GLÜCKWÜNSCHE ZUM JUBİLÄUM
An die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur (AZERTAC) den Vorstandsvorsitzenden, Herrn A. Aslanov

Hochgeehrter Herr Aslan Aslanov.
Im Namen des Ständigen Rates der Internationalen Organisation für türkische Kultur (TURKSOY) und in meinem eigenen Namen gratuliere ich Ihnen und allen Mitarbeitern Ihrer Agentur herzlich zum 100. Jahrestag der Gründung von AZERTAC.
AZERTAC wurde 1920 von der Regierung der Aserbaidschanischen Demokratischen Republik gegründet und war während der Sowjetzeit unter verschiedenen Namen tätig. Nach der Wiedererlangung der staatlichen Unabhängigkeit der Republik Aserbaidschan hat die Agentur ihren historischen Namen wieder aufgenommen und erfüllt eine große Mission.
TURKSOY und AZERTAC arbeiten seit vielen Jahren eng zusammen. Die Agentur vermittelt regelmäßig Informationen über alle TÜRKSOY - Veranstaltungen an die aserbaidschanische und internationale Gemeinschaft, unabhängig davon, wo sie stattfinden.
Ich möchte hier die Zusammenarbeit zwischen dem Generalsekretär von TURKSOY und der Vertretung von AZERTAC in der Türkei besonders betonen. Informationen über alle Aktivitäten der Organisation in der Türkei, einschließlich Interviews mit wichtigen Persönlichkeiten der türkischen Welt, die Ankara besuchen, operativ veröffentlicht.
Für ihre umfassende Berichterstattung über kulturelle Ereignisse in der türkischen Welt wurde die AZERTAC von TURKSOY mit dem Pressepreis ausgezeichnet.
Er ist zuversichtlich, dass unsere Zusammenarbeit auf hoher Ebene auch in Zukunft fortgesetzt wird. Wir gratulieren Ihnen noch einmal und wünschen Ihnen neuen Erfolg bei Ihrer Tätigkeit.
Mit freundlichen Grüßen
Dusen Kaseinov
Generalsekretär von TURKSOY