Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Die Welt ist alarmiert

Baku, 6. Januar, AZERTAC 

Nordkorea hat angeblich eine Wasserstoffbombe getestet - die Nachbarländer sind empört. Das Regime in Pjöngjang warnte nicht einmal seinen einzigen Verbündeten China. Der Uno-Sicherheitsrat hat eine Dringlichkeitssitzung einberufen.

Die Welt ist alarmiert: Nordkorea hat nach eigenen Angaben erstmals eine Wasserstoffbombe getestet - "erfolgreich", wie ein Nachrichtensprecher im staatlichen Fernsehen verkündete. Damit gehöre Nordkorea ab sofort zum Kreis der Länder mit fortgeschrittener Kernwaffentechnik, hieß es. Die USA, Südkorea und Japan reagierten empört. Der Uno-Sicherheitsrat soll nach Angaben von Diplomaten noch am Mittwoch zu einer Dringlichkeitssitzung zusammenkommen.

Das Treffen in New York solle am Vormittag (Ortszeit) hinter verschlossenen Türen beginnen, wie Diplomaten sagten. Die Sitzung wurde demnach von den USA und Japan beantragt. Die Mitglieder des Gremiums wollten zusammentreten, um über das weitere Vorgehen zu beraten, sagte eine Sprecherin. "Auch wenn wir zurzeit noch nicht bestätigen können, dass ein Test durchgeführt wurde, verurteilen wir jegliche Verletzung der Uno-Resolutionen und rufen Nordkorea erneut auf, sich an internationale Vereinbarungen zu halten." Sicher ist, dass ein Erdstoß der Stärke 5,1 gemessen wurde.

Das international weitgehend isolierte Nordkorea hatte bereits in den Jahren 2006, 2009 und 2013 Atomwaffentests unternommen. Der Uno-Sicherheitsrat verschärfte nach jedem Test die Sanktionen gegen das kommunistische Land. Auch dieses Mal kündigte Südkorea wieder ein entschiedenes Vorgehen gegen Provokationen aus seinem Nachbarland an.

Die japanische Regierung erklärte, Nordkoreas Vorgehen bedrohe auch die Sicherheit Japans und werde eine klare Antwort nach sich ziehen. Auch die USA und Großbritannien kritisierten den Test.

Provokation für China - Selbst China, der einzige Verbündete Nordkoreas, wurde überrascht: Pjöngjang gab Peking keine Vorwarnung. 2006, beim ersten der bislang vier Nukleartests, hatten die Nordkoreaner den Chinesen 20 Minuten vor der Detonation Bescheid gegeben.

Für Peking ist Nordkoreas Nukleartest eine weitere Provokation in dem seit Jahren angespannten Verhältnis zu seinem kommunistischen Nachbar- und Bruderland. China spricht sich seit Jahren gegen den Ausbau des nordkoreanischen Nuklearprogramms und weitere Atomtests aus - bislang ohne Erfolg.

Die meisten Chinesen denken über Nordkorea ähnlich wie der Rest der Welt. Sie halten das Land für unberechenbar und machen sich über Führer Kim Jong Un lustig. Es nagt an der Legitimität der chinesischen Regierung, dass sie offenbar so wenig Einfluss darauf hat, was in Nordkorea passiert.

Anfang Oktober war Liu Yunshan nach Pjöngjang gereist, Mitglied des siebenköpfigen Ständigen Ausschusses der Kommunistischen Partei und der bislang höchstrangige Chinese seit dem Amtsantritt von Kim Jong Un 2011. Er übergab Kim einen Brief des chinesischen Staatschefs Xi Jinping, der sich dafür aussprach, die "traditionell freundlichen Beziehungen" zwischen den beiden Ländern aufrechtzuerhalten und ihren "gemeinsamen Schatz" zu hüten - den Frieden in Nordostasien. Kim antwortete freundlich, ging aber nicht weiter auf das umstrittene Nuklearprogramm ein.

Mitte Dezember schickte Kim dann eine nordkoreanische Musikgruppe, eine Girlband namens Muranbong, nach Peking. Sie sollte im chinesischen Nationaltheater auftreten, begann dort auch bereits mit den Proben - reiste dann aber am Tag vor dem ersten Konzert plötzlich und ohne Angabe von Gründen ab. Gerüchten zufolge war Nordkoreas Führer über das Benehmen der Chinesen sauer.

"Internationale Gemeinschaft kann Nordkorea nicht kontrollieren" - Der erneute Atomtest sei für China "sehr enttäuschend", sagt Jin Qiangyi, Leiter des Instituts für Nordostasien-Studien an der Universität Yanbian. Die Universität liegt in der Stadt Yanji, unmittelbar an der nordkoreanischen Grenze. Er selbst, sagt Professor Jin, habe die seismischen Folgen der Explosion nicht gespürt; das chinesische Staatsfernsehen berichtet allerdings, dass Studenten in Yanji aus ihren Gebäuden evakuiert wurden.

Nordkoreanische Beamte hätten vor dem Besuch der Musikgruppe einmal vom möglichen Test einer Wasserstoffbombe gesprochen, so Jin Qiangyi: "Von heute aus betrachtet, war das vielleicht ein Versuch, Chinas Reaktion zu testen."

China werde den neuerlichen Atomtest sicher hart verurteilen, sagt Jin voraus. "Doch das wird nicht viel ausrichten. Die ganze internationale Gemeinschaft ist unfähig, Nordkorea unter Kontrolle zu bringen. Das Land hat sich längst an internationale Sanktionen gewöhnt. Was soll man also noch tun? Nordkorea ist fest entschlossen, zu einer Nuklearmacht zu werden."

Nicht einmal die Drohung, Pjöngjang von Energie- und Öllieferungen abzuschneiden, werde wirken, so Jin: "Nordkorea hat einen sehr geringen Ölverbrauch, und das wenige Öl, das sie brauchen, können sich die Nordkoreaner auch auf dem Weg des Schmuggels beschaffen."

"Eine neue Situation" - Auch das Nachbarland Südkorea ist alarmiert: Der Nordkorea-Experte der Kyungnam Universität in Seoul, Lim Eul-Chul, sagt, wenn es zutreffe, dass Nordkorea erfolgreich eine Wasserstoffbombe getestet habe, "dann haben wir eine neue Situation. Dann muss die internationale Gemeinschaft Nordkorea als Atommacht anerkennen."

Mit dem Test will der Jungdiktator laut dem Research Director sowohl seinen Untertanen als auch der übrigen Welt demonstrieren, dass unter seiner Herrschaft "eine andere Demokratische Volksrepublik Korea entstanden ist".

Für Mai hat Kim erstmals seit 36 Jahren wieder einen Parteitag der nordkoreanischen Arbeiterpartei einberufen. Der heutige Test diene offenbar auch als Vorbereitung auf das geplante Großereignis. "Kim will zeigen, was er politisch und militärisch vorzuweisen hat."

Die Welt werde nicht darum herumkommen, ihre Haltung gegenüber Nordkorea zu überdenken, sagt Lim. Wenn der Norden tatsächlich erfolgreich eine Wasserstoffbombe getestet habe, "dann wird der Norden darauf pochen, bei künftigen Verhandlungen als gleichberechtigter Partner behandelt zu werden".

Zwar würden die USA und die übrigen Mächte eine Weile brauchen, um ihre Position zu Nordkorea zu adjustieren, sagt Lim. "Letztlich aber werden sie mit dem Norden verhandeln müssen."

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

COP31: Leyla Aliyeva nimmt an Diskussionen über Verbesserung der Luftqualität in Städten teil

Präsident Ilham Aliyev trifft in Dublin mit britischem Premierminister zusammen VIDEO

Premiere des Dokumentarfilms „Schritte in der Stille“ des Baku-Medienzentrums

Präsident Ilham Aliyev trifft in Dublin mit litauischem Präsidenten zusammen VIDEO

Präsident Ilham Aliyev trifft in Dublin EU-Ratspräsident Costa VIDEO

Aserbaidschans Präsident Ilham Aliyev trifft in Dublin mit rumänischem Präsidenten zusammen VIDEO

GEMEINSAME ERKLÄRUNG ÜBER DIE STRATEGISCHE PARTNERSCHAFT ZWISCHEN DER REPUBLIK ASERBAIDSCHAN UND DEM VEREINIGTEN KÖNIGREICH GROSSBRITANNIEN UND NORDIRLAND

Präsident Ilham Aliyev trifft in Dublin griechischen Ministerpräsidenten zusammen VIDEO

Museum für Zero Waste im Rahmen der COP31 eröffnet

Vier Soldaten kommen bei Hubschrauberabsturz in der türkischen Provinz Malatya ums Leben

Präsident Ilham Aliyev trifft in Dublin armenischen Premier AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev nimmt an Rundtischgespräch im Rahmen des 9. Gipfels der Europäischen Politischen Gemeinschaft teil VIDEO

Präsident Ilham Aliyev trifft Bulgariens Premier in Dublin VIDEO

Schuscha bei 20. Weltkonferenz historischer Städte in Japan vertreten

Präsident Ilham Aliyev nimmt an Eröffnungssitzung des 9. Gipfeltreffens der Europäischen Politischen Gemeinschaft teil AKTUALISIERT VIDEO

Nigar Arpadarai: Aserbaidschanische Delegation bemüht sich, einen Beitrag zur COP31 zu leisten

Aserbaidschan wirbt mit neuen Initiativen auf dem japanischen Tourismusmarkt

Aserbaidschan präsentiert internationales Angebot im Gesundheits- und Wellnesstourismus

Aserbaidschanische Boxerin gewinnt Silber bei Olympischen Jugend-Sommerspielen

Präsident Ilham Aliyev trifft moldauische Präsidentin in Dublin VIDEO

Aserbaidschanischer Judoka gewinnt Gold bei den Europameisterschaften im Gehörlosen-Judo

Präsident Ilham Aliyev nimmt am Gipfeltreffen der Europäischen Politischen Gemeinschaft in Dublin teil VIDEO

Präsident Ilham Aliyev trifft ukrainischen Präsidenten in Dublin VIDEO

Maia Sandu: Moldau strebt Energiekooperation mit Aserbaidschan an

Ölpreise an Börsen gesunken

Vizepremier: Aserbaidschan hat während seiner COP29-Präsidentschaft inklusiven Klimadialog vorangetrieben

Gold- und Silberpreise geben an internationalen Märkten nach

Hirkan-Wälder – ein Millionen Jahre altes Naturwunder VIDEO

Hirkan-Wälder – ein Millionen Jahre altes Naturwunder VIDEO

Aserbaidschanische Schachspielerin krönt sich mit makelloser Bilanz zur Europameisterin

Preis von Azeri Light legt zu

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva veröffentlicht Beitrag zum Verfassungstag

Auf Social-Media-Konten von Präsident Ilham Aliyev Beitrag zum Verfassungstag veröffentlicht

Aserbaidschanischer Judoka gewinnt EM-Gold in Baku

Leyla Aliyeva besucht aserbaidschanischen Pavillon auf der COP31

Aserbaidschanisches Institut für Metrologie beteiligt sich an IAEO-Projekt

Aserbaidschans Botschafter in den Niederlanden überreicht König Willem-Alexander die Kopie seines Beglaubigungsschreibens

Leyla Aliyeva nimmt am hochrangigen Treffen der Ehepartner von Staats- und Regierungschefs im Rahmen der „Global Zero Waste Alliance“ teil

Aserbaidschan und China erörtern gemeinsame Initiativen im Bildungsbereich

IDEA organisiert Baumpflanzaktion im Bezirk Gobustan

Auf Social-Media-Konten von Präsident Ilham Aliyev Video zum Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs im Rahmen der COP31 veröffentlicht VIDEO

Aserbaidschan und Georgien erörtern regionale Zusammenarbeit

Präsident Ilham Aliyev beendet seinen Besuch in der Türkei VIDEO

Präsident Ilham Aliyev und First Lady Mehriban Aliyeva nehmen am COP31-Gipfeltreffen teil AKTUALISIERT VIDEO

Heydar-Aliyev-Stiftung mit eigenem Pavillon auf der COP31 vertreten

Festival des frankophonen Films findet in Baku statt

UN verabschiedet auf Initiative Aserbaidschans Resolution zu vermissten Personen

In jedem Blick ein Stück Hoffnung - Bunte FOTOS von der COP31

Eindrücke von der COP31 in Antalya - EXKLUSIVE FOTOREPORTAGE

Außenhandelsvolumen Aserbaidschans bekannt gegeben

COP31: Aserbaidschanische Delegation nimmt an offiziellen Veranstaltungen in Antalya teil

Portugal schließt wegen drohendem Sturm Schulen und Behörden

Champions-League der Frauen: Bayern gewinnen in Paris und sind auf Viertelfinalkurs

Gold- und Silberpreise an den Weltbörsen gestiegen

Ölpreise an den Börsen gestiegen

In Antalya wird Abkommen über strategische Partnerschaft im Bereich saubere Energie zwischen Aserbaidschan, der Türkei, Georgien und Bulgarien unterzeichnet

Aserbaidschans Außenminister überreicht serbischem Botschafter Orden der Freundschaft

COP31 in Antalya: Wiederaufbau-Fonds für Garabagh macht auf globale Minengefahr aufmerksam

Präsident Ilham Aliyev zu Besuch in der Türkei eingetroffen VIDEO

Siegestag Aserbaidschans in Luxemburg mit Veranstaltungsreihe und Kulturprogramm gefeiert

Türkischer Vizepräsident besucht aserbaidschanischen Pavillon auf der COP31

Aserbaidschans Siegestag und Tag der Nationalflagge in Washington gefeiert

Auf Social-Media-Accounts von Präsident Ilham Aliyev Video zu Besuch des türkischen Präsidenten in Aserbaidschan veröffentlicht VIDEO

Auf Social-Media-Accounts von Präsident Ilham Aliyev Video zu Besuch des türkischen Präsidenten in Aserbaidschan veröffentlicht VIDEO

Präsident Ilham Aliyev spricht türkischem Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan sein Beileid aus

Festkonzert und Feuerwerk in Schuscha

COP31: Globaler Klimabericht unter Mitwirkung Aserbaidschans vorgestellt

OIC-Generalsekretariat gratuliert Aserbaidschan zum Siegestag

SOCAR und Sinopec unterzeichnen Memorandum über strategische Zusammenarbeit

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva veröffentlicht Beitrag in sozialen Medien VIDEO

COP31: Aserbaidschanischer Pavillon zieht zahlreiche Besucher an

Vorsitzender der Neuen Partei Özgür Özel telefoniert mit Präsident Ilham Aliyev

Militärkapellen begleiten Festumzüge zum Tag der Staatsflagge in Baku

31. UN-Klimakonferenz beginnt im türkischen Antalya

Dakar 2026: Aserbaidschan gewinnt Mannschaftswertung im Strandringen

Ölpreise an Börsen steigen

Aufklärungskampagne zum Siegestag in New York

Gold- und Silberpreise legen zu

Schuscha in ein weißes Kleid gehüllt – FOTOS

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva veröffentlicht Beitrag zum Tag der Staatsflagge

Weitere Glückwunschbekundung aus der Türkei: Historischer Galataturm erstrahlt in den Farben der aserbaidschanischen Flagge

Auf Social-Media-Accounts von Präsident Ilham Aliyev Beitrag zum Tag der Staatsflagge veröffentlicht VIDEO

Zwillingshochhäuser in Ankara und Brücke in Istanbul in den Farben der aserbaidschanischen Flagge beleuchtet – FOTO

Präsident Erdoğan gratuliert Aserbaidschan in einem Beitrag in sozialen Medien zum Siegestag

Türkisches Verteidigungsministerium: Alles Gute zum Siegestag, heldenhaftes Aserbaidschan!

Präsident Recep Tayyip Erdoğan beendet seinen Staatsbesuch in Aserbaidschan VIDEO

Offizielles Bankett zu Ehren des türkischen Präsidenten im Namen von Präsident Ilham Aliyev VIDEO

Präsidenten Aserbaidschans und der Türkei besuchen Gedenkstätte in Chodschali AKTUALISIERT VIDEO

Präsidenten Aserbaidschans und der Türkei sowie First Ladies treffen mit ausgezeichneten Militärangehörigen zusammen VIDEO

Auf Social-Media-Accounts von Präsident Ilham Aliyev Video zu seinem Treffen mit dem türkischen Präsidenten in Schuscha veröffentlicht VIDEO

Präsidenten Aserbaidschans und der Türkei geben Presseerklärungen ab AKTUALISIERT VIDEO

Präsident der Türkei bezeichnet Beziehungen zwischen Ankara und Baku als „ewig brennende Fackel“

Recep Tayyip Erdoğan: Wer versucht, unsere Brüderlichkeit mit Aserbaidschan zu schwächen, wird seine Ziele nicht erreichen

Erdoğan: Aserbaidschans Sieg im Vaterländischen Krieg schlägt ein neues Kapitel in der Geschichte des Südkaukasus auf

Präsident Ilham Aliyev: Aserbaidschanisch-türkische Einheit ist ewig und unerschütterlich

Präsident Ilham Aliyev: Türkisch-aserbaidschanische Einheit ist ein wichtiger Faktor für Stabilität, Zusammenarbeit und Sicherheit

Präsident Aserbaidschans: Starke Wirtschaft und politischer Einfluss der Türkei erfüllen uns mit großer Freude

Präsident Aserbaidschans zu den Beziehungen zur Türkei: Wir werden nicht zulassen, dass sich jemand zwischen uns stellt

Präsident: Wer Einheit und Brüderlichkeit zwischen Aserbaidschan und der Türkei untergraben will, wird seine Ziele niemals erreichen

Präsident Ilham Aliyev: Ich habe oft gesagt, dass es weltweit keine Länder gibt, die einander so eng verbunden sind wie Aserbaidschan und die Türkei

Präsidenten Aserbaidschans und der Türkei legen Kränze am Siegesdenkmal in Khankendi nieder VIDEO

Präsidenten Ilham Aliyev und Recep Tayyip Erdoğan posieren vor der Festung von Schuscha für ein Foto VIDEO

Präsidenten Ilham Aliyev und Recep Tayyip Erdoğan posieren vor der Festung von Schuscha für ein Foto VIDEO