Liebe Landsleute!

Hiermit gratuliere ich Ihnen und der ganzen orthodox-christlichen Gemeinde Aserbaidschans recht herzlich zum heiligen Ostern und spreche an diesem freudigen Tag meine herzlichsten Glückwünsche aus.

Vertreter von verschiedenen Völkern und Konfessionen leben seit vielen Jahrhunderten in Aserbaidschan als einheitliche Familie in einer friedlichen Koexistenz, in einer Atmosphäre von gegenseitigem Respekt und Vertrauen. In unserer modernen Gesellschaft legen wir einen besonderen Wert auf die Toleranz und den Multikulturalismus. Wir bewerten dies als großen Erfolg unserer nationalen Staatlichkeit, und machen uns die Erhaltung des historischen und kulturellen Erbes und den Schutz der ethnischen und kulturellen Vielfalt, die Förderung der auf multikulturellen Traditionen beruhenden sozialen Verhältnisse zu einer der wichtigsten Aufgaben der Staatspolitik, halten es für eine der wichtigsten Richtungen unserer Tätigkeit.

Ich möchte mit großer Freude betonen, dass heute alle nationalen Minderheiten in unserem Land, darunter die orthodox-christliche Gemeinde unabhängig von ihrer Sprache, Religion und ethnischen Herkunft ihren wesentlichen Beistand zu internationalen und interreligiösen Beziehungen leisten, an allen Bereichen des gesellschaftspolitischen Lebens des Landes, sowie am Aufbau einer Bürgergesellschaft aktiv teilnehmen.

Ostern spiegelt in sich den Frieden, die Solidarität, Barmherzigkeit und Mitgefühle. An diesem heiligen und freudigen Tag wünsche ich Ihnen ein frohes Fest, Ihren Familien viel Glück und Wohlstand!

Frohes Ostern!

Ilham Aliyev

Präsident der Republik Aserbaidschan

Baku, den 3. Mai 2013