Präsident Ilham Aliyev trifft in Hanoi Vorsitzenden der vietnamesischen Nationalversammlung AKTUALISIERT VIDEO
Hanoi, 20. November, AZERTAC
Am 20. November traf der Präsident der Republik Aserbaidschan, Ilham Aliyev, in Hanoi mit Tran Thanh Man, dem Vorsitzenden der Nationalversammlung der Sozialistischen Republik Vietnam, zusammen.
Bei dem Treffen sagte der Vorsitzende der Nationalversammlung Tran Thanh Man:
– Die bedeutenden Erfolge, die Sie in den Bereichen Sozioökonomie erzielt haben, haben dazu beigetragen, die Stellung Aserbaidschans in der Region und weltweit zu stärken. Wir messen unseren traditionellen freundschaftlichen Beziehungen zu Aserbaidschan stets große Bedeutung bei. Ich freue mich, feststellen zu können, dass sich unsere Beziehungen in allen Bereichen sehr gut entwickeln. Es fanden Delegationsaustausche auf allen Ebenen statt, die Koordinierung auf internationaler Ebene wurde effektiv aufrechterhalten, unsere Zusammenarbeit in den Bereichen Verteidigung und Sicherheit, Wirtschaft und Handel, Energie sowie Erdöl und Erdgas wurde ausgebaut, und die Kontakte zwischen unseren Völkern haben sich intensiviert.
Auch die Zusammenarbeit zwischen unseren Parlamenten spielt eine wichtige Rolle. Die Nationalversammlungen Vietnams und Aserbaidschans haben eng zusammengearbeitet und sich gegenseitig in internationalen Foren unterstützt. Im vergangenen Jahr habe ich beim Treffen der Parlamentspräsidenten in der Schweiz die aserbaidschanische Parlamentssprecherin, Sahiba Gafarova, getroffen. Ich hoffe, dass die Parlamente unserer beiden Länder ihre Zusammenarbeit fortsetzen und noch stärker zur strategischen Partnerschaft beitragen werden. Ich gratuliere Ihnen zu dem sehr produktiven Treffen, das Sie mit unserem Premierminister geführt haben. Wie ich verstanden habe, wird To Lam, Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams und Präsident der Sozialistischen Republik Vietnam, morgen ein offizielles Treffen mit Ihnen abhalten.
Bitte, Sie haben das Wort.
X X X
Präsident Ilham Aliyev sagte:
– Vielen Dank, Herr Präsident der Nationalversammlung. Liebe Freunde, ich danke Ihnen für Ihre Gastfreundschaft. Ich freue mich sehr, Ihr schönes Land zu besuchen. Wie Sie bereits erwähnt haben, sind Vietnam und Aserbaidschan bereits strategische Partner. Dies ist eine sehr hohe Stufe der zwischenstaatlichen Beziehungen.
Ich habe sehr gute Erinnerungen an den Staatsbesuch des Präsidenten und Generalsekretärs der Kommunistischen Partei Vietnams in Aserbaidschan im vergangenen Jahr. Er hat mich zu einem Besuch eingeladen, und ich freue mich, nun wieder hier zu sein. Ich habe Vietnam vor mehr als zehn Jahren besucht und kann feststellen, dass sich vieles verändert hat. Ich möchte Ihnen zu allen Erfolgen bei der Entwicklung Ihres Landes gratulieren.
Ja, Sie haben richtig erwähnt, dass ich ein sehr produktives Treffen mit dem Premierminister hatte, bei dem wir ein breites Spektrum von Fragen von beiderseitigem Interesse ausführlich erörtert haben. Die von Ihnen angesprochenen Bereiche sind von außerordentlicher Bedeutung, insbesondere angesichts der gegenwärtigen geopolitischen Lage in der Welt. Die Versorgung mit Energieressourcen, die Aserbaidschan gewährleistet, ist äußerst zuverlässig. Aserbaidschan spielt eine wichtige Rolle bei der Gewährleistung der Energiesicherheit einer beträchtlichen Zahl von Ländern auf verschiedenen Kontinenten. Ich denke, eine der wichtigen Errungenschaften unserer bilateralen Beziehungen besteht darin, dass wir eine klare Vorstellung und einen Rahmen für die Fortsetzung unserer Zusammenarbeit im Energiebereich haben. Wie wir immer wieder betonen, ist Energiesicherheit ein Bestandteil der nationalen Sicherheit jedes Landes.
X X X
Der Staatschef erinnerte sich mit Genugtuung an seinen Besuch in Vietnam im Jahr 2014.
Präsident Ilham Aliyev betonte, dass der Dialog zwischen den Parlamenten der beiden Länder stets sehr positiv und ergebnisorientiert gewesen sei, und hob die Bedeutung des Treffens zwischen den Vorsitzenden der Nationalversammlungen Aserbaidschans und Vietnams für den Ausbau der interparlamentarischen Zusammenarbeit hervor.
Der Staatschef erinnerte daran, dass die interparlamentarische Plattform der Bewegung der Blockfreien Staaten auf Initiative Aserbaidschans gegründet worden sei, und hob in diesem Zusammenhang die Zusammenarbeit zwischen den parlamentarischen Strukturen der beiden Länder hervor.
Präsident Ilham Aliyev stellte fest, dass eine Partnerschaft zwischen der Partei Neues Aserbaidschan (YAP) und der Kommunistischen Partei Vietnams aufgebaut worden sei.
Der Staatschef erklärte, dass Aserbaidschan im Rahmen des Mittleren Korridors sowohl hinsichtlich der Transportdauer als auch der Sicherheit eine wichtige Transitroute für den internationalen Güterverkehr darstelle. Dies eröffne auch vietnamesischen Unternehmen günstige Möglichkeiten in den Bereichen Schifffahrt und Transport.
Tran Thanh Man hob die Bedeutung des Besuchs von To Lam, Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, in Aserbaidschan im vergangenen Jahr sowie der dabei verabschiedeten „Gemeinsamen Erklärung über die Begründung einer strategischen Partnerschaft zwischen der Republik Aserbaidschan und der Sozialistischen Republik Vietnam“ hervor.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung erklärte, dass die beiden Länder auf multilateralen Plattformen eng zusammenarbeiteten, und betonte, dass Vietnam bereit sei, zur Entwicklung der Zusammenarbeit zwischen Aserbaidschan und dem ASEAN-Verbund beizutragen.
Im Gespräch betonten die Seiten, dass ihre Länder erfolgreich in internationalen Organisationen zusammenarbeiteten, darunter in den Vereinten Nationen, der Bewegung der Blockfreien Staaten und der CICA.
Bei dem Treffen erörterten die Seiten die Organisation regelmäßiger Delegationsaustausche auf verschiedenen Ebenen sowie die Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft, Handel und Energie, einschließlich erneuerbarer Energien, ferner die Kontakte zwischen den Völkern, humanitäre Angelegenheiten und weitere Bereiche.