По приглашению Президента Азербайджанской Республики господина Ильхама Алиева 21-22 августа 2007 года делегация во главе с Президентом Исламской Республики Иран господином доктором Махмудом Ахмадинежадом совершила официальный визит в Азербайджанскую Республику.

В ходе визита между Президентом Азербайджанской Республики господином Ильхамом Алиевым и Президентом Исламской Республики Иран господином доктором Махмудом Ахмадинежадом в искренней дружеской обстановке были проведены обсуждения и переговоры по различным аспектам двусторонних отношений.

По результатам переговоров и обсуждений Стороны заявили:

Стремясь к всестороннему развитию традиционно дружественных отношений между Азербайджанской Республикой и Исламской Республикой Иран,

Подчеркивая значимость двустороннего политического диалога в контексте нынешнего развития международных отношений,

Выражая озабоченность в связи с неразрешенностью конфликтов в регионе, препятствующих нормальному развитию стран, их полномасштабному экономическому и другому взаимодействию,

Отмечая необходимость развития двусторонних политических, экономических, гуманитарных, культурных и других связей между Азербайджаном и Ираном в соответствии с потенциалом обоих государств,

Выражая уверенность в том, что нынешний визит Президента Исламской Республики Иран господина доктора Махмуда Ахмадинежада в Азербайджанскую Республику внесет вклад в углубление и дальнейшее расширение дружбы и сотрудничества между двумя странами,

Подчеркивая важность соблюдения в международных отношениях целей и принципов Устава Организации Объединенных Наций, общепризнанных принципов и норм международного права, в том числе принципов территориальной целостности, неприкосновенности границ и суверенного равенства государств, невмешательства во внутренние дела друг друга, неприменения силы или угрозы применения силы,

Подчеркивая, что укрепление отношений дружбы и сотрудничества между Азербайджанской Республикой и Исламской Республикой Иран, развиваемых в соответствии с подписанным 20 мая 2002 года «Договором о принципах отношений дружбы и сотрудничества между Азербайджанской Республикой и Исламской Республикой Иран», сыграет важную роль в утверждении мира и стабильности в регионе,

Стороны, коснувшись существующих между двумя странами добрососедских отношений и глубокой исторической, религиозной и культурной общности, в то же время отметили важность дальнейшего расширения двусторонних связей в политической, экономической, научной, технической, культурной и медицинской сферах.

Стороны в целях еще большего развития двусторонних связей путем дальнейшего эффективного развития политических контактов отметили значение политического диалога между правительствами двух стран на различных уровнях, включая расширение обмена между парламентариями, представляющими народы двух стран.

Стороны, подчеркивая важную роль в развитии связей между двумя странами Межгосударственной совместной Комиссии по сотрудничеству между Азербайджанской Республикой и Исламской Республикой Иран в экономической, торговой и гуманитарной сферах, отметили важность скорейшего проведения очередного заседания Комиссии.

Стороны осуществят необходимые меры в целях обеспечения расширения связей и технического сотрудничества между двумя странами в области экономики, торговли, коммуникации, туризма, здравоохранения, науки, образования, культуры, охраны окружающей среды, в гуманитарной и других сферах.

Стороны отметили, что приложат усилия, направленные на расширение сотрудничества в области энергетики, торговли, нефтехимии, легкой промышленности, машиностроения, сельского хозяйства, транспорта и инфраструктур связи.

Стороны поддерживают реализацию инфраструктурных и транспортных проектов между двумя государствами и высоко оценивают подписание документов по строительству Ордубадской и Маразадской гидроэлектростанций и нового автомобильного моста Джульфа (Азербайджанская Республика) - Джульфа (Исламская Республика Иран).

Стороны будут осуществлять деятельность с целью мирного урегулирования конфликтов в соответствии с Уставом ООН на основе уважения и соблюдения суверенитета и территориальной целостности, неприкосновенности международно-признанных границ государств.

Стороны вновь заявляют, что выступают за выполнение соответствующих резолюций ООН и ОИК по армяно-азербайджанскому, нагорно-карабахскому конфликту и урегулирование данного конфликта на основе суверенитета, территориальной целостности и неприкосновенности границ Азербайджанской Республики.

Стороны отмечают важность осуществления действующей в рамках ОБСЕ Минской группой действенных и решительных шагов, направленных на мирное урегулирование армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта,

Стороны осуждают такие общие угрозы, как международный терроризм, все виды экстремизма и агрессивный сепаратизм, незаконный оборот наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров в «неконтролируемых зонах», транснациональную организованную преступность, торговлю людьми и незаконную торговлю оружием, распространение оружия массового уничтожения, представляющие опасность международной безопасности и стабильности, и выступают за необходимость активизации международных усилий в борьбе с ними.

Стороны, руководствуясь общепризнанными нормами и принципами международного права, поддерживают права всех стран, в том числе Исламской Республики Иран, на использование ядерной энергии в мирных целях в рамках Договора о нераспространении ядерного оружия и сотрудничества с Международным агентством по атомной энергии.

Стороны, выражая удовлетворение результатами проведенного 20 июня 2007 года в Тегеране заседания министров иностранных дел прикаспийских стран, отмечают важность проведения в Тегеране саммита глав прикаспийских государств.

Стороны подчеркивают необходимость продолжения конструктивного диалога в рамках работы по определению правового статуса Каспийского моря. В связи с этим Стороны позитивно оценивают деятельность Специальной рабочей группы на уровне заместителей министров иностранных дел прикаспийских государств.

Стороны, приветствуя встречи между официальными лицами Нахчыванской Автономной Республики Азербайджанской Республики и губернаторами пограничных провинций Исламской Республики Иран, отметили значение продолжения таких встреч и обменов.

Стороны отметили, что в рамках существующих между двумя странами дружеских отношений будут активизированы совместные усилия для расширения деятельности в области культуры, искусства, туризма, средств массовой информации, науки, образования, здравоохранения и в социальной сфере.

Стороны выразили готовность к дальнейшему развитию сотрудничества в рамках ООН и ее специализированных организаций, а также Организации Исламская Конференция, Организации экономического сотрудничества, других региональных и международных структур с целью укрепления сотрудничества по вопросам, представляющим взаимный интерес.

Стороны выражают уверенность в том, что настоящее Совместное заявление придаст импульс всестороннему развитию отношений между Азербайджанской Республикой и Исламской Республикой Иран.

Баку, 21 августа 2007 года