OFFIZIELLE DOKUMENTE
An den Präsidenten der Republik Türkei S.E. Recep Tayyip Erdogan
Sehr geehrter Herr Präsident,
Lieber Bruder,
Die Ereignisse in der Türkei haben uns zutiefst erschüttert. Das ist ein Putschversuch und schreckliches Verbrechen einerseits gegen die türkische Regierung, auf der einen Seite gegen das türkische Volk und seinen Willen.
Aserbaidschan steht immer der türkischen Nation und Regierung zur Seite und verurteilt aufs Schärfste dieses Verbrechen, das gegen die Verfassung des Landes, die
demokratische Regierung in der Türkei gerichtet ist. In Einheit und Zusammenhalt hat sich die türkische Nation gegen diesen Versuch gestellt. Ich bin sicher, dass sich die Lage im Bruderland dank von Ihnen gegen den Putschversuch getroffenen geeigneten Maßnahmen so schnell wie möglich stabilisieren wird.
Mein lieber Bruder, in tiefster Trauer sprechen wir den Angehörigen der beim Putschversuch ums Leben gekommenen Menschen, dem ganzen brüderlichen türkischen Volk in tiefster Trauer unsere Anteilnahme aus und wünschen den Verletzten baldige Genesung.
Ilham Aliyev
Präsident der Republik Aserbaidschan
Baku, 16. Juli 2016