Die Aserbaidschanische Staatliche Nachrichtenagentur

Ebola stellt eine Gefahr für die ganze Menschheit dar

Baku, den 4. September (AZERTAG). Die Ansage ist klar. „Das ist keine afrikanische Krankheit.“ So sagt es Gayle Smith, Beraterin von US-Präsident Barack Obama und Direktorin beim Nationalen Sicherheitsrat der USA. „Dieses Virus ist eine Bedrohung für die gesamte Menschheit.“

Längst ist absehbar, dass die Folgen der Ebola-Epidemie weit über das Leid der unmittelbar betroffenen Familien hinausgehen. Der Preis für Cassava, eine der wichtigsten Früchte in Westafrika, ist seit Anfang August um 150 Prozent gestiegen und auch die meisten anderen Lebensmittel sind teurer geworden. Die Menschen in Guinea, Sierra Leone und Liberia decken sich durch Panikkäufe ein, weil sie fürchten, dass die Transporteinschränkungen wegen der Epidemie die Nahrung knapp werden lassen könnten.

Schon vor der Krise gab ein durchschnittlicher Haushalt in ärmeren Gegenden dieser Länder bis zu 80 Prozent des Einkommens für Lebensmittel aus. Die jüngste Entwicklung macht viele Grundnahrungsmittel endgültig unerschwinglich. Die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der UN (FAO) warnte, die Ernte sei infolge von Ebola „erheblichem Risiko“ ausgesetzt. Das gelte besonders für Liberia, Sierra Leone und Guinea, die drei am stärksten betroffenen Länder.

Seit Monaten haben Quarantänezonen und Transporteinschränkungen einen erheblichen Einfluss auf die Produktion und den Vertrieb von Nahrungsmitteln. Die Nachbarländer haben die Grenzen geschlossen und wichtige Flugrouten sind gestrichen worden. Auch die Häfen haben an Umsatz eingebüßt, was die Nahrungsimporte erschwert - und davon hängt die Nahrungssicherheit in Westafrika ab.

Die Vereinten Nationen haben inzwischen ein Notfallprogramm beschlossen. 65.000 Tonnen Lebensmittel sollen an die rund 1,3 Millionen Menschen geliefert werden, die am meisten von den Folgen der Krise betroffen sind.

Für viele kommt jede Hilfe zu spät. Bislang sind laut Weltgesundheitsorganisation (WHO) rund 3500 Menschen an der gefährlichen Seuche erkrankt und mehr als 1900 gestorben. Die Geschwindigkeit der Ausbreitung erhöht sich. Doch die eigentliche Zahl dürfte weit höher liegen. Die WHO schätzt, dass sich allein in den vergangenen drei Monaten 20.000 Menschen angesteckt haben. Und die Tendenz ist weiter steigend. Die Kosten für die Umsetzung eines adäquaten Plans zur Bekämpfung von Ebola beziffert die Organisation seit Mittwoch auf 600 Millionen Dollar (457 Millionen Euro).

Die Liste der Akteure, die alarmierende Stellungnahmen verbreiten, ist lang. Anfang der Woche kritisierte die Hilfsorganisation Ärzte ohne Grenzen (MSF) die „weltweite Untätigkeit“ und forderte einen „internationalen Bio-Katastrophen-Einsatz“. Regierungen weltweit müssten umgehend Zivilschutz und militärisch-medizinische Einheiten in die Region entsenden, statt wie bisher überwiegend auf den Schutz des eigenen Staatsgebiets bedacht zu sein. Die Militärkontingente sollten jedoch nicht zur Kontrolle von Quarantänemaßnahmen oder gegen Demonstranten eingesetzt werden - Gewalt habe bislang lediglich Angst und Unruhen hervorgerufen, statt das Virus einzugrenzen.

Die weitere Ausbreitung könne nur mit umfangreichen Lieferungen von medizinischen Hilfsgütern aufgehalten werden, teilte MSF mit. Hilfsorganisationen könnten den von der WHO erarbeiteten Notfallplan nicht im Alleingang umsetzen. Ärzte ohne Grenzen habe in Liberias Hauptstadt eine Isolationsstation mit 160 Betten aufgebaut, sei aber „überfordert“ angesichts des Bedarfs - 800 weitere Betten seien allein hier notwendig. Zudem mangele es an mobilen Krankenhäusern mit Isolationsstationen, Lufttransportmöglichkeiten und ausgebildeten Pflegern. Die Organisation hat seit März über 1000 Ebola-Patienten behandelt.

„Sechs Monate nach dem Ausbruch der schlimmsten Ebola-Epidemie der Geschichte verliert die Welt den Kampf, sie aufzuhalten“, konstatierte die internationale Präsidentin von MSF, Joanne Liu. Trotz wiederholter Warnungen habe sich eine „Koalition der Inaktivität“ gebildet. Länder mit den entsprechenden Ressourcen hätten die politische und humanitäre Verantwortung einzugreifen. In Sierra Leone würden infizierte Leichen auf den Straßen verwesen, in Liberia baue man ein Krematorium anstelle neuer Ebola-Behandlungszentren.

Auch der Präsident der Weltbank, Jim Yong Kim, sprach von einer „desaströs unangemessenen Reaktion“ der internationalen Gemeinschaft. Die Industrienationen müssten „für ernsthafte und koordinierte Maßnahmen“ einstehen, sagte Kim. Nach Einschätzung der WHO haben „alle Beteiligten“ das Ausmaß der Krise unterschätzt.

US-Präsident Barack Obama wandte sich am Dienstag in einer Videobotschaft direkt an die Westafrikaner und forderte sie auf, Handschuhe und Masken zu tragen, wenn sie sich Ebola-Patienten näherten. Zudem rief er sie zum Verzicht auf traditionelle Begräbnisrituale auf, bei denen der Körper des Verstorbenen berührt wird.

Anfang der Woche war bekannt geworden, dass sich ein weiterer amerikanischer Gesundheitsarbeiter infiziert hat, der allerdings nicht mit der Behandlung von Ebola-Patienten beauftragt gewesen ist. Der Grund seiner Ansteckung ist noch unklar. Bereits im August waren zwei US-Mediziner aus Liberia evakuiert worden. Sie überlebten, nachdem sie das noch nicht marktfähige Medikament ZMapp verabreicht bekommen hatten. Nach Angaben des Herstellers Mapp Biopharmaceutical Inc. sind die Vorräte erschöpft, es werde Monate dauern, bis Nachschub geliefert werden könne.

Das US-Gesundheitsministerium stellt der in Kalifornien ansässigen Firma während der kommenden eineinhalb Jahre umgerechnet 18,3 Millionen Euro zur Verfügung, um die Entwicklung und Produktion des Medikaments zu beschleunigen. Wie problematisch die Situation ist, illustriert ein Handyvideo, das vor einigen Tagen in Liberias Hauptstadt Monrovia aufgenommen worden ist.

Das Video, das vom englischen Fernsehsender Sky News verbreitet worden ist, zeigt die Flucht eines Mannes aus einem Ebola-Behandlungszentrum. Er wird von aufgebrachten und wütenden Passanten konfrontiert, bis ihn schließlich ein Einsatzteam in Schutzkleidung gewaltsam in einen Lastwagen trägt und zurück in die Klinik bringt. „Die Patienten sind hungrig“, schreit eine Frau in dem Video. „Keine Nahrung, kein Wasser.“

Der an Ebola-ähnlichen Symptomen leidende Mann habe die Orientierung verloren, während er auf einen Test gewartet habe, sagte dagegen Sophie-Jane Madden, eine Sprecherin von MSF. Nachdem er behandelt worden sei, habe man ihn schließlich entlassen - er war nicht infiziert.

Nachricht in sozialen Medien teilen

Folgen Sie uns auf Social

Eröffnungsveranstaltung des Trauben- und Weinfestivals in Schamachi

Trauben- und Weinfestival in Schamachi eröffnet

Erste Vizepräsidentin Mehriban Aliyeva veröffentlicht Beitrag zum Tag der staatlichen Souveränität am 20. September

Auf Social-Media-Accounts von Präsident Ilham Aliyev Beitrag zum Tag der staatlichen Souveränität am 20. September veröffentlicht

Baku-Erklärung zur Gründung der Union der Komponisten der türkischen Welt unterzeichnet

Sicherheitspolitische Zusammenarbeit für OTS von großer Bedeutung

Aserbaidschans Tourismuspotenzial auf Messen in Riad und Dubai präsentiert

Rumänische Medien: Aserbaidschanisches Gas stärkt Energieversorgung Rumäniens

Aserbaidschanische Designerin gewinnt Goldmedaille bei Designwettbewerb in China

„Turkic Music Awards“ soll ins Leben gerufen werden

Aserbaidschanische Schachteams feiern weitere Siege bei der Schacholympiade

Abdulhakim Al Senan: Uzeyir Hajibeyli prägte Aserbaidschans moderne musikalische Identität

Aserbaidschan und Usbekistan erörtern Ausbau der Zusammenarbeit im NGO-Bereich

Erster Kongress der Komponisten der türkischen Welt in Baku eröffnet

Aserbaidschanischer Athlet gewinnt Jiu-Jitsu-Turnier in Schweden

Aserbaidschanische und chinesische Musik erklingt gemeinsam in Peking

Major Razi Ibrahimov: Erinnerungen an Kämpfe bei Chodschali bleiben unvergessen

Außenministerium weist französische Vorwürfe gegen Aserbaidschan zurück

Pakistan: Nach Anschlag nahe Moschee steigt die Opferzahl auf 31

„Meysari Grand Hotel & SPA“ verbindet Natur, Erholung und moderne Gastfreundschaft

Robert Mobili: Ziel war es, die albanische Kirche als armenische Kirche darzustellen

Aserbaidschanische Soldaten nehmen an internationalem Militärwettbewerb in Südkorea teil

AMEA-Mitarbeiter veröffentlichen Erklärung zur in Armenien ausgelösten Kontroverse um das Kloster Gandzasar

Türkische Soldaten nehmen an Übung „Stärke der Einheit – 2026“ in Aserbaidschan teil

Aserbaidschan ist in der OTS Plattform, Impulsgeber und verlässlicher Partner

Neftchi Baku feiert Sieg im 1000. Spiel in der aserbaidschanischen Meisterschaft

AFFA und PFF erörtern Aussichten für Zusammenarbeit

Aserbaidschanischer Nationalspieler wechselt in Deutschland den Verein

In Scheki weltweit erstes Kelaghayi-Museum eröffnet

Teilnehmer des AC30 besuchen Nationalen Hydrometeorologischen Dienst Aserbaidschans

Nationaler Musiktag Aserbaidschans in Rom gefeiert

Tickets für Freundschaftsspiel zwischen Turan Tovuz und Fenerbahçe ab nächster Woche erhältlich

Experte: Neue Lokomotiven stärken Aserbaidschans Transitpotenzial

In Armenien gibt es weiterhin Kräfte, die Realitäten nicht akzeptieren wollen

Aserbaidschans Transit- und Energiepotenzial im OTS-Raum

In Armenien gibt es weiterhin Probleme mit der Wahrnehmung neuer Realitäten

Export von Haselnüssen aus Aserbaidschan nach Bulgarien und in weitere EU-Länder erörtert

Aserbaidschanische NGOs verurteilen Kampagne in Armenien gegen Reise des Diplomatischen Korps

Aserbaidschan beim zweiten Europaratsforum für Wirtschaft und Menschenrechte in Straßburg vertreten

Leiter des Staatssicherheitsdienstes Aserbaidschans nimmt an 28. Konferenz der Sonderdienste der Turkstaaten teil

OTS-Mitgliedstaaten beraten in Khankendi über Entwicklung der Humanressourcen

Gold- und Silberpreise legen zu

Ölpreise an Börsen gesunken

Aserbaidschan modernisiert Lokomotivpark mit sieben Güterlokomotiven aus China

18. Uzeyir-Hajibeyli-Musikfestival startet in Aserbaidschan

Preis von Azeri Light kostet mehr als 121 US-Dollar

Aserbaidschan und Estland führen weitere Runde konsularischer Konsultationen durch

Museen Aserbaidschans und der VAE bauen Zusammenarbeit aus

Konferenz zum Schutz historischer und religiöser Denkmäler in Baku

Video über den Besuch in Schamachi von Präsident Ilham Aliyev in sozialen Medien veröffentlicht VIDEO

Aserbaidschan und Großbritannien erörtern Energiepartnerschaft

Aserbaidschanische Delegation nimmt an internationaler Konferenz zum 30. Jahrestag der Obersten Rechnungskammer Kasachstans teil

Internationales Publikum an US-Universität über Aserbaidschans Wirtschaft informiert

Aserbaidschan und TRACECA beraten über Ausbau der Zusammenarbeit

Mehr als 40 Prozent des Seefrachtaufkommens in Aserbaidschan entfallen auf Öl

Erdbeben im aserbaidschanischen Bezirk Lerik

Präsident Ilham Aliyev empfängt Sicherheitsverantwortliche der OTS-Mitgliedstaaten AKTUALISIERT VIDEO

Quarantäneregime in Aserbaidschan verlängert

Präsident Ilham Aliyev informiert sich über Konservierungsarbeiten an der Pilgerstätte Pir Omar Sultan in Schamachi AKTUALISIERT VIDEO

Präsident von Aserbaidschan: Bei funktionierendem UN-System hätten wir unsere Gebiete nicht mit Gewalt befreien müssen

In Schamachi Hotel „Pirgulu Park“ eröffnet AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Aliyev: Durch gemeinsame Anstrengungen müssen wir die Rolle der OTS in internationalen Angelegenheiten weiter stärken

Präsident Ilham Aliyev besichtigt Komplex „Nasimi-Gärten“ in Schamachi AKTUALISIERT VIDEO

Präsident Ilham Aliyev weiht „Meysari Grand Hotel & SPA“ in Schamachi ein VIDEO

Präsident Ilham Aliyev: Durch gemeinsame Anstrengungen müssen wir danach streben, OTS zu einer der führenden internationalen Organisationen zu machen

Präsident von Aserbaidschan: Wir sollten Zusammenarbeit unserer Jugendorganisationen im Rahmen der OTS mehr Aufmerksamkeit widmen

Präsident: Treue zu moralischen Werten, Traditionen und unserer Lebensweise ist die wichtigste Entwicklung in Aserbaidschan

5. Treffen der Sekretäre der Sicherheitsräte der OTS in Baku

Präsident Ilham Aliyev: Regionale Sicherheitsfragen sind von größter Bedeutung

Präsident: Es ist auch sehr wichtig, junge Generation zu Patriotismus und Treue zu nationalen Prinzipien zu erziehen

Präsident Ilham Aliyev: Bilaterale Agenda Aserbaidschans ist vor allem auf die Länder der turksprachigen Welt ausgerichtet

Präsident: Fragen der Energiesicherheit gewinnen unter heutigen Bedingungen besondere Bedeutung

Präsident von Aserbaidschan: Potenzial der OTS-Mitgliedstaaten ist beträchtlich

Präsident Ilham Aliyev: OTS ist eine Organisation mit großem internationalem Ansehen

Präsident Ilham Aliyev und First Lady Mehriban Aliyeva besuchen Schamachi VIDEO

Produktionswert von Erdölerzeugnissen übersteigt in diesem Jahr 4 Milliarden Manat

Am Ende eines schwierigen Weges wartet eine beeindruckende Aussicht – Gotschjatag-Wasserfall VIDEO

Am Ende eines schwierigen Weges wartet eine beeindruckende Aussicht – Gotschjatag-Wasserfall VIDEO

Gizlar Bulaghi – Eine Legende aus dem steinernen Gedächtnis Nachtschiwans VIDEO

Gizlar Bulaghi – Eine Legende aus dem steinernen Gedächtnis Nachtschiwans VIDEO

Goldpreis um 41 Dollar gesunken

Öltransport durch Baku-Tiflis-Ceyhan-Pipeline zurückgegangen

Ölpreise an den Weltbörsen gesunken

Aserbaidschanisches Öl wird für 122 Dollar verkauft

Baku zeigt ausländischen Diplomaten Realitäten in Garabagh

Litauens Kader für Spiel gegen Aserbaidschan bekannt gegeben

Nigar Arpadarai: In Armenien eine systematische Politik zur Zerstörung aserbaidschanischen Kulturerbes betrieben

Dokumentarfilm über Everest-Besteigerin Vafa Musayeva vorgestellt

Journalisten besuchen neue Papier- und Hygieneproduktefabrik in Garadagh

Aserbaidschans BIP soll bis Ende 2027 auf 141 Milliarden Manat steigen

Aserbaidschan und Türkei beraten über Zusammenarbeit in Diaspora-Fragen

Aserbaidschans Staatshaushalt 2027: Einnahmen von 39,2 Milliarden Manat geplant

Aserbaidschan und Kenia beraten über Zusammenarbeit

Aserbaidschanische Schachteams starten siegreich bei Schacholympiade

Wert der Rohölexporte aus Aserbaidschan nach Indien um 510-Fache gestiegen

Chef des aserbaidschanischen Staatssicherheitsdienstes besucht Kasachstan

SOCAR schließt Erwerb von 10-Prozent-Anteil am Baleine-Projekt ab

Yahya-Bakuvi-Konferenzteilnehmer besuchen Schuscha

Aserbaidschan exportiert in acht Monaten 319 Millionen Kilowattstunden Strom

Aserbaidschan und afrikanische Staaten bauen Beziehungen aus

West-Aserbaidschanische Gemeinschaft fordert Ende der Einmischung in innere Angelegenheiten

Konferenz türkischer Denkfabriken in Baku