Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Die Welt ist alarmiert

Baku, 6. Januar, AZERTAC 

Nordkorea hat angeblich eine Wasserstoffbombe getestet - die Nachbarländer sind empört. Das Regime in Pjöngjang warnte nicht einmal seinen einzigen Verbündeten China. Der Uno-Sicherheitsrat hat eine Dringlichkeitssitzung einberufen.

Die Welt ist alarmiert: Nordkorea hat nach eigenen Angaben erstmals eine Wasserstoffbombe getestet - "erfolgreich", wie ein Nachrichtensprecher im staatlichen Fernsehen verkündete. Damit gehöre Nordkorea ab sofort zum Kreis der Länder mit fortgeschrittener Kernwaffentechnik, hieß es. Die USA, Südkorea und Japan reagierten empört. Der Uno-Sicherheitsrat soll nach Angaben von Diplomaten noch am Mittwoch zu einer Dringlichkeitssitzung zusammenkommen.

Das Treffen in New York solle am Vormittag (Ortszeit) hinter verschlossenen Türen beginnen, wie Diplomaten sagten. Die Sitzung wurde demnach von den USA und Japan beantragt. Die Mitglieder des Gremiums wollten zusammentreten, um über das weitere Vorgehen zu beraten, sagte eine Sprecherin. "Auch wenn wir zurzeit noch nicht bestätigen können, dass ein Test durchgeführt wurde, verurteilen wir jegliche Verletzung der Uno-Resolutionen und rufen Nordkorea erneut auf, sich an internationale Vereinbarungen zu halten." Sicher ist, dass ein Erdstoß der Stärke 5,1 gemessen wurde.

Das international weitgehend isolierte Nordkorea hatte bereits in den Jahren 2006, 2009 und 2013 Atomwaffentests unternommen. Der Uno-Sicherheitsrat verschärfte nach jedem Test die Sanktionen gegen das kommunistische Land. Auch dieses Mal kündigte Südkorea wieder ein entschiedenes Vorgehen gegen Provokationen aus seinem Nachbarland an.

Die japanische Regierung erklärte, Nordkoreas Vorgehen bedrohe auch die Sicherheit Japans und werde eine klare Antwort nach sich ziehen. Auch die USA und Großbritannien kritisierten den Test.

Provokation für China - Selbst China, der einzige Verbündete Nordkoreas, wurde überrascht: Pjöngjang gab Peking keine Vorwarnung. 2006, beim ersten der bislang vier Nukleartests, hatten die Nordkoreaner den Chinesen 20 Minuten vor der Detonation Bescheid gegeben.

Für Peking ist Nordkoreas Nukleartest eine weitere Provokation in dem seit Jahren angespannten Verhältnis zu seinem kommunistischen Nachbar- und Bruderland. China spricht sich seit Jahren gegen den Ausbau des nordkoreanischen Nuklearprogramms und weitere Atomtests aus - bislang ohne Erfolg.

Die meisten Chinesen denken über Nordkorea ähnlich wie der Rest der Welt. Sie halten das Land für unberechenbar und machen sich über Führer Kim Jong Un lustig. Es nagt an der Legitimität der chinesischen Regierung, dass sie offenbar so wenig Einfluss darauf hat, was in Nordkorea passiert.

Anfang Oktober war Liu Yunshan nach Pjöngjang gereist, Mitglied des siebenköpfigen Ständigen Ausschusses der Kommunistischen Partei und der bislang höchstrangige Chinese seit dem Amtsantritt von Kim Jong Un 2011. Er übergab Kim einen Brief des chinesischen Staatschefs Xi Jinping, der sich dafür aussprach, die "traditionell freundlichen Beziehungen" zwischen den beiden Ländern aufrechtzuerhalten und ihren "gemeinsamen Schatz" zu hüten - den Frieden in Nordostasien. Kim antwortete freundlich, ging aber nicht weiter auf das umstrittene Nuklearprogramm ein.

Mitte Dezember schickte Kim dann eine nordkoreanische Musikgruppe, eine Girlband namens Muranbong, nach Peking. Sie sollte im chinesischen Nationaltheater auftreten, begann dort auch bereits mit den Proben - reiste dann aber am Tag vor dem ersten Konzert plötzlich und ohne Angabe von Gründen ab. Gerüchten zufolge war Nordkoreas Führer über das Benehmen der Chinesen sauer.

"Internationale Gemeinschaft kann Nordkorea nicht kontrollieren" - Der erneute Atomtest sei für China "sehr enttäuschend", sagt Jin Qiangyi, Leiter des Instituts für Nordostasien-Studien an der Universität Yanbian. Die Universität liegt in der Stadt Yanji, unmittelbar an der nordkoreanischen Grenze. Er selbst, sagt Professor Jin, habe die seismischen Folgen der Explosion nicht gespürt; das chinesische Staatsfernsehen berichtet allerdings, dass Studenten in Yanji aus ihren Gebäuden evakuiert wurden.

Nordkoreanische Beamte hätten vor dem Besuch der Musikgruppe einmal vom möglichen Test einer Wasserstoffbombe gesprochen, so Jin Qiangyi: "Von heute aus betrachtet, war das vielleicht ein Versuch, Chinas Reaktion zu testen."

China werde den neuerlichen Atomtest sicher hart verurteilen, sagt Jin voraus. "Doch das wird nicht viel ausrichten. Die ganze internationale Gemeinschaft ist unfähig, Nordkorea unter Kontrolle zu bringen. Das Land hat sich längst an internationale Sanktionen gewöhnt. Was soll man also noch tun? Nordkorea ist fest entschlossen, zu einer Nuklearmacht zu werden."

Nicht einmal die Drohung, Pjöngjang von Energie- und Öllieferungen abzuschneiden, werde wirken, so Jin: "Nordkorea hat einen sehr geringen Ölverbrauch, und das wenige Öl, das sie brauchen, können sich die Nordkoreaner auch auf dem Weg des Schmuggels beschaffen."

"Eine neue Situation" - Auch das Nachbarland Südkorea ist alarmiert: Der Nordkorea-Experte der Kyungnam Universität in Seoul, Lim Eul-Chul, sagt, wenn es zutreffe, dass Nordkorea erfolgreich eine Wasserstoffbombe getestet habe, "dann haben wir eine neue Situation. Dann muss die internationale Gemeinschaft Nordkorea als Atommacht anerkennen."

Mit dem Test will der Jungdiktator laut dem Research Director sowohl seinen Untertanen als auch der übrigen Welt demonstrieren, dass unter seiner Herrschaft "eine andere Demokratische Volksrepublik Korea entstanden ist".

Für Mai hat Kim erstmals seit 36 Jahren wieder einen Parteitag der nordkoreanischen Arbeiterpartei einberufen. Der heutige Test diene offenbar auch als Vorbereitung auf das geplante Großereignis. "Kim will zeigen, was er politisch und militärisch vorzuweisen hat."

Die Welt werde nicht darum herumkommen, ihre Haltung gegenüber Nordkorea zu überdenken, sagt Lim. Wenn der Norden tatsächlich erfolgreich eine Wasserstoffbombe getestet habe, "dann wird der Norden darauf pochen, bei künftigen Verhandlungen als gleichberechtigter Partner behandelt zu werden".

Zwar würden die USA und die übrigen Mächte eine Weile brauchen, um ihre Position zu Nordkorea zu adjustieren, sagt Lim. "Letztlich aber werden sie mit dem Norden verhandeln müssen."

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Stadtfesttage in Khankendi mit Feuerwerk gefeiert

Bauarbeiten in zwei Dörfern von Füsuli sollen bis Jahresende abgeschlossen werden

Emin Huseynov: Rund 4500 Menschen im Bezirk Chodschawänd angesiedelt

Emin Huseynov: Vier Siedlungen in Aghdam sollen bis Jahresende fertiggestellt werden

Türkische Botschaft gratuliert Aserbaidschan zum Tag der staatlichen Souveränität

OANA-Exekutivkomitee hält 58. Sitzung in Moskau ab

Beschäftigungsmaßnahmen erreichen 3.867 Einwohner in Khankendi, Chodschali, Chodschawänd und Aghdara

Tengiz Tkhilava: Neue Realitäten im Südkaukasus Ergebnis der Politik Aserbaidschans

Latschin und chinesische Städte erörtern Möglichkeiten der Zusammenarbeit

Tag der staatlichen Souveränität: Auf Social-Media-Accounts von Präsident Ilham Aliyev Video veröffentlicht VIDEO

Aserbaidschans Außenminister zu Arbeitsbesuch nach New York gereist

20. September: Tag der Städte Khankendi, Chodschali, Chodschawänd und Aghdara

Israelische Botschaft gratuliert Aserbaidschan zum Tag der staatlichen Souveränität

Eröffnungsveranstaltung des Trauben- und Weinfestivals in Schamachi

Trauben- und Weinfestival in Schamachi eröffnet

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva veröffentlicht Beitrag zum Tag der staatlichen Souveränität am 20. September

Auf Social-Media-Accounts von Präsident Ilham Aliyev Beitrag zum Tag der staatlichen Souveränität am 20. September veröffentlicht

Baku-Erklärung zur Gründung der Union der Komponisten der türkischen Welt unterzeichnet

Sicherheitspolitische Zusammenarbeit für OTS von großer Bedeutung

Aserbaidschans Tourismuspotenzial auf Messen in Riad und Dubai präsentiert

Rumänische Medien: Aserbaidschanisches Gas stärkt Energieversorgung Rumäniens

Aserbaidschanische Designerin gewinnt Goldmedaille bei Designwettbewerb in China

„Turkic Music Awards“ soll ins Leben gerufen werden

Aserbaidschanische Schachteams feiern weitere Siege bei der Schacholympiade

Abdulhakim Al Senan: Uzeyir Hajibeyli prägte Aserbaidschans moderne musikalische Identität

Aserbaidschan und Usbekistan erörtern Ausbau der Zusammenarbeit im NGO-Bereich

Erster Kongress der Komponisten der türkischen Welt in Baku eröffnet

Aserbaidschanischer Athlet gewinnt Jiu-Jitsu-Turnier in Schweden

Aserbaidschanische und chinesische Musik erklingt gemeinsam in Peking

Major Razi Ibrahimov: Erinnerungen an Kämpfe bei Chodschali bleiben unvergessen

Außenministerium weist französische Vorwürfe gegen Aserbaidschan zurück

Pakistan: Nach Anschlag nahe Moschee steigt die Opferzahl auf 31

„Meysari Grand Hotel & SPA“ verbindet Natur, Erholung und moderne Gastfreundschaft

Robert Mobili: Ziel war es, die albanische Kirche als armenische Kirche darzustellen

Aserbaidschanische Soldaten nehmen an internationalem Militärwettbewerb in Südkorea teil

AMEA-Mitarbeiter veröffentlichen Erklärung zur in Armenien ausgelösten Kontroverse um das Kloster Gandzasar

Türkische Soldaten nehmen an Übung „Stärke der Einheit – 2026“ in Aserbaidschan teil

Aserbaidschan ist in der OTS Plattform, Impulsgeber und verlässlicher Partner

Neftchi Baku feiert Sieg im 1000. Spiel in der aserbaidschanischen Meisterschaft

AFFA und PFF erörtern Aussichten für Zusammenarbeit

Aserbaidschanischer Nationalspieler wechselt in Deutschland den Verein

In Scheki weltweit erstes Kelaghayi-Museum eröffnet

Teilnehmer des AC30 besuchen Nationalen Hydrometeorologischen Dienst Aserbaidschans

Nationaler Musiktag Aserbaidschans in Rom gefeiert

Tickets für Freundschaftsspiel zwischen Turan Tovuz und Fenerbahçe ab nächster Woche erhältlich

Experte: Neue Lokomotiven stärken Aserbaidschans Transitpotenzial

In Armenien gibt es weiterhin Kräfte, die Realitäten nicht akzeptieren wollen

Aserbaidschans Transit- und Energiepotenzial im OTS-Raum

In Armenien gibt es weiterhin Probleme mit der Wahrnehmung neuer Realitäten

Export von Haselnüssen aus Aserbaidschan nach Bulgarien und in weitere EU-Länder erörtert

Aserbaidschanische NGOs verurteilen Kampagne in Armenien gegen Reise des Diplomatischen Korps

Aserbaidschan beim zweiten Europaratsforum für Wirtschaft und Menschenrechte in Straßburg vertreten

Leiter des Staatssicherheitsdienstes Aserbaidschans nimmt an 28. Konferenz der Sonderdienste der Turkstaaten teil

OTS-Mitgliedstaaten beraten in Khankendi über Entwicklung der Humanressourcen

Gold- und Silberpreise legen zu

Ölpreise an Börsen gesunken

Aserbaidschan modernisiert Lokomotivpark mit sieben Güterlokomotiven aus China

18. Uzeyir-Hajibeyli-Musikfestival startet in Aserbaidschan

Preis von Azeri Light kostet mehr als 121 US-Dollar

Aserbaidschan und Estland führen weitere Runde konsularischer Konsultationen durch

Museen Aserbaidschans und der VAE bauen Zusammenarbeit aus

Konferenz zum Schutz historischer und religiöser Denkmäler in Baku

Video über den Besuch in Schamachi von Präsident Ilham Aliyev in sozialen Medien veröffentlicht VIDEO

Aserbaidschan und Großbritannien erörtern Energiepartnerschaft

Aserbaidschanische Delegation nimmt an internationaler Konferenz zum 30. Jahrestag der Obersten Rechnungskammer Kasachstans teil

Internationales Publikum an US-Universität über Aserbaidschans Wirtschaft informiert

Aserbaidschan und TRACECA beraten über Ausbau der Zusammenarbeit

Mehr als 40 Prozent des Seefrachtaufkommens in Aserbaidschan entfallen auf Öl

Erdbeben im aserbaidschanischen Bezirk Lerik

Präsident Ilham Aliyev empfängt Sicherheitsverantwortliche der OTS-Mitgliedstaaten AKTUALISIERT VIDEO

Quarantäneregime in Aserbaidschan verlängert

Präsident Ilham Aliyev informiert sich über Konservierungsarbeiten an der Pilgerstätte Pir Omar Sultan in Schamachi AKTUALISIERT VIDEO

Präsident von Aserbaidschan: Bei funktionierendem UN-System hätten wir unsere Gebiete nicht mit Gewalt befreien müssen

In Schamachi Hotel „Pirgulu Park“ eröffnet AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Aliyev: Durch gemeinsame Anstrengungen müssen wir die Rolle der OTS in internationalen Angelegenheiten weiter stärken

Präsident Ilham Aliyev besichtigt Komplex „Nasimi-Gärten“ in Schamachi AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev weiht „Meysari Grand Hotel & SPA“ in Schamachi ein VIDEO

Präsident Ilham Aliyev: Durch gemeinsame Anstrengungen müssen wir danach streben, OTS zu einer der führenden internationalen Organisationen zu machen

Präsident von Aserbaidschan: Wir sollten Zusammenarbeit unserer Jugendorganisationen im Rahmen der OTS mehr Aufmerksamkeit widmen

Präsident: Treue zu moralischen Werten, Traditionen und unserer Lebensweise ist die wichtigste Entwicklung in Aserbaidschan

5. Treffen der Sekretäre der Sicherheitsräte der OTS in Baku

Präsident Ilham Aliyev: Regionale Sicherheitsfragen sind von größter Bedeutung

Präsident: Es ist auch sehr wichtig, junge Generation zu Patriotismus und Treue zu nationalen Prinzipien zu erziehen

Präsident Ilham Aliyev: Bilaterale Agenda Aserbaidschans ist vor allem auf die Länder der turksprachigen Welt ausgerichtet

Präsident: Fragen der Energiesicherheit gewinnen unter heutigen Bedingungen besondere Bedeutung

Präsident von Aserbaidschan: Potenzial der OTS-Mitgliedstaaten ist beträchtlich

Präsident Ilham Aliyev: OTS ist eine Organisation mit großem internationalem Ansehen

Präsident Ilham Aliyev und First Lady Mehriban Aliyeva besuchen Schamachi VIDEO

Produktionswert von Erdölerzeugnissen übersteigt in diesem Jahr 4 Milliarden Manat

Am Ende eines schwierigen Weges wartet eine beeindruckende Aussicht – Gotschjatag-Wasserfall VIDEO

Am Ende eines schwierigen Weges wartet eine beeindruckende Aussicht – Gotschjatag-Wasserfall VIDEO

Gizlar Bulaghi – Eine Legende aus dem steinernen Gedächtnis Nachtschiwans VIDEO

Gizlar Bulaghi – Eine Legende aus dem steinernen Gedächtnis Nachtschiwans VIDEO

Goldpreis um 41 Dollar gesunken

Öltransport durch Baku-Tiflis-Ceyhan-Pipeline zurückgegangen

Ölpreise an den Weltbörsen gesunken

Aserbaidschanisches Öl wird für 122 Dollar verkauft

Baku zeigt ausländischen Diplomaten Realitäten in Garabagh

Litauens Kader für Spiel gegen Aserbaidschan bekannt gegeben

Nigar Arpadarai: In Armenien eine systematische Politik zur Zerstörung aserbaidschanischen Kulturerbes betrieben

Dokumentarfilm über Everest-Besteigerin Vafa Musayeva vorgestellt

Journalisten besuchen neue Papier- und Hygieneproduktefabrik in Garadagh