AMTLICHE CHRONIK
Unter dem Vorsitz des Präsidenten Ilham Aliyev die Sitzung des Ministerkabinetts, gewidmet den Ergebnissen der sozialökonomischen Entwicklung 2011 und den bevorstehenden Aufgaben im Jahre 2012 stattgefunden
Baku, den 16. Januar (AZERTAG). Am 16. Januar fand unter dem Vorsitz des Präsidenten der Republik Aserbaidschan Ilham Aliyev die Sitzung des Ministerkabinetts, gewidmet den Ergebnissen der sozialökonomischen Entwicklung 2011 und den bevorstehenden Aufgaben des laufenden Jahres 2012 statt.
Das Staatsoberhaupt erklärte die Sitzung für eröffnet und sagte, dass alle sozialökonomischen Aufgaben, die im Jahre 2011 vor dem Land standen, erfüllt wurden. Alles, was im Plan des Landes lag, wurde umgesetzt. Im vergangenen Jahr hat die Wirtschaft insgesamt ein Wachstum von 0,1 Prozent, der Nichtölsektor von 9,4 Prozent verzeichnet. Die Entwicklung dieses Sektors hatte einen entscheidenden Einfluss auf die Schaffung von neuen Arbeitsplätzen.
Die Nichtölwirtschaft im Lande wuchs um 11,1 Prozent. Die Inflationsrate zeigte im vorigen Jahr eindeutig, die Geldeinkommen der Bevölkerung sind auf 19,6 Prozent gestiegen.
Das Investitionsvolumen schlug im Jahre 2011 einen Rekord und lag bei 20 Milliarden Dollar. 13 Milliarden davon sind inländische und 7 Milliarden ausländische Investitionen. Insgesamt sind in den letzten 2 Jahren in Aserbaidschan 37 Milliarden Dollar investiert. Unsere Währungsreserven erreichten einen Umfang von mehr als 40 Milliarden Dollar. Im vorigen Jahr wurden die Gehälter, Renten erhöht, die Zahl der Familien, die Sozialhilfe erhalten, erreichten 120 Tausend.
“Wir sind den Grundsätzen der Marktwirtschaft weiter treugesinnt, jedoch unternehmen wir auch erfolgreiche Schritte in Richtung der Sozialpolitik, - sagte Präsident Ilham Aliyev und hat darauf hingewiesen, dass im letzten Jahr der Bau von Gesundheits, Bildungs, Sport und Kultureinrichtungen fortgesetzt wurde. Im vergangenen Jahr wurden 94 Tausend neue Arbeitsplätze geschaffen, deren 73 Tausend feste Arbeitsplätze sind. Die Arbeitslosenquote ist auf 5,5 Prozent, die Armut auf 7,6 Prozent gesunken.
Präsident Ilham Aliyev betonte, dass Aserbaidschan im vergangenen Jahr auch im Bereiche der Außenpolitik großen Erfolg aufzuweisen hatte. Unser Land wurde zum nichtständigen Mitglied des UN-Sicherheitsrates gewählt. Somit hat Aserbaidschan das Vertrauen der internationalen Gemeinschaft genossen.
Das Staatsoberhaupt stellte fest, dass als Ergebnis der unkonstruktiven Position Armeniens im Jahr 2011 in Richtung der Beilegung des armenisch-aserbaidschanischen Berg-Karabach-Konfliktes kein Fortschritt erzielt worden war. Was die positiven Fälle betrifft, hat Präsident Ilham Aliyev die Erklärung von drei Ko-Vorsitzländern darüber, dasss der Status-quo nicht akzeptabel ist, hoch bewertet. Dabei erklärte das Staatsoberhaupt, dass die Umsetzung von angenommenen Resolutionen von Wichtigkeit ist, um die Lösung des Konflikts zu beschleunigen.
“Unsere Armee hat heute große Möglichkeiten, wir verfügen über die mächtigste Armee der Region” fügte Präsident Ilham Aliyev hinzu.
Armenien beunruhigt sich heute wegen eines großen militärischen Potenzials von Aserbaidschan. Präsident Ilham Aliyev erinnerte auf der Sitzung auch daran, dass 2011 in Aserbaidschan zum “Tourismusjahr” erklärt war, in dieser Richtung vieles getan wurde, neue moderne Hotels eröffnet, das “Staatliche Programm für aserbaidschanische Jugend in den Jahren 2011 und 2015” angenommen wurden, darüber hinaus eine Jugendstiftung ins Leben gerufen worden war.
Er bemerkte, dass im vergangenen Jahr zugleich in Richtung der Energiwirtschaft und Erschließung von neuen Gasfeldern, Transport und Durchfuhr des blauen Brennstoffs wichtige Schritte getan wurden.
Ferner traten Minister für wirtschaftliche Entwicklung Schahin Mustafayev, Vorsitzender des Staatlichen Komitees für Flüchtlinge und Vertriebenen Ali Hasanov Minister für Kommunikation und Informationstechnologien Ali Abbassov, sowie Vorsitzender des Staatlichen Fonds für sozialen Schutz Salim Muslimov auf, informierten über die im Bereiche der sozialökonomischen Entwicklung des Landes geleisteten Arbeiten.
Präsident Ilham Aliyev unterstrich in seiner Abschlussrede, dass auch im laufenden Jahr eine aktive Arbeit getan werden muss. Die Staatshaushaltkosten werden im Jahr 2012 22 Milliarden und konsolidiertes Budget 25 Milliarden Dollar betragen- sagte der Staatschef. Es bestehen große Möglichkeiten im Lande, die Stärkung der Haushaltsdisziplin, sowie die Transparenz in diesem Bereich zu gewärleisten, kündigte Präsident Ilham Aliyev an. Das Staatsoberhaupt erwähnte, dass sich das Staatliche Investment- Programm auf 5,7 Milliarden beläuft. Im Jahr 2012 wird das Hauptaugenmerk auf der Umsetzung von Projekten für die Verbesserung von Trinkwasser- und Kanalisationssystemen liegen. Die Implementierung von Projekten für Bewässerung und Bodenverbesserung, Vergasung der Regionen, Stromversorgung, die Entwicklung der Raumfahrtindustrie in Aserbaidschan, die plant, im 2012 ihren ersten Satelliten auf die kosmische Bahn zu bringen, stehen ebenfalls auf der Liste von bevorstehenden Prioritäten. Im Jahr 2012 werden zugleich die Ernährungssicherheit, Landwirtschaft, die Entwicklung der Unternehmerschaft im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen.
Die Umsetzung des Programms zur Entwicklung der Hauptstadt Baku und umliegenden Siedlungen, der Bau von Infrastrukturobjekten, die Lösung von Umweltproblemen, der Kampf gegen Korruption und Bestechung werden auch weiterhin fortgesetzt.
Daneben beauftragte das Staatsoberhaupt zuständige Stellen, in Richtung des Armeeaufbaus, der Schaffung von noch besseren Lebens- und Diensbedingungen in Truppenteilen, der weiteren Verbesserung der Lebensbedingungen von Flüchtlingen die Maßnahmen weiter durchzuführen.
Präsident Ilham Aliyev stellte fest, dass im Jahr 2012 in London Olympische Sommerspiele ausgetragen werden, die ebenfalls für unser Land von Bedeutung sind. Im 2012, in dem diese internationalen Wettbewerbe stattfinden, werden in unserem Land 10 Olympia- Sportkomplex gebaut.
Der Bau von Olympiastadien und Gymnastik-Komplexen wird in eine aktive Etappe eintreten. Die Renovierung und Restauration des Stadions namens T. Bachramov werden weiterhin fortgesetzt. Im Hinblick daruf hat Präsident Ilham Aliyev das Jahr 2012 zum “Sportjahr” erklärt und angekündigt, dass er darüber eine jeweilige Verordnung verabschieden wird.