OFFIZIELLE DOKUMENTE
An den Präsidenten der Republik Türkei S.E. Recep Tayyip Erdogan
Sehr geehrter Herr Präsident,
Lieber Bruder,
Mit tiefer Betroffenheit haben wir die Nachricht von einem Angriff auf die Silvesterfeier in einem der größten Nachtclubs im Zentrum Istanbuls, bei dem zahlreiche Menschen zum Opfer gefallen und schwer verletzt worden sind.
Wir sind über diesen heimtückischen Angriff auf unschuldige Menschen tief bestürzt und bekräftigen die Unterstützung für die Türkei in unserer gemeinsamen Entschlossenheit, alle Arten von Terrorismus zu bekämpfen und zu besiegen.
In tiefster Trauer spreche ich in meinem eigenen Namen und im Namen des aserbaidschanischen Volkes den Angehörigen der Todesopfer, dem ganzen brüderlichen türkischen Volk unser tiefes Beileid aus und wünsche den Verletzten baldige Genesung.
Gott sei den Seelen von allen Toten gnädig!
Ilham Aliyev
Präsident der Republik Aserbaidschan
Baku, 1. Januar 2017