-Уважаемый председатель!

Уважаемые депутаты!

Для меня высокая честь обратиться к вам с высокой трибуны Милли Меджлиса азербайджанского народа. Весьма признателен вам за проявленное ко мне уважение.

Среди вас много знакомых мне депутатов, моих друзей, с которыми я работал в Совете Европы и на посту министра иностранных дел Турции. Я очень рад видеть их сегодня, чувствую себя здесь как дома, как в нашем Меджлисе. Связи между Азербайджаном и Турцией базируются на прочной основе многогранного сотрудничества в политической, экономической, дипломатической, энергетической, торговой, образовательной, культурной, научной и информационной сферах. Краеугольным камнем этих связей является общность корней, языка и веры двух народов. Именно это отличает наши связи от отношений с другими странами и придает им особый характер. В мире много стран, имеющих общие корни, но говорящих на разных языках, и стран, говорящих на одном языке, но имеющих различное происхождение. Именно это бесспорное единство, то есть, общность корней и языка, дает нам преимущество, поднимает наши связи на уровень братства, в полном смысле этого слова.

Уважаемые депутаты, говоря о наших связях, хочу вкратце остановиться на слове «брат», которое часто используется нами. Мы так понимаем значение братства: если азербайджанцам плохо, то плохо и нам, если они плачут, то плачем и мы, если они счастливы, то это приносит счастье и нам. Это настолько искреннее чувство, для его понимания недостаточно таких определений, как интересы, выгода и баланс сил, используемых при характеристике международных связей. В братстве не может быть выгоды, не может быть вражды. Мы хотим, чтобы сам факт существования нашей страны придавал силы азербайджанским тюркам.

Уважаемый председатель!

Уважаемые депутаты!

Существует единодушное мнение о том, что сегодняшнее благополучие и спокойствие могут быть обеспечены лишь демократическими методами. Демократизация - это период устойчивого совершенствования. Демократия воспринимается как политическая система, лучше всего сочетающаяся с независимостью. В этом смысле покойный Президент Гейдар Алиев самым решительным образом изложил свою позицию, заявив, что «Путь Азербайджана - это путь демократии». Мы видим, что Азербайджан искренне стремится к укреплению демократии и повышению стандартов прав человека. Мы решительно выступаем за то, чтобы эта деятельность была устойчивой и продолжительной. В частности, предстоящие в следующем году президентские выборы, за которыми будет пристально наблюдать весь мир, будут иметь особое значение с точки зрения развития и совершенствования азербайджанской демократии.

Уважаемый председатель!

Уважаемые депутаты!

Для расширения наших связей имеется большой потенциал. Наша задача, какой бы сложной она ни была, заключается в постоянном стремлении к сотрудничеству во всех сферах. Никто не может противостоять нашим усилиям.

Благодаря второму по протяженности трубопроводу мира - нефтепроводу Баку-Тбилиси-Джейхан, официальное открытие которого состоялось в прошлом году, и реализацию которого некоторые считали невозможным, называли несбыточной мечтой, азербайджанская нефть уже поставляется через территорию Турции на мировые рынки. После присоединения Казахстана к этому проекту трубопровод Баку-Тбилиси-Джейхан стал еще более ярким примером регионального сотрудничества, он все больше привлекает внимание во всем мире.

Проект газопровода Баку-Тбилиси-Эрзурум также открыл путь поставкам природного газа Каспийского моря на международные рынки через территорию Турции. Эти два успешно реализованных проекта стимулируют нас на более решительные действия, нацеленные на дальнейшее укрепление нашего стратегического сотрудничества. В ближайшее время мы заложим фундамент железнодорожной линии Баку-Тбилиси-Карс, рамочное соглашение о которой было подписано в этом году в Тбилиси.

Упомянутые проекты, способствуя осуществлению важной работы за пределами Каспийского бассейна с точки зрения налаживания связей между странами Средней Азии и даже Китаем и Западом, одновременно связывают Турцию, Азербайджан и Грузию. Надеюсь, что другие страны региона предпримут ожидаемые от них шаги для присоединения к этому сотрудничеству. Все эти проекты вносят большой вклад как в обеспечение мира и стабильности в регионе, так и в глобальную энергетическую безопасность.

Те, кто привык довольствоваться лишь наблюдением за предпринимаемыми в регионе важными шагами и остается в стороне от упомянутых проектов, в предстоящие годы поймут, сколь тяжелы последствия их ошибок. В стремительно глобализирующемся мире, невозможно создать имидж стабильного государства, оставаясь в стороне от подобных региональных интеграционных процессов.

Уважаемые депутаты, говоря о нашем регионе, хочу поделиться с вами некоторыми соображениями о нашем общем соседе - Армении. Как вам известно, 16 декабря 1991 года Турция признала Республику Армения. Кроме того, Турция пригласила Армению в Организацию Черноморского Экономического Сотрудничества, хотя она и не имеет выхода на Черное море. Несмотря на это, возникли проблемы, препятствующие установлению дипломатических отношений между Турцией и Арменией. Тем не менее, я не считаю Турцию ответственной за сложившуюся сегодня ситуацию. Не могу сказать, что мы довольны таким положением, так как уверен, что с точки зрения стабильности в нашем регионе все страны региона должны поддерживать друг с другом двусторонние и многосторонние добрососедские отношения.

Весь мир уже должен понять, что Армения - это страна, которая враждебно относится к Турции и является виновницей продолжающейся оккупации азербайджанских земель. Мы считаем главным условием для мира и стабильности в регионе Южного Кавказа уважение к таким основополагающим принципам международного права, как территориальная целостность стран, нерушимость и неприкосновенность признанных соглашениями границ, приверженность урегулированию конфликтов мирным путем. Мы и впредь будем оказывать необходимое содействие и поддержку мирному разрешению нагорно-карабахской проблемы на основе территориальной целостности Азербайджана.

Что же касается надуманных претензий Армении, хочу вновь подчеркнуть, что наше мнение о необходимости предоставить исследование истории историкам остается неизменным, наше предложение о создании совместной комиссии для изучения архивных документов остается в силе.

Пока Армения продолжает инициировать обсуждение событий 1915 года в парламентах других стран, никакого развития, связанного с нормализацией отношений между Турцией и Арменией, ожидать не приходится.

Здесь хотелось бы особо подчеркнуть следующий вопрос. Многосторонние энергетические, коммуникационные, транспортные проекты, реализуемые в нашем регионе, создают между двумя странами Южного Кавказа - Азербайджаном и Грузией - и Турцией общий коридор. Надеюсь, что армянский народ видит, какую выгоду приносят подобные действия в духе мира и сотрудничества. Руководители Армении также должны понимать, что проекты в регионе открыты и для других стран, уважающих мир, сотрудничество, стабильность и добрососедство.

Уважаемые депутаты, всего лишь шестнадцать лет назад невозможно было и представить, что распадется Советский Союз, Азербайджан восстановит свою независимость, будут подписаны такие крупномасштабные проекты, как Баку-Тбилиси-Джейхан, Баку-Тбилиси-Эрзурум и Баку-Тбилиси-Карс. Все это казалось сном, грезами. Но сегодня наш регион являет собой пробный камень новой географической истины. Этой новой географической истиной является евразийская геополитика.

Каспийский бассейн - это пробный камень Евразии, особенность которого заключается в том, что он объединяет Восток и Запад, обогащая исторический Шелковый путь современными проектами и превращая их в реальность. Именно Евразия является главным действующим лицом нынешнего столетия. Турция и Азербайджан, будучи странами, расположенными в самом центре этого региона, реализующими важные проекты, которые связывают Запад и Восток, составляют основу евразийской геополитики.

Турция продолжает обсуждение вопроса о членстве в Европейском Союзе. После вступления нашей страны в Евросоюз, Южный Кавказ также станет соседом Европы. Общий знаменатель, созданный между нашими странами благодаря реализуемым в этом регионе проектам в области энергетики, связи и транспорта, соответствует Европейской политике соседства, проводимой Евросоюзом на Южном Кавказе. Мы можем сыграть важную роль в объединении Запада и Востока не только этими проектами, но и богатыми человеческими ресурсами. В этом смысле я уверен, что данная платформа сотрудничества между Западом и Востоком будет полезной и охватит все пространство, где проживают тюркоязычные народы.

Предстоящий период - период расширения проектов в энергетической, транспортной и коммуникационной сферах создаст перелом в процессе соединения Запада и Востока. К примеру, когда проект железной дороги Баку-Тбилиси-Карс сольется с проектом «Мармарай», соединяющим Европейский и Азиатский континенты по дну Мраморного моря в Стамбуле, образуется надежный транспортный коридор из Китая в Европу. Точно так же с реализацией проекта Транскаспийского газопровода между Азербайджаном и Туркменистаном Каспийский бассейн станет важнейшим транзитным центром энергетического коридора Восток-Запад. Реализовать все это нелегко. Это - основа наших евразийских взглядов. Такой подход является общим для всего тюркского мира.

Уважаемый председатель!

Уважаемые депутаты!

Мы искренне радуемся растущей с каждым днем мощи Азербайджана, это укрепляет нашу веру в азербайджанцев. В этом в основном и заключаются итоги нынешнего исторического во всех смыслах визита, совпавшего с 16-й годовщиной наших отношений и освещающего наше общее будущее. Наша вера в светлое будущее наших азербайджанских братьев, а также в то, что братство между двумя странами и народами будет способствовать светлому будущему всего нашего региона и даже более обширной географии, все больше укрепляется. Мы вместе добьемся наших общих целей, о которых те, кто не признают нас, нашу великую нацию, даже не мечтают.

Мы вместе докажем, что надежды тех, кто до сих пор делает все возможное во имя вечного турецко-азербайджанского братства, тех, кто не боялся потерять на этом пути все, не жалел даже собственных жизней, не пропали даром. Мы верим в наше общее будущее и непременно обеспечим его.

Приветствую всех вас с любовью и уважением и говорю: «Да здравствует турецко-азербайджанская дружба и братство».

С глубоким уважением отдаю дань памяти великого лидера Азербайджана, покойного Гейдара Алиева, сказавшего «Мы - одна нация, два государства».

Передаю всему азербайджанскому народу приветствия турецких братьев. Прошу вас еще раз передать всему азербайджанскому народу нашу любовь.

Еще раз выражаю вам свои любовь и уважение. Спасибо.

Х Х Х

Выразив от имени депутатов признательность Президенту Турции Абдуллаху Гюлю за содержательное и интересное выступление, Председатель Милли Меджлиса ОГТАЙ АСАДОВ сказал:

-Уважаемый господин Президент!

Ваше выступление еще раз показало, что Турция и Азербайджан являются не только дружественным и братскими странами, но и ближайшими союзниками. Наши взгляды, позиции в решении сложнейших проблем современности совпадают. Уверен, что позиции азербайджанского и турецкого народов всегда были и будут едиными как в нагорно-карабахском вопросе, так и в проблеме Северного Кипра, в борьбе с террором ПКК, и мы всегда будем рядом друг с другом.

Ваше превосходительство, еще раз благодарю Вас за то, что пожаловали к нам, за это выступление и говорю: Да здравствуют турецко-азербайджанские братство, дружба, единство и могущество наших народов!

Спасибо.