Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Die Welt ist alarmiert

Baku, 6. Januar, AZERTAC 

Nordkorea hat angeblich eine Wasserstoffbombe getestet - die Nachbarländer sind empört. Das Regime in Pjöngjang warnte nicht einmal seinen einzigen Verbündeten China. Der Uno-Sicherheitsrat hat eine Dringlichkeitssitzung einberufen.

Die Welt ist alarmiert: Nordkorea hat nach eigenen Angaben erstmals eine Wasserstoffbombe getestet - "erfolgreich", wie ein Nachrichtensprecher im staatlichen Fernsehen verkündete. Damit gehöre Nordkorea ab sofort zum Kreis der Länder mit fortgeschrittener Kernwaffentechnik, hieß es. Die USA, Südkorea und Japan reagierten empört. Der Uno-Sicherheitsrat soll nach Angaben von Diplomaten noch am Mittwoch zu einer Dringlichkeitssitzung zusammenkommen.

Das Treffen in New York solle am Vormittag (Ortszeit) hinter verschlossenen Türen beginnen, wie Diplomaten sagten. Die Sitzung wurde demnach von den USA und Japan beantragt. Die Mitglieder des Gremiums wollten zusammentreten, um über das weitere Vorgehen zu beraten, sagte eine Sprecherin. "Auch wenn wir zurzeit noch nicht bestätigen können, dass ein Test durchgeführt wurde, verurteilen wir jegliche Verletzung der Uno-Resolutionen und rufen Nordkorea erneut auf, sich an internationale Vereinbarungen zu halten." Sicher ist, dass ein Erdstoß der Stärke 5,1 gemessen wurde.

Das international weitgehend isolierte Nordkorea hatte bereits in den Jahren 2006, 2009 und 2013 Atomwaffentests unternommen. Der Uno-Sicherheitsrat verschärfte nach jedem Test die Sanktionen gegen das kommunistische Land. Auch dieses Mal kündigte Südkorea wieder ein entschiedenes Vorgehen gegen Provokationen aus seinem Nachbarland an.

Die japanische Regierung erklärte, Nordkoreas Vorgehen bedrohe auch die Sicherheit Japans und werde eine klare Antwort nach sich ziehen. Auch die USA und Großbritannien kritisierten den Test.

Provokation für China - Selbst China, der einzige Verbündete Nordkoreas, wurde überrascht: Pjöngjang gab Peking keine Vorwarnung. 2006, beim ersten der bislang vier Nukleartests, hatten die Nordkoreaner den Chinesen 20 Minuten vor der Detonation Bescheid gegeben.

Für Peking ist Nordkoreas Nukleartest eine weitere Provokation in dem seit Jahren angespannten Verhältnis zu seinem kommunistischen Nachbar- und Bruderland. China spricht sich seit Jahren gegen den Ausbau des nordkoreanischen Nuklearprogramms und weitere Atomtests aus - bislang ohne Erfolg.

Die meisten Chinesen denken über Nordkorea ähnlich wie der Rest der Welt. Sie halten das Land für unberechenbar und machen sich über Führer Kim Jong Un lustig. Es nagt an der Legitimität der chinesischen Regierung, dass sie offenbar so wenig Einfluss darauf hat, was in Nordkorea passiert.

Anfang Oktober war Liu Yunshan nach Pjöngjang gereist, Mitglied des siebenköpfigen Ständigen Ausschusses der Kommunistischen Partei und der bislang höchstrangige Chinese seit dem Amtsantritt von Kim Jong Un 2011. Er übergab Kim einen Brief des chinesischen Staatschefs Xi Jinping, der sich dafür aussprach, die "traditionell freundlichen Beziehungen" zwischen den beiden Ländern aufrechtzuerhalten und ihren "gemeinsamen Schatz" zu hüten - den Frieden in Nordostasien. Kim antwortete freundlich, ging aber nicht weiter auf das umstrittene Nuklearprogramm ein.

Mitte Dezember schickte Kim dann eine nordkoreanische Musikgruppe, eine Girlband namens Muranbong, nach Peking. Sie sollte im chinesischen Nationaltheater auftreten, begann dort auch bereits mit den Proben - reiste dann aber am Tag vor dem ersten Konzert plötzlich und ohne Angabe von Gründen ab. Gerüchten zufolge war Nordkoreas Führer über das Benehmen der Chinesen sauer.

"Internationale Gemeinschaft kann Nordkorea nicht kontrollieren" - Der erneute Atomtest sei für China "sehr enttäuschend", sagt Jin Qiangyi, Leiter des Instituts für Nordostasien-Studien an der Universität Yanbian. Die Universität liegt in der Stadt Yanji, unmittelbar an der nordkoreanischen Grenze. Er selbst, sagt Professor Jin, habe die seismischen Folgen der Explosion nicht gespürt; das chinesische Staatsfernsehen berichtet allerdings, dass Studenten in Yanji aus ihren Gebäuden evakuiert wurden.

Nordkoreanische Beamte hätten vor dem Besuch der Musikgruppe einmal vom möglichen Test einer Wasserstoffbombe gesprochen, so Jin Qiangyi: "Von heute aus betrachtet, war das vielleicht ein Versuch, Chinas Reaktion zu testen."

China werde den neuerlichen Atomtest sicher hart verurteilen, sagt Jin voraus. "Doch das wird nicht viel ausrichten. Die ganze internationale Gemeinschaft ist unfähig, Nordkorea unter Kontrolle zu bringen. Das Land hat sich längst an internationale Sanktionen gewöhnt. Was soll man also noch tun? Nordkorea ist fest entschlossen, zu einer Nuklearmacht zu werden."

Nicht einmal die Drohung, Pjöngjang von Energie- und Öllieferungen abzuschneiden, werde wirken, so Jin: "Nordkorea hat einen sehr geringen Ölverbrauch, und das wenige Öl, das sie brauchen, können sich die Nordkoreaner auch auf dem Weg des Schmuggels beschaffen."

"Eine neue Situation" - Auch das Nachbarland Südkorea ist alarmiert: Der Nordkorea-Experte der Kyungnam Universität in Seoul, Lim Eul-Chul, sagt, wenn es zutreffe, dass Nordkorea erfolgreich eine Wasserstoffbombe getestet habe, "dann haben wir eine neue Situation. Dann muss die internationale Gemeinschaft Nordkorea als Atommacht anerkennen."

Mit dem Test will der Jungdiktator laut dem Research Director sowohl seinen Untertanen als auch der übrigen Welt demonstrieren, dass unter seiner Herrschaft "eine andere Demokratische Volksrepublik Korea entstanden ist".

Für Mai hat Kim erstmals seit 36 Jahren wieder einen Parteitag der nordkoreanischen Arbeiterpartei einberufen. Der heutige Test diene offenbar auch als Vorbereitung auf das geplante Großereignis. "Kim will zeigen, was er politisch und militärisch vorzuweisen hat."

Die Welt werde nicht darum herumkommen, ihre Haltung gegenüber Nordkorea zu überdenken, sagt Lim. Wenn der Norden tatsächlich erfolgreich eine Wasserstoffbombe getestet habe, "dann wird der Norden darauf pochen, bei künftigen Verhandlungen als gleichberechtigter Partner behandelt zu werden".

Zwar würden die USA und die übrigen Mächte eine Weile brauchen, um ihre Position zu Nordkorea zu adjustieren, sagt Lim. "Letztlich aber werden sie mit dem Norden verhandeln müssen."

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Mitteilung des Pressedienstes des Präsidenten

BMU-Absolvent setzt Studium an renommierter US-Universität fort

Aserbaidschanisches Filmprojekt erhält renommiertes internationales Förderstipendium

Ergebnis der Friedensinitiativen von Präsident Ilham Aliyev: Aserbaidschan und Armenien betrachten einander als potenzielle Partner

Valeri Tschetselaschwili: Washington-Gipfel schafft solide Grundlage für Frieden im Südkaukasus

Abgeordneter: Washingtoner Vereinbarungen wichtige Plattform für eine friedliche Zukunft des Südkaukasus

Aserbaidschanische Parlamentsdiplomatie trägt zur Ausweitung der internationalen Zusammenarbeit bei

„Xinhua“: Wachsende strategische Bedeutung des Mittleren Korridors macht Aserbaidschan zum Logistikzentrum

Mitteilung des Pressedienstes des Präsidenten

KOSMIK-Akademie von „Azerkosmos“ mit IAF-Auszeichnung geehrt

Erneut Weizen und Steinkohle aus Russland über Aserbaidschan nach Armenien geliefert

2,2 Milliarden Menschen weltweit haben Sehprobleme

Russland greift Kiew mit ballistischen Raketen und Drohnen an: Drei Tote

Glen Howard: Entwicklung der US-amerikanisch-aserbaidschanischen Beziehungen im vergangenen Jahr bemerkenswert

Washington-Gipfel markiert Wendepunkt für Frieden und neue Realitäten im Südkaukasus

US-Experte: Aserbaidschan spielt in der Region eine zunehmend größere Rolle

Vidadi Rzayev: „Qarabağ“s Transfers sind nicht gescheitert

Aserbaidschanischer Nachwuchsgolfer gewinnt internationales Turnier

Emil Aliyev erneut zum Präsidenten der Russischen Minifußballvereinigung gewählt

Moody’s bewertet aserbaidschanischen Bankensektor positiv

Irans Sport- und Jugendminister besucht Wassersportpalast in Baku

Aktionsplan für Jugend- und Sportkooperation zwischen Aserbaidschan und Iran verabschiedet

Washingtoner Gipfeltreffen als wichtiger Schritt zum Wandel des Konfliktmodells im Südkaukasus bewertet

„Enzyklopädie von Chodschali“ vorgestellt

Aserbaidschan stärkt seine Position als Bindeglied zwischen verschiedenen geopolitischen Räumen

Im ersten Halbjahr 287 Projekte im Rahmen des staatlichen Investitionsprogramms umgesetzt

SOCAR Carbamide als Beispiel für erfolgreiche digitale Transformation hervorgehoben

Militärangehörige legen Prüfungen zur Feststellung ihrer Qualifikationsstufe ab

Temperaturen in Aserbaidschan steigen auf bis zu 39 Grad

340 Projekte in den ersten sechs Monaten umgesetzt

Nariman Akhundzade wechselt auf Leihbasis zu türkischem Klub

Aserbaidschanischer Staatsfonds investiert in Perus größten unabhängigen Stromerzeuger

Organisationskomitee für Internationales Investitionsforum in Baku eingesetzt

Goldpreis verzeichnet stärksten Wochenanstieg seit Januar

Frieden zwischen Aserbaidschan und Armenien könnte neue Entwicklungsphase im Südkaukasus einleiten

Perspektiven für Eröffnung eines Büros der Arabischen Liga in Baku erörtert

Aserbaidschanischer Außenminister trifft ukrainischen Präsidenten

Aserbaidschan bei internationaler Aktionswoche zum Schutz des Ökosystems des Kaspischen Meeres vertreten

Dokumentarfilm über Wiederaufbau von Garabagh und Ost-Sangesur in Arbeit

Politischer Analyst: Konflikte werden strategische Bedeutung des Mittleren Korridors nicht mindern

Ölpreise an Börsen steigen

Preis von Azeri Light legt zu

Internationales Badmintonturnier in Baku

Aserbaidschanische Box-Nationalmannschaft bereitet sich gemeinsam mit Turkmenistan auf Europameisterschaft vor

Aserbaidschan eröffnet Kirgisistan und anderen Staaten der Region neue Chancen

Asim Khudiyev als Schiedsrichterbeobachter für Europa-League-Spiel angesetzt

Jeyhun Bayramov informiert Selenskyj über postkonfliktäre Realitäten im Südkaukasus

Türkische Medienvertreter informieren sich über Produktion im Industriepark Agdam

Moses Wetang’ula: Gute Voraussetzungen für Ausbau der Parlamentszusammenarbeit zwischen Kenia und Aserbaidschan

Zahl der bei BP beschäftigten Aserbaidschaner bekannt gegeben

Aserbaidschan und USA erörtern globale Wirtschaftsentwicklungen

„Schah Denis 2“: 24 Bohrungen bislang fertiggestellt

Aserbaidschan und FIDE wollen Zusammenarbeit im Schachsport ausbauen

Südkaukasus-Pipeline exportiert täglich durchschnittlich 63,7 Millionen Kubikmeter Gas

bp: Weitere Untersuchungen am Schafag-Asiman-Block erforderlich

BTC-Pipeline transportiert seit Inbetriebnahme mehr als 4,7 Milliarden Barrel Öl

Sangachal-Terminal exportiert im ersten Halbjahr rund 97 Millionen Barrel Öl und Kondensat

„Schah Denis“ fördert im ersten Halbjahr 14 Milliarden Kubikmeter Gas

ACG schließt im ersten Halbjahr Bohrungen von sieben Ölförder- und zwei Gaseinspeisungsbohrungen ab

ACG-Feld fördert im ersten Halbjahr 59 Millionen Barrel Öl

Erstes Untersee-Glasfaserkabel im Kaspischen Meer verlegt

Außenminister Bayramov: Im Bedarfsfall würden wir auch die befreundete Ukraine gerne mit Gas beliefern

Aserbaidschanischer Außenminister besucht ukrainische Stadt Irpin

Aserbaidschanischer Außenminister besucht ukrainische Stadt Irpin

Andrii Sybiha: Aserbaidschan ist aus Sicht der Energiesicherheit für den gesamten europäischen Kontinent von strategischer Bedeutung

Aserbaidschanische und ukrainische Außenminister erörtern bilaterale Beziehungen und regionale Lage

Weitere Lieferung aus Russland über Aserbaidschan nach Armenien transportiert

Berufungsgericht verkündet abschließende Entscheidung über Beschwerden armenischer Staatsbürger

Aserbaidschan und Belarus bauen wissenschaftliche Zusammenarbeit im Bereich Chemie aus

Aserbaidschan gewinnt durch seine multivektorale Außenpolitik an internationalem Gewicht

Aschigayramli-See – Ismayillis neues Tourismusjuwel VIDEO

Aschigayramli-See – Ismayillis neues Tourismusjuwel VIDEO

Freiwillige Steuererfüllung hat für Steuerdienst höchste Priorität

Aserbaidschanisches Öl wird für 91,04 US-Dollar gehandelt

Anteil der Steuereinnahmen am BIP in sieben Jahren deutlich gestiegen

Goldpreis erreicht Sieben-Wochen-Hoch

Gold- und Silberpreise an Weltbörsen gestiegen

Außenminister Bayramov zu Besuch in der Ukraine VIDEO

Außenminister Bayramov zu Besuch in der Ukraine VIDEO

Ölpreise an Weltbörsen weiter gesunken

Sonderbriefmarke zum 165. Jahrestag der aserbaidschanischen Fotografie herausgegeben

China-Kirgisistan-Usbekistan-Bahn könnte über das Kaspische Meer verlängert werden

Im Industriepark Sumgait soll ein Projekt zur Herstellung von Spezial-Sperrholz umgesetzt werden

Aserbaidschan entwickelt sich zu einem wichtigen Logistik- und geoökonomischen Zentrum Eurasiens

Aserbaidschanischer Meister verstärkt Kader mit kubanischer Volleyballspielerin

Goldpreis steigt über 4.200 Dollar

Mit BIG kooperierender Sikh-Aktivist im Visier des indischen Geheimdienstes: UN deckt Mordplan auf

Bau der wichtigsten Phase der Transkaspischen Glasfaserverbindung abgeschlossen

Türkische Journalisten besuchen Khankendi

Aserbaidschans erstes Frauenkooperativ kooperiert mit usbekischem Partner

Politologe: Aserbaidschan leistet einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung des Mittleren Korridors

Aserbaidschanische Taekwondo-Kämpfer gewinnen 22 Medaillen beim „Batumi Open“

Offener Brief an NYU-Professor zu Ruben Vardanyan veröffentlicht

Pakistan veranstaltet Kulturpräsentation über Aserbaidschan zur Förderung der bilateralen Beziehungen

Liste sozialer Netzwerkplattformen mit Altersbeschränkung wird in Aserbaidschan erstellt

Weitere Rückkehrer-Kolonne in den Bezirk Chodschawänd aufgebrochen

Massive Luftangriffe auf Kiew zerstören Logistikzentren  - REPORTAGE VOM ORT DES GESCHEHENS

Qurban Qurbanov: „Wir fahren mit dem Ziel nach Polen, ein gutes Ergebnis zu erzielen“

Türkei an Energieprojekten in Aserbaidschan interessiert

Rund 20 neue Militäranlagen für Luftverteidigungseinheiten

Aserbaidschan und Kasachstan erörtern Entwicklung des Mittleren Korridors

Champions League: „Sabah“ gegen dänischen Klub, „Fenerbahçe“ gegen österreichischen Gegner