ПРЕЗИДЕНТУ УКРАИНЫ ВИКТОРУ ЮЩЕНКО ВРУЧЕН ДИПЛОМ ПОЧЕТНОГО ДОКТОРА БАКИНСКОГО СЛАВЯНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
Президента Украины радушно встретили в университете. Студенты преподнесли гостю цветы.
Глава Украинского государства и члены делегации ознакомились с деятельностью функционирующего в БСУ с 2001 года Украинского культурно-образовательного центра. Студенты, получающие в вузе образование по специальности «украиноведение», тепло приветствовали Виктора Ющенко на украинском языке. Здесь же Президент Украины встретился с представителями украинской диаспоры Азербайджана.
Затем в актовом зале университета состоялась торжественная церемония. В исполнении хора студентов прозвучали государственные гимны Украины и Азербайджана.
Церемонию открыл ректор университета профессор Камал Абдуллаев.
Приветствуя высокого гостя от имени профессорско-преподавательского состава и студентов университета, ректор БСУ сказал:
- Я имею честь сообщить, что 7 сентября 2006 года Ученый Совет нашего университета за выдающиеся заслуги в развитии сотрудничества между Украиной и Азербайджаном, укреплении дружественных связей между нашими народами, расширении и углублении отношений между нашими странами в области науки, образования и культуры единогласно принял решение присвоить звание Почетного доктора Бакинского славянского университета Президенту Украины господину Ющенко Виктору Андреевичу.
Профессор К.Абдуллаев отметил, что в Азербайджане Президента дружественной Украины знают как мудрого, волевого политика, большого друга нашей страны. Члены Ученого Совета и весь коллектив Бакинского славянского университета, сказал он, уверены, что как Почетный доктор Славянского университета В.Ющенко будет способствовать еще большему расширению научно-культурных связей между нашими странами, созданию дополнительных возможностей для углубления сотрудничества БСУ с учебными заведениями Украины, улучшения качества подготовки специалистов-украиноведов в бакинском вузе.
В своем выступлении ректор подчеркнул, что в результате целенаправленной деятельности Президента Азербайджана Ильхама Алиева и Президента Украины Виктора Ющенко, отношения между нашими странами вступили в новый этап и успешно развиваются на уровне стратегического партнерства. Он с гордостью отметил, что в развитии духовных, научных, культурных связей между Азербайджаном и Украиной особую роль играет Бакинский славянский университет, созданный Указом нашего незабвенного общенационального лидера Гейдара Алиева в 2000 году на базе Педагогического института русского языка и литературы, функционировавшего с 1946 года. За короткий срок существования в новом качестве этот университет превратился в уникальный научный и культурный центр.
Украиноведение занимает достойное место наряду с такими специальностями, как русская филология и россиеведение, болгароведение, полонистика, богемистика, грековедение, а также азербайджановедение и турциеведение. В БСУ готовят также специалистов по международным отношениям, журналистике, учителей азербайджанского языка и литературы, русского языка и литературы, начальных классов, переводчиков с украинского, русского, греческого, английского, польского, чешского, болгарского языков и т.д.
Ректор БСУ подчеркнул, что среди функционирующих в университете культурно-образовательных центров Украинский, открытый в 2001 году тогдашним председателем Верховной Рады Украины Иваном Степановичем Плющом, - был создан первым, а Украинская воскресная школа при нем - первая подобная школа в нашей республике. Культурные связи наших народов имеют богатые традиции. Еще в ХII веке гениальный азербайджанский поэт Низами Гянджеви воспевал благородные черты представителей славянских народов. Его произведения, а также произведения таких поэтов как Физули, Вагиф и других еще в ХIХ веке, что особенно ценно, с оригинала переводились на украинский язык выдающимся писателем-просветителем Николаем Ивановичем Гулаком.
В Азербайджане сегодня есть возможность читать на родном языке произведения Тараса Шевченко, Ивана Франко, Леси Украинки, Олеся Гончара, Максима Рыльского, Миколы Бажана, Бориса Олейника, Ивана Драча и многих других.
В настоящее время, в эпоху независимости, сказал К.Абдуллаев, мы видим, как необходимы друг другу наши народы, как нуждаемся мы друг в друге. И не случайно, что наши студенты с воодушевлением встречают видных государственных, общественных деятелей, выдающихся представителей науки и культуры из Украины. Очень приятно, что наши украинские гости высоко ценят сам факт существования украиноведения в БСУ, отмечают высокий уровень наших студентов-украиноведов.
Украиноведение представлено как в бакалавриате, так и в магистратуре Бакинского славянского университета. Более 60 выпускников-украиноведов, а первый выпуск состоялся в 2002 году, успешно трудятся в различных учреждениях республики. Много молодых исследователей, аспирантов и диссертантов ведут научные изыскания по украинско-азербайджанским связям. Украинский культурно-образовательный центр и Украинская воскресная школа стали родным очагом не только для студентов-украиноведов БСУ, но и для многих и многих представителей украинской диаспоры в Азербайджане, для всех друзей Украины в нашей стране.
Наверное, все это не было бы на таком высоком уровне без тесных связей с украинскими университетами. Как отметил ректор, БСУ успешно сотрудничает с Киевским национальным университетом, Черкасским государственным университетом имени Богдана Хмельницкого, Киевским славянским университетом, Межрегиональной Академией управления персоналом, один из институтов которой носит имя великого сына азербайджанского народа Гейдара Алиева и где в настоящее время продолжает учебу группа наших студентов. Студенты-украиноведы и преподаватели БСУ регулярно стажируются и в Черкасском университете.
В результате роста интереса к Азербайджану в вузах Украины открываются отделения азербайджановедения, где изучается язык, культура и история нашего народа. Примечательно, что студенты-азербайджановеды такого авторитетного вуза, как Киевский национальный университет, приезжали в нашу страну для прохождения языковой практики. «Хочу сказать, господин Президент, и в этом меня поддержат все студенты, между ними и нашими ребятами сложились такие теплые отношения, они так подружились, что не хотели расставаться», - отметил Камал Абдуллаев. Они вместе с нашими студентами имели возможность совершать поездки по республике, посетили школы для детей беженцев в палаточных городках, встретились с людьми, изгнанными из родных очагов в результате армянской агрессии, политики этнической чистки со стороны Армении.
У Бакинского славянского университета весьма большие планы по развитию украиноведения. Он намерен расширять свои связи с украинскими университетами и научными центрами, вести обмен студентами и преподавателями. Это, несомненно, станет взаимополезным сотрудничеством, в чем, высшим учебным заведениям будут помогать министерства образования обеих стран, посольства Украины в Азербайджане и Азербайджана в Украине. А сегодняшняя встреча, сказал ректор БСУ, то, что Вы, господин Президент, находитесь среди нас, придадут всему этому новый импульс.
Х Х Х
Затем профессор К.Абдуллаев вручил главе Украинского государства диплом Почетного доктора и докторскую мантию Бакинского славянского университета.
Х Х Х
На церемонии выступил Президент Украины ВИКТОР ЮЩЕНКО. Он отметил, что для него высокая честь получить звание Почетного доктора Бакинского славянского университета. «Я действительно рад выступить перед столь уважаемой аудиторией на древней, прекрасной азербайджанской земле, которая дала миру многих мыслителей, видных государственных деятелей, - сказал глава Украины. - Вместе со всеми, кто любит Азербайджан, я желаю ему процветания, внимательно слежу за тем, как набирает динамику азербайджанский бизнес, как формируется и строится независимое государство».
Президент Украины отметил схожесть процессов становления государственности в Азербайджане и Украине. Но когда мы говорим о современной истории, истории пятнадцати лет, сложных лет, ставших, может быть, драматическими для миллионов людей, я думаю, подчеркнул В.Ющенко, что мы имеем одно из самых славных достижений в нашей истории - мы имеем независимую Украину, мы имеем независимый Азербайджан. Оценку тому, что происходит сегодня, можно дать спустя определенное время, сказал глава Украины. Он поздравил азербайджанский народ с достигнутыми успехами и заверил, что народ Азербайджана всегда будет иметь друзей в лице Украинского государства, украинского народа.
Президент рассказал участникам церемонии о состоявшейся встрече с представителями украинской диаспоры, которых в Азербайджане - около 30 тысяч человек, выразил благодарность руководству БСУ за деятельность Украинского культурного центра. Президент Виктор Ющенко отметил, что Украинское государство приложит все усилия для того, чтобы члены украинской диаспоры не теряли связи со своей исторической Родиной. Будут разработаны современные обучающие программы, в том числе для Бакинского славянского университета.
Коснувшись положения азербайджанской диаспоры в Украине, Президент В.Ющенко подчеркнул, что она активно участвует в общественной жизни страны, гуманитарной и социальной сферах. У нас в этом отношении нет никаких вопросов, которые требуют решения на уровне Президентов, я благодарен за это, такое не часто встречается, когда два народа так мудро взаимодействуют и делает шаги навстречу друг другу, сказал высокий гость. Это правильная политика и мы ее будем продолжать.
Президент Украины рассказал о современной общественно-политической ситуации в стране, определившей свой путь развития, исходя из интеграции в европейские структуры, о проведенных парламентских выборах, ряде важных политических решений. Мы использовали путь компромисса, путь взаимопонимания ради стабилизации ситуации в Украине, ради будущего страны, подчеркнул глава Украинского государства.
Виктор Ющенко привел статистические данные, свидетельствующие о позитивных тенденциях в украинской экономике. Сегодня в стране самый низкий за историю независимой Украины уровень безработицы, рост внутреннего валового продукта составляет 7-7,5 процента, возрос и объем иностранных инвестиций в украинскую экономику. Многое сделано в социальной сфере, увеличились доходы населения. Президент Украины в числе достижений последнего времени назвал и свободу прессы.
Говоря о внешнеполитическом курсе Украины, Президент В.Ющенко подчеркнул: Мы очень ценим наши двусторонние отношения с Азербайджаном. Отрадным фактором является растущий год от года уровень товарооборота между двумя странами. Он выразил удовлетворение проведенными в ходе официального визита переговорами, подписанными важными документами. Учитывая перспективы, открывающиеся между двумя странами в области энергетики и других сферах, сказал высокий гость, было решено создать высший консультативный орган - Совет Президентов Азербайджана и Украины, цель которого формулировать вопросы по ключевым направлениям развития наших двусторонних отношений. Среди основных проблем, заслуживающих самого пристального внимания, было названо и формирование концепции поставок природного газа из Каспийского региона в Украину и далее, в Западную Европу. В этом направлении уже достигнуты определенные договоренности, будет создана инициативная группа, сформированы соответствующие политические и деловые инициативы по этому проекту.
Виктор Ющенко рассказал участникам церемонии, что шаги, предпринимаемые руководством страны по интеграции в европейские структуры, либерализации визового режима, привели к увеличению в последнее время туристского потока в Украину в 2,2 раза.
Президент Украины особо подчеркнул необходимость активизации деятельности международной организации - ГУАМ со штаб-квартирой в Киеве.
Президент Украины, еще раз высоко оценив свой официальный визит в Азербайджан, проведенные переговоры, подписанные документы, отметил, что наши двусторонние отношения находятся в прекрасной, динамичной фазе, нас ожидают отличные перспективы, в том числе в области реализации конкретных экономических проектов. Визит послужит хорошей возможностью для укрепления доверия между правительствами двух стран, их высшим руководством, подчеркнул высокий гость.
Президент Ющенко пожелал студенческому и профессорско-преподавательскому составу БСУ новых больших успехов, а дружественному народу Азербайджана - мира и процветания.
Х Х Х
Затем глава Украинского государства ответил на вопросы студентов и преподавателей Бакинского славянского университета. Отвечая на вопрос о перспективах урегулирования армяно-азербайджанского, нагорно-карабахского конфликта и возможных инициативах Украины в этом процессе, Виктор Ющенко подчеркнул, что данная тема обсуждалась во время встречи с Президентом Азербайджана. Это становится предметом обсуждений глав двух государств и на международных встречах. Он заявил, что позиция Украины такова: необходимое условие для решения конфликта – признание территориальной целостности Азербайджанской Республики. Войска должны покинуть оккупированные территории, потому что метод силового давления при решении конфликта всегда является тупиковым, он не приносит никаких результатов. Беженцы должны быть возвращены в родные места. Следующий этап - определение статуса автономии должно производиться путем референдума, но с обязательным учетом территориальной целостности Азербайджана. Такова концепция Украины в этом вопросе. Украина при необходимости готова принять участие в миротворческих операциях.
Ректор БСУ профессор Камал Абдуллаев, поблагодарив В.Ющенко, сообщил, что глава Украины обещал оказать содействие в выделении дополнительных квот для обучения азербайджанских студентов в украинских вузах.