Уважаемые друзья!

Прежде всего, выражаю вам признательность за предоставленную мне прекрасную возможность выступить здесь. Я поделюсь с вами своими мыслями о региональном положении, двусторонних отношениях и общем развитии нашей страны в целом.

Как вам известно, я нахожусь в Японии с официальным визитом. Визит начался сегодня утром и проходит очень успешно. У меня чрезвычайно напряженная рабочая программа, в рамках визита я постараюсь коснуться всех сфер наших двусторонних отношений. Мы очень довольны уровнем этих отношений. После восстановления Азербайджаном независимости Япония сразу же признала ее, и была одной из первых стран, установивших с нами отношения. С этого времени между нашими странами осуществляется очень активное и плодотворное сотрудничество, опирающееся на взаимное уважение, интересы, взаимные дружеские чувства.

Визит бывшего Президента Азербайджана Гейдара Алиева в Японию в 1998 году сыграл важную роль в развитии отношений между двумя странами. Если обратиться к статистике, то можно убедиться в том, что связи между нашими странами получили более интенсивное развитие, японские компании, партнеры, инвесторы вложили в экономику Азербайджана инвестиции, исчисляемые сотнями миллионов долларов. Это наглядно демонстрирует, насколько важны для нас двусторонние отношения. Мы активно сотрудничаем в области двусторонних отношений, а также в рамках международных организаций, поддерживаем друг друга и работаем над вопросами, представляющими взаимный интерес. Установлено взаимодействие в вопросах регионального сотрудничества. Азербайджан является одной из важных стран на региональном уровне. Мы осуществляем программы развития, и даже являемся одними из основных инициаторов регионального развития.

Со времени обретения Азербайджаном независимости прошло совсем немного времени. Речь идет всего лишь о 15 годах. В то же время мы пережили трудные моменты, столкнулись с кризисами, прошли гражданскую войну. А сегодня Азербайджан стал интенсивно развивающейся страной. В Азербайджане идут очень серьезные политические и экономические реформы. Достигнутые нами темпы развития являются результатом успеха данных реформ.

С 1996 года политическая и экономическая ситуация в стране стабилизировалась. До этого мы пережили огромные экономические трудности. С 1996 года наша экономика очень интенсивно развивается. Сначала годовой рост внутреннего валового продукта составлял в среднем 10 процентов. Но в последние годы, особенно в минувшем году, рост оказался чрезвычайно высоким. В 2005 году рост внутреннего валового продукта в Азербайджане превысил 26 процентов. Надеемся, что в этом году темпы роста будут сохранены на том же уровне. В 2005 году промышленное производство увеличилось на 33 процента, что является рекордным в мире показателем. Таким образом, Азербайджан занимает одно из ведущих мест в мире по росту внутреннего валового продукта и промышленного производства, что, разумеется, радует нас. Все эти успехи являются результатом очень продуманной и мудрой экономической политики Гейдара Алиева. Эта политика продолжается, благодаря ей Азербайджан станет прогрессирующей страной, обладающей мощной экономикой.

Как вам известно, экономика - это краеугольный камень любого развития. Без сильной экономики осуществлять социальные программы, а также самостоятельную внешнюю политику невозможно. В частности, это особенно важно, когда речь идет о новой для международной общественности стране. Наша страна пострадала от гражданской войны, а сейчас страдает от армянской агрессии. Несомненно, продолжение независимой внешней политики – это нелегкое дело. Но Азербайджан добился этого. Наша политика очень прозрачна, открыта и искренна, она опирается на национальные интересы, добрые отношения с нашими партнерами и друзьями. Наша политика экономических реформ, роль Азербайджана в международных делах и его роль на региональном уровне – все эти вопросы связаны друг с другом. Поэтому хочу сказать, что мы можем радоваться результатам, достигнутым во всех направлениях.

Как я уже отметил, у нас высокие экономические показатели. С 1994 года мы приступили к осуществлению новой нефтяной стратегии в Азербайджане. Определенная Президентом Гейдаром Алиевым эта стратегия в настоящее время приносит весьма позитивные результаты. В экономику Азербайджана вложены миллиарды долларов, мы все еще находимся на первом месте в регионе по объему прямых иностранных инвестиций на душу населения. Мы добились создания чрезвычайно благоприятной бизнес-среды, так что инвесторы чувствуют себя в нашей стране вполне спокойно.

Таким образом, нефтяная стратегия приумножила значение Азербайджана на региональном уровне. Эта стратегия создает возможность для использования наших национальных богатств. Кроме того, она позволяет выступать в качестве страны-инициатора в программах регионального сотрудничества, открывает возможности для поставки углеводородных ресурсов Каспия на мировые рынки, а также осуществления важных социальных программ. Ведь мы, как правительство, работаем для народа, стараемся улучшить образ его жизни. Поэтому нашей нефтяной политике принадлежит особое место в современной истории Азербайджана. То есть, отделять друг от друга энергетическую, экономическую и общую политику невозможно. Все это взаимосвязано, и мы в Азербайджане рассматриваем все эти вопросы в комплексе.

Благоприятного положения в регионе или обладания углеводородными месторождениями еще недостаточно, так как нам известно, что отнюдь не все страны, богатые нефтью и газом, смогли добиться успеха. Поэтому одна из стоящих перед нами задач должна заключаться в том, чтобы избежать повторения допущенных ошибок. С этой целью был создан Нефтяной фонд. Это очень прозрачная структура. Основная цель этого открытого и прошедшего аудит на международном уровне института заключается в оказании содействия благосостоянию людей, а главное, - социальным программам.

Что же касается регионального положения, как вам известно, оно непростое. В прошлом в регионе происходили военные операции, все еще существуют конфликты, что отражается на всех расположенных здесь странах. Но в Азербайджане господствует стабильность – политическая, социальная и экономическая стабильность. У нас прекрасные отношения с соседними странами, никаких проблем с ними нет. Мы принимаем активное участие в международных организациях. Одновременно осуществляем деятельность в региональных структурах. Азербайджан играет важную роль в данных организациях.

Как я уже отметил, мы определяем и осуществляем нашу политику, прежде всего, в соответствии с национальными интересами. С чувством удовлетворения хочу сказать, что мы смогли решить все основные проблемы с нашими соседями, возможно, не столь серьезные, но ожидавшие своего решения, имевшие место в прошлом проблемы. Региональная стабильность, региональный мир и сотрудничество являются одним из важнейших условий для развития.

Азербайджан – привлекательная страна. У Азербайджана благоприятное географическое положение, он обладает богатыми природными ресурсами, и мы уделяем этому особое внимание. Повышается внимание различных стран и организаций к Азербайджану. В ряде случаев в вопросах, касающихся Азербайджана, происходит даже столкновение интересов. Но наша основная цель заключается в создании атмосферы сотрудничества, а не соперничества. В полном утверждении атмосферы дружбы. Мы не хотим, чтобы Азербайджан превратился в место борьбы других стран. Азербайджан – это такая страна, где могут сотрудничать компании и друзья, это принесет совместную пользу. Осуществление деятельности в духе сотрудничества будет выгодно всем. Если мы направим внимание, прежде всего, на собственные вопросы и не станем вмешиваться во внутренние дела другой, соседней страны, то будем жить в условиях большей безопасности. Это – наша философия. Это – правильный путь, который составляет основу нашей политики, так как опыт показывает, что если мы работаем в духе дружбы и плодотворного сотрудничества, с серьезным подходом и не вмешиваемся в дела других, то добиваемся прекрасных результатов. Это проявляется в экономическом сотрудничестве, экономических показателях, утверждении социальной стабильности и в вопросах региональной безопасности. Ведь региональный мир и безопасность – это важнейший для нас вопрос, касающийся не только международной жизни. Он вместе с тем составляет основу нашей жизни и безопасности. Поэтому я уверен, что в предстоящие годы эта традиция будет продолжаться, что Азербайджан проявит еще большую активность в данном направлении.

Экономическое развитие, политическое развитие, процесс демократизации общества – все это должно происходить параллельно. Нельзя работать над одним вопросом, упуская из вида другие. Решать вопросы необходимо лишь проведением параллельной работы. В частности, если речь идет об Азербайджане, то он долгие годы был лишен связанных с государственностью возможностей, являлся частью другого государства, находился в совершенно иных условиях, в иной стране. Господствовал тоталитарный режим. Поэтому переход от тоталитаризма к демократии – это испытание для нашего будущего.

В настоящее время мы находимся на очень важном этапе. Он направлен на будущее Азербайджана. После распада Советского Союза и обретения Азербайджаном независимости прошло всего лишь15 лет, сегодня мы находимся в совершенно ином положении. После распада Советского Союза все бывшие советские республики оказались в аналогичной ситуации и старались успешно осуществлять свою экономическую политику. За последние годы наш экономический потенциал был восстановлен. Нынешний экономический потенциал в Азербайджане наблюдался в 1990-е годы. В то время еще существовал Советский Союз. Однако с политической точки зрения мы сейчас живем в совершенно ином обществе. Наше общество свободно, мы сами решаем свою судьбу. Мы являемся членом международного сообщества, международных организаций, а наша независимость – это самое большое для нас достояние.

Поэтому мы должны защищать себя, укрепляться как политически, так и экономически, стать сильнее посредством внешней политики, упрочения отношений с нашими традиционными партнерами и друзьями. В дальнейшем эта тенденция станет еще сильнее. Страна станет еще более могущественной, наш народ будет жить лучше. Это – одна из основных целей нашей экономической политики. Важной целью является ликвидация бедности и снижение безработицы до приемлемого уровня. Мы добились прогресса в этих направлениях. За последние два года открыли в Азербайджане 340 тысяч новых рабочих мест. Это говорит об успехе проводимой нами политики. Вместе с тем стремительно уменьшается число людей, живущих в условиях бедности. В таких условиях, пользуясь достигнутыми успехами, мы осуществляем программы социального развития. В этом смысле важнейший вопрос, вызывающий нашу обеспокоенность, связан с положением беженцев и вынужденных переселенцев.

Как вам известно, долгие годы Азербайджан испытывает на себе тяготы агрессии со стороны соседней Армении. Армения и сегодня держит под оккупацией 20 процентов нашей территории. Они провели на оккупированной территории политику этнической чистки, в результате чего более 1 миллиона азербайджанцев оказались в положении беженцев и вынужденных переселенцев. Этот вопрос находится под контролем правительства Азербайджана, которое старается помочь этим людям. Мы осуществляем целый ряд серьезных социальных программ, с тем, чтобы улучшить жизнь этих людей. Но это нелегко. Возможно, самое большое число беженцев и вынужденных переселенцев в мире находится именно в нашей стране. Их более 1 миллиона. Это создает чрезвычайно острую экономическую и социальную напряженность, а также является серьезной политической проблемой. Мы стараемся решить данный вопрос. Несмотря на то, что конфликт вот уже почти 20 лет остается нерешенным.

Мы привержены мирному процессу. Все еще надеемся, что сможем решить данный вопрос в соответствии с нормами и принципами международного права. Это – самый главный для Азербайджана вопрос, поэтому наша республика принимает участие в переговорах. Переговоры ведутся при посредничестве Минской группы ОБСЕ, сопредседателями которой являются Франция, США и Россия. В основе данной проблемы лежит сепаратизм. То есть, территорию Азербайджана хотят вывести из его состава и присоединить к Армении. В конце 1980-х - начале 1990-х годов армянские вооруженные силы оккупировали территорию Азербайджана. Мы уверены, что правда, справедливость с политической, правовой и исторической точки зрения будут восстановлены, так как исторически Нагорный Карабах никогда не являлся территорией Армении. Армяне никогда не жили в этих краях, они были переселены туда решением царской России. Это произошло в первой половине XIX века. Даже если вы обратите внимание на топонимы этой территории, то никаких следов армян не найдете.

Центром Нагорного Карабаха является город, именуемый Ханкенди. Это означает «ханский город». Во времена Советского Союза город переименовали в Степанакерт, и он стал носить имя большевика Степана Шаумяна. А он армянин. Повторяю, что исторически этот край никогда не принадлежал Армении, и армяне там не жили. Они были переселены сюда, а впоследствии изменили названия населенных пунктов, исторических памятников. После этого, когда они стали составлять большинство, проявилось их стремление к сепаратизму. Аналогичные сепаратистские тенденции имели место и в других местах Советского Союза. По той же причине возникли конфликты в Грузии, Молдове. Тем же обусловлены региональные конфликты в Южной Осетии, Абхазии и Приднестровье, они подогреваются такими же силами, сепаратистами. В результате в отношении местного населения была проведена этническая чистка, нарушена территориальная целостность стран, в итоге их земли оказались оккупированы. Это – историческая сторона вопроса.

Давайте обратимся к недалекой истории и рассмотрим ее с правовой точки зрения. Территориальная целостность Азербайджана признана всеми организациями. Азербайджан принят в Организацию Объединенных Наций целиком, включая Нагорный Карабах. ООН признала территориальную целостность Азербайджана. Единственная страна, не признавшая территориальной целостности нашей страны, - это Армения. То есть, с правовой точки зрения Нагорный Карабах является частью Азербайджана, что не может быть подвергнуто никакому сомнению, и конфликт должен найти свое решение лишь на этой основе. Таким образом, территориальная целостность Азербайджана должна быть восстановлена. Мы готовы предоставить проживающим в Нагорном Карабахе армянам как можно более высокий статус автономии.

Как вам известно, мировой и европейский опыт свидетельствуют о том, что существуют автономии, национальные меньшинства. Но если национальные меньшинства существуют, то это не значит, что они вправе вывести ту или иную территорию из состава данной страны и нарушить ее территориальную целостность. Накоплен очень позитивный опыт, связанный с автономией, существуют национальные меньшинства, и мы предлагаем тот же путь решения. Мы предусматриваем автономию и для проживающих в Нагорном Карабахе армян. Однако согласно логике Армении, армяне Нагорного Карабаха хотят самоопределиться. В принципе право наций на самоопределение правомерно. Но в этом случае данный подход неверен, так как армяне, как народ, уже самоопределились. То есть существует армянское государство. Представьте себе, что произойдет, если армяне будут самоопределяться, используя это право там, где пожелают, где проживают, в различных уголках мира. Армяне живут даже в странах, являющихся сопредседателями Минской группы, - во Франции, Соединенных Штатах, России, они живут на Ближнем Востоке, на Кавказе, в других странах. Что же может произойти, если они примут аналогичное решение и захотят самоопределиться там, где пожелают?! Это совершенно неприемлемо, и Азербайджан никогда не согласится с этим.

Я уже говорил о вопросах, с которыми согласен Азербайджан. То есть, наша позиция остается неизменной. Территориальная целостность Азербайджана не может являться темой переговоров. Оккупированные азербайджанские земли должны быть освобождены путем переговоров, а миллион азербайджанских беженцев и вынужденных переселенцев – вернуться к родным очагам. Мы можем гарантировать безопасность проживающих в Нагорно-Карабахском регионе армян и азербайджанцев, которые туда вернутся, и определить статус Нагорного Карабаха в рамках территориальной целостности Азербайджана. Исходя именно из этой позиции, я принимал участие во встречах президентов, продолжаются также встречи министров иностранных дел. Но, к сожалению, никакого результата нет. Поэтому нам следует спросить друг у друга: как долго могут продолжаться эти безрезультатные переговоры? То есть, любой процесс должен иметь свое завершение, ничто в мире не бесконечно. Мы привержены мирному урегулированию. Но мы не можем ждать еще пять, десять лет, когда будет найден путь урегулирования. Мы должны ясно знать, как обстоят дела. То есть, нам необходимо прояснить ситуацию и довести до мировой общественности, в каком положении мы находимся. Если мы хотим мирного урегулирования, опираясь на международные принципы, то должны постараться использовать все возможности для достижения результатов в этом направлении. Если же мы не сможем добиться результата в этом направлении, то в таком случае нам необходимо пересмотреть свою политику и стратегию в поисках новых подходов.

Вопрос конфликтов на Кавказе, в том числе вопрос конфликта между Арменией и Азербайджаном, представляет угрозу региональной стабильности, региональному развитию. Это – самое большое препятствие для нормальной и благополучной жизни в регионе. Нам необходимо устранить его. Все эти конфликты достались нам от прошлого. После распада Советского Союза все мы стали независимыми. А конфликты остались. Они должны найти свое урегулирование. Если нерешенные конфликты останутся и впредь, то дела будут плохи. Мы живем уже в XXI столетии. Поэтому международной общественности, конечно, следует играть более активную роль в этой области. Иногда нам говорят, мол, вы, как две страны, договоритесь между собой. Этот путь неприемлем. Нам необходимо внести ясность в вопрос – что произошло, кто первым развязал агрессию, кто захватил чужие территории, кто провел политику этнической чистки. Затем, полностью учитывая результат, мы должны на основе международных принципов найти путь урегулирования конфликта. Считаю, что этот путь может продвинуть нас вперед.

Что же касается регионального развития и сотрудничества, то это в настоящее время становится важным вопросом и для международного сообщества. Каспийский бассейн, природные ресурсы Каспия, процессы, происходящие в более широком регионе, - все это оказывает влияние на общее положение в мире. В настоящее время мы подходим к очень ответственному и решающему этапу, с тем, чтобы определить дальнейшие тенденции в регионе и мире. Повторяю, что Азербайджан привержен региональному сотрудничеству, что для укрепления этого сотрудничества имеются прекрасные возможности.

Мы занимаемся осуществлением гигантских транснациональных проектов, стоимость которых составляет многие миллионы долларов. Они связаны с энергетикой и предусматривают транспортировку нефти и газа из азербайджанского сектора Каспия на мировые рынки, что уже становится реальностью. Два года назад люди в ряде случаев считали это мифом. А сегодня это превращается в реальность. Трубопроводы строятся с помощью международных партнеров, и очень скоро наши ресурсы будут поставляться на мировые рынки. Вместе с тем, это создаст почву для сотрудничества между соседями на восточном побережье Каспия, Азербайджаном и европейскими странами. Азербайджан играет роль моста между Азией и Европой. Мы расположены в центре исторического Шелкового пути, у нас чрезвычайно важная транспортная инфраструктура. Нам необходимо еще более модернизировать ее, создать возможность перевозки по проходящему через Азербайджан транспортному коридору не только углеводородов, но и всех товаров. Этот проект принесет экономическую выгоду.

Как вам известно, в регионе, а также в европейских странах возникли определенные проблемы с газом. Мы можем стать надежным поставщиком и в этой области. Азербайджан сможет поставлять на мировые рынки газ, который будет добываться на месторождениях, запасы которых составляют около 1 триллиона кубометров. Это, в свою очередь, обусловливает важность вопроса газопровода в регионе. Вопросы энергетики, безопасности, транспорта, регионального сотрудничества – все это сферы, в которых принимает участие Азербайджан, являющийся в этом смысле важной, а в определенных случаях даже выдвигающей инициативу страной. Наша деятельность в этих областях свидетельствует о том, что проводимая работа и конечные результаты будут успешными. Благодаря этому нашу страну узнают еще лучше, это послужит экономическому развитию страны и утверждению политической стабильности в регионе.

В каком направлении мы идем, какой хотим видеть свою страну в будущем? У нас, несомненно, много планов. Нам необходимо укреплять страну, ее экономику. Для этого имеются все возможности, природные ресурсы. Мы можем поставлять их на мировые рынки. Азербайджан обладает уже значительными финансовыми ресурсами. Нам удалось решить многие актуальные проблемы нашей страны. В то же время мы играем очень важную роль в деле безопасности и стабильности, принимаем участие в проводимых в мире некоторых миротворческих операциях. Мы активны в борьбе с терроризмом. Участвуем в вопросах безопасности в регионе.

Что касается политических отношений, то значение Азербайджана постепенно будет все более возрастать. Как я уже отметил, мы установили добрые отношения. У нас хорошие позиции в международных организациях. Мы занимаем достойное место в европейских, региональных организациях, в организациях исламского мира, нас признают, уважают, нам доверяют.

В дальнейшем значение страны также возрастет и с точки зрения религиозной толерантности, так как Азербайджан – это страна, где представители всех религий живут в мире. Мы можем говорить и о диалоге цивилизаций, так как в ряде случаев на религиозной почве совершаются и диверсии. Но Азербайджан является хорошим примером с точки зрения религиозной терпимости, этнической толерантности. Азербайджан – многонациональная страна, представители всех национальностей живут здесь в условиях мира. Это – добрый элемент и нашего сотрудничества в рамках международных организаций.

Вам известны наши планы с точки зрения социального развития. Мы составляем вполне современные, обстоятельные программы социально-экономического развития, планируем развитие инфраструктуры. Мы предельно точно осуществляем эти программы. Каждая программа имеет свое содержание, график и осуществляется без всяких задержек. Как я уже отметил, в минувшем году рост внутреннего валового продукта превысил 26 процентов, а рост промышленного производства составил 33 процента, доходы населения возросли на уровне 27 процентов. Повысился уровень среднемесячной заработной платы. Все эти высокие результаты оказывают свое реальное воздействие. Если мы приступаем к той или иной работе, то это требует определенного времени, которое зависит от масштабов программы, работы. Поэтому пришло время увидеть результаты нашей экономической политики, политических взглядов. Азербайджан добился этого.

Если посмотреть в будущее, то можно убедиться в том, что Азербайджан полностью интегрировал в международное сообщество. Азербайджан является демократической страной, где обеспечены все свободы. У нас как политически, так и экономически сильная страна. Мы сильны в региональной работе – как с точки зрения экономического сотрудничества, безопасности, так и в социальной сфере. Страна намерена продолжить плодотворное сотрудничество с друзьями.

Хочу еще раз отметить, что отношения между Японией и Азербайджаном имеют прекрасную историю. Как я уже сказал, после восстановления Азербайджаном независимости, в частности, в последние десять лет, мы смогли установить прекрасные, всесторонние отношения. На высоком уровне находятся наши политические отношения. Укрепляются и экономические связи. Япония выделяет Азербайджану кредиты. Объем предоставленного кредита находится на уровне 700 миллионов долларов. Она выделила гранты в размере 70 миллионов долларов. Япония является одним из крупнейших инвесторов в Азербайджане. Японские компании работают в различных секторах Азербайджана.

Сегодня утром мы принимали участие в Азербайджано-Японском экономическом форуме. Деловые круги обеих стран изучали там новые возможности. Они убедились, что работа во всех направлениях идет по нарастающей. Каждая сфера находится на этапе развития. Поэтому существуют прекрасные возможности для дальнейшего сотрудничества. Мы бы очень хотели тесно сотрудничать с японскими компаниями. Ведь мы знаем друг друга, доверяем друг другу. В то же время хочу отметить, что компании из многих стран мира приезжают и работают в Азербайджане. Мы можем сказать, что японские компании также активно влились в наше общество и занимают замечательные позиции. Между нами – японцами и азербайджанцами существует прекрасное взаимопонимание. У нас богатые обычаи и традиции. Оба народа с уважением относятся к старшему поколению. Мы питаем искренние чувства друг к другу. Одно уже это еще больше сближает нас. Надеюсь, что мой визит, проведенные встречи, обсуждения послужат дальнейшему сотрудничеству. Азербайджан станет надежным другом Японии, и мы в дальнейшем сделаем все возможное для народов обеих стран .

Большое спасибо.

(Выступление главы нашего государства было выслушано с большим вниманием и встречено аплодисментами).

Х Х Х

ЮКИО ЯТО: Лекция завершилась, а теперь можете задавать вопросы. Просим представиться перед тем, как задать вопрос.

ОСАКА КЕНДЖИ: Меня зовут Осака Кенджи. Я послушал речь уважаемого Президента. Это была глубоко содержательная речь. Господин Президент, нам известно о Вашей деятельности. Мы знаем, что Вы осуществляете деятельность на пути утверждения мира во всем мире. Кроме того, нам известно, что Вы, как лидер страны, народа, были избраны Президентом два года назад. Вы осуществляете неутомимую деятельность, направленную на полное решение проблем страны, делаете все возможное для устранения тех или иных трудностей в стране. Нам известно, что значительная часть Вашей деятельности направлена на дальнейшее улучшение благосостояния азербайджанского народа. Мы знаем, что это не так легко. Нам также известно, что в Вашей стране работают японские корпорации и компании. Мы располагаем информацией об этом. Мы были очень рады услышать Ваше мнение о дальнейшем улучшении связей между Азербайджаном и Японией.

Восемь лет назад, во время проведения в Японии Олимпийских игр, мне посчастливилось встретиться с Вашим отцом – Президентом Гейдаром Алиевым. Тогда Президент рассказал мне об азербайджанской культуре, говорил о схожести между Азербайджаном и Японией. Я тоже поддерживаю дальнейшее развитие Азербайджано-Японских связей.

ВОПРОС: Меня зовут Араито. Нам известно, что Азербайджан благодаря своему потенциалу, силе и природным ресурсам смог добиться больших успехов в области укрепления государственности. В то же время мы знаем, что в настоящее время Азербайджан находится в преддверии завершения грандиозного энергетического проекта. Нам известно, что строится самый большой в мире по протяженности трубопровод. По этому трубопроводу на мировые рынки будут поставляться энергоносители, добываемые на азербайджанских месторождениях. Это – наглядный пример успеха Азербайджана, его достижений.

После восстановления независимости Азербайджан добился больших успехов в области государственности. Однако нас беспокоит то, что с 1988 по 1994 годы Азербайджан столкнулся с огромными проблемами. В настоящее время 20 процентов азербайджанских земель находятся под армянской оккупацией. Эта проблема должна быть урегулирована путем переговоров. Хочу спросить, если данный вопрос не найдет своего мирного решения, то можете ли Вы, господин Президент, избрать для этого другую, новую стратегию?

ИЛЬХАМ АЛИЕВ: Что касается первой части вашего вопроса, хочу сказать, что наша основная цель в строительстве трубопроводов заключалась не в том, чтобы проложить его в обход территории той или иной страны. Наша основная цель заключалась в поставке своей нефти на мировые рынки. Сначала у нас было два трубопровода. Оба они вели к Черному морю. Один из них проходит через территорию России, а другой – через территорию Грузии. В целях экспорта предусмотренного нами объема нефти мы решили построить третий трубопровод, обеспечивающий выход к Средиземному морю. Это – чрезвычайно важный для нас проект.

Мне известно, что в печати публикуются определенные статьи, сообщения, в которых предпринимается попытка придать этому вопросу больше политическую окраску. Нет, мы не намерены политизировать данный вопрос. Это для нас – экономический проект, носящий коммерческий характер, иностранные компании вложили в него миллиарды долларов. Сам Азербайджан в виде инвестиции вложил около 1 миллиарда долларов. Этот проект будет служить азербайджанскому народу и принесет пользу инвесторам. В то же время, как я уже отметил, данный вопрос представлял для нас огромное значение, так как это уникальный в мире проект, привлекший миллиарды долларов, транснациональный проект, соединяющий три страны и два моря. Он проходит через важное геополитическое пространство, различные географические территории. Это - историческое событие.

Что же касается нагорно-карабахского вопроса, то я уже отметил, что переговоры не могут продолжаться вечно. Должен быть конец. До сих пор были этапы и периоды, когда предлагались различные варианты. Если обратить внимание на краткую историю переговоров, то можно убедиться в том, что после достижения в 1994 году режима прекращения огня переговоры проводились в течение примерно двух-трех лет. После этого руководство Армении осознало реальность. Оно поняло реалии прошлых лет и сегодняшнего дня.

Вслед за этим бывший президент Армении выступил с заявлением и написал статью, мол, нам следует осознать ситуацию. Мы должны понять важность завершения этого, то есть, прекращения оккупации. Это отвечало и интересам армянского народа. Однако националистические группировки совершили в Армении государственный переворот и сместили президента.

Затем, в 1999 году, обе стороны работали над определенным пакетом, и, казалось, что мы уже близки к этапу урегулирования. Вслед за этим в парламенте Армении был совершен террористический акт, были убиты спикер, премьер-министр Армении и другие члены парламента. Это был террористический акт в парламенте Армении. Впоследствии это, если так можно сказать, явилось аргументом, которым армянская сторона воспользовалась для прекращения переговоров. Прошло некоторое время.

Сегодня мы находимся на новом этапе переговоров. Мы стремимся к поэтапному урегулированию конфликта в рамках Пражского процесса. Пражский процесс получил поддержку азербайджанской стороны, Минской группы ОБСЕ, нам казалось, что Армения тоже поддерживает его. В противном случае она не приняла бы участия в этом процессе. Однако, если так можно сказать, по мере приближения к определенному этапу мы считали, что Пражский процесс принесет какие-то результаты. Но после этого произошло нечто новое. Проведенная недавно во Франции встреча была полностью сведена Арменией на нет. То есть, данный факт еще раз свидетельствует о том, что эта страна либо пытается обмануть международную общественность, либо выиграть время, либо затянуть вопрос, либо преследует какие-то другие цели. Это продемонстрировало их совершенно деструктивную позицию. Если они не желают мирного урегулирования, то мы не станем их просить об этом. Мы не должны просить об этом. Это наше право, наша справедливая позиция. У нас нет никаких притязаний к другой стране. Наши земли оккупированы. Если процесс переговоров будет официально завершен, то нам придется пересмотреть дальнейшие шаги. Мы обсудим это в Азербайджане на широком общественном уровне и примем решение.

ВОПРОС: Одна из самых сложных проблем на Кавказе связана с Нагорным Карабахом. Нам известно, что Азербайджан, который все еще живет с этой проблемой, несмотря на все трудности, движется к экономическому прогрессу и идет к нему под Вашим руководством. Очень рад лично встретиться с Вами.

Мой вопрос состоит из двух частей. Во-первых, как в настоящее время Азербайджан относится к деятельности исламского мира? Во-вторых, в каком состоянии находится демократия и как она строится в странах Средней Азии и Кавказа? Это одна из основных тем. Как сочетаются друг с другом экономическое развитие, с одной стороны, и построение демократической системы, с другой? В какой форме демократия утверждена в Вашей стране?

ИЛЬХАМ АЛИЕВ: В своем выступлении я отметил, что общество в Азербайджане отличается большой толерантностью. Представители всех религий живут здесь в мире. Никаких проблем на религиозной или этнической почве здесь не было. Это еще раз доказывает, что связанная с Нагорным Карабахом армянская пропаганда о том, что данный конфликт, якобы, происходит на религиозной и этнической почве, лишена всяких оснований. Так как представители различных религий и этнических меньшинств в Азербайджане живут в условиях прочного мира. Поэтому в Азербайджане никогда не было религиозных проблем. Политика Азербайджана и сегодня предельно ясна. Вероятность распространения влияния происходящих сегодня в различных уголках мира крайне неприятных событий вызывает нашу сильную обеспокоенность. До сих пор ничего подобного у нас никогда не было, уверен, что и не будет. Ведь это – не только наша политика, но и повседневная жизнь. В странах, относящихся к исламскому миру, наблюдаются определенные различия, градации. Это – нехорошая тенденция. Азербайджан абсолютно свободен от этого.

Я отметил, что наш опыт заслуживает изучения. Мы можем поделиться опытом, касающимся того, как представители всех национальностей, всех религий могут жить единой семьей. Мы в своей стране никогда никого не преследовали, никогда не навязывали в принудительном порядке свою волю другим этническим группам.

К примеру, у нас живет русская община, на русском языке выпускаются газеты, транслируются телеканалы, функционируют школы. В Азербайджане живут представители других национальностей, и у нас никогда не было проблем. Этнические проблемы проявляются лишь тогда, когда вы преследуете, оказываете давление, с тем, чтобы навязать другим свою волю, идеи. Если тот или иной человек живет в соответствии с законами, то никаких проблем нет. Хорошо, что у нас нет такой проблемы, уверен, что и не будет.

Что же касается вопроса демократии, то это тоже важная проблема. В частности, когда речь идет о странах, которые в прошлом жили в совершенно иной системе. Мы – старшее поколение или мои ровесники, формировались в абсолютно другой социальной среде. А сейчас идет переходный процесс, причем идет стремительно. Однако это не может происходить по чьему-то совету или желанию, так как данный процесс должен идти по пути эволюции, развития. Если в обществе существует бедность, значит уровень демократии никак не может быть таким, как в богатом обществе. То есть, если народ беден и переживает острые социальные проблемы, то демократия интересует его в самую последнюю очередь. Такие люди думают о работе, продуктах питания, о том, как прокормить детей, в таких условиях они не могут быть свободными. Поэтому мы уделяем большое внимание развитию свободного предпринимательства. В таких условиях человек может быть свободным. Когда люди занимаются частным бизнесом, они оказываются вне зависимости от государственных структур. Таким образом, меняется и их поведение в жизни.

То же самое можно сказать и о политических институтах. Мы создали в Азербайджане все политические институты, какие существуют в любой западной стране. Но это не значит, что уровень демократии в Азербайджане такой же, как в этих странах. Конечно же, нет. Рассчитывать на это было бы крайне наивно. К сожалению, принимающие определенное решение круги, институты считают, что это очень просто. Провозглашение демократии в том или ином месте или же внедрение ее с помощью флага, дубинки со словами «завтра вы должны стать демократами» - совершенно анормально, неприемлемо. Жизнь показывает, что подобные подходы и методы не действенны. Равно как и экспорт демократии. Это должно происходить в виде эволюции, переходного процесса. Конечно, правительство, партнеры, международные и неправительственные организации должны проявить активность. Мы не можем сказать, что вы, мол, независимы, молоды, так и живите. Нет, мы должны работать и выступать, исходя из существующих в обществе реалий. Совершенно бесполезно внедрять демократию со стороны, экспортировать или применять ее в принудительном порядке. Это приводит лишь к появлению социальных, политических проблем, нарушению стабильности, вызывает негативные последствия.

Мы живем в нашей стране и знаем ее. Мы сами решаем, как развиваться, как жить. Поэтому в вопросе демократии необходимо быть предельно внимательными. Этого невозможно добиться автоматически, лишь по желанию. Поэтому мы являемся членами международных организаций, приняли очень передовое законодательство. Вместе с тем всему свое время. Общество – живое, как человеческий организм. То есть, если вас мучает жажда, вы пьете воду, если нет – не пьете. Невозможно, чтобы кто-то насильно заставил вас выпить эту воду. В таком случае у вас появятся проблемы. Поэтому мы выступаем за рациональный, прагматичный и продуманный подход. Считаю, что наши показатели, политическая стабильность, реальное экономическое развитие, социальные программы – все это свидетельствует об успешности данного подхода.

Х Х Х

ЮКИО ЯТО: Время, отведенное для вопросов, подошло к концу. Это был последний вопрос. Поэтому, уважаемые гости, уважаемые участники, хочу от вашего имени поблагодарить господина Президента. Большое спасибо за участие.

Х Х Х

На память о встрече господин Юкио Ято от имени института преподнес Президенту Ильхаму Алиеву подарок.

После встречи участники тепло беседовали с Президентом Ильхамом Алиевым, поблагодарили его за глубоко содержательную лекцию.