Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

AMTLICHE CHRONIK

Unter dem Vorsitz des Präsidenten Ilham Aliyev die Sitzung des Ministerkabinetts, gewidmet den Ergebnissen der sozialökonomischen Entwicklung 2011 und den bevorstehenden Aufgaben im Jahre 2012 stattgefunden

Baku, den 16. Januar (AZERTAG). Am 16. Januar fand unter dem Vorsitz des Präsidenten der Republik Aserbaidschan Ilham Aliyev die Sitzung des Ministerkabinetts, gewidmet den Ergebnissen der sozialökonomischen Entwicklung 2011 und den bevorstehenden Aufgaben des laufenden Jahres 2012 statt.

Das Staatsoberhaupt erklärte die Sitzung für eröffnet und sagte, dass alle sozialökonomischen Aufgaben, die im Jahre 2011 vor dem Land standen, erfüllt wurden. Alles, was im Plan des Landes lag, wurde umgesetzt. Im vergangenen Jahr hat die Wirtschaft insgesamt ein Wachstum von 0,1 Prozent, der Nichtölsektor von 9,4 Prozent verzeichnet. Die Entwicklung dieses Sektors hatte einen entscheidenden Einfluss auf die Schaffung von neuen Arbeitsplätzen.

Die Nichtölwirtschaft im Lande wuchs um 11,1 Prozent. Die Inflationsrate zeigte im vorigen Jahr eindeutig, die Geldeinkommen der Bevölkerung sind auf 19,6 Prozent gestiegen.

Das Investitionsvolumen schlug im Jahre 2011 einen Rekord und lag bei 20 Milliarden Dollar. 13 Milliarden davon sind inländische und 7 Milliarden ausländische Investitionen. Insgesamt sind in den letzten 2 Jahren in Aserbaidschan 37 Milliarden Dollar investiert. Unsere Währungsreserven erreichten einen Umfang von mehr als 40 Milliarden Dollar. Im vorigen Jahr wurden die Gehälter, Renten erhöht, die Zahl der Familien, die Sozialhilfe erhalten, erreichten 120 Tausend.

“Wir sind den Grundsätzen der Marktwirtschaft weiter treugesinnt, jedoch unternehmen wir auch erfolgreiche Schritte in Richtung der Sozialpolitik, - sagte Präsident Ilham Aliyev und hat darauf hingewiesen, dass im letzten Jahr der Bau von Gesundheits, Bildungs, Sport und Kultureinrichtungen fortgesetzt wurde. Im vergangenen Jahr wurden 94 Tausend neue Arbeitsplätze geschaffen, deren 73 Tausend feste Arbeitsplätze sind. Die Arbeitslosenquote ist auf 5,5 Prozent, die Armut auf 7,6 Prozent gesunken.

Präsident Ilham Aliyev betonte, dass Aserbaidschan im vergangenen Jahr auch im Bereiche der Außenpolitik großen Erfolg aufzuweisen hatte. Unser Land wurde zum nichtständigen Mitglied des UN-Sicherheitsrates gewählt. Somit hat Aserbaidschan das Vertrauen der internationalen Gemeinschaft genossen.

Das Staatsoberhaupt stellte fest, dass als Ergebnis der unkonstruktiven Position Armeniens im Jahr 2011 in Richtung der Beilegung des armenisch-aserbaidschanischen Berg-Karabach-Konfliktes kein Fortschritt erzielt worden war. Was die positiven Fälle betrifft, hat Präsident Ilham Aliyev die Erklärung von drei Ko-Vorsitzländern darüber, dasss der Status-quo nicht akzeptabel ist, hoch bewertet. Dabei erklärte das Staatsoberhaupt, dass die Umsetzung von angenommenen Resolutionen von Wichtigkeit ist, um die Lösung des Konflikts zu beschleunigen.

“Unsere Armee hat heute große Möglichkeiten, wir verfügen über die mächtigste Armee der Region” fügte Präsident Ilham Aliyev hinzu.

Armenien beunruhigt sich heute wegen eines großen militärischen Potenzials von Aserbaidschan. Präsident Ilham Aliyev erinnerte auf der Sitzung auch daran, dass 2011 in Aserbaidschan zum “Tourismusjahr” erklärt war, in dieser Richtung vieles getan wurde, neue moderne Hotels eröffnet, das “Staatliche Programm für aserbaidschanische Jugend in den Jahren 2011 und 2015” angenommen wurden, darüber hinaus eine Jugendstiftung ins Leben gerufen worden war.

Er bemerkte, dass im vergangenen Jahr zugleich in Richtung der Energiwirtschaft und Erschließung von neuen Gasfeldern, Transport und Durchfuhr des blauen Brennstoffs wichtige Schritte getan wurden.

Ferner traten Minister für wirtschaftliche Entwicklung Schahin Mustafayev, Vorsitzender des Staatlichen Komitees für Flüchtlinge und Vertriebenen Ali Hasanov Minister für Kommunikation und Informationstechnologien Ali Abbassov, sowie Vorsitzender des Staatlichen Fonds für sozialen Schutz Salim Muslimov auf, informierten über die im Bereiche der sozialökonomischen Entwicklung des Landes geleisteten Arbeiten.

Präsident Ilham Aliyev unterstrich in seiner Abschlussrede, dass auch im laufenden Jahr eine aktive Arbeit getan werden muss. Die Staatshaushaltkosten werden im Jahr 2012 22 Milliarden und konsolidiertes Budget 25 Milliarden Dollar betragen- sagte der Staatschef. Es bestehen große Möglichkeiten im Lande, die Stärkung der Haushaltsdisziplin, sowie die Transparenz in diesem Bereich zu gewärleisten, kündigte Präsident Ilham Aliyev an. Das Staatsoberhaupt erwähnte, dass sich das Staatliche Investment- Programm auf 5,7 Milliarden beläuft. Im Jahr 2012 wird das Hauptaugenmerk auf der Umsetzung von Projekten für die Verbesserung von Trinkwasser- und Kanalisationssystemen liegen. Die Implementierung von Projekten für Bewässerung und Bodenverbesserung, Vergasung der Regionen, Stromversorgung, die Entwicklung der Raumfahrtindustrie in Aserbaidschan, die plant, im 2012 ihren ersten Satelliten auf die kosmische Bahn zu bringen, stehen ebenfalls auf der Liste von bevorstehenden Prioritäten. Im Jahr 2012 werden zugleich die Ernährungssicherheit, Landwirtschaft, die Entwicklung der Unternehmerschaft im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen.

Die Umsetzung des Programms zur Entwicklung der Hauptstadt Baku und umliegenden Siedlungen, der Bau von Infrastrukturobjekten, die Lösung von Umweltproblemen, der Kampf gegen Korruption und Bestechung werden auch weiterhin fortgesetzt.

Daneben beauftragte das Staatsoberhaupt zuständige Stellen, in Richtung des Armeeaufbaus, der Schaffung von noch besseren Lebens- und Diensbedingungen in Truppenteilen, der weiteren Verbesserung der Lebensbedingungen von Flüchtlingen die Maßnahmen weiter durchzuführen.

Präsident Ilham Aliyev stellte fest, dass im Jahr 2012 in London Olympische Sommerspiele ausgetragen werden, die ebenfalls für unser Land von Bedeutung sind. Im 2012, in dem diese internationalen Wettbewerbe stattfinden, werden in unserem Land 10 Olympia- Sportkomplex gebaut.

Der Bau von Olympiastadien und Gymnastik-Komplexen wird in eine aktive Etappe eintreten. Die Renovierung und Restauration des Stadions namens T. Bachramov werden weiterhin fortgesetzt. Im Hinblick daruf hat Präsident Ilham Aliyev das Jahr 2012 zum “Sportjahr” erklärt und angekündigt, dass er darüber eine jeweilige Verordnung verabschieden wird.

 

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Weitere vier aserbaidschanische Judokas kämpfen um Medaillen bei den Weltmeisterschaften in den Vereinigten Arabischen Emiraten

Aserbaidschanischer Judoka im Finale der Weltmeisterschaft 2024 in den Vereinigten Arabischen Emiraten

ANAMA: Vorige Woche 16 weitere Blindgänger gefunden und entschärft

Aserbaidschanische Karate-Kämpfer bringen acht Medaillen aus Slowenien mit nach Hause

Drei aserbaidschanische Ringer im Halbfinale der Europameisterschaft in Baku

Aserbaidschanische Judoka gewinnen in Malaga sechs Medaillen

Aserbaidschan nimmt am internationalen Kulturfestival in China teil

Präsident Ilham Aliyev empfängt lettische Delegation um Parlamentsvorsitzende AKTUALISIERT VIDEO  

Südafrika: Zuma von Parlamentswahl ausgeschlossen

Dominikanische Republik: Amtsinhaber Abinader liegt bei Präsidentschaftswahl vorn

Formel 1: Max Verstappen gewinnt Rennen in Imola

Außenministerium: Aserbaidschan bekundet Solidarität mit Iran

Präsident Ilham Aliyev kondoliert Irans Oberster Führer sein Beileid zum Tod von Irans Präsident und weiteren Personen

Tennis: Alexander Zverev gewinnt Masters-Turnier in Rom

Iranisches Kabinett kommt zu Dringlichkeitssitzung zusammen

Eishockey: Deutsches Nationalteam im WM-Viertelfinale

Iran: Tod von Präsident Raisi und Außenminister Amirabdollahian bestätigt VIDEO

Preise für Rohöl gestiegen

Präsident Ilham Aliyev veröffentlicht Beitrag über Notlandung von Hubschrauber mit Irans Präsident Raisi an Bord

Hubschrauber mit Irans Präsident hart gelandet

Präsident Ilham Aliyev und Präsident Seyyed Ebrahim Raisi treffen sich an der Staatsgrenze zwischen Aserbaidschan und Iran AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und Irans Präsident Seyyed Ebrahim Raisi nehmen Staudamm „Khudafarin“ in Betrieb und weihen Wasserkraftanlage „Giz Galasi“ einVIDEO

Lettische Parlamentssprecherin besucht Füsuli

Lettische Parlamentsvorsitzende zu Besuch in Aserbaidschan eingetroffen

Attentat auf Regierungschef Fico - Slowakische Gesundheitsministerin spricht von "positiver Prognose"

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva postet Fotos und Video aus Zangilan auf Instagram VIDEO

Aserbaidschanische Para-Athletin dreifache Weltmeisterin gekrönt

Aserbaidschanische Delegation setzt ihren Besuch im Königreich Marokko fort

Preis für Azeri Light-Öl steigt an Börsen weiter

Rohölpreis: Aktueller Ölpreis Brent und WTI in US-Dollar

Präsident Ilham Aliyev legt Grundstein für Straßen- und Kommunikationsnetz der Stadt Zangilan AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und First Lady Mehriban Aliyeva weihen Zangilan-Moschee ein AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev hat Wasserkraftwerke Zangilan und Schayifli eingeweiht AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev legt Grundstein für Siedlung Minjivan im Bezirk Zangilan AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und First Lady Mehriban Aliyeva weihen Hotel Aghali im Bezirk Zangilan ein AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev legt Grundstein für Dorf Maschanli im Distrikt Jabrayil AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev legt Grundstein für Dorf Sarijalli im Rayon Jabrayil AKTUALISIERT VIDEO

Grundstein für Dorf Karkhulu in Jabrayil gelegt AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev legt Grundstein für Dorf Boyuk Marjanli im Rayon Jabrayil AKTUALISIERT VIDEO

WHO mahnt wegen zunehmender Antibiotika-Resistenzen mehr Entwicklung an – Krankenhauskeime besonders gefährlich

Aserbaidschan und Dänemark erkunden Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit im Fußball

Aserbaidschanische Judokas nehmen an European Cup in Malaga 2024 teil

Kuwait ist an Ausbau der Zusammenarbeit mit Aserbaidschan im Gesundheitswesen interessiert

Präsident Lukaschenko beendet seinen Staatsbesuch in Aserbaidschan

In Rabat Dokumentarfilm über Aserbaidschan präsentiert

Bayern: 6.800 Jahre altes Häuptlingsgrab in Eichendorf entdeckt

Turnier in Russland: Zwei aserbaidschanische Boxer im Finale

Präsidenten von Aserbaidschan und Belarus besuchen Jidir Duzu in Schuscha VIDEO

Präsidenten von Aserbaidschan und Belarus besuchen Bulbul-Hausmuseum in Schuscha

Präsident Ilham Aliyev telefoniert mit seinem kasachischen Amtskollegen Kassym-Schomart Tokajew

Präsidenten von Aserbaidschan und Belarus werden über Masterplan von Schuscha informiert

Präsidenten von Aserbaidschan und Belarus werden über Masterplan von Schuscha informiert

Präsidenten von Aserbaidschan und Belarus besichtigen in Schuscha von Kugeln durchsiebte Denkmäler von Natavan, Bulbul und Uzeyir Hajibeyli

Präsident Ilham Aliyev und Präsident Alexander Lukaschenko besichtigen gemeinsam von Aserbaidschan und Belarus hergestellte Busse sowie vom belarussischen Präsidenten geschenkte Traktoren

Präsident Ilham Aliyev und Präsident Alexander Lukaschenko besuchen Schuscha VIDEO

Aserbaidschanische Parlamentssprecherin und ihr armenischer Amtskollege treffen sich in Genf

Aserbaidschanische Delegation zu Besuch im Königreich Marokko

Nordkorea feuert erneut ballistische Rakete ab

Präsidenten von Aserbaidschan und Belarus besichtigen zerstörte Objekte und lernen Generalplan der Stadt Füsuli kennen AKTUALISIERT VIDEO

Präsident von Belarus Alexander Lukaschenko im Bezirk Füsuli eingetroffen VIDEO

Börse: Dow Jones knackt Rekordmarke von 40.000 Punkten

Philippinen kaufen fünf japanische Patrouillenschiffe

FIFA-Entscheidung: Fußball-WM der Frauen findet 2027 in Südamerika statt

Preise für Rohöl an Börsen steigen weiter

Rohölpreis: Preis für Azeri Light-Öl steigt weiter

Präsident Ilham Aliyev: Mit Ausnahme des von Aserbaidschan gelösten Konflikts sind aktuelle Konflikte in der Welt nicht gelöst

Präsident von Aserbaidschan: Belarus hat sehr reiche Erfahrungen auf dem Gebiet Stadtbau

Präsident Ilham Aliyev: Wir laden belarussische Unternehmen zur Teilnahme am Wiederherstellung befreiter Gebiete ein

Präsident Ilham Aliyev gibt Gastmahl zu Ehren von Präsident Alexander Lukaschenko VIDEO

Deutsche Wirtschaft ist an Ausweitung wirtschaftlicher Zusammenarbeit mit Kasachstan interessiert

Fußball-EM: Deutscher Bundestrainer Nagelsmann nominiert 27 Spieler für Kader

Präsident Lukaschenko besucht Märtyrerallee in Baku

Präsidenten von Aserbaidschan und Belarus besuchen Fachmessen für Landwirtschaft und Lebensmittelindustrie „Caspian Agro“ und „InterFood Azerbaijan“ in Baku VIDEO

Bevölkerungsstand: Amtliche Einwohnerzahl Aserbaidschans

Präsident Lukaschenko besucht Ehrenallee in Baku

Präsident Ilham Aliyev: Wir schätzen kreative Partnerschaft zwischen Aserbaidschan und Belarus

Präsident von Aserbaidschan und Belarus treffen sich im erweiterten Format AKTUALISIERT VIDEO

Aserbaidschan und Belarus unterzeichnen mehrere internationale Abkommen und Verträge AKTUALISIERT VIDEO

Zustand von Ministerpräsident Fico stabil

Präsident Ilham Aliyev und Präsident Alexander Lukaschenko geben Presseerklärungen ab VIDEO

Belarussische Exporte nach Aserbaidschan steigen

Preise für Rohöl um 32 Cent gestiegen

Rohölpreis: Preis für Azeri Light-Öl um 0,61 USD gestiegen

Präsident Ilham Aliyev und sein belarussischer Amtskollege Alexander Lukaschenko treffen sich unter vier Augen VIDEO

Offizieller Empfang von Präsident Lukaschenko in Baku VIDEO

Nichtregierungsorganisationen erstellen Karte, die illegale Bergbauaktivitäten Armeniens aufdeckt

Präsident von Belarus zu Staatsbesuch in Aserbaidschan eingetroffen

Übergewicht steigert das Krebsrisiko

Präsident Ilham Aliyev verurteilt Attentat auf slowakischen Premierminister aufs Schärfste

Aserbaidschan präsentiert sein touristisches Potenzial auf der Fachmesse IMEX in Frankfurt

Aserbaidschan: Von Januar bis Mai mehr als 9,2 Milliarden kWh Strom erzeugt

Slowakischer Ministerpräsident Fico durch Schüsse verletzt

Leiter der Präsidialverwaltung Aserbaidschans, Samir Nuriyev, trifft stellvertretenden belarussischen Ministerpräsidenten Igor Petrischenko

Präsident von Singapur: Aserbaidschan und Singapur pflegen Freundschaftsbeziehungen

NASA und Boeing: Erster bemannter Testflug des "Starliner" erneut verschoben

Aserbaidschanische Ringer gewinnen drei Medaillen bei Turnier in Russland

Neukaledonien: Unruhen dauern an – drei Tote, hunderte Verletzte

Preise für Rohöl gestiegen

Klimaschutz: EU-Staaten beschließen strengere CO2-Vorgaben für Busse und Lastwagen

Außenminister Bayramov informiert amtierenden OSZE-Vorsitzenden über Normalisierungsprozess zwischen Aserbaidschan und Armenien