Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

AMTLICHE CHRONIK

Aserbaidschan: Wieder ein mächtiges regionales Zentrum

Baku, den 1. Juli (AZERTAG). Präsident von Aserbaidschan Ilham Aliyev hat dem europäischen Informationsportal Neurope.eu ein Interview gewährt. Hier einige Ausschnitte:

NE: Sie haben wieder einmal im Oktober des vergangenen Jahres die Präsidentenwahl gewonnen. Wie würden Sie den Hauptgrund für das erklären?

Ilham Aliyev: Die Präsidentenwahl im Jahr 2013 war ein wichtiges Ereignis im politischen Leben von Aserbaidschan. Diese Wahlen haben die Einstellung der Bürger zu politischem Kurs gezeigt, der in unserem Land in den letzten 10 Jahren umgesetzt wird. In den vergangenen 10 Jahren haben wir einen großen Modernisierungsweg beschritten, dessen Grundstein von Heydar Aliyev gelegt wurde und erreichten unsere Ziele, die wir uns gesetzt haben.

- Das heißt, dass die Aufgaben, die sich vor 10 Jahren gestellt haben, wurden bereits erfüllt?

- Ganz richtig. Aus der Perspektive der wirtschaftlichen Entwicklung wurde Aserbaidschan zu einem der weltweit führenden Länder. Und das hat unser Land noch stärker gemacht. Dank den getroffenen zielgerichteten und durchdachten Maßnahmen sind das Bruttoinlandsprodukt in Aserbaidschan um das 3,4-fache, der Nicht-Öl-Sektor der Wirtschaft um das 2,6-fache, die Haushaltseinnahmen um das 16 -fache gestiegen. Die strategischen Devisenreserven betragen momentan mehr als 50 Mrd.$. In die Wirtschaft des Landes sind in den letzten 10 Jahren über 170 Mrd.$ investiert worden.

- Haben all diese das Lebensniveau der Bevölkerung beeinflusst?

- Natürlich hat diese rasante Entwicklung zum Wohlergehen unserer Bürger ihren wesentlichen Beitrag geleistet. Die Geldeinkommen der Bevölkerung stiegen in den letzten 10 Jahren um das 6,5-fache. Der Durchschnittslohn habe sich um das 5,5-fache erhöht.

- Es ist wirklich ein guter Indikator.

Die Armutsgrenze sank von 49 Prozent auf 5,3 Prozent. Die Arbeitslosenquote ging um das 2-fache zurück und lag somit bei 5 Prozent. Für dieses unser Land ist das ein großer Erfolg. In den vergangenen 10 Jahren habe das Land einen grandiosen Bauboom erlebt.

- Diese Fortschritte sind nur innerhalb von Aserbaidschan zu spüren, oder sie werden auch in der internationalen Arena anerkannt?

- Die Erfolge Aserbaidschans werden auch von internationalen Organisationen und den einflussreichsten Ratingagenturen hoch bewertet. Nach dem Bericht des Global Competitiveness Reports des World Economic Forums für 2013-2014 belegt Aserbaidschan den Platz 39 unter den Weltländern.

- Was können Sie über den Status Ihres Landes in der Region und der Welt sagen?

- Im Laufe der Jahre habe sich die Position unseres Landes in der Welt verstärkt. Aserbaidschan hat im internationalen System einen guten Ruf gewonnen. In Aserbaidschan finden in den letzten Zeiten viele internationale Veranstaltungen statt. Alle diese zeugen davon, dass unser Land zu einem politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Zentrum der Region wurde. Die Ausrichtung von solchen grandiosen Events in Baku wurde bereits zu einer Tradition. Die internationale Konferenz zur Hilfeleistung für Palästina im Rahmen der Organisation für Islamische Zusammenarbeit im Jahr 2013, das III. Internationale Humanitäre Forum, das Zweite Forum für Interkulturellen Dialog, das Weltwirtschaftsforum Davos und andere globale Veranstaltungen sind ein sprechender Beweis dafür.

- Also, Sie gehen davon aus, dass Aserbaidschan von in der Welt laufenden unerwünschten Prozessen nicht betroffen ist...

- Nein, in der Zeit, als in der Welt Spannungen, Arbeitslosigkeit und Armut zunehmen, sind in Aserbaidschan ganz unterschiedliche Prozesse - die schnelle Entwicklung und Fortschritte, das Wachstum der Wohlfahrt, die soziale und politische Stabilität, die nationale Einheit zu beobachten. Ich finde, dass all diese ein Hauptgrund für einen Sieg bei den Wahlen 2013 sind.

- Wie wurden diese Wahlen von der internationalen Gemeinschaft aufgenommen?

- Die PACE, Parlamentarische Versammlung der OSZE, Organisation der Islamischen Zusammenarbeit, GUS und andere einflussreiche Organisationen erklärten mit Ausdruck, dass sie frei, fair und transparent abgehalten wurden. Das heißt, dass die Meinungen von Menschen und der internationalen Gemeinschaft über die Wahlen zusammenfallen.

Es wäre interessant, Ihre Gedanken über die Zukunft wissen.

- Wir haben große Pläne für die Zukunft. In unserer Agenda steht die Erfüllungh eine Reihe von wichtigen Aufgaben. Die Weiterentwicklung des Potenzials von Aserbaidschan, Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit unserer Wirtschaft, der Aufbau einer modernen Gesellschaft, die Verbesserung der Wohlfahrt der Bevölkerung, Stärkung der internationalen Position in Übereinstimmung mit Prioritäten der Außenpolitik sowie die weitere Stärkung eines ständigen Kampfes gegen Korruption, Bestechung und andere negative Erscheinungen und Entwicklung der Zivilgesellschaft werden konsequent fortgesetzt werden.

- Im Jahr 2013 hat Aserbaidschan auch im Bereich Entwicklung der IKT große Fortschritte gemacht.

- Der Vorteil der Wirtschaftspolitik von Aserbaidschan ist, dass die ganze Arbeit auf den realen Möglichkeiten des Landes, den besten internationalen Erfahrungen und speziellen Programmen basiert. Die Erfahrung zeigt, dass die Anwendung moderner Technologien die wichtigste Voraussetzung für eine wettbewerbsfähige Wirtschaft sei.

Daher finden die Innovationen ihre breite Anwendung nicht nur in der Wirtschaft, sondern auch in anderen Bereichen. Die Informations-und Kommunikationstechnologien entwickeln sich schnell und haben eine große Zukunft.

Die Annahme der Nationalen IKT-Strategie im Jahr 2003 und des Staatlichen Programms “Elektron Aserbaidschan” haben zur Entwicklung dieser Sphäre einen großen Anstoß gegeben. In den Jahren seit der Unabhängigkeit wurden in die Entwicklung der Informations-und Kommunikationstechnologien (IKT) in Aserbaidschan 3 Mrd. $ investiert. Dank dessen ist bei IKT ein Zuwachs von Umsätzen um das 8,2-fache zu verzeichnen.

Im Jahr 2013 wurde der erste Telekommunikationssatellit Aserbaidschans auf die kosmische Bahn gebracht. Das ist ein historisches Ereignis in der Grundsteinlegung der kosmischen Industrie in Aserbaidschan. Es wird geplant, in den kommenden Jahren noch zwei weitere Satelliten in die Umlaufbahnu zu bringen.

Wie hoch schätzen Sie in diesem Kontext die Entwicklung des Internets ein?

- In den letzten Jahren hat sich auch das Internet sehr schnell entwickelt. Nach dem Bericht der Internationalen Post-und Fernmeldeorganisation nutzen 70 Prozent der Bevölkerung von Aserbaidschan das Internet. Wir haben bereits begonnen, in allen Städten des Landes die Leitungen eines Breitband-Internets zu verlegen.

Worin besteht das strategische Ziel, das Sie sich gesetzt haben?

-Das strategische Ziel unserer Agenda besteht darin, die Unabhängigkeit von Aserbaidschan weiter zu stärken, unser Land in ein hoch entwickeltes und wettbewerbsfähiges Land zu verwandeln.

Ich glaube, dass die Umsetzung des Staatlichen Programms für sozialökonomische Entwicklung der Republik Aserbaidschan in den Jahren 2014-2018” und andere Großprojekte zu einer nachhaltigen Entwicklung von Nicht-Öl-Sektor, den öffentlichen Dienstleitungen und der sozialen Infrastruktur beitragen werden und Aserbaidschan zu einem der führenden Länder der Welt sein wird.

- Was können Sie über die Bedeutung der neuen Energie-Projekte für die Region und Welt sagen?

- Derzeit wird auf Initiative von Aserbaidschan eine Reihe von neuen transnationalen und regionalen Projekten umgesetzt. Die Energiepolitik unseres Landes hat eine große Bedeutung nicht nur für uns, sondern auch für die Region und die Welt. Bekanntermaßen wurde am 17. Dezember 2013 in Baku eine internationalen endgültige Investitionsentscheidung über die zweite Produktionsphase des Gasvorkommens “Shah Deniz” im aserbaidschanischen Sektor des Kaspischen Meeres unterzeichnet. Ich denke, dass, neben den Projekten TAP- und TANAP auch das Projekt “Shah Deniz-2” zur Entstehung einer neuer Situation auf der Energiekarte der Welt führen und in die Geschichte als “Vertrag des XXI. Jahrhunderts” eintreten.

In welchem Zustand sind die Beziehungen zu internationalen Organisationen, insbesondere der Europäischen Union?

- Unsere Beziehungen mit führenden internationalen Organisationen und den einzelnen Ländern der Welt haben sich gut entwickelt. Aserbaidschan hat seine effektive Beziehungen mit der OSZE, dem Europarat, der Organisation für Islamische Zusammenarbeit und anderen einflussreichen internationalen Organisationen. Letztes Jahr wurde mit der EU ein wichtiges Abkommen über Visa-Bestimmungen unterzeichnet. All diese sind ein Beweis für gute Beziehungen mit der EU. Ich bin zuversichtlich, dass wir auf ein Ziel hinarbeiten werden, um die strategische Partnerschaft und Zusammenarbeit mit der EU weiter zu entwickeln.

- Kann man von irgendwelchen Fortschritten in der Lösung des armenisch-aserbaidschanischen Berg-Karabach-Konfliktes sprechen?

- Wir bedauern, dass bisher keine Fortschritte in der Lösung des armenisch-aserbaidschanischen Berg-Karabach-Konfliktes erzielt worden sind. Unsere Außenpolitik ist auf die Lösung dieses Konfliktes fokussiert. Die armenische Seite bedient sich verschiedener Vorwände, um den Verhandlungsprozess zu verzögern und zu versuchen, den Status quo aufrecht zu erhalten. Eine Wiederbelebung in den Verhandlungen am Ende des vorigen Jahres ließ uns auf Fortschritte im Jahr 2014 hoffen. Die armenische Führung soll verstehen, dass Aserbaidschan niemals zulassen wird, in ihrem Land einen zweiten armenischen Staat zu schaffen. Der Konflikt muss und wird innerhalb der territorialen Integrität Aserbaidschans gelöst werden.

-Armenien wird von allen transnationalen und regionalen Projekten isoliert bleiben, solange der Konflikt noch nicht gelöst ist.

- Im Jahr 2015 wird Aserbaidschan Gastgeber des ersten Europäischen Spiele sein. Wie läuft der Vorbereitungsprozeß?

-2014 ist ein sehr wichtiges Jahr im Hinblick auf die Vorbereitung für die erste Europäischen Spiele. Bekanntermaßen sind bei Veranstaltungen einer solchen Größenordnung 7 bis 8 Jahre zu veranschlagen. Wir fassen aber für ein solches grandioses Sportereignis wie die ersten Europäischen Sommerspiele einen Zeitraum von lediglich zweieinhalb Jahren ins Auge. Dafür wurde ein Organisationskomitee eingesetzt und es arbeitet sehr produktiv. Bis Ende dieses Jahres wird der Bau von Objekten abgeschlossen sein, wo die Spiele ausgetragen werden. Aber der Vorbereitungsprozess ist nicht auf den Bau von verschiedenen Gebäuden beschränkt. Die Sicherheit, der Transport, die Schaffung des olympischen Dorfes, die Unterkunft von Gästen und Athleten und andere Fragen erfordern immer viel Aufmerksamkeit und Mühe. In Anbetracht des bestehenden Potenzials von Aserbaidschan, Vorhandenseins der modernen Sport-Infrastrukturen sowie Erfahrungen im Bereich Ausrichtung von internationalen Veranstaltungen bin ich sicher, dass wir die ersten Europäischen Spiele auf einem hohen Niveau organisieren werden als erwartet. Ich gehe davon aus, dass die in Aserbaidschan zu Grunde gelegten Standards zu den grundlegenden Prinzipien der nachfolgenden Europäischen Spiele werden.

 

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Nordkorea: Kim kündigt weiteren Ausbau der Atomstreitkräfte an

Südamerika: Ecuador wählt einen neuen Präsidenten

EU genehmigt UV-behandeltes Insektenpulver in Lebensmitteln

Paris: Die Seine erholt sich

Weltweiter Serverausfall bei Playstation nach rund 24 Stunden laut Sony behoben

Verteidigungsministerium präsentiert Rückschau auf vergangene Woche

Viele Tote bei Busunglück in Mexiko

La Liga: Real lässt Sieg im Madrid-Derby liegen

Heydar Aliyev-Stiftung erhält renommierten Preis

Estland, Lettland und Litauen koppeln sich vom russischen Stromnetz ab

OPCW: Chemiewaffen-Kontrolleure in Syrien eingetroffen

Proteste gegen Rechtsextremismus: Polizei meldet allein in München 250.000 Teilnehmer

Aserbaidschanische Marinesoldaten nehmen an Übung AMAN-25 und Aman-Dialog teil

Astana veranstaltet Konzert der Musik der Turkvölker „Tamyr“

Nahost: Drei weitere israelische Geiseln freigelassen

US-Flugzeugbauer Boeing warnt Mitarbeiter des Artemis-Programms vor Entlassungen

Kolo Muani sichert Juventus den Sieg

FIDE-Boss bläst zum Gegenangriff

Internationales Musikfestival „Wintermärchen“ in Gabala

PSG verlängert mit Enrique

Manchester United feiert Last-Minute-Sieg im FA Cup

Zehn Menschen sterben bei Flugzeugabsturz in Alaska

Amazon investiert 100 Milliarden Dollar in KI-Infrastruktur

US-Bundesrichter stoppt Freistellung von 2200 USAID-Mitarbeitern

Prozess gegen Personen armenischer Herkunft, die zahlreicher Verbrechen gegen das aserbaidschanische Volk beschuldigt werden, wird fortgesetzt

Somalischer Ministerrat genehmigt Kooperationsabkommen mit Aserbaidschan

2024 mindestens 78 Migranten bei versuchter Überfahrt über Ärmelkanal ums Leben gekommen

Großbritannien: Grenfell Tower in London wird abgerissen

USA: Senat bestätigt Russell Vought als Leiter des Haushaltsbüros im Weißen Haus

Aserbaidschan sendet weitere humanitärer Hilfe in die Ukraine

Präsident Ilham Aliyev weiht neuen Park in der Nähe der U-Bahn-Station „Ganjlik“ in Baku ein VIDEO

Leiter der Präsidialverwaltung Samir Nuriyev stellt neuen Finanzminister dem Personal vor

Ölpreis an Börsen zugelegt

Formel 1 bald bei Netflix zu sehen?

Für schwarze Frauen endet die Schwangerschaft dreimal so oft tödlich wie für weiße

Öffentlich-rechtliche Körperschaft „Universitätsklinik Garabagh“ wird gegründet

USA: Gewerkschaften wollen USAID-Auflösung stoppen

Alaska: Flugzeug mit zehn Menschen an Bord vermisst

Deutsche Luftwaffe verstärkt durch neuen Gefechtsstand Fähigkeiten zur Landesverteidigung

Erdbeben im Kaspischen Meer

SOCAR und tatarische Unternehmen erörtern Kooperationsmöglichkeiten

OECD fordert nachhaltige Neuausrichtung der Entwicklungshilfe

So will Pirelli die neuen Reifen für 2026 testen

Barca zieht nach Gala ins Copa-Halbfinale ein

Trump erlässt Dekret für Sanktionen gegen Internationalen Strafgerichtshof

Teslas Megafabrik für Energiespeicherbatterien in Shanghai kurz vor Betriebsaufnahme

Preis von Azeri light steigt

Prozess gegen Personen armenischer Herkunft, die zahlreicher Verbrechen gegen das aserbaidschanische Volk beschuldigt werden, geht weiter

Kommission zur Bekämpfung der Korruption tritt zur Sitzung zusammen

Aserbaidschans Außenministerium: Verbalnote an russische Seite gesendet, um Aktivitäten des Russischen Hauses zu beenden

SOCAR und slowenische Unternehmen prüfen Möglichkeiten für Ausweitung der Zusammenarbeit

Aserbaidschanisch-türkische gemeinsame Arbeitsgruppe für Tourismus hält ihr nächstes Treffen ab

Ford-Chef geht gegen geplante Zölle auf die Barrikaden

Ombudsfrau: Armenien muss genaue Informationen über Begräbnisstätten ermordeter Zivilisten bereitstellen

Schweden: Attentäter von Örebro war im Besitz mehrerer legaler Waffen

Trump unterzeichnet Verbot für Transgender-Athleten

Ölpreis an Börsen zugelegt

BYD produziert Elektrobusse bald auch in Aserbaidschan

Aserbaidschans stellvertretender Außenminister besucht Somalia

Visumspflicht für Inhaber von Diplomaten- und Dienstpässen zwischen Saudi-Arabien und Aserbaidschan wird gegenseitig abgeschafft

Helikopterabsturz bei Parma – drei Tote

China reicht WTO-Beschwerde gegen US-Zölle ein

Real Madrid müht sich ins Pokal-Halbfinale

Wärmster Januar seit Beginn der Wetteraufzeichnungen

Preis von Azeri Light gesunken

Aserbaidschan beschließt weitere humanitäre Hilfe für die Ukraine

Präsident unterzeichnet Verordnung über Rentenanpassung

Kulturstätten im Irak: Altstadt von Mossul ist nach IS-Zerstörung restauriert

Japanische Judoka nehmen am Baku Grand Slam 2025 teil

Präsident Ilham Aliyev: „Wir sind stolz, dass Aserbaidschan der Türkei beisteht und zu Wiederaufbauarbeiten in Kahramanmaraş beiträgt“

Legendärer Brawn GP von Barrichello wird versteigert

China verzeichnet über 2,3 Milliarden interregionale Reisen während Ferien zum Frühlingsfest

China setzt zwei US-Firmen auf Liste unzuverlässiger Unternehmen

Ölpreis an Börsen gibt nach

Auftakt der Ski-WM: Deutschland verpasst Medaille im Team-Wettbewerb

Aserbaidschan und die Mongolei führen zweite Runde politischer Konsultationen durch

Neue belgische Regierung setzt wieder auf Atomkraft

Neue US-Regierung: Pam Bondi wird Justizministerin

China wird ab 10. Februar zusätzliche Zölle auf bestimmte US-Produkte erheben

Aserbaidschanische Karatekämpfer werden an Europameisterschaften: U16, U18, U21 in Bielsko-Biala teilnehmen

Heute ist der 107.Geburtstag des hervorragenden aserbaidschanischen Komponisten Gara Garayev

Preis von Azeri light legt zu

USA bringen erste Migranten nach Guantanamo

Australien verbietet DeepSeek auf Regierungsgeräten

Präsident Ilham Aliyev gratuliert seinem sri-lankischen Amtskollegen

Mbappé fuera del choque contra el Leganés

Schweden: Fünf Verletzte durch Schüsse in Bildungszentrum in Örebro

Aserbaidschan präsentiert sein touristisches Potenzial in Pakistan

Aserbaidschanisches Kulturzentrum und Nationales Institut für Musikkunst Usbekistans unterzeichnen Memorandum

Gelenkschmerzen: Ursachen, Therapie und Ernährung

Ex-Nato-Generalsekretär Jens Stoltenberg wird norwegischer Finanzminister

US-Wissenschaftler finden immer mehr winzige Plastikteilchen im menschlichen Körper

Tausende LKW mit Hilfsgütern haben Gaza-Streifen erreicht

Uganda: Test von Ebola-Impfstoff gestartet

Vorläufiger Bericht zur Ursache des Flugzeugabsturzes nahe Aktau wird in den kommenden Tagen veröffentlicht

Formel-1-Rennen in Las Vegas vorgezogen

Ölpreis an Börsen gibt nach

US-Senat bestätigt Chris Wright als neuen Energieminister

Mehr als eine halbe Million vertriebene Palästinenser kehren nach Nordgaza zurück

Präsident Ilham Aliyev besucht Sportgymnasium „Vatan“ nach umfassender Renovierung VIDEO