, что в конституции его страны отражено уважительное отношение к представителям различных языков, религий, культур, рас. Было отмечено, что общая цель межкультурного диалога заключается в уважении к человеку и сохранении верховенства демократии и закона. Ни один человек и ни одна сфера не могут оставаться без внимания. Он отметил, что в его стране подготовлена стратегия по наследию и культурному туризму. Сообщалось, что важную роль здесь играет обеспечение устойчивого туризма с использованием культурных ресурсов.

Министр культуры Туниса Мехди МАБРУК, отметив поддержку включения культурного туризма в Цели развития тысячелетия ООН, довел до внимания большую активность молодежи в этом процессе. Отметив большие туристические возможности своей страны, гость сказал, что Тунис принимает непосредственное участие в этих процессах.

Постоянный секретарь по культуре Таиланда Присна ПОНГТАДСИРИКУЛ, сказав, что культурный туризм основан на культурном разнообразии, отметила, что в ее стране существует большой потенциал для этого. Она сказала, что культурный туризм приведет к созданию альянсов между государствами и, в конечном итоге, к развитию культурного разнообразия.

Заместитель председателя компании внешних инвестиций и развития Египта Ибрагим ФАВЗИ отметил, что отношения между людьми приводят к межкультурному диалогу.

Министр культуры Сирии Лубахан МУСХАВЕХ отметил, что туризм является силой, создающей связи между различными культурами. Он сказал, что усиленная пропаганда общих ценностей имеет важное значение в предотвращении проблем.

Председатель совместного секретариата по культуре Индии Шри Ракеш РАНДЖАН отметил, что в конституции его страны признаны 32 языка. Он предоставил информацию о том, что в индийской конституции в качестве важнейшей ценности определено равноправие. В современном мире основная ответственность возложена на многочисленные общины, которые должны создавать условия для малочисленных общин, обеспечивать взаимоуважение.

Председатель департамента по вопросам туризма Кабинета Министров Алжира Кезнаджи ДЖАМЕЛ сказал, что Азербайджан, вносящий важный вклад в межкультурный диалог, сделал все возможное для успешного проведения этого крупного мероприятия. Он отметил, что для достижения устойчивого развития наших стран мы должны работать во имя взаимопонимания между людьми.

Подводя итог обсуждениям, министр культуры и туризма Азербайджана Абульфас ГАРАЕВ сообщил, что на Первой встрече министров было заслушано 29 выступлений, прозвучали ценные мнения, проведены эффективные обсуждения. Министр отметил, что мы должны развивать культурный туризм для сотрудничества между народами.

Особо подчеркнув значение привлечения к этому процессу ученых, деятелей культуры и искусства, министр отметил важное значение подготовки стратегии по развитию межкультурного диалога.

В заключение после обсуждений была утверждена Декларация форума.