Das Treffen der Präsidenten von Aserbaidschan und Tadschikistan in einer breiten Zusammensetzung
Baku, den 12. Juli (AZERTAG). Nach dem Treffen unter vier Augen hat am 12. Juli mit Teilnahme der Delegationen vom Präsidenten Aserbaidschans Ilham Aliyev und dem Präsidenten der Republik Tadschikistan Emomali Rahmon das Treffen in einer breiten Zusammensetzung stattgefunden.
Präsident Ilham Aliyev hieß die Gäste willkommen und sagte:
-Sehr geehrter Emomali Scharifovitsch!
Sehr geehrte Gäste!
Gestatten Sie mich noch einmal Sie herzlich in Aserbaidschan zu grüßen. Herzlich Willkommen!
Ich bin dankbar, dass Sie unsere Einladung angenommen und einen Staatsbesuch unserem Land abgestattet haben. Wir legen großen Wert auf Ihren Besuch und allgemeine Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern, die tiefe historische Wurzeln und gute Perspektiven haben.
Heute haben wir unsere Meinungen über wichtige Fragen der bilateralen Beziehungen in den Bereichen Politik und Wirtschaft ausgetauscht, und die Lösungswege von konkreten Problemen festgestellt. Heute werden den zuständigen Strukturen konkrete Aufträge gegeben, damit Ihrem Besuch ein positiver Inhalt gegeben werden kann.
Ich hoffe, dass Ihr Besuch sehr erfolgreich sein wird. Diese Dokumente, die wir unterschreiben werden, schaffen auch eine gute und neue Grundlage für die Entwicklung der Beziehungen. Es bestehen historisch enge und brüderliche Beziehungen zwischen unseren Völkern. Sie festigen sich durch gegenseitige Interessen unserer Staaten. Wir arbeiten aktiv in internationalen Angelegenheiten sowie im Rahmen der internationalen Institutionen. Wir unterstützen uns gegenseitig und werden uns auch weiterhin unterstützen. Und natürlich sehen wir Ihr Land als ein befreundetes und Bruderland an. Wir hoffen auf eine weitere aktive Zusammenarbeit in allen Bereichen. Deshalb ist Ihr Besuch besonders wichtig für unsere Beziehungen. Ich bin zuversichtlich, dass er zu unseren Beziehungen neue Anstoße geben und wir werden für das Wohl unserer Länder und Völker als zwei befreundete und brüderliche Staaten auch in der Zukunft aktiv zusammenarbeiten.
Nochmals herzlich willkommen.
Х Х Х
Präsident von Tadschikistan Emomali Rahmon drückte seine Dankbarkeit für den herzlichen Empfang aus und sagte:
- Sehr geehrte Ilham Heydarovitsch,
Liebe aserbaidschanische Freunde,
Zunächst gestatten Sie mich nochmals unsere herzliche Dankbarkeit für die Einladung zu einem offiziellen Besuch in Ihrem Land auszusprechen. Wir danken Ihnen, der aserbaidschanischen Regierung und dem aserbaidschanischen Volk für die herzliche Gastfreundschaft.
Wir messen diesem Besuch große Bedeutung bei und bezeichnen es als eine logische Erweiterung unserer regelmäßigen Kontakte, die im Jahre 2007 durch gegenseitige Besuche auf hoher Ebene begonnen haben.
In diesem Zusammenhang erinnern wir uns mit einem besonderen Gefühl der Wärme, Sehr geehrte Ilham Heydarovitsch, an Ihren erfolgreichen Besuch in Tadschikistan, der einen weiteren starken Anstoß zur Entwicklung der gegenseitig vorteilhaften bilateralen Zusammenarbeit in allen Bereichen gegeben hat.
Tadschikistan schätzt freundschaftliche, inhaltsreiche und konstruktive zwischenstaatliche Beziehungen mit der Republik Aserbaidschan hoch ein und konzentriert sich auf ihre weitere Entwicklung.
Heute sind die tadschikischen-aserbaidschanischen Beziehungen vielfältig und umfassen die wichtigsten Bereiche der Zusammenarbeit. Unsere Länder sind Mitglieder von UNO, OSZE, GUS, ECO,OIZ und anderen internationalen und regionalen Organisationen, haben eine breite Palette von objektiven gemeinsamen Interessen. Sie sollen ihre Widerspiegelung auch in der Durchführung konkreter gemeinsamer Projekte und Programme finden. In diesem Zusammenhang schaffen diese und andere universelle und regionale Mechanismen der wechselseitigen Beziehungen sowie die gegenseitige Unterstützung der Standpunkte von Seiten in den globalen Fragen von gemeinsamem Interesse günstige Bedingungen für die Koordination von Bemühungen der beiden Länder.
Vielen Dank.
Weitere News der Rubrik
